Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DREMEL
›
Instrukcja Narzędzie wielofunkcyjne DREMEL 7350 PET (7350-1/2)
Znaleziono w kategoriach:
Narzędzia wielofunkcyjne
(21)
Wróć
Instrukcja obsługi Narzędzie wielofunkcyjne DREMEL 7350 PET (7350-1/2)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
7350
PET
GB
NO
SL
Original instructions
18
Übersetzung der Originalbedienungsanleitung
23
Traduction de la notice originale
31
Traduzione delle istruzioni originali
38
V
ertaling van de originele gebruiksaanwijzing
45
Oversættelse af betjeningsvejledning
52
Översättning av originalinstruktioner
58
Oversettelse av originalinstruksjonene
64
Käännös alkuperäisistä ohjeista
70
Traducción de las instrucciones originales
76
Tradução das instruções originais
83
Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
90
Orijinal yönergeleri
n çevi
ri
si
98
Překlad originálních pokynů
104
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
1
10
Превод на оригиналните инструкции
1
17
Az eredeti előírások fordítása
125
Traducere a instrucţiunilor originale
132
Перевод оригинальных инструкций
139
Түпнұсқа нұсқаулар а
удармасы
146
Algsete juhiste tõlge
153
Originalių instrukcijų vertimas
160
Prevod originalnih navodil
166
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
172
Prijevod originalnih uputa
179
Превод оригиналног упутства
185
Yпотребени симболи
192
Preklad pôvodných pokynov
199
Переклад головних інструкцій
206
218
DE
FI
LV
BG
FR
ES
HR
HU
IT
PT
SR
NL
EL
MK
DA
TR
SK
SV
LT
CS
UK
AR
PL
RO
RU
KZ
ET
ةيلصا
تاميلعتلا
ةمجرت
EU/R
U
2610Z10933
04/2023
All Rights Reserved
9
17
26
36
45
55
63
71
79
88
97
107
11
7
125
134
143
153
162
172
182
192
200
209
218
227
235
245
255
264
274
2
GB
EU Original declaration of
conformity
Small rotary tool
Ar
ticle number
**
We de
cla
re u
nde
r our s
ol
e res
po
nsi
bil
it
y th
at th
e st
ate
d
products comply with
all applicable
provisions
of the
dir
ec
ti
ves an
d re
gul
ati
on
s lis
ted b
el
ow an
d are i
n
conformit
y with the following
standards.
T
ec
hni
ca
l fi
le at
:
*
FR
Déclaration de conformité UE
originale
Petits outils rotatifs
Numéro d’
article
**
No
us dé
cl
aro
ns s
ous n
ot
re pr
op
re re
sp
ons
abi
li
té que l
es
pr
odu
its d
éc
ri
ts s
ont e
n co
nfo
rm
ité a
vec le
s di
rec
ti
ves
,
règlements normatifs
et normes énu
mérés ci-dessous.
Dossier technique
auprès
de:
*
DE
EU-Originalkonformitätserklärung
Kleine rotierende
Elektrowerkzeuge
Sachnummer
**
Wir erklären in alleiniger V
erantwor
tung, dass
die
genannten Produkte allen
einschlägigen Bestimmungen
der nachfolgend
aufgeführten Richtlinien und
Verordn
ungen entsprechen u
nd mit f
olgenden Normen
übereinstimmen.
T
echnische Un
terlagen bei:
*
NL
Originele EU-
conformiteitsverklaring
Klein roterend gereedschap
Productnumme
r
**
Wi
j ver
kl
are
n op e
ige
n ver
ant
wo
or
de
lij
khe
id d
at de
genoemde producten v
oldoen aan al
le desbetreffende
be
pal
ing
en va
n de hi
er
na g
eno
em
de r
ic
htl
ijn
en en
verordeningen en
overeen
stemmen met
de v
olgende
normen.
