Znaleziono w kategoriach:
Instrukcje
POLSKI
POL-1
Dziękujemy za zakup produktu Canon.
Canon RF70-200mm F4 L IS USM to teleobiektyw
z zoomem przeznaczony do aparatów z serii
EOS R.
z Skrót „IS” oznacza Image Stabilizer
(Stabilizator obrazu).
z Skrót „USM” oznacza Ultrasonic Motor
(Silnikultradźwiękowy).
Oprogramowanie układowe
aparatu
Należydbać,abyzawszeużywaćaparatu
wyposażonegownajnowsząwersjęoprogramowania
układowego.Szczegółoweinformacjenatemat
sprawdzania,czynaurządzeniuzainstalowano
najnowsząwersjęoprogramowaniaukładowego
możnaznaleźćwwitrynieinternetowejfirmyCanon.
Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji
Ostrzeżenie,któremanaceluzapobieżenie
nieprawidłowemudziałaniulubuszkodzeniu
obiektywubądźaparatu.
Dodatkowe uwagi na temat korzystania
zobiektywuifotografowania.
POL-2
Zaleceniatemająnaceluzagwarantowanie,
żeaparatjestużywanywsposóbbezpieczny.
Należyuważniesięznimizapoznać.Należy
dbaćoto,abybyłyoneściśleprzestrzegane
wceluuniknięcianarażeniaużytkownikaiinnych
osóbnaniebezpieczeństwoorazodniesienia
przeznichobrażeń.
Ostrzeżenie
Szczegółoweinformacje
natematniebezpiecznych
sytuacji,któremogą
skutkowaćśmiercią
lub odniesieniem
poważnychobrażeń.
z Nie wolno patrzeć przez obiektyw na słońce ani
inne źródła silnego światła. Możetoprowadzić
do utraty wzroku.
z Nie wolno pozostawiać obiektywu w miejscu,
gdzie będzie wystawiony na bezpośrednie
działanie światła słonecznego bez założonego
dekla na obiektyw. Takiepostępowaniemoże
spowodowaćskupieniepromienisłonecznych
idoprowadzićdopożaru.
Przestroga
Szczegółoweinformacje
natematniebezpiecznych
sytuacji,któremogą
skutkowaćodniesieniem
obrażeńlubuszkodzeniem
mienia.
z Nie wolno pozostawiać produktu w miejscach,
gdzie będzie narażony na działanie bardzo
wysokich lub niskich temperatur. Dotknięcie
produktumożewtedyskutkowaćodniesieniem
oparzeńlubinnychobrażeń.
z Nie wkładać rąk ani palców do produktu.
Możetoskutkowaćodniesieniemobrażeńciała.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
POL-3
Zalecenia dotyczące obsługi
zNiewolnopozostawiaćproduktuwmiejscach,
wktórychpanujewysokatemperatura,takich
jakzaparkowanysamochódwystawionyna
bezpośredniedziałanieświatłasłonecznego.
Wysokietemperaturymogąspowodować,
żeproduktprzestaniedziałaćprawidłowo.
zWprzypadkuprzeniesieniaobiektywuzmiejsca,
gdziepanujeniskatemperatura,dolokalizacji,
wktórejtemperaturajestwysoka,napowierzchni
obiektywuijegoczęściachwewnętrznychmoże
skraplaćsiępara.Abyzapobiecskraplaniusiępary
wtakiejsytuacji,przedprzeniesieniemobiektywu
zmiejscazimnegodociepłegonależyumieścićto
akcesorium w szczelnym plastikowym opakowaniu.
Postopniowymogrzaniuobiektywumożnago
wyjąć.Taksamonależypostąpić,gdyobiektyw
jestprzenoszonyzmiejscaciepłegodozimnego.
zWewnętrzuobiektywumożebyćdostrzegalny
efektdrgania.Niejesttojednakoznakawady
bądźusterkiinieprzekładasięnażadneproblemy
weksploatacji.
Zalecenia ogólne
zObyzoptymalizowaćregulacjęprzysłony,mogą
wystąpićsytuacjewktórychlistkiprzysłonyruszają
siępodczasprzybliżaniairegulacjiostrości,
nawetjeśliwartośćprzysłonyustawionajestna
trybpreselekcjiprzysłonylubręcznejregulacji
ekspozycjiitp.
zNależyzapoznaćsięrównieżzwszelkimi
zaleceniamidotyczącymiobsługiobiektywu
zawartymiwinstrukcjiobsługiaparatu.
POL-4
Pierścieńostrości(→6)
Pierścieństerowania(→8)
Mocowanieosłony
(→12)
Gwintmocującyfiltry
(→13)
Przełącznikwyboruzakresuodległości
regulacjiostrości(→8)
Przełączniktrybuostrości(→6)
PrzełączniksystemuImageStabilizer
(Stabilizatorobrazu)(→9)
Pierścieńzmianyogniskowej
(→6)
Dźwigniablokadypierścienia
zmianyogniskowej(→7)
Pierścieńgumowy(→5)
Styki(→5)
Mocowanieobiektywu(→5)
Wskaźnikmocowaniaobiektywu(→5)
PrzełącznikwyborutrybuukładuImage
Stabilizer(Stabilizatorobrazu)(→9)
zAbyuzyskaćszczegółoweinformacje,należyzapoznaćsięzzawartościąstronpodanych
wnawiasach(→**).
Nazewnictwo