Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELDOM
›
Instrukcja Waga ELDOM EK3130
Znaleziono w kategoriach:
Wagi kuchenne
(21)
Wróć
Instrukcja obsługi Waga ELDOM EK3130
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
ELEKTRONIC
ZNA
W
A
GA KUCHE
NNA
ELEC
TRO
NIC K
ITCHEN SC
ALE
ELEK
T
RONI
CK
Á KUCHY
ŇSK
Á V
ÁHA
ELEK
T
RONI
SCHE KÜCHEN
W
A
AGE
ЭЛЕКТ
РОННЫЕ К
У
ХОННЫЕ
ВЕСЫ
ELEK
T
RONI
CK
Á KUCHY
NSK
Á V
ÁHA
ELEK
T
RONI
KUS KONYHAI MÉR
LEG
BÁS
CUL
A E
LEC
T
RÓ
N
IC
A DE CO
CINA
Eldom Sp
. z o
.o
.
•
ul. P
awła Chr
omika 5a
•
40-238 K
atowice
, POLAND
tel: +48 32 2553340
•
fax: +48 32 2530412
•
ww
w
.eldom.eu
RU
S
TI
E
K
3
13
0
2
•
PL
W
SKAZÓWKI
B
EZP
IEC
Z
EŃ
S
T
W
A
Prze
d
urucho
mi
en
ie
m
ur
ząd
z
en
ia
na
le
ż
y
d
ok
ła
d
nie
pr
ze
cz
yta
ć
ca
łą
instrukc
ję
o
bsł
ugi
.
1.
Urz
ąd
ze
n
ie p
r
zez
na
cz
on
e
jes
t
t
y
l
ko
do
u
ż
yt
k
u
do
mow
eg
o.
2.
Pr
ze
ch
o
wy
w
ać
w
m
ie
js
cu za
ci
en
i
on
ym i
su
c
h
ym
.
3.
N
i
e
nal
eż
y
st
aw
i
ać
ur
zą
dze
ni
a w pob
liż
u
ź
r
ódeł ciepła
.
4.
P
odczas
pr
ze
ch
ow
y
w
ani
a
ni
e
d
o
cis
k
ać
u
r
z
ąd
z
enia
in
ny
mi
pr
ze
dmio
tam
i.
5.
D
ok
ła
dność
ws
k
a
zan
i
a
wa
gi
z
ale
ż
y
od
sp
o
sobu
j
ej
uż
ytk
ow
ania
.
W
a
gą
na
le
ż
y
po
sł
ugi
wać
si
ę
ost
roż
ni
e.
N
i
e
up
us
z
czać
wa
gi.
6.
T
o
ur
ząd
z
en
ie
może
być
u
ż
ytk
o
w
ane
pr
ze
z
d
zieci
w
wi
ek
u
co
najmni
ej
8 lat
i pr
zez
o
so
by
o
obni
żony
ch
mo
żl
iw
ośc
i
ac
h
znajomośc
i
sp
r
zę
tu,
je
ż
el
i
za
pew
ni
o
ny
z
ostan
i
e
n
ad
zór
lu
b
instruktaż
odn
o
śni
e
d
o
u
ż
yt
k
ow
an
i
a
s
pr
z
ęt
u
w
bezpiecz
ny
sp
osó
b,
tak
aby
z
wią
z
an
e z t
ym
za
grożen
ia by
ły zro
z
um
i
ał
e.
D
zi
eci
nie
pow
in
ny
ba
wi
ć
si
ę
spr
zę
tem
.
D
zie
ci
be
z
nad
z
or
u
ni
e p
o
win
ny w
y
ko
ny
wać
c
z
ys
zcz
en
i
a
i
k
o
nse
r
w
ac
j
i sp
rz
ęt
u.
7.
N
apr
aw
sp
rz
ę
tu
m
oż
e
dok
o
nać
je
d
yn
ie
au
to
r
y
zowany
p
unkt
se
r
wi
so
wy.
W
sze
lk
i
e
mo
de
r
ni
zac
je
lub
sto
sow
ani
e
in
ny
ch
niż
or
yg
inal
ne
cz
ęś
ci
za
mi
en
ny
ch
lub
ele
me
ntów
ur
z
ąd
ze
ni
a
je
st
za
br
oni
o
ne
i
za
gr
aża
bezpie
cz
eńs
t
w
u
uż
ytk
ow
ania
.
8.
Fir
ma
Eld
om
Sp.
z
o
.
o.
ni
e
po
no
si
o
dp
o
wie
dzi
alnoś
ci
za
ewe
n
tual
ne
sz
ko
dy
p
owst
a
łe
w
w
yn
i
ku
n
ie
w
łaści
w
eg
o
uż
yw
ania
u
r
ząd
zen
ia
.
