Znaleziono w kategoriach:
Roboty sprzątające (14)
Wróć
Instrukcja obsługi
Instrukcje obsługi w innych językach można znaleźć na stronie internetowej: https://www.ecovacs.com.
3PL
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy za-
wsze przestrzegać podstawowych zasad ostrożności, w tym:
PRZED UŻYCIEM OPISYWANEGO
URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ
WSZYSTKIE ZALECENIA. ZACHOWAĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
1. Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku
od 8 roku życia oraz osoby z obniżonymi zdolnościami
fizycznymi, zmysłowymi bądź umysłowymi, a także przez
osoby bez doświadczenia i wiedzy na temat obsługi, jeśli
odbywa się to pod nadzorem, bądź udzielono im in-
strukcji bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały one
istniejące zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się tym
urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie
mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
2. Oczyść obszar do sprzątania. Usuń przewody zasilające
i małe przedmioty z podłogi, które mogą splątać urzą-
dzenie. Umieść frędzle pod dywanem i podnieś z podłogi
takie rzeczy jak zasłony i obrusy.
3. Jeśli na obszarze czyszczenia występuje spadek z powo-
du stopnia lub schodów, należy przy pierwszym użyciu
uruchomić urządzenie pod nadzorem, aby upewnić się,
że może ono wykryć stopień bez upadku. Umieszczenie
bariery przy krawędzi może być konieczne, aby urządze-
nie nie spadało. Należy upewnić się, że bariera nie stano-
wi zagrożenia.
4. Używać tylko w sposób opisany w tej instrukcji. Należy
używać tylko akcesoriów zalecanych lub sprzedawanych
przez producenta.
5. Należy upewnić się, że napięcie źródła zasilania odpo-
wiada napięciu zasilającemu oznaczonemu na stacji
automatycznego opróżniania.
6. TYLKO do użytku DOMOWEGO. Nie należy korzystać
z urządzenia w środowisku zewnętrznym, komercyjnym
ani przemysłowym.
7. Używaj tylko oryginalnego akumulatora i stacji automa-
tycznego opróżniania dostarczonej z urządzeniem przez
producenta. Zakaz używania baterii nieładowalnych.
Informacje o akumulatorze można znaleźć w sekcji Dane
techniczne
8. Nie używaj urządzenia bez zbiornika na kurz i/lub bez
założonych filtrów.
9. Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których znaj-
dują się zapalone świeczki lub delikatne przedmioty.
10. Nie korzystaj z urządzenia w skrajnie zimnych lub
gorących warunkach (poniżej -5˚C/23˚F lub powyżej
40˚C/104˚F).
11. Utrzymuj włosy, luźną odzież, palce i wszystkie części
ciała z dala od dowolnego otworu i ruchomych części
urządzenia.
12. Nie korzystaj z urządzenia w pomieszczeniu, w którym
śpi niemowlę lub dziecko.
13. Nie używaj urządzenia na mokrych nawierzchniach lub
powierzchniach z wodą stojącą.
14. Przypilnuj, aby urządzenie nie zbierało dużych przedmio-
tów, takich jak kamienie, duże kawałki papieru, lub do-
wolnych przedmiotów, które mogą zapchać urządzenie.
15. Nie używaj urządzenia do zbierania palnych lub łatwopal-
nych materiałów, takich jak benzyna, toner do drukarki
lub kopiarki, ani nie używaj go w miejscach, gdzie mogą
się znajdować.
4PL
16. Nie używaj urządzenia do zbierania elementów palących
się lub dymiących, takich jak papierosy, zapałki, gorący
popiół lub czegokolwiek, co może powodować pożar.
17. Nie wkładaj przedmiotów do wlotu ssącego. Nie ko-
rzystaj z urządzenia, jeśli wlot ssący jest zablokowany.
Wlot powietrza powinien być wolny od kurzu, włókienek,
włosów lub innych przedmiotów, które mogą zmniejszyć
przepływ powietrza.
18. Uważaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Nie
ciągnij, nie przenoś urządzenia lub stacji automatycz-
nego opróżniania trzymając za przewód zasilający, nie
używaj przewodu zasilającego jako uchwytu, nie zamykaj
drzwi na przewodzie zasilającym, ani nie ciągnij przewo-
du zasilającego wokół ostrych krawędzi lub narożników.
Nie przejeżdżaj urządzeniem przez przewód zasilający.
Przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących
powierzchni.
19. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać on
wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela,
aby uniknąć niebezpieczeństwa.