T
echnisch dossier bij
:
*
SV
EU-konformitetsförklaring i
original
Miniatyrborrmaskiner
Produktnum
mer
**
Vi f
ör
kl
ara
r und
er e
get a
nsva
r at
t de nä
mnd
a pr
odu
kt
er
na
upp
f
yll
er k
rave
n i all
a gä
lla
nde b
es
täm
me
lse
r i de n
eda
n
angivna direktiven och förordningarnas och att de
stämmer öv
erens med
följande normer
.
T
eknisk
dokumentation:
*
DA
Original EU-
overensstemmelseserklæring
Mindre roterende værktøj
T
ypenummer
**
Vi e
rk
læ
rer s
om e
nea
nsva
rl
ig
e, at de
t bes
kr
evne p
ro
duk
t
er i
overensstemmelse
med alle
gældende bestemmelser
i føl
gen
de di
rek
t
ive
r og fo
ro
rdn
ing
er o
g opf
y
ld
er føl
ge
nde
standarder.
T
ekn
iske b
il
ag ved:
*
NO
Original EU-samsvarserklæring
Små roterende verktøy
Produktnum
mer
**
Vi e
rk
læ
rer u
nde
r en
ean
svar a
t de nev
nte p
ro
duk
te
ne er
i ov
erensstemmelse
med alle
releva
nte best
emmelser i
direktivene og forordningene nedenf
or og med f
ølgende
standarder.
T
eknisk dokumentasjon hos:
*
FI
Alkuperäinen EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus
Pienten pyörivien työkalujen
T
uot
enumero
**
Vakuu
ta
mme t
äte
n, et
t
ä mai
nit
ut tu
ot
tee
t vast
aav
at
kaikkia seuraavien direktiivien ja asetusten
asiaankuuluvia v
aatimuksia ja
ovat
seuraavien
standardien vaatimusten mukaisia.
T
ekniset
asiakirjat saatavana
:
*
ES
Declaración de conformidad UE
original
Herramientas rotativas pequeñas
Nú
mer
o de ar
t
ícu
lo
**
Declaramos bajo
nuestra
exclus
iva respon
sabilidad,
que l
os p
ro
duc
tos n
om
br
ado
s cu
mpl
en c
on to
da
s las
disposiciones correspondient
es de
las di
rectivas y
los
re
gla
men
tos m
enc
io
na
dos a c
o
nti
nua
ci
ón y es
tá
n en
conformidad con la
s siguien
tes normas.
Documentos t
écnicos de:
*
PT
Declaração de conformidade CE
original
Ferramentas pequenas rotativas
Número do
produto
**
Declaramos sob
nossa e
xclusiva
responsabilida
de que
os p
rod
uto
s me
nci
on
ado
s cu
mp
rem t
oda
s as di
sp
osi
çõ
es
e os r
egu
lam
ent
os in
di
ca
dos e e
st
ão em c
o
nfo
rm
ida
de
co
m as s
egu
inte
s no
rm
as.
Documentação técnica pertencente à:
*
IT
Dichiarazione di conformità UE
originale
Piccoli utensili rotanti
Codice prodotto
**
Di
ch
iar
ia
mo so
tt
o la no
st
ra pi
en
a res
po
nsa
bi
lit
à ch
e
i pr
odo
tt
i in
dic
at
i so
no c
onf
or
mi a tu
tt
e le di
sp
osi
zi
oni
pe
r
tin
ent
i de
lle d
ire
tt
ive e d
ei re
go
lam
ent
i el
enc
at
i di
seguito,
nonché alle seguen
ti normative.
Documentazione tecnica presso
:
*
HU
Eredeti EU konformitási
nyilatkozat
Kis körforgó szerszámok
Cikkszám
**
Egye
dül
i fel
el
ős
ég
gel k
ij
el
ent
jük
, ho
gy a me
gn
eveze
tt
ter
mé
kek m
egf
el
eln
ek a
z alá
bbi
ak
ban f
els
or
olá
sr
a ker
ül
ő
ir
ányel
vek é
s re
nde
let
ek val
am
enny
i id
evág
ó el
őírá
sa
ina
k
és m
egf
el
eln
ek a köve
tkez
ő sz
abvá
nyok
nak
.
Mű
sz
ak
i dok
um
ent
umo
k me
gő
r
zés
i pon
tja
:
*
7350 PET
3
7350 PET
CS
Původní EU prohlášení o shodě
Malá rotační nářadí
Ob
jed
nac
í čís
lo
**
Pro
hl
ašu
je
me na v
ý
hra
dní zo
dp
ověd
no
st, ž
e uve
dený
v
ýro
be
k spl
ňu
je vš
ec
hn
a př
íslu
šn
á ust
an
ovení
níže u
ved
enýc
h sm
ěr
nic a n
ař
íze
ní a je v so
ula
du s
následujícími
normami.
T
echnické podklady u
:
*
TR
Orijinal uygunluk AB beyanı
Döner aletin
Ürün kodu
**
T
ek so
ru
mlu o
la
rak
, ta
nim
lan
an ür
ün
ün aş
ağ
ida
ki
yön
etm
el
ik ve di
rek
t
if
le
ri
n geç
er
li b
ütü
n hük
üml
er
in
e ve
aş
ağ
ida
ki st
an
dar
t
la
ra uy
gun o
ldu
ğu
nu bey
an ed
er
iz.
T
ekn
ik b
elg
el
er
in bu
lun
du
ğu ye
r:
*
PL
Oryginalna deklaracja zgodności
UE
Małych narzędzi
wysokoobrotowych
Nu
mer k
ata
lo
gow
y
**
Oś
wia
dc
za
my z pe
ł
ną o
dpo
wi
edz
ial
no
śc
ią, ż
e nin
ie
jsz
e
pr
odu
kt
y o
dpo
wia
daj
ą ws
zy
stk
im w
y
mag
ani
om p
on
iże
j
w
ysz
cze
gó
lni
onyc
h dy
rek
t
y
w i ro
zpo
r
zą
dze
ń, or
az ż
e są
zgo
dn
e z nas
tęp
uj
ący
mi n
or
mam
i.
Dokumentacja technic
zna:
*
RU
Подлинник заявл
ение о
соотве
тствии ЕС
Hебольшим ро
торным
инструментам
Т
ов
арный
номер
**
Мы з
а
яв
л
яе
м п
од н
а
шу е
ди
н
ол
ич
н
ую
от
ве
тс
т
ве
н
но
с
ть
, чт
о на
з
ва
нн
ы
е пр
о
ду
к
т
ы
соответствуют всем
действующим предписаниям
ни
ж
еу
ка
за
н
ны
х ди
р
ек
т
и
в и ра
сп
о
ря
ж
ен
ий
, а та
к
ж
е
нижеуказанных норм
.
Т
ех
ни
че
с
ка
я д
ок
ум
е
нт
ац
и
я хр
ан
и
тс
я у:
*
KZ
ЕО түпнұсқа сәйкестілік
бойынша мәлімдемесі
Шағын айналмалы құрал
Ар
т
ик
у
л нө
мі
р
і
**
Бі
з ат
а
лм
ыш ө
н
ім
де
р т
өм
ен
д
е ті
з
ім
де
л
ге
н
ди
р
ек
т
ив
а
л
ар м
ен н
ұ
сқ
а
ма
л
а
рд
ың б
ар
л
ық
қо
л
да
н
ыс
та
ғ
ы та
л
а
пт
ар
ын
а ж
ән
е тө
м
ен
д
ег
і
с
та
нд
а
рт
т
ар
ғ
а с
әй
ке
с к
ел
ет
і
ні
н то
лы
қ
жауапк
ершілікпен жа
риялаймыз.
Т
ех
ни
ка
л
ық ф
а
йл
д
ың о
рн
ы:
*
UK
Первісна заява про
відповідність ЄС
Невеликих обертових
інструментів
Т
ов
арний
номер
**
Ми
з
ая
в
ля
є
мо п
і
д на
шу о
д
но
о
с
об
о
ву
ві
д
по
в
ід
а
л
ьн
іс
т
ь, що н
а
зв
а
ні в
ир
о
би в
і
дп
о
ві
д
аю
ть
ус
ім ч
и
нн
им п
о
ло
же
н
ня
м ни
ще
о
зн
ач
е
ни
х д
ир
е
к
ти
в і
ро
з
по
р
яд
ж
е
нь, а т
а
ко
ж ни
ж
ч
ео
з
на
че
н
им н
ор
м
ам.
Т
ех
ні
чн
а до
к
у
м
ен
та
ці
я з
бе
р
іг
ає
т
ьс
я у
:
*
EL
Αρχική δήλωση πιστότητ
ας ΕΕ
Μικρά περιστροφικά εργαλεία
Αριθμός ευρετηρίου
**
Δη
λώ
νο
υμ
ε με α
π
οκ
λ
ει
σ
τ
ικ
ή μ
ας ευ
θύ
ν
η, ότ
ι τα
α
να
φε
ρό
με
να π
ρο
ϊό
ν
τα α
ν
τ
ισ
τ
ο
ιχο
ύ
ν σε όλ
ες τ
ις σ
χε
τ
ικ
ές
δι
α
τά
ξει
ς τω
ν πι
ο κά
τ
ω αν
αφ
ερ
ό
με
νω
ν οδ
ηγ
ιώ
ν κα
ι
κα
νο
νι
σμ
ών κ
αι τ
αυ
τί
ζον
τ
αι μ
ε τα α
κόλ
ου
θ
α πρ
ότ
υπ
α.
Τ
εχ
ν
ικ
ά έγ
γ
ρα
φ
α στ
η:
*
RO
Declaraţie de conformitate UE
originală
Unelte rotative mici
Nu
măr d
e id
ent
if
ic
ar
e
**
De
cl
ară
m pe p
rop
ri
e ră
sp
und
ere c
ă pr
od
use
le me
nţ
io
nat
e
co
re
spu
nd tu
tur
or di
sp
ozi
ţi
ilo
r re
leva
nte al
e dir
ec
tiv
elo
r şi
re
gle
men
tă
ri
lo
r enu
mer
ate în c
el
e ce u
rm
ea
ză ş
i sunt în
co
nfo
r
mit
ate c
u ur
măt
oar
el
e sta
nd
ard
e.
Do
cu
men
ta
ţi
e tehn
ic
ă la:
*
BG
Оригинална ЕС декларация за
съотв
етствие
Малки въртящи се
електроинструменти
Каталоже
н номер
**
С пъ
л
на о
тг
о
во
р
но
с
т ни
е д
ек
л
а
ри
ра
м
е, че
по
с
о
че
н
ит
е пр
о
ду
к
ти о
т
го
в
ар
ят н
а вс
и
чк
и в
а
ли
д
ни
из
и
ск
в
а
ни
я на д
и
ре
к
т
ив
ит
е и ра
з
по
р
ед
би
те п
о
-
до
лу и
с
ъо
тв
ет
с
тв
а н
а сл
е
дн
и
те с
та
н
да
рт
и.
Т
ех
ни
че
с
ка д
о
к
ум
е
нт
ац
и
я пр
и:
*
SK
Pôvodnej EU vyhlásenie o zhode
Malé rotačné náradie
Vecn
é čís
lo
**
Vy
hla
suj
eme n
a v
ýhr
adn
ú zod
pov
edn
os
ť, že uved
ený
v
ýro
bo
k sp
ĺň
a vše
tk
y pr
íslu
šn
é ust
an
oven
ia ni
ž
šie
uve
dený
ch sm
er
níc a na
ri
ade
ní a je v s
úla
de s
nasledujúcimi normami.
T
ec
hni
cké p
odk
la
dy má s
pol
oč
n
osť
:
*
HR
Originalna EU izjava o sukladnosti
Male rotacijske alate
Kataloški broj
**
Pod p
uno
m od
govo
r
noš
ć
u izj
avl
juj
em
o da nave
de
ni
proizvodi odgovaraju svim
relevantnim
odredbama
dir
ek
ti
va i pr
opi
si
ma nav
ede
nim
a u nas
tav
ku i d
a su
suk
la
dni s
a slj
ed
eć
im n
or
mam
a.
T
ehn
ič
ka d
oku
men
tac
ij
a se m
ože d
obi
ti ko
d:
*
SR
Оригиналнa ЕУ-изјава о
усаглашено
сти
Брзина алата
Бр
о
ј пр
ед
м
ет
а
**
На с
о
пс
т
ве
н
у од
г
ов
о
рн
ос
т и
з
ја
в
љуј
ем
о д
а на
в
ед
ен
и
пр
о
из
в
од
и о
дг
ов
а
ра
ју с
в
им в
а
ж
ећ
им о
д
ре
д
ба
ма
ис
п
од н
а
ве
де
н
их д
и
ре
к
т
ив
а и пр
о
пи
с
а и д
а су у
с
к
ла
д
у с
а с
ле
д
ећ
им с
т
ан
д
ар
ди
м
а.
Т
ех
ни
чк
а д
ок
у
м
ен
та
ци
ј
а ко
д:
*
SL
EU-izjava o skladnosti
Mala rotacijska orodja
Številka artikla
**
Izj
avl
jam
o po
d izk
lj
uč
no o
dgov
or
no
stj
o, da j
e ome
nje
n
izd
ele
k v sk
lad
u z vse
mi r
elev
ant
nim
i dol
oč
i
li di
rek
ti
v in
uredb ter ustreza naslednjim s
tandardom.
T
ehn
ič
na d
oku
men
tac
ij
a pr
i:
*
4
7350 PET
ET
Originaal EL-
vastavusdeklaratsioon
Pöörlevatele väike tööriistadele
T
ootenumber
**
Kinnitame ainuvastutajatena, et
nimetatud tooted
vastavad
järgnevalt
loetletud direktiivide ja
määruste
kõikidele
asjaomastele
nõuetele
ja on
kooskõla
s järgmist
e
normidega.
T
ehnilised
dokumendid saa
daval
:
*
LV
Oriģinālais deklarācija par
atbilstību EK standartiem
Nelieliem darbarīkiem ar
rotējošiem elementiem
Izstrādājuma
numu
rs
**
Mē
s ar p
iln
u atb
il
dī
bu p
az
iņ
oja
m, ka š
ei
t apl
ūkot
ie
iz
str
ād
āj
umi a
tbi
lst v
is
iem t
ā
lāk m
in
ēt
ajā
s di
rek
t
īvā
s un
rī
koj
umo
s iet
ve
r
ta
jā
m sai
sto
š
ajā
m no
st
ādn
ēm
, kā a
rī
sekojošiem standartiem.
T
ehn
isk
ā do
kum
ent
āc
ij
a no:
*
LT
Originali ES atitikties deklaracija
Mažiems sukamiesiems įrankiams
Gaminio numeris
**
Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka
vi
sus p
ri
val
omu
s žem
iau n
uro
dy
t
ų dir
ek
ty
v
ų ir r
egl
am
ent
ų
reikalavimus ir
šiuos standartus.
T
ec
hni
nė do
ku
men
tac
ij
a sau
go
ma:
*
MK
Оригинална EU-изјава за
сообразност
Ро
тирачкио
т алат
Бр
о
ј на а
рт
ик
л
**
Со ц
е
ло
с
на о
д
го
в
ор
но
с
т и
зј
ав
ув
а
ме, д
е
ка о
п
иш
ан
ит
е
пр
о
из
в
од
и с
е во с
о
гл
а
сн
о
ст с
о с
и
те р
ел
е
ва
н
тн
и
од
р
ед
б
и на с
л
ед
н
ит
е ре
г
у
ла
ти
ви и п
р
оп
и
си и с
е в
о
с
ог
ла
с
но
с
т с
о с
ле
д
ни
те н
ор
м
и.
Т
ех
ни
чк
а д
ок
у
м
ен
та
ци
ј
а ка
ј:
*
7350 PET
F013735045
2006
/4
2/E
C
201
4/30/EU
201
1/65/E
U
EN 6
0745
-1
:20
0
9 + A
1
1
:2010
EN 607
45
-2-23:2013
EN I
EC 55
014-1:2021
EN I
EC 55
014-
2:2
021
EN I
EC 63
0
00
:2018
*
Bo
sc
h Powe
r T
ool
s B.V
. (PT-R
T/E
TQ
-
EA)
Konijnenberg 60
48
25 B
D Bre
da
The Netherlands
Jean-
Paul
Meeuwissen
General Manager
Rob d
e Br
ui
jn
Approval Manager
Bo
sc
h Powe
r T
ool
s B.V
., Konij
ne
nbe
rg 6
0,
48
25 B
D Bre
da, N
L
21
.04.2023
5
Declaration of C
onformity
Pet gr
oo
min
g to
ol
Dremel 7350
Ar
ticle number
F0
13
735045
We de
cla
re u
nde
r our s
ol
e res
po
nsi
bil
it
y th
at th
e st
ate
d pro
du
ct
s co
mpl
y wi
th al
l ap
pli
ca
ble p
rov
is
ion
s of
the regulations listed below
and are in
conformit
y with the
following standards.
T
ec
hni
ca
l fi
le at
: Ro
ber
t B
os
ch Lt
d. (P
T/SO
P-
G
B), Bro
adw
ate
r Par
k, N
or
t
h Or
bi
tal R
oad
, Uxb
ri
dg
e UB
9
5HJ, Unit
ed Kingdom
Th
e Sup
ply o
f Ma
chi
ne
r
y (Safe
ty) Re
gu
lat
ion
s 20
0
8
The Electromagnetic Compatibility Regulations
2016
Th
e Res
tr
ic
tio
n of t
he Us
e of C
er
t
ain H
az
ar
dou
s
Substances in
Electrical and Electronic
Equipment
Regulation
s 20
1
2
EN 6
0745
-1
:20
0
9 + A
1
1
:2010
EN 607
45
-2-23:2013
EN I
EC 55
014-1:2021
EN I
EC 55
014-
2:2
021
EN I
EC 63
0
00
:2018
Bo
sc
h Powe
r T
ool
s B.V
., 4825 B
D Br
ed
a,
Netherlands, represented
(in terms
of the
above
regulations
) by
Rob
er
t B
os
ch Li
mit
ed, B
ro
adw
ate
r Par
k, N
or
t
h
Or
bi
ta
l Roa
d, Ux
br
idg
e UB
9 5H
J, U
nite
d K
ing
do
m
Vonjy
Rajakoba
Managing Director - Bosch UK
Mar
tin Sibley
Head of
Sales Operations
and
Aftersales
Rob
er
t B
os
ch Lt
d. Br
oad
wat
er Par
k
, No
r
th O
rb
ita
l Roa
d, Ux
br
id
ge U
B9 5
HJ, U
nit
ed K
in
gdo
m, as
aut
ho
ri
sed r
ep
res
ent
at
ive ac
ti
ng o
n beh
al
f of Bo
sc
h Powe
r T
ool
s B.V
., 482
5 BD B
red
a, N
eth
er
lan
ds
Pla
ce o
f iss
ue: Ux
br
id
ge
Dat
e of is
su
e: 21/04
/2
02
3
7350 PET
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking ekspresów przelewowych [TOP10]
Ranking bezprzewodowych myszek gamingowych [TOP10]
Ranking najlepszych gier [TOP10]
Jaką lodówkę turystyczną kupić?
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking agregatów prądotwórczych [TOP10]
Najciekawsze aplikacje sportowe – gdzie i jak je oglądać?
Kultowe Parasite Eve powraca! Tak jakby... poznajcie Parasite Mutant - grę inspirowaną klasykiem
Ranking zapięć rowerowych [TOP10]
Ranking rowerów stacjonarnych [TOP10]
Kamera do nagrywania na YT - Sprawdź, jak zacząć nagrywać na YT
Ranking tabletek do zmywarki [TOP10]
Ranking patelni na indukcję [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych 80 cm [TOP10]
Ranking podgrzewaczy do butelek [TOP10]
Sprawdź więcej poradników