PL
•
3
INSTRUK
CJA OBSŁ
UGI
ELEK
TRONICZNA W
A
GA
KUCHENNA
EK3130
PL
WYŚWIETLACZ LCD
UŻ
Y
T
KO
WAN
IE
Przed
użyciem
należ
y z
amontować b
aterie (2x
A
AA 1,5V
)
Wagę należ
y pos
tawić na t
ward
ej, stab
ilnej i suchej p
owier
zchni.
Postawić miskę na wad
ze.
Wcisnąć
aby włąc
z
yć wagę.
Wyś
wietlac
z LCD po kilku s
ekund
ach wskaż
e
0g
Wcisnąć
UNIT
aby wy
brać je
dnos
tkę wagi.
Waga jest gotowa do u
ż
ycia.
Zale
ca się wa
żenie pro
duk
tów ty
lko w doł
ączo
nej do wag
i misce poniew
aż inne nac
z
yn
ia mogą
zabur
z
yć pomiar.
S
PE
C
Y
F
I
K
AC
JA
•
Mak
s. cię
żar
: 5kg/
1
1
lb
•
Podz
iał
ka:
1
g
/0,05oz
•
Prze
łąc
znik
kg/lb
•
Prz
ycisk
tarowania
•
Wskaźnik przeładowania „HHHH”
•
Wskaźnik rozładowania baterii
•
Zasilanie 2s
z
t. A
AA
, 1
,5V (nie znajduje si
ę na w
yp
osażeniu)
wskaźnik rozładowania baterii
znak ujemny
funkcja tarowania
zerowanie
waga wyświetlana w kg
waga wyświetlana w g
wskaźnik ser
wisowy
waga wyświetlana w lb
4
•
PL
FUNKCJA T
AROWANIA
Podc
zas waże
ni
a można kolejno
dodawać produk
t
y bez koniec
zności ścią
ga
ni
a p
op
rze
dnich z
wagi.
Do
tego
celu
służ
y
f
un
kcja
T
A
ROW
ANIA
.
W
ty
m
celu
na
le
ż
y
przed
do
da
n
ie
m
kolejne
go
produk
tu
nacisnąć
p
rz
ycisk
T
AR
OW
ANIA
(Z/
T
)
.
Na
w
yśw
ietlac
zu
pok
aże
się
z
ero.
Po
do
da
niu
p
roduk
tu
uz
yskamy kolejny po
miar
.
Podc
zas wa
że
ni
a z uż
yc
ie
m f
un
kcji tarowa
ni
a na w
yświetlac
zu pojawi się
na
p
is
T
ARE
.
Po
z
djęciu
pro
duk
tów
z
wagi
na
w
yś
wietlac
zu
p
ojawi
si
ę
uje
mn
a
w
ar
tość
odp
owiada
ją
ca
w
ad
z
e
produk
tów be
z ostatni
ego tarow
a
ni
a.
WYŁ
ĄCZ
ANIE WAGI
Wagę można w
ył
ąc
z
yć wciska
ją
c p
rz
ycisk
lub
w
aga w
ył
ąc
z
y się
samo
cz
y
nn
ie po
dwóch minut
ach
od z
akońc
ze
ni
a waże
ni
a
.
MY
CIE I KON
SER
W
ACJA
Elek
tronic
zna
wa
ga
kuchenna
j
est
b
ar
dzo
d
elikatnym
ur
z
ądzen
ie
m.
Pods
tawę
wagi
na
leż
y
pr
ze
c
ie
rać
suchą
sz
matką.
M
iskę
można
myć
po
d
bie
żącą
wodą
z
do
datk
ie
m
ni
ewielk
iej
iloś
ci
pł
ynu
do
mycia
nac
z
yń.
Nie
wolno
zanu
rz
ać
pods
taw
y
w
wodzie.
Z
ala
nie
el
ementów
elek
troni
cznych
wagi
może
spowod
ować jej nieo
dwrac
alne usz
kodzenie. T
ego t
yp
u uszkodze
ni
a nie są obję
te gwarancją.
W
AR
U
NK
I GWARANC
J
I
1
4
dni
ro
bo
cz
ych
od
dat
y
dostarc
ze
ni
a
niesprawne
go
urz
ądze
ni
a
do
p
un
k
tu
ser
wisoweg
o
wraz
do centralne
go p
un
k
tu ser
w
isowego na a
dres:
Pojęcie
„
na
p
rawa”
konser
wacja),
do
wy
ko
na
ni
a
k
tór
ych
zobowią
zany
jest
u
ż
y
tkow
ni
k
we
wł
asnym
z
ak
resie.
T
er
min
wszelk
ich
uszkodzeń
mec
ha
ni
cznych
oraz
na
skutek
na
tu
ralne
go,
częