Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DREMEL
›
Instrukcja Narzędzie wielofunkcyjne DREMEL 8200-20
Znaleziono w kategoriach:
Narzędzia wielofunkcyjne
(24)
Wróć
Instrukcja obsługi Narzędzie wielofunkcyjne DREMEL 8200-20
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
2610Z06302 10/2015
All Rights Reserved
Traduzione delle istruzioni originali
19
Traducción de las instrucciones originales
26
Tradução das instruções originais
33
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
40
Orjinal yönergelerin çevirisi
47
Překlad originálních pokynů
54
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
60
Превод на оригиналните инструкции
67
Az eredeti eloírások fordítása
75
Traducere a instrucţiunilor originale
82
Prevod originalnih navodil
89
Prijevod originalnih uputa
95
Превод оригиналног упутства
102
Preklad pôvodných pokynov
109
IT
ES
PT
BG
EL
HU
TR
RO
CS
SL
PL
HR
SR
SK
S/E
2
A
F
B
C
D
E
2
P
A
B
M
E
H
C
N
O
L
G
F
D
K
J
I
1
C
B
E
D
A
3
4
F
C
D
E
3
8
6
C
B
A
9
C
B
A
10
7
h
max =
45 mm
h
h
MAX
1/2 h
5
4
Max RPM
Al
Cu
Ag
Plasti
c
Plex
i
105
35.000
■
■
■
■
■
■
106
35.000
■
■
■
■
■
■
107
35.000
■
■
■
■
■
■
108
35.000
■
■
■
■
■
■
11
0
35.000
■
■
■
■
■
■
111
35.000
■
■
■
■
■
■
11
3
35.000
■
■
■
■
■
■
11
4
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
5
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
7
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
8
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
125
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
134
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
144
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
191
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
192
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
193
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
194
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
196
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
199
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
403
15.000
■■■■■
■
404
15.000
■■■■■
■
405
15.000
■■■■■
■
407
35.000
■■
■■■■■
■
■■
408
35.000
■■
■■■■■
■
■■
409
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
414
20.000
401
■■■■■
■
■■
420
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
422
20.000
401
■■■■■
■
■■
423S
20.000
(SC)402
■■■■■
■
■■
425
20.000
402
■■■■■
■
■■
426
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
428
15.000
■■■■■
■
429
20.000
401
■■■■■
■
■■
430
35.000
■■
■■■■■
■
■■
431
35.000
■■
■■■■■
■
■■
432
35.000
■■
■■■■■
■
■■
438
35.000
■■
■■■■■
■
■■
442
15.000
■■■■■
■
443
15.000
■■■■■
■
453
30.000
1453
■■■
454
30.000
1453
■■■
455
30.000
1453
■■■
457
30.000
1453
■■■
462
30.000
■
■
■
■
■
502
35.000
■■
■■■■■
■
■
504
35.000
■■
■■■■■
■
■
51
1S
20.000
(SC)402
■
■
512S
20.000
(SC)402
■
■
516
20.000
■■■■■
■
520
20.000
■■■■■
■
■
530
15.000
■■■■■
■
531
15.000
■■■■■
■
5
Max RPM
Al
Cu
Ag
Plasti
c
Plex
i
105
35.000
■
■
■
■
■
■
106
35.000
■
■
■
■
■
■
107
35.000
■
■
■
■
■
■
108
35.000
■
■
■
■
■
■
11
0
35.000
■
■
■
■
■
■
111
35.000
■
■
■
■
■
■
11
3
35.000
■
■
■
■
■
■
11
4
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
5
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
7
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
11
8
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
125
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
134
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
144
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
191
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
192
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
193
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
194
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
196
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
199
30.000
■
■
■
■
■
■
■
■
403
15.000
■■■■■
■
404
15.000
■■■■■
■
405
15.000
■■■■■
■
407
35.000
■■
■■■■■
■
■■
408
35.000
■■
■■■■■
■
■■
409
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
414
20.000
401
■■■■■
■
■■
420
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
422
20.000
401
■■■■■
■
■■
423S
20.000
(SC)402
■■■■■
■
■■
425
20.000
402
■■■■■
■
■■
426
35.000
402
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
428
15.000
■■■■■
■
429
20.000
401
■■■■■
■
■■
430
35.000
■■
■■■■■
■
■■
431
35.000
■■
■■■■■
■
■■
432
35.000
■■
■■■■■
■
■■
438
35.000
■■
■■■■■
■
■■
442
15.000
■■■■■
■
443
15.000
■■■■■
■
453
30.000
1453
■■■
454
30.000
1453
■■■
455
30.000
1453
■■■
457
30.000
1453
■■■
462
30.000
■
■
■
■
■
502
35.000
■■
■■■■■
■
■
504
35.000
■■
■■■■■
■
■
51
1S
20.000
(SC)402
■
■
512S
20.000
(SC)402
■
■
516
20.000
■■■■■
■
520
20.000
■■■■■
■
■
530
15.000
■■■■■
■
531
15.000
■■■■■
■
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepszy monitor dla programisty - ranking monitorów dla programisty
Najlepsze roboty mopujące - ranking robotów mopujących
Jak podłączyć głośniki do telewizora?
Rodzaje baterii – jaką baterię wybrać?
Ranking pił stołowych - najlepsze piły stołowe
Alien: Isolation 2 oficjalnie zapowiedziane. Ksenomorf znów rusza na polowanie
Najlepsze hulajnogi elektryczne do 2000 zł - ranking hulajnóg elektrycznych do 2000 zł
Powerbank solarny - jak działa?
Ranking najlepszych gier – najlepsze gry
Ranking suszarek slim - najlepsze wąskie suszarki na pranie
Najlepszy irygator do zębów - ranking irygatorów do zębów
Najlepsze rowery stacjonarne - ranking rowerów stacjonarnych
Najlepsze szczotki dla psa – ranking polecanych szczotek dla zwierząt
Najlepsze wciągające książki - ranking najbardziej wciągających książek
007: First Light - recenzja. Licencja na zabójczą grę
Sprawdź więcej poradników