20. Nie należy korzystać z urządzenia z uszkodzonym prze-
wodem zasilającym lub gniazdem. Nie używaj urządzenia
ani stacji automatycznego opróżniania, jeśli nie działają
prawidłowo, zostały upuszczone, uszkodzone, pozo-
stawione na zewnątrz lub w kontakcie z wodą. Muszą
zostać naprawione przez producenta lub jego przedsta-
wiciela w celu uniknięcia zagrożenia.
21. Nie należy korzystać z urządzenia z uszkodzonym prze-
wodem zasilającym lub gniazdem. Nie używaj urządzenia
ani stacji automatycznego opróżniania, jeśli nie działają
prawidłowo, zostały upuszczone, uszkodzone, pozo-
stawione na zewnątrz lub w kontakcie z wodą. Muszą
zostać naprawione przez producenta lub jego przedsta-
wiciela w celu uniknięcia zagrożenia.
22. Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia należy
WYŁĄCZYĆ przełącznik zasilania.
23. Przed czyszczeniem lub konserwacją stacji automatycz-
nego opróżniania należy odłączyć wtyczkę od gniazdka
elektrycznego.
24. Wyjmij urządzenie ze stacji automatycznego opróżniania
i WYŁĄCZ zasilanie urządzenia, zanim wyjmiesz akumu-
lator z urządzenia w celu utylizacji urządzenia.
25. Przed usunięciem urządzenia należy wymontować
akumulator i zutylizować go zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
26. Należy zutylizować zużyte akumulatory zgodnie z lokal-
nymi przepisami.
27. Nie należy palić urządzenia, nawet jeśli jest poważnie
uszkodzone. Akumulatory mogą eksplodować w ogniu.
28. Jeśli nie używasz stacji automatycznego opróżniania
przez dłuższy czas, odłącz ją od zasilania.
29. Urządzenie musi być użytkowane zgodnie z instrukcjami
podanymi w niniejszej instrukcji obsługi. Firma ECOVACS
ROBOTICS nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub
uszkodzenie ciała spowodowane niewłaściwym użyciem.
30. Robot zawiera akumulatory, które mogą być wymienia-
ne jedynie przez wykwalifikowanych pracowników. Aby
wymienić lub wyjąć akumulator, skontaktuj się z działem
obsługi klienta.
31. Jeśli robot nie będzie używany przez dłuższy czas, wy-
łącz go w celu przechowywania oraz odłącz stację auto-
matycznego opróżniania.
32. OSTRZEŻENIE: Do ładowania akumulatora należy
używać tylko odłączanej jednostki zasilającej CH2403
dostarczonej z urządzeniem.
5PL
Aby spełnić wymogi związane z poddaniem działaniu fal
radiowych, podczas pracy urządzenia należy zachować
odległość 20 cm między urządzeniem a osobami znajdu-
jącymi się w pobliżu.
Żeby zapewnić zgodność z tymi wymogami, przebywanie
w mniejszej odległości nie jest zalecane. Antena użyta
wtym przekaźniku nie powinna być umieszczona w po-
bliżu innych anten lub przekaźników.
Klasa II
Transformator izolujący odporny na
zwarcia
Zasilacz przełączający
Tylko do użytku w pomieszczeniach.
Prawidłowa utylizacja tego produktu
Oznaczenie to wskazuje, że nie należy wyrzucać tego
produktu do innych odpadów domowych w całej UE.
Aby zapobiec zagrożeniom dla środowiska naturalnego
lub zdrowia ludzi poprzez niekontrolowane usunięcie
odpadów, należy poddać je recyklingowi w celu promo-
wania zrównoważonego ponownego wykorzystania za-
sobów materialnych. Aby poddać recyklingowi używane
urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub
skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiono pro-
dukt. On podda produkt bezpiecznemu recyklingowi.
Kraje UE
Informacje o deklaracji zgodności UE można znaleźć na
stronie internetowej: https://www.ecovacs.com/global/
compliance
Aktualizacja urządzenia
Zazwyczaj niektóre urządzenia są aktualizowane co dwa
miesiące, ale nie zawsze tak dokładnie.
Niektóre urządzenia, zwłaszcza wprowadzone do sprzedaży
ponad trzy lata temu, zostaną zaktualizowane tylko w przy-
padku wykrycia i konieczności naprawy krytycznej luki.
Aby inteligentne funkcje działały prawidłowo, należy
upewnić się, że robot jest zawsze podłączony do sieci.
Prąd stały
Prąd zmienny
Przed użyciem opisywanego urządzenia
należy przeczytać wszystkie instrukcje