Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CLATRONIC
›
Instrukcja Grill elektryczny CLATRONIC KG 3487
Znaleziono w kategoriach:
Grille elektryczne
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Grill elektryczny CLATRONIC KG 3487
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Be
di
en
un
gs
an
le
it
un
g/
Ga
ra
nt
ie
G
eb
rui
ks
aan
wi
jzi
ng
•
Mo
de
d’
emp
lo
i
In
str
uc
cio
ne
s d
e
ser
vi
cio
•
Is
tr
uzi
on
i p
er
l’
us
o
In
str
uc
tio
n
Man
ua
l •
I
nst
ru
kcj
a
obs
łu
gi/
Gw
ara
nc
ja
Ha
szn
ál
ati
u
tas
ít
ás
•
Інс
тр
укц
ія
з
ек
спл
уа
тац
ії
Ру
ков
од
ств
о
по
эк
сп
луа
та
ции
•
KG
3
48
7
K
ON
T
AK
TG
RI
LL
Co
nta
ct
gri
ll
•
Gr
il
de
co
nt
act
•
Pa
rr
ill
a
de
co
nta
ct
o •
G
rig
li
a a
c
ont
at
to
•
Con
ta
ct
gr
ill
Gr
ill
k
ont
ak
tow
y
• K
on
tak
t
gri
ll
•
Ко
нта
кт
ний
г
рил
ь
• К
он
так
тн
ый
гр
иль
•
DE
UT
SC
H
In
ha
lt
Üb
ers
ic
ht
de
r B
ed
ien
el
eme
nt
e
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..Sei
te
3
Be
die
nu
ngs
an
lei
tu
ng
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Se
ite
4
T
ec
hn
isc
he
Da
te
n
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Se
ite
8
Ga
ran
ti
e
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Se
it
e
8
En
tso
rg
ung
.
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..Seit
e
9
NE
DE
RL
AN
DS
In
ho
ud
Lo
cat
ie
va
n
bed
ie
nin
gs
ele
me
nte
n
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
P
agi
na
3
Ge
bru
ik
saa
nw
ijz
in
g
.
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pa
gin
a
10
T
ec
hn
isc
he
Sp
ec
ic
at
ies
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pa
gin
a
14
V
e
rwi
jd
eri
ng
....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
Pag
in
a
14
FR
AN
ÇA
IS
So
mm
ai
re
Si
tua
ti
on
de
s c
om
man
de
s
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pa
ge
3
Mo
de
d’
emp
lo
i
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
P
ag
e
15
Do
nné
es
te
ch
niq
ue
s
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pa
ge
19
El
imi
na
tio
n
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
P
ag
e
19
ES
P
AÑ
OL
In
di
ce
In
dic
ac
ión
d
e l
os
el
em
ent
os
de
m
ane
jo
..
...
..
...
..
...
..
...
Pág
in
a
3
In
str
uc
cio
ne
s d
e
ser
vi
cio
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pá
gin
a
20
Es
pec
i
cac
io
nes
t
écn
ic
as
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pá
gi
na
24
El
imi
na
ció
n
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pá
gin
a
24
IT
AL
IA
NO
In
di
ce
Po
siz
io
ne
de
i c
om
and
i
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
P
ag
ina
3
Is
tru
zi
oni
p
er
l’
uso
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
Pag
in
a
25
Da
ti
te
cni
ci
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pa
gin
a
29
Sm
alt
im
ent
o
.
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
Pag
in
a
29
EN
GL
IS
H
Co
nt
en
ts
Lo
cat
io
n o
f
Con
tr
ols
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pag
e
3
In
str
uc
tio
n
Man
ua
l
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pa
ge
30
T
ech
nic
al
Sp
ec
ic
at
ion
s
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
Pa
ge
34
Di
spo
sa
l
....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Pag
e
34
JĘ
ZY
K
PO
LS
KI
Sp
is
t
reś
ci
Lo
kal
iz
acj
a
kon
tr
ole
k
.
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
St
ron
a
3
In
str
uk
cja
o
bsł
ug
i
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Str
ona
35
Da
ne
te
chn
ic
zne
.
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
Str
ona
39
W
ar
unk
i
gwa
ra
ncj
i
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
St
ron
a
39
Us
uwa
ni
e
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
St
ron
a
40
MA
GY
A
RU
L
T
ar
tal
om
A
kez
el
őel
em
ek
át
tek
in
tés
e
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
O
ld
al
3
Ha
szn
ál
ati
u
tas
ít
ás
.
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
O
ld
al
41
Mű
sza
ki
ad
at
ok
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
O
ld
al
45
Hu
lla
dé
kke
ze
lés
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
O
lda
l
45
YK
P
AÏ
HC
BK
A
Зм
іс
т
Ро
зта
шу
ван
ня
ор
га
нів
к
еру
ва
ння
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
ст
орі
нк
а
3
Ін
стр
ук
ція
з
ек
сп
луа
та
ції
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
сто
рін
ка
46
Те
хні
чн
і п
ар
аме
тр
и
.
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
ст
орі
нк
а
50
РУ
СС
КИ
Й
Со
де
рж
ани
е
Оп
иса
ни
е к
ом
пон
ен
тов
..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
с
тр
.
3
Ру
ков
од
ств
о
по
эк
сп
луа
та
ции
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
ст
р.
51
Те
хни
че
ски
е
дан
ны
е
.
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
с
тр
.
55
ت
اي
وت
حمل
ا
3
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
مكحتلا
رصانع
ن
اكم
59
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
تاميلعتلا
ليل
د
56
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
ةينفلا
تان
ايبلا
2
Üb
er
si
ch
t
de
r
Be
di
en
el
em
en
te
Lo
cat
ie
va
n
bed
ie
nin
gs
ele
me
nte
n
• S
it
uat
io
n d
es
co
mm
and
es
In
dic
ac
ión
d
e l
os
el
em
ent
os
de
m
ane
jo
•
Po
siz
io
ne
de
i c
om
and
i
• L
oc
ati
on
of
C
ont
ro
ls
Lo
kal
iz
acj
a
kon
tr
ole
k
•
A
ke
ze
lőe
le
mek
á
tte
ki
nté
se
•
Ро
зта
шу
ван
ня
ор
га
нів
к
ер
ува
нн
я
Оп
иса
ни
е к
ом
пон
ен
тов
•
3
4
•
Be
nut
ze
n S
ie
da
s
Ger
ät
au
ss
chl
ie
ßli
ch
fü
r
den
p
riv
at
en
un
d d
en
da
fü
r v
or
ges
eh
ene
n
Zwe
ck
. D
ie
ses
G
erä
t
ist
n
ich
t
fü
r d
en
ge
we
rbl
ic
hen
G
ebr
au
ch
be
sti
mm
t.
•
Be
nut
ze
n S
ie
da
s
Ger
ät
ni
ch
t i
m
Fre
ie
n.
Ha
lte
n
Sie
e
s
vo
r H
it
ze,
d
ire
kt
er
So
nne
ne
ins
tr
ahl
un
g,
Fe
uch
ti
gke
it
(a
uf
ke
ine
n
Fal
l
in
Fl
üss
ig
kei
te
n t
au
che
n)
un
d
sch
ar
fen
K
ant
en
fe
rn.
B
enu
tz
en
Si
e d
as
Ge
rä
t n
ic
ht
mi
t f
eu
cht
en
Hä
nd
en.
Be
i f
eu
cht
o
der
n
ass
g
ewo
rd
ene
m
Ger
ät
so
fo
rt
de
n N
et
z
-
st
eck
er
zi
eh
en.
•
Sc
hal
te
n S
ie
da
s
Ger
ät
au
s
und
z
ieh
en
Si
e
imm
er
de
n
St
eck
er
au
s
der
S
tec
kd
ose
(
zie
he
n S
ie
am
S
tec
ke
r
,
ni
cht
am
Ka
be
l),
w
enn
S
ie
da
s G
er
ät
ni
cht
b
enu
tz
en,
Z
ube
hö
r
-
te
ile
a
nbr
in
gen
,
zur
R
ein
ig
ung
o
der
b
ei
St
öru
ng
.
•
Be
tre
ib
en
Si
e d
as
Ge
rä
t n
ic
ht
un
bea
uf
sic
ht
igt
.
Sol
lt
en
Si
e
de
n R
au
m v
er
las
se
n,
sc
hal
te
n S
ie
da
s
Ger
ät
im
me
r a
us
.
Zi
ehe
n
Sie
d
en
St
eck
er
au
s
der
S
tec
kd
ose
.
•
Da
s G
er
ät
un
d d
as
Ne
tz
kab
el
mü
ss
en
re
gel
mä
ßig
a
uf
Ze
ich
en
vo
n
Bes
ch
ädi
gu
nge
n
unt
er
suc
ht
we
rd
en.
W
ird
ei
ne
Be
sch
äd
igu
ng
fe
st
ges
te
llt
,
dar
f
das
G
erä
t
nic
ht
me
hr
be
nut
zt
we
rd
en.
•
V
e
rwe
nd
en
Si
e n
ur
Or
ig
ina
l-
Zub
eh
ör
.
•
Zu
r S
ic
her
he
it
Ih
rer
K
ind
er
la
ss
en
Si
e k
ei
ne
V
e
rpa
ck
ung
s
-
te
ile
(
Pla
st
ikb
eu
tel
,
Kar
to
n,
St
yro
po
r
,
et
c.)
e
rre
ic
hba
r
lie
ge
n.
W
ARN
UN
G:
La
sse
n
Sie
k
lei
ne
Ki
nd
er
ni
cht
m
it
Fo
lie
s
pie
le
n.
Es
be
ste
ht
Er
st
ick
un
gsg
ef
ahr
!
•
Be
ach
te
n S
ie
di
e
nac
hf
olg
en
den
„
Spe
zi
ell
en
Si
ch
erh
ei
ts
-
hi
nwe
is
e“.
Be
di
en
un
gs
an
le
it
un
g
V
iel
en
Da
nk
, d
as
s S
ie
si
ch
fü
r
uns
er
Pr
od
ukt
e
nts
ch
ied
en
ha
ben
.
Wir
w
üns
ch
en
Ih
nen
v
iel
F
reu
de
mi
t
dem
G
erä
t.
Sy
mbo
le
in
d
ies
er
Be
di
enu
ng
san
le
itu
ng
Wi
cht
ig
e H
in
wei
se
fü
r
Ihr
e
Sic
he
rhe
it
si
nd
be
so
nde
rs
ge
ke
nn
-
ze
ich
ne
t.
Be
ach
te
n S
ie
di
es
e H
in
wei
se
un
be
din
gt
, u
m
Unf
äl
le
un
d S
ch
äde
n
am
Ge
rät
z
u v
er
mei
de
n:
W
ARN
UN
G:
W
ar
nt
vo
r G
ef
ahr
en
fü
r
Ihr
e
Ges
un
dhe
it
un
d
zei
gt
mö
gl
ich
e
V
e
rle
tz
ung
sr
isi
ke
n a
uf
.
A
CHT
UN
G:
W
eis
t a
uf m
ög
lic
he
Gef
äh
rdu
ng
en f
ür
das
Ge
rät
od
er
and
er
e
Ge
gen
st
änd
e
hin
.
H
INW
EI
S:
He
bt
T
ip
ps
un
d
Inf
or
mat
io
nen
f
ür
Si
e h
er
vor
.
Al
lg
em
ei
ne
S
ic
he
rh
ei
ts
hi
nw
ei
se
Le
sen
S
ie
vo
r I
nb
etr
ie
bna
hm
e d
ie
ses
G
erä
te
s d
ie
Be
di
enu
ng
s
-
an
lei
tu
ng
se
hr
so
rgf
äl
tig
d
urc
h
und
b
ewa
hr
en
Si
e d
ie
se
in
kl.
Ga
ran
ti
esc
he
in,
K
ass
en
bon
u
nd
na
ch
Mö
gli
ch
kei
t
den
K
art
on
mi
t I
nn
env
er
pac
ku
ng
gu
t a
uf
. F
al
ls
Si
e d
as
Ge
rä
t a
n
Dri
tt
e
we
ite
rg
ebe
n,
ge
be
n S
ie
au
ch
di
e
Bed
ie
nun
gs
anl
ei
tun
g
mit
.
S
p
ez
ie
l
l
e
S
i
c
h
e
rh
ei
t
s
h
in
we
i
s
e
f
ü
r
d
ie
se
s
G
er
ät
A
uf
d
em
P
ro
d
u
kt
nd
e
n
S
i
e
f
o
l
ge
n
d
es
S
ym
b
o
l
m
i
t
W
ar
n
-
o
d
er
I
nf
o
r
-
m
at
i
o
ns
c
h
ar
a
k
te
r
:
W
AR
N
U
NG
:
He
i
ß
e
O
b
er
ä
ch
e
!
V
er
b
r
en
n
u
ng
s
g
ef
a
h
r!
W
äh
r
e
nd
d
es
B
et
r
i
eb
e
s
k
a
n
n
d
i
e
T
e
mp
e
r
at
u
r
d
e
r
b
e
r
üh
r
b
ar
e
n
O
b
e
r
-
äc
h
e
s
e
h
r
h
o
ch
s
ei
n
.
F
as
s
e
n
S
i
e
d
e
sh
a
l
b
d
a
s
G
e
rä
t
nu
r
am
G
ri
f
f
u
nd
a
n
d
e
n
S
c
ha
l
t
er
n
an
.
W
AR
N
UN
G
:
V
e
r
br
ü
h
un
g
s
ge
f
a
hr
!
B
ei
m
Gr
i
l
lv
o
r
ga
n
g
u
n
d
b
e
i
m
Ö
f
f
n
en
d
er
o
be
r
e
n
G
r
il
l
p
la
t
t
e
t
r
it
t
he
i
ß
er
D
am
p
f
a
u
s
.
5
AC
H
T
UN
G
:
B
r
a
nd
g
e
fa
h
r
!
Ö
l-
u
nd
F
et
t
z
ub
e
r
ei
t
u
ng
e
n
k
ö
n
ne
n
be
i
Üb
e
r
hi
t
z
un
g
br
e
n
ne
n
.
H
a
l
te
n
S
ie
e
in
e
n
a
u
s
re
i
c
he
n
d
en
S
ic
h
e
rh
e
i
ts
a
b
st
a
n
d
(
3
0
c
m
)
z
u
l
e
i
ch
t
en
t
-
z
ün
d
l
ic
h
e
n
G
e
ge
n
s
tä
n
d
en
w
ie
M
öb
e
l
,
V
o
rh
ä
n
ge
e
tc
.
•
S
te
l
l
en
S
ie
d
as
G
er
ä
t
a
u
f
e
i
n
e
e
b
en
e
,
f
e
u
ch
t
i
gk
e
i
ts
-
un
d
wä
r
m
eb
e
-
s
tä
n
d
i
ge
F
l
äc
h
e
.
Di
e
F
l
ä
c
he
s
ol
lt
e
l
e
i
c
ht
z
u
r
e
i
ni
ge
n
s
e
i
n
,
d
a
S
pr
i
tz
e
r
u
nv
e
r
me
i
d
li
c
h
s
i
n
d.
B
ei
e
mp
n
dl
i
c
he
n
Ob
e
r
ä
c
h
en
l
eg
e
n
S
i
e
e
i
n
e
h
it
z
e
be
s
t
än
d
i
ge
P
la
t
t
e
u
n
te
r
.
•
B
et
r
e
ib
e
n
S
i
e
d
a
s
G
e
r
ät
,
we
g
e
n
d
e
r
a
u
fs
t
e
ig
e
n
de
n
Hi
t
z
e
u
n
d
d
e
r
D
äm
p
f
e,
n
ic
h
t
u
n
t
er
H
än
g
e
sc
h
r
än
k
e
n.
•
B
ew
e
g
en
S
ie
d
as
G
er
ä
t
n
i
c
ht
,
we
n
n
e
s
in
B
et
r
i
eb
i
st
.
•
A
ch
t
e
n
S
i
e
w
ä
hr
e
n
d
d
e
r
B
e
nu
t
z
un
g
da
r
a
uf
,
da
s
s
d
a
s
N
e
t
zk
a
b
el
n
ic
h
t
i
n
Ko
n
t
ak
t
mi
t
he
i
ß
en
T
ei
l
e
n
d
e
s
G
e
rä
t
e
s
k
o
mm
t
.
•
B
er
ü
h
re
n
Si
e
ni
c
h
t
d
i
e
h
e
iß
e
n
T
e
i
le
d
es
G
er
ä
t
es
.
•
B
et
r
e
ib
e
n
S
i
e
d
a
s
G
e
r
ät
n
ic
h
t
a
n
ei
n
e
r
e
x
te
r
n
en
Z
ei
t
s
ch
a
l
tu
h
r
o
d
e
r
e
in
e
m
s
e
p
ar
a
t
en
F
er
n
w
ir
k
s
ys
t
e
m.
•
R
ep
a
r
ie
r
e
n
S
i
e
d
a
s
G
e
rä
t
ni
c
h
t
s
e
lb
s
t
,
s
o
nd
e
r
n
s
u
ch
e
n
S
i
e
e
i
n
en
a
ut
o
r
is
i
e
rt
e
n
F
a
c
hm
a
n
n
a
u
f.
U
m
G
e
fä
h
r
du
n
g
en
z
u
v
e
rm
e
i
de
n
,
e
i
n
d
ef
e
k
te
s
Ne
t
z
ka
b
e
l
n
u
r
v
o
m
H
e
rs
t
e
ll
e
r
,
u
n
se
r
e
m
K
u
nd
e
n
di
e
n
st
o
de
r
e
in
e
r
ä
h
n
li
c
h
q
u
a
li
z
ie
r
t
en
P
er
s
o
n
d
u
rc
h
ei
n
gl
e
i
ch
w
e
rt
i
g
es
K
ab
e
l
e
rs
e
t
ze
n
la
s
s
en
.
•
D
ie
s
e
s
G
e
rä
t
ka
n
n
v
o
n
K
i
n
de
r
n
a
b
8
J
a
hr
e
n
u
n
d
d
a
r
üb
e
r
u
n
d
v
o
n
P
er
s
o
ne
n
mi
t
re
d
u
zi
e
r
te
n
ph
y
s
is
c
h
en
,
se
n
s
or
i
s
ch
e
n
o
d
e
r
m
e
nt
a
l
en
F
äh
i
g
ke
i
t
en
o
de
r
Ma
n
g
el
a
n
E
r
fa
h
r
un
g
un
d
/
od
e
r
W
i
s
se
n
be
n
u
tz
t
w
er
d
e
n,
w
en
n
si
e
be
a
u
fs
i
c
ht
i
g
t
o
d
er
b
ez
ü
g
li
c
h
d
e
s
s
i
c
he
r
e
n
G
e
-
b
ra
u
c
hs
d
es
G
er
ä
t
es
u
nt
e
r
wi
e
s
en
w
ur
d
e
n
u
n
d
d
i
e
d
a
ra
u
s
r
e
s
ul
t
i
e
-
r
en
d
e
n
G
e
fa
h
r
en
v
er
s
t
an
d
e
n
h
a
be
n
.
•
K
in
d
e
r
d
ü
rf
e
n
n
i
c
ht
m
it
d
em
G
er
ä
t
s
p
i
el
e
n
.
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
iPhone 17
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Ranking telefonów z dobrym zasięgiem [TOP10]
Premiera iPhone 17 tuż za rogiem – sprawdź najnowsze doniesienia
Jak zmienić DPI zdjęcia?
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
Ranking robotów sprzątających [TOP10]
Ranking lodówek z kostkarką bez podłączania wody [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych damskich [TOP10]
Ranking tabletów [TOP15]
Kalkulator – zużycie prądu przez grzejnik elektryczny
Jak podłączyć pada PS4 do PC?
Ranking odżywek białkowych [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking lodówek do zabudowy [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników