Znaleziono w kategoriach:
EF70-200mm f/4L IS II USM
Instrukcje
POLSKI
POL-1
Dziękujemy za zakup produktu Canon.
Akcesorium EF70-200mm f/4L IS II USM rmy
Canon jest teleobiektywem przeznaczonym
do użytku z aparatami EOS.
OOSkrót „IS” oznacza Image Stabilizer
(Stabilizator obrazu).
OOSkrót „USM” oznacza silnik ultradźwiękowy.
Oprogramowanie układowe aparatu
Należy dbać, aby zawsze używać aparatu wyposażonego
w najnowszą wersję oprogramowania układowego.
Szczegółowe informacje na temat sprawdzania,
czy na urządzeniu zainstalowano najnowszą wersję
oprogramowania układowego można znaleźć w witrynie
internetowej rmy Canon.
Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji
Ostrzeżenie, które ma na celu zapobieżenie
nieprawidłowemu działaniu lub
uszkodzeniu aparatu.
Dodatkowe uwagi na temat korzystania
z obiektywu i fotografowania.
POL-2
Zalecenia te mają na celu zagwarantowanie,
że aparat jest używany w sposób bezpieczny.
Należy uważnie się z nimi zapoznać. Należy dbać
o to, aby były one ściśle przestrzegane w celu
uniknięcia narażenia użytkownika i innych osób
na niebezpieczeństwo oraz odniesienia przez
nich obrażeń.
Ostrzeżenie
Szczegółowe informacje
na temat niebezpiecznych
sytuacji, które mogą skutkować
śmiercią lub odniesieniem
poważnych obrażeń.
OONie wolno patrzeć przez obiektyw ani lustrzankę
jednoobiektywową na słońce ani inne źródła
silnego światła. Może to skutkować uszkodzeniem
wzroku. Parzenie na słońce bezpośrednio przez
obiektyw stwarza szczególnie duże zagrożenie.
OONiezależnie od tego, czy obiektyw jest
zamocowany do aparatu czy też nie, nie wolno
pozostawiać go w miejscu, gdzie będzie
wystawiony na działanie promieni słonecznych
bez dekla na obiektyw. Ma to na celu zapobieżenie
skupianiu przez obiektyw promieni słonecznych,
które może grozić wybuchem pożaru.
Przestroga
Szczegółowe informacje
na temat niebezpiecznych
sytuacji, które mogą skutkować
odniesieniem obrażeń.
OONie wolno pozostawiać aparatu w miejscach,
w których będzie wystawiony na działanie wysokiej
lub niskiej temperatury. Może to spowodować
nadmierny wzrost lub spadek temperatury aparatu,
co z kolei może skutkować doznaniem oparzeń bądź
innych obrażeń po dotknięciu.
Przestroga
Szczegółowe informacje
na temat niebezpiecznych
sytuacji, które mogą skutkować
uszkodzeniem mienia.
OONie wolno pozostawiać obiektywu w miejscach,
w których panuje wysoka temperatura, takich jak
zaparkowany samochód wystawiony na bezpośrednie
działanie światła słonecznego. Wysokie temperatury
mogą spowodować, że obiektyw przestanie
działać prawidłowo.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
POL-3
Zalecenia dotyczące obsługi
OOW przypadku przeniesienia obiektywu z miejsca, gdzie
panuje niska temperatura, do lokalizacji, w której
temperatura jest wysoka, na powierzchni obiektywu
i jego częściach wewnętrznych może skraplać się para.
Aby zapobiec skraplaniu się pary w takiej sytuacji,
przed przeniesieniem obiektywu z miejsca zimnego do
ciepłego należy umieścić to akcesorium w szczelnym
plastikowym opakowaniu. Po stopniowym ogrzaniu
obiektywu można go wyjąć. Tak samo należy postąpić,
gdy obiektyw jest przenoszony z miejsca ciepłego
do zimnego.
OONależy zapoznać się również z wszelkimi zaleceniami
dotyczącymi obsługi obiektywu zawartymi
w instrukcji obsługi.
Zalecenia ogólne
POL-4
Gwint mocujący ltry
(→ 15)
Pierścień ostrości (→ 6)
Przełącznik trybu ostrości
(→ 6)
Wskaźnik pozycji powiększenia
(→ 7)
Przełącznik systemu Image Stabilizer
(Stabilizator obrazu) (→ 9)
Mocowanie osłony
(→ 13)
Przełącznik wyboru trybu układu Image
Stabilizer (Stabilizator obrazu) (→ 9)
Przełącznik wyboru zakresu odległości regulacji ostrości
(→ 6)
Skala odległości (→ 8)
Pierścień zmiany ogniskowej (→ 7)
Pierścień gumowy
(→ 5)
Styki (→ 5)
Wskaźnik mocowania
obiektywu (→ 5)
Umiejscowienie mocowania statywu
(→ 12)
OOAby uzyskać szczegółowe informacje, należy zapoznać się z zawartością stron podanych
w nawiasach (→ **).
Nazewnictwo