Znaleziono w kategoriach:
Zabawki edukacyjne (57)
Wróć
MANUALE ISTRUZIONI
Età: 12-36 M+
Leggere prima dell’uso e conservare per
riferimento futuro.
AVVERTENZE!
Per la sicurezza del tuo bambino.
ATTENZIONE!
• Rimuovere eventuali sacchetti in
plastica e tutti gli elementi facenti
parte della confezione del prodotto
ed eliminare o conservare fuori
dalla portata dei bambini. Rischio di
soocamento.
• Vericare regolarmente lo stato d’usura
del prodotto e la presenza di eventuali
rotture. In caso di danneggiamenti non
utilizzare il giocattolo e tenerlo fuori
dalla portata dei bambini.
• Utilizzare il gioco sotto la sorveglianza
continua di un adulto.
• Non aggiungere lacci o fascette al
prodotto. Rischio strangolamento.
PULIZIA E MANUTENZIONE DEL
GIOCO
Pulire il giocattolo utilizzando un panno
morbido di tessuto leggermente
inumidito con acqua.
Non usare solventi o detersivi.
Durante le pause d’uso conservare il
prodotto in un luogo protetto da fonti di
calore polvere ed umidita.
INSTRUCTION MANUAL
Age: 12-36 m
Please read this information before use
and keep for future reference.
WARNINGS!
For your child’s safety.
WARNING!
• Remove any plastic bags and any other
packaging elements and throw them
away or store them out of the reach of
children. Choking hazard.
• Regularly inspect the product for signs
of wear and damage. If the product is
damaged do not use it, and keep it out
of the reach of children.
• Use the product under the continuous
supervision of an adult.
• Do not add strings or straps to the
product. Danger of strangulation.
CARE AND MAINTENANCE
Clean the product using a cloth slightly
moistened with water.
Do not clean using detergents or sol-
vents.
When not being used, store the product
away from sources of heat, dust and hu-
midity.
NOTICE D’UTILISATION
Âge: 12-36 m
LIRE ATTENTIVEMENT CES INFORMA-
TIONS AVANT L’EMPLOI ET LES CONSER-
VER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
ATTENTION!
Pour la sécurité de votre enfant.
ATTENTION !
• Enlever les éventuels sachets en plas-
tique et tous les éléments qui font par-
tie de l’emballage du produit. Les retirer
ou les tenir hors de portée des enfants.
Risque d’étouement.
• Vériez régulièrement l’état d’usure du
produit et la présence d’éventuelles
ssures. En cas de dommages, ne pas
utiliser le jouet et le conserver hors de
portée des enfants.
• Utiliser ce jouet sous la surveillance
constante d’un adulte.
• Ne pas ajouter de lacets ou de ban-
delettes au produit. Risque d’étrangle-
ment.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU
JOUET
Nettoyer le jouet à l’aide d’un chion
doux en tissu légèrement imbibé d’eau
Ne pas utiliser de solvant ou de dé-
tergent.
Lorsque le produit n’est pas utilisé, le
conserver à l’abri des sources de chaleur,
de la poussière et de l’humidité.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Alter: 12-36 M
DIESE INFORMATIONEN VOR DEM GE-
BRAUCH DURCHLESEN UND FÜR SPÄTE-
RES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
WARNUNG!
Zur Sicherheit Ihres Kindes.
ACHTUNG!
• Vor dem Gebrauch eventuelle Plastikbeu-
tel und alle Elemente, die Teil der Produkt-
verpackung sind, abnehmen und entsor-
gen bzw. außer Reichweite von Kindern
aufbewahren. Erstickungsgefahr.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig
auf Abnutzungserscheinungen oder
Beschädigungen. Wenn es beschädigt
ist, das Spielzeug nicht mehr verwen-
den und von Kindern fernhalten.
• Das Spielzeug nur unter ständiger Auf-
sicht eines Erwachsenen benutzen.
• Bitte keine Schlingen oder Bänder am
Produkt hinzufügen. Strangulations-
gefahr.
REINIGUNG & WARTUNG DES SPIEL-
ZEUGS
Reinigen Sie das Spielzeug mit einem
weichen Stotuch, das leicht mit Wasser
angefeuchtet wurde.
Verwenden Sie keine Lösungs- oder
Putzmittel.
Wenn das Produkt für eine Weile nicht
verwendet wird, bewahren Sie es an ei-
nem vor Wärme, Staub und Feuchtigkeit
geschützten Ort auf.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Edad: 12 - 36 m
LEA ANTES DEL USO Y CONSERVE PARA
FUTURAS CONSULTAS.
