Znaleziono w kategoriach:
Wzmacniacze (3)
Wróć
1. Proszę uważnie przeczyć instrukcje. Przechowywać ją w bezpiecznym miscu do wykorzystania w przyszłości.
2. Uwaj tylko akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
3. Zainstalować prawidłowo urządzenie zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale-Podłączanie urządzenia.
4_ Zaleca się użytkowanie produktu w środowisku o temperaturze 0-35
(
5 Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać produktu na działanie deszczu lub wilgoci
6 Nie nale uwać tego produktu w pobliżu wody. Nie nale zanurzać tego produktu w żadnych cieczach lub narażać go
na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą.
7. Nie instalować ani nie uwać tego produktu w pobliżu źródeł ciepła (np. radiatora chłodnicy, grzejnika, kuchenki/pieca
lub innych urządzeń, które generują ciepło).
8. Nie nale umieszczać żadnych obiektów napełnianych cieczą, takich jak wazony, na tym produkcie; jak również poddawać
go działaniu dowolnego otwartego ognia, takiego jak a palone �wiece, które były by umieszcone na tym produkcie.
9. Nie nale blokować jakichlwiek otworów wentylacyjnych. Nie nale wadać żadnych przedmiotów w otwory lub
gniazda wentylacyjne. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
1 O. Nale zachować wystarczającą wolną przestrzeń wokół produktu tak aby utrzymać dobrą wentylację (zaleca się co
najmniej 5cm).
11. Nie nale forsować i wpychać na sHę wtyczkę do gniazda. Przec wykonaniem podłączenia sprawdź, czy nie występuje
blokada w gniazdach i czy wtyczka pasuje do gniazda i jest zorientowana w dobrym kierunku.
12. Nalezy zachować przewidziane akcesoria i części (np. śrubki) z dala od dziec,, aby zapobiec połknięciu ich przez pomkę.
13. Nie nale otwierać i nie zdejmować obudowy samodzielnie. Grozi to narażeniem na niebezpieczne napięcie lub inne
niebezpieczne zagrożenia. Niezależnie od przyczyny uszkodzeń (takich jak uszkodzony przewód lub wtyczka, narażenie na
rozchlapany płyn lub wpadnięcie do środka jakiegoś obcego obiektu, narażenie produktu na deszcz lub wilgoć, produkt
nie działa bo został silnie ucony, itp.), napra muszą być konywane przez autoryzowany, profesjonalny serwis, natychmiast.
14. Przed przystąpieniem do szczenia produu suchą ścierecz, zawsze najpierw łącz udzenie i odłącz wtyczkę zasilania.
15. Nigdy rne uwaj mocnych kwasów, czyszcząch środków alkalicznych, benzyny, alkoholu lub innych rozpuszczalników
chemicznych do czyszczenia powierzchni produktu. Do czyszczenia nale stosować tylko neutralnych rozpuszczalników
lub czystej wody.
Zb głośna muzyka może prowadzić do utraty słuchu. Proszę utymać siłę i natężenie dźwięku w zakresie
bezpiecznym dla słuchu.
-
Wła�ciwa utylizacja tego produktu. To oznakowanie wskazuje, że tego produktu nie nale usuwać wraz z odpadami
domowymi, wszędzie w krajach UE. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko lub zdrowie ludzkie, poprzez
niekontrolowane procesy unieszkodliwiania odpadów, nale konywać ich recykling odpowiedzialnie i zgodnie z
promowanym zrównoważonym procesem ponownego korzystania zasobów materialnych. Aby pozbyć się
zutego już urządzenia, proszę uwać systemów zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, tam gdzie produkt
został zakupiony. Oni mogą przyjmować ten produkt do recyklingu bezp·,ecznego dla środowiska.
l
Należy korzystać wyłącznie z wózka, stojaka/podstawki, statywu, w5pornika lub stołu, określonego przez producenta,
lub sprzedawanego wraz z aparatem. Gdy jest uwany wóze nale zachować ostrożność przy przemieszczaniu
kombinacji wózka i/lub aparatu �k, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.
Polska
Rozpakowanie pudełka
W Zawaość pudełka:
3
Polska
5
Polska
o
o
o
IDIF 0
Głosnik niskotonowy
Kabel zasilajacy
�
Kabel audio 3,5 mm do RCA
��
Przewód audio RCA do RCA
Instrukcja obsługi
Uwaga: Rysunki służą tylko dla celów ilustracyjnych i mogą różnić się od rzeczywistego produktu.
Instrukcja działania I
o o
@ " "
D
C),
"
@
Urządzenie źródłowe audio
---- I o SUB OUT I Złącze 1
Uwaga:
0 0 UNE OUT Złącze 2
? o
1. Przed wszelkimi podłączeniami zadbaj o odłączenie subwoofera i urządzenia źródłowego audio od
gniazdka zasilaJącego.
2. Ten produkt to subwoofer zasilany, óry moze byc łaczony z urzadzeniami zródlowymi audio o niskich
poziomach na wyjsciu sygnałowym Gak wzmacniacz, DVD, odtwarzacz Blu-ray, lV, PC, telefon
komórkowy, Pad, set top box, box i konsola do gier itd.), ale NIE MOZE BYCŁACZONYz tylnym
terminalem wyjsciowym mocy zasilanego urzadzenia wzmacniajacego.
Instrukcja działania
Jeżeli łączenie przezzłącze 2:
1) W urządzeniu źródłowym audio odtwarzaj źródło zawierające elementy niskiej częstotliwości i ustaw na
poziom 50% głośności tego urządzenia;
2) Wyreguluj głośność głośnika głównego do odpowiedniego poziomu;
3) Stopniowo zwiększaj głośność subwoofera, aż zostanie dostosowana do głośności głośnika głównego;
Z zakończeniem regulai potencjometr główny urządzenia źródłowego audio może kontrolować
równocześnie głośność subwoofera i innego głośnika.
Regulacja pasma niski częstotliwości:
Ta regulacja wyznacza częstotliwość rozgraniczającą na wejściu subwoofera. Sygnał basów poniżej tej
częstotliwości będzie "przekazywany' do subwoofera w celu odtwarzania. Jeżeli urządzenie źródłowe audio
może ustawić częstotliwość rozgraniczającą. obracaj pokrętłem "pasma niskiej częstotliwości" w subwooferze
maksymalnie w prawo, a częstotliwość rozgraniczająca jest wyznaczana przez urządzenie źródłowe audio;
jeżeli urządzenie nie może ustawić tej częstotliwości, reguluj pokrętłem "pasma niskiej częstotliwości', aby
wybrać odpowiednią częstotliwość rozgraniczającą.
Ogólnie biorąc, jeżeli głośnik główny podłączony do subwoofera jest głośnikiem większym (np. powyżej
4 cale), rozsądniejsze jest ustawienie częstotliwości rozgraniczającej na 50-90 Hz;jeżeli głośnik główny jest
mniszy (np. poniż 4 cali), odpowiednisze jest ustawienie częstotliwości rozgraniczającej na 90-150 Hz.
Im mniejszy głośnik. tym wyższa powinna być częstotliwość rozgraniczająca.
Po prawidłowym podłączeniu całego systemu audio wyreguluj pasmo niskiej częstotliwości i głośność
subwoofera,ażten i drugi głośnik osiągną gładką kombinację basów.
Wybór fazy:
Dopasuj akustycznie wyjście subwoofera z wyjściem głośnika głównego. Wybierz fazę "O' lub "180" i obserwuj,
która z nich może uzyskać lepszy sygnał wyjściowy subwoofera w pozycji słuchania.
7
Polska
E□IFIER ®
T5
Subwoofer
Ważna instruka bezpieczeństwa
I
Ostrzeżenie odnośnie pobierania energii elektrycznej:
1. Dla łatwości korzystania umieść ten produkt w pobliżu gniazdka zasilającego.
2. Przed uciem nale upewnić się, że nap·1ęcie robocze jest takie same, jak od twojego dostawcy energii.
Odpowiednie napięcie robocze można znaleźć na płytce znamionowej produktu.
3. Dla celów bezpieczestwa nale odłączyć produkt podczas burzy lub gdy jest on nieuwany przez dłuzszy czas.
4. W normalnych warunkach zasilacz może się silnie nagrzać. Proszę zapewnić dobrą wentylaę w obszarze
użytkowania i zachować ostrożność.
5. Etykie
ty ostrzegawze o niebezpieczeństwie umieszczone na obudowie lub u dołu produktu lub na adaptorze
zasilania sieciowego.
A
A
ó
Ten symbol jest stosowany w celu powiadomienia użytkownika o obecności nieizolowanego,
dostatecznie wysokiego, niebezpiecznego napięcia elektrycznego wewnątrz obudowy produktu,
óre może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym,
Ten symbol jest stosowany dla ostrzeżenia użytkownika aby nie demontował obudowy produktu i o
tym, że wewnąt nie ma tam części wymienianych przez utkownika. Oddaj ten produ do
autoryzowanego centrum serwisowego, do napra.
Ten symbol wsze, że ten produkt jest przeznaczony tyl do utku w pomieszczeniach wewnętrznych.
Ten symbol wskazuje, że ten produkt jest KLASY li lub podwnie izolowanym urządzeniem elektrycznym,
bez wymogu posiadania uziemienia.
czka sieciowa lub gniazdo sieciowe w urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika i muszą być łatwo dostępne.
1. Kontrolka zasilania
Zasilanie włączone: zielone
5
I
Ilustracja
Gotowość: czerwone (u,ządzenie wchodzi w tryb gotowości po 20 minutach bez sygnału)
2. Przełacznikzasilania
3. Złącze przewodu zasilającego
4. Regulacja głośności
5. Pasmo niskiej częstotliwości
6. Wybór fa
7. Wejście sygnałowe
8. Wście sygnałowe
I
Instrukcja działania
Połączenia:
Złącze 1:
Połączenie "Wyjścia subwoofera":
2
Polska
4
Polska
Jeżeli urządzenie źródłowe audio ma port typu "Sub Out·, "Woofer Out", ·sw Out" lub "LFE Out·, mianowicie
liniowy port wyjściowy wyspecjalizowany do łączenia subwoofera, należy łączyć ten port wyjściowy z portem
"Signal In" w subwooferze za pomocą przewodu audio.
Złącze 2:
Połączenie "wyjścia lewego i prawego kanału dźwięku":
Jeżeli urządzenie źródłowe audio nie ma specjalnego portu wyjściowego subwoofera, lecz liniowy port
wyjściowy lewego i prawego kanału dźwiękowego (NE OlJT) (lub port wyjściowy FL/FR w urządzeniach
obsługujących kanały 5.1/7.1), połącz ten port wyjściowy lewego i prawego kanału z portem "Signal In" w
subwooferze za pomocą kabla audio, następnie połącz port "Signal Out" w subwooferze z portem
wejściowym audio w głównym głośniku zasilanym.
Regulacja głośności:
Aby uzyskać optymalny efe słuchania, doprowadź głośność subwoofera do sensownego dopasowania z
głośnikiem głównym.
Przed regulaą ustaw głośność subwoofera na poziom minimalny .
Jeżeli łączenie przez złącze 1:
1) Ustaw Regulację Basów wządzenia źródłowego audio w pozyę "środkową" lub "O dB" 0eżeli istnieje).
2) Odtwarzaj źródło audio zawierające elementy niski częstotliwości i wyreguluj głośność głośnika
głównego do odpowiedniego poziomu.
3) Stopniowo zwiększaj głośność subwoofera, aż zostanie dostosowana do głośności głośnika głównego;
Z zakończeniem regulai potencjometr główny urządzenia źródłowego audio może kontrolować
równocześnie głośność subwoofera i innego głośnika.
ane techniczne /�Wykrywanie i usuwanie usterek
Dane techniczne
Moc wyjściowa: 70W
Pasmo przenoszenia: 38Hz-200Hz
Wykrywanie i usuwanie usterek
Brak dźwięku
• Upewnij się, czy źródło audio odtwarza i kable są pewnie podłączone.
• Zadbaj o prawidłowe ustawienie wyjkia sygnałowego źródła audio.
• Sprawdź poziomy głośności głośników i odtwarzacza audio.
• Wyłącz głośniki i uruchom ponownie.
TS nie włącza się
• Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do zasilania i czy w gniazdku jest prąd.
Szum wychodzacy z głosników
• Głosniki EDIFIER generuja niewielkie szumy, natomiast szumy w tle niektórych urzadzen audio sa za
wysokie. Odłacz przewody audio; jezeli w odległosci 1 mod głosnika nie słychac zadnego dzwieku,
wówczas nie ma problemu z produktem.
6
Polska
8
Polska
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika.
W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz
na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek
odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia
stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z
zaniedbania.
UWAGA
Ze względu na potrzebę ulepszeń technicznych i modernizacji systemu, informacje zawarte w niniejszym dokumencie
mogą ulec zmianie od czasu do czasu bez wcześniejszego powiadomienia. Zdjęcia i ilustracje zawarte w instrukcji
obsługi mogą się różnić od rzeczywistego produktu. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek różnic, obowiązują dane
dotyczące rzeczywistego produktu.
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami
komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie,
zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego
sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe
informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.in
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem
użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.