Znaleziono w kategoriach:
Drukarki etykiet (19)
Wróć
Instrukcja użytkownika
LabelManager® 160
Copyright
© 2011-2015 Newell Rubbermaid Europe, LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zabrania się reprodukowania lub przesyłania w jakiejkolwiek postaci lub za pośrednictwem jakichkolwiek środków
oraz tłumaczenia na inny język jakiejkolwiek części tego dokumentu bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody ze
strony Newell Rubbermaid Europe, LLC.
Znaki towarowe
DYMO i LabelManager są zastrzeżonymi znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Wszystkie inne znaki towarowe stanowią własność ich posiadaczy.
3
Spis treści
Drukarka etykiet – informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rejestracja drukarki etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Rozpoczęcie pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Podłączenie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wkładanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Podłączanie opcjonalnego zasilacza sieciowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wkładanie i wyjmowanie kasety z etykietami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Korzystanie z drukarki etykiet po raz pierwszy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funkcje drukarki etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Wyświetlacz LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Klawisze nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Anuluj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Klawisz cofania/kasowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tryb wielkich liter (Caps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Stosowanie grafiki, symboli i znaków specjalnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dodawanie grafiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dodawanie symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dodawanie znaków międzynarodowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Formatowanie etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zmiana rozmiaru czcionki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Zmiana stylu czcionki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dodawanie stylów obramowania i podkreślenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Tworzenie etykiet pionowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Tworzenie etykiet dwuwierszowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Konserwacja drukarki etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Grafika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Opinie o dokumentacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Informacje środowiskowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Rysunek 1 Drukarka etykiet DYMO LabelManager 160
1Wyświetlacz LCD 8Anuluj 15 Znaki diakrytyczne
2Kursywa 9OK 16 Nawigacja
3Szczelina wyjściowa etykiet 10 Symbole – znaki interpunkcyjne 17 Menu
4Podkreślenie/Ramki 11 Backspace 18 Wł./Wył.
5Pionowy 12 Enter 19 Rozmiar czcionki
6Przycisk gilotyny 13 Klawisz spacji 20 Pogrubienie
7Drukuj 14 Duże/małe litery
1 2 3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
10
5
Drukarka etykiet – informacje
Za pomocą drukarki etykiet DYMO LabelManager 160
można tworzyć różnorodne, wysokiej jakości etykiety
samoprzylepne. Etykiety można drukować w różnych
rozmiarach i stylach czcionki. Drukarka etykiet pracuje
z kasetami DYMO D1 o szerokości 6 mm (1/4 cala),
9 mm (3/8 cala) lub 12 mm (1/2 cala). Etykiety dostępne
są w szerokiej gamie kolorów.
Informacje o dostępnych etykietach i akcesoriach
do drukarki etykiet można znaleźć na stronie internetowej
www.dymo.com.
Rejestracja drukarki etykiet
Zarejestruj swoją drukarkę etykiet na stronie internetowej
www.dymo.com/register.
Rejestracja drukarki etykiet zapewnia następujące korzyści:
Dodatkowy rok gwarancji
Otrzymywanie pocztą e-mail powiadomień
o dostępności aktualizacji oprogramowania
Oferty specjalne i powiadomienia o nowych
produktach
Podczas procesu rejestracji niezbędny będzie numer
seryjny znajdujący się po wewnętrznej stronie tylnej
pokrywy drukarki etykiet.
Rozpoczęcie pracy
Instrukcje podane w tym podrozdziale informują, jak
wydrukować pierwszą etykietę.
Podłączenie zasilania
Drukarka etykiet jest zasilana standardowymi bateriami
alkalicznymi lub opcjonalnym zasilaczem sieciowym. Aby
oszczędzać energię, drukarka automatycznie wyłącza się
po dwóch minutach przerwy w pracy.
Wkładanie baterii
Zasilanie odbywa się za pośrednictwem sześciu
alkalicznych baterii AAA.
Aby włożyć baterie
1Naciśnij kciukiem zatrzask znajdujący się w tylnej
części drukarki, aby zdjąć osłonę komory baterii.
Patrz Rysunek 2.
2Włóż baterie, zwracając uwagę na oznaczenie
biegunów (+ i –).
3Załóż pokrywę komory akumulatora.
Zasady dotyczące bezpieczeństwa
Nie mieszaj starych i nowych baterii.
Nie mieszaj baterii alkalicznych, standardowych
(węgiel-cynk) lub akumulatorów (ni-cad, ni-mh itp.).
Jeśli drukarka etykiet nie będzie używana przez
dłuższy czas, należy wyjąć baterie.
Podłączanie opcjonalnego zasilacza sieciowego
Drukarkę etykiet można również podłączyć do
opcjonalnego zasilacza 9 V, 2 A. W przypadku
podłączenia zasilacza drukarka etykiet przestanie
korzystać z baterii jako źródła zasilania.
Używaj tylko zasilacza wymienionego w niniejszej
instrukcji użytkownika:
Model zasilacza DSA-18PFM-09 Fc 090200 (uwaga:
zamiast „c” może być EU, UP, UK, US, UJ, JP, CH,
IN, AU, KA, KR, AN, AR, BZ, SA, AF lub CA) firmy Dee
Van Enterprise Co., Ltd.
Aby podłączyć opcjonalny zasilacz sieciowy
1Podłącz zasilacz do złącza znajdującego się w górnej
części drukarki.
2Drugi koniec zasilacza podłącz do gniazda
sieciowego.
Wkładanie i wyjmowanie kasety z etykietami
Z drukarką należy używać kaset z etykietami DYMO D1.
Informacje dotyczące zakupu dodatkowych kaset
z etykietami można znaleźć na stronie internetowej
www.dymo.com.
Przestroga: Ostrze nożyka jest bardzo ostre.
Wymieniając kasetę z etykietami, należy trzymać palce i
inne części ciała z daleka od ostrza oraz nie naciskać
przycisku nożyka.
Aby włożyć kasetę z etykietami
1Unieś klapkę kasety, aby otworzyć przegródkę na
etykiety. Patrz Rysunek 3.
2Upewnij się, że etykieta i wstęga są naprężone
wzdłuż otworu kasety oraz że etykieta przechodzi
między prowadnicami. Patrz Rysunek 4.
Rysunek 2
Naciśnij
zatrzask, aby
go otworzyć
Rysunek 3