¡ADVERTENCIAS!
Para la seguridad de su hijo.
¡ADVERTENCIA!
• Elimine las bolsas de plástico y todos
los elementos que forman parte del
embalaje del producto y manténgalos
fuera del alcance de los niños. Peligro
de asxia.
• Compruebe regularmente el produc-
to para detectar signos de desgaste o
daños. En caso de estar dañado, no uti-
lice el juguete y manténgalo fuera del
alcance de los niños.
• Utilícese bajo la supervisión constante
de un adulto.
• No le ponga lazos ni cordones al pro-
ducto. Riesgo de estrangulamiento.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL
JUGUETE
Limpie el juguete utilizando un paño
suave de tela ligeramente humedecido
con agua.
No use disolventes ni detergentes.
Mientras no se esté usando, mantenga el
producto en un lugar protegido contra
fuentes de calor, polvo y humedad.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Idade: 12-36 m
ANTES DE UTILIZAR, LEIA ESTAS INSTRU-
ÇÕES E CONSERVE-AS PARA FUTURA RE-
FERÊNCIA.
ADVERTÊNCIAS!
Para a segurança do seu lho.
AVISO!
• Remova sacos plásticos e todos os ele-
mentos que fazem parte da embalagem
do produto e elimine ou guarde fora do
alcance das crianças. Risco de asxia.
• Verique sempre o estado de desgaste
do produto e a presença de possíveis
ruturas. Se estiver danicado, não use o
brinquedo e mantenha-o fora do alcan-
ce das crianças.
• O brinquedo deve ser utilizado sob a
supervisão contínua de um adulto.
• Não acrescente cordões ou tiras ao pro-
duto. Risco de asxia.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO BRIN-
QUEDO
Limpe o brinquedo utilizando um pano
macio ligeiramente humedecido com
água.
Não utilize solventes nem detergentes.
Durante as pausas de utilização, conser-
ve o produto num local protegido de
fontes de calor, pó e humidade.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Wiek: 12-36 mies.
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUK-
CJĘ I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ
JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI.
OSTRZEŻENIA!
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka.
UWAGA!
• Usunąć ewentualne plastikowe torebki
oraz wszelkie elementy będące częścią
opakowania oraz wyrzucić je lub prze-
chowywać w miejscu niedostępnym
dla dzieci. Niebezpieczeństwo udławie-
nia się.
• Należy regularnie sprawdzać stan zuży-
cia produktu oraz kontrolować, czy nie
jest on zepsuty. Uszkodzona zabawka
nie może być używana i powinna być
przechowywana w miejscu niedostęp-
nym dla dzieci.
• Używać zabawki pod stałym nadzorem
osoby dorosłej.
• Nie dołączaćsznurków ani taśm do pro-
duktu. Niebezpieczeństwo uduszenia.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZA-
BAWKI
Czyścić zabawkę, używając miękkiej ma-
teriałowej szmatki lekko zwilżonej wodą.
Nie stosować rozpuszczalników ani de-
tergentów.
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate (CO) - Italy
www.chicco.com
46 012348 000 000_2523
000 12348 000 000
000 12346 000 000
blu:
pantone 2747 C
I
Si raccomanda di conservare
questo indirizzo per eventuale riferimento
futuro.
ARTSANA S.p.A.
Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate - Italy
Telefono: (031) 382.111 - Telefax: (031) 382.400
Telex 380253
Numero verde consumatori Italia 800 188 898
F
Veuillez conserver ce feuillet pour vous y référer en cas de besoin.
ARTSANA FRANCE SAS
17-19, avenue de la Métallurgie - 93 210 SAINT DENIS LA PLAINE France
0800 200 290 (appel gratuit) - www.chicco.fr
D
Bitte diese Adresse für evtl. Rückfragen aufbewahren.
ARTSANA GERMANY GmbH
Borsigstrasse 1-3; 63128 Dietzenbach. - Germany 01805 780005
www.chicco.de
Se recomienda conservar estos datos.
ARTSANA SPAIN SAU
C/ Industrias 10. Pol. Industrial Urtinsa. 28923 Alcorcón (Madrid) - Spain
https://www.chicco.es/contacto.html - 902-117 (Lun a Juev de 8,00 a
17:30 hs, Vier 8:00 a 15:00 hs) - www.chicco.es
P
Recomenda-se a conservação deste endereço para eventuais
necessidades.
ARTSANA PORTUGAL SA
Rua Humberto Madeira, 9 - Queluz de Baixo - 2790-097 Barcarena.
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR: 800 201 977 - www.chicco.pt
B
Bewaar deze informatie voor toekomstige referentie.
ARTSANA BELGIUM N.V.
Temselaan 5 1853 Strombeek-Bever - Belgium +32 23008240
www.chicco.be / www.chicco.nl
CH
Bitte diese Adresse für evtl. Rückfragen aufbewahren. Veuillez con-
server ce feuillet pour vous y référer en cas de besoin.
Si raccomanda di conservare questo indirizzo per eventuale riferimen-
to futuro.
ARTSANA SUISSE SA
Via al Forte 2, 6900 Lugano, Switzerland - Tel: +41 (91) 935 50 87 -
www.chicco.ch
GR
Συνιστάται να φυλλάσονται οι πιο κάτω πληροφορίες για
μελλοντική αναφορά.
ΕIΣAГΏГΗ – ΔІANΟMH:B.&M. ΣKAPMΟΥΤΣΟΣ A.E.
Aνδρέα Mεταξά 6, 14564, Κάτω Κηφισιά - Τηλ.210-62 41 400
Fax 210 -6208096 - www.chicco.gr
TR
Bu adresi referans için saklayınız!
ARTSANA TURKEY BEBEK VE SAĞLIK ÜRÜNLERİ A.Ş.
ESER PUSET - ALTINAY CAD. GÖKDENİZ SK.
NO: 27/A CEMAL BEY APT. - SEYRANTEPE - KAĞITHANE / İSTANBUL
+90 212 281 6104 www.chicco.com.tr
AR
Se advierte la utilidad de conservar estos datos.
ARTSANA ARGENTINA S.A.
Av. Santa Rita 2731 Piso 1 Of 5,(1609), Boulogne, Buenos Aires, Argentina.
Tel: + 54 (11) 5254-3030 - www.chicco.com.ar
USA
Please keep information for future reference.
ARTSANA USA INC
1826 William Penn Way - Lancaster, PA 17601 U.S.A. 1-877-424-4226
IN
Please keep information for future reference.
ARTSANA INDIA PRIVATE LIMITED
7th Floor, Paras Twin Towers, Sector 54, Golf Course Road, Gurugram,
Haryana, India - 122002 1800 102 6702 - www.chicco.in
MX
Por favor conserve para futuras referencias.
ARTSANA MÉXICO
Av. Rio San Joaquin 436 Int. 604
Col. Ampliación Granada CP11529, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
800 224 4226 www.chicco.com.mx
PL
Proszę zachować na przyszłość.
ARTSANA POLAND SP. Z O.O.
ul. Połczyńska 31a - 01-377 Warszawa - Poland - Tel: +48 22 290 59 90
Fax: +48 22 290 59 90 ex. 1 - ww.chicco.pl
RUS
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ
В БУДУЩЕМ.
ARTSANA RUS LLC - RUSSIA
125047 Россия, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Тверской,
ул 1-я Брестская, д. 29 - +7 495 662-30-27 - Customers.Ru@artsana.
com - www.chicco.ru
Podczas dłuższych przerw w użytkowaniu,
przechowywać produkt z dala od źródeł
ciepła, chroniąc przed kurzem i wilgocią.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
Leeftijd: 12-36 m
LEES DEZE AANWIJZINGEN VOOR HET
GEBRUIK AANDACHTIG DOOR EN BE-
WAAR ZEN, ZODAT U ZE LATER NOG
EENS KUNT RAADPLEGEN.
WAARSCHUWINGEN!
Voor de veiligheid van uw kind.
WAARSCHUWING!
• Verwijder alle plastic zakken en alle
elementen die deel uitmaken van de
productverpakking en gooi ze weg of
bewaar ze buiten het bereik van kinde-
ren. Verstikkingsgevaar.
• Controleer het product regelmatig op
slijtage en de aanwezigheid van even-
tuele schade. Gebruik het speelgoed in
geval van schade niet en bewaar het
buiten het bereik van kinderen.
• Gebruik het speelgoed onder voortdu-
rend toezicht van een volwassene.
• Geen lintjes of bandjes aan het product
bevestigen. Gevaar voor wurging.
REINIGING EN ONDERHOUD VAN
HET SPEELGOED
Reinig het speelgoed met een lichtjes
met een vochtig zachte stoen doek.
Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen.
Bewaar het artikel op een plaats beschut
tegen warmtebronnen, stof en vocht
wanneer het niet gebruikt wordt.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
Ηλικία: 12-36 m
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑ-
ΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟ-
ΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ!
Για την ασφάλεια του παιδιού σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
• Πριν από τη χρήση αφαιρέστε και πε-
τάξτε τυχόν πλαστικές σακούλες και
όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊό-
ντος ή κρατήστε τα μακριά από τα παι-
διά. Κίνδυνος ασφυξίας.
• Ελέγχετε τακτικά το παιχνίδι για σημά-
δια φθοράς και ζημιάς και βεβαιωθείτε
ότι έχει συναρμολογηθεί σωστά. Σε πε-
ρίπτωση φθοράς σε οποιοδήποτε μέ-
ρος του προϊόντος, μην το χρησιμοποι-
είτε και φυλάξτε το μακριά από παιδιά.
• Το παιχνίδι να χρησιμοποιείται μόνο
υπό την άμεση και συνεχή επίβλεψη
ενός ενήλικα.
• Μην προσθέτετε κορδόνια ή ιμάντες
στο παιχνίδι. Κίνδυνος στραγγαλισμού.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ
Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα μαλακό
πανί ελαφρώς βρεγμένο με νερό.
Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή απορρυ-
παντικά.
Όταν δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε το
παιχνίδι σε ένα χώρο προστατευμένο από
πηγές θερμότητας, σκόνη και υγρασία.
KULLANIM KILAVUZU
Yaş: 12-36 ay
Lütfen, ürünü kullanmadan önce bu
RENHOLD OG VEDLIKEHOLD AV LE-
KEN
Gjør leken ren ved å benytte en myk klut
som er lett fuktet med vann.
Bruk ikke løsemiddel eller rengjørings-
middel.
Når produktet ikke benyttes må det opp-
bevares på en plass hvor det er beskyttet
mot varmekilder, støv og fuktighet.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Idade: 12-36 m
LER ANTES DO USO E GUARDAR PARA
EVENTUAIS CONSULTAS.
ADVERTÊNCIAS!
Para a segurança do bebê.
ATENÇÃO!
• Remova sacos plásticos e todos os ele-
mentos que fazem parte da embala-
gem do produto e elimine ou guarde
fora do alcance das crianças. Risco de
asxia.
• Verique sempre o estado de desgaste
do produto e a presença de possíveis
rupturas. Se estiver danicado, não use
o brinquedo e mantenha-o fora do al-
cance das crianças.
• O brinquedo deve ser usado somente
sob a supervisão contínua de um adul-
to.
• Não acrescente cordões ou tiras no pro-
duto. Risco de estrangulamento.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO BRIN-
QUEDO
Limpe o brinquedo usando um pano
macio levemente umedecido com água.
Não utilize solventes nem detergentes.
Durante as pausas de uso, conserve o
produto em um local protegido de fon-
tes de calor, pó e umidade.
لامعتسا ليلد
اًهش 36-12 :معلا
مادختسا لبق تاميلعتلا هذــه ةءاــق ىجي
.لبقتسا يف اهيلإ عوجلل اهب ظافتحاو
!تايذ
.كلافطأ ةمسل
!يذ
ىخأ فيلغت صانع يأو ةيكيتسب سايكأ يأ لزأ •
.لافطا لوانتم نع اًديعب اهنزخ وأ اهنم صلختو
.قانتخل ضعتلا طخ
وأ لكآتلل رداوب ةيأ فشكل ماظتناب جتنا صحفا •
هدعبأو همدختست جتنا رضت ةلاح يف .فلتلا
.لافطا لوانتم نع
لبق نم متسا فاشا ت جتنا مدختسُي •
.غلاب صخش
طخ .جتنا ىلإ ةطشأ وأ لابحأ ةفاضإ بن •
.قانتخا
ةنايصلاو ةيانعلا
ةللبم شامق ةعطق مادختساب ةبعللا فيظنتب مق
ءيشلا ضعب
.تابيذم وأ فيظنت داوم مادختساب فيظنتلا ظحُي
اًديعب جتنا نيزختب مق ،مادختسا مدع ةلاح يف
.ةبوطلاو ةبتاو ةراا رداصم نع
bilgileri okuyunuz ve ileride başvurmak
üzere saklayınız.
UYARILAR!
Çocuğunuzun güvenliği için.
UYARILAR!
• Tüm plastik poşetleri ve diğer tüm am-
balaj malzemelerini çıkarıp atınız veya
çocukların ulaşamayacağı bir yerde sak-
layınız. Boğulma tehlikesi yaratabilir.
• Ürünü, aşınma ve hasar belirtileri bakı-
mından düzenli olarak kontrol ediniz.
Ürün hasarlıysa ürünü kullanmayınız
ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayınız.
• Ürünü bir yetişkinin sürekli gözetimi al-
tında kullanınız.
• Ürüne ip veya şerit bağlamayınız. Boy-
na dolanarak boğulma tehlikesine yol
açabilir.
BAKIM VE ONARIM
Ürünü suyla hafif nemlendirilmiş bir bez-
le temizleyiniz.
Deterjan veya çözücü maddeler kullana-
rak temizlemeyiniz.
Kullanılmadığı zamanlarda, ürünü ısı, toz
ve nem kaynaklarından uzakta saklayınız.
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
Вік: 12–36 місяців
ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ЗВЕРТАННЯ В МАЙ-
БУТНЬОМУ.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Для безпеки твоєї дитини.
УВАГА!
• Зніміть пластикові пакети та всі еле-
менти упаковки виробу та викиньте їх
або зберігайте подалі від дітей. Небез-
пека удушення.
• Регулярно перевіряйте стан зношен-
ня виробу та наявність пошкоджень. У
разі пошкоджень не використовуйте
іграшку та тримайте її подалі від дітей.
• Використовуйте іграшку під безпе-
рервним наглядом дорослого.
• Не прив’язуйте до іграшки петлі або
зав’язки. Існує небезпека удушення.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ІГРАШ-
КОЮ
Чистіть іграшку зволоженою у воді
м’якою тканиною.
Не використовуйте розчинники або
миючі засоби.
Коли виріб не використовується, збе-
рігайте його подалі від джерел тепла та
в захищеному від пилу та вологи місці.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Возраст использования: 12–36 ме-
сяцев
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМА-
ТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУК-
ЦИЕЙ И СОХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ ОБРАЩЕ-
НИЯ В БУДУЩЕМ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!
В целях безопасности Вашего ребёнка.
ВНИМАНИЕ!
• Перед использованием снимите с
изделия полиэтиленовые пакеты и
другие элементы упаковки и держите
их в недоступном для детей месте. Су-
ществует опасность удушения.
• Регулярно проверяйте изделие на
износ или возможные поломки. В
случае повреждения не используйте
игрушку и держите ее в недоступном
для детей месте.
• Использовать игрушку следует толь-
ко под постоянным присмотром
взрослого.
• Не привязывайте к игрушке шнурки
или ленточки. Существует риск уду-
шения.
ОЧИСТКА И УХОД ЗА ИГРУШКОЙ
Чистить игрушку следует мягкой тка-
нью, слегка смоченной в воде.
Не используйте растворители или мо-
ющие средства.
В период неиспользования храните
игрушку вдали от источников тепла и
в защищенном от пыли и влаги месте.
BRUKSANVISNING
Ålder: 12-36 mån
Läs före användning och spara för fram-
tida bruk.
VARNING!
För ditt barns säkerhet.
VARNING!
• Ta bort eventuella plastpåsar och annat
material som använts för att förpacka
produkten och kasta eller förvara det
utom räckhåll för barn. Risk för kväv-
ning.
• Kontrollera regelbundet att produkten
inte är sliten eller har gått sönder. An-
vänd inte leksaken om den är skadad
och förvara den utom räckhåll för barn.
• Leksaken får bara användas under stän-
dig tillsyn av en vuxen person.
• Tillsätt inte remmar eller snören på pro-
dukten. Risk för strypning.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL AV LEK-
SAKEN
Rengör leksaken med en mjuk tygtrasa
som fuktats med lite vatten.
Använd inte lösningsmedel eller rengö-
ringsmedel.
När produkten inte används ska den
förvaras på en plats skyddad från värme,
damm och fukt.
BRUKERVEILEDNING
Alder: 12-36 m
LES FØR BRUK OG OPPBEVAR FOR FREM-
TIDIG REFERANSE.
ADVARSLER!
For å verne om ditt barns sikkerhet.
FORSIKTIG!
• Fjern eventuelle plastposer og alle ele-
mentene som er del av emballasjen til
produktet og eliminer eller ta vare på
de utenfor barns rekkevidde. Fare for
kveling.
• Kontroller regelmessig slitasje ved pro-
duktet og om det viser tegn på eventu-
elle ødeleggelser. Ved skade må leken
ikke benyttes og den må oppbevares
utenfor barnas rekkevidde.
• Leken må kun benyttes under kontinu-
erlig oppsyn av en voksen.
• Bruk ikke leken med ekstra snorer eller
bånd. Fare for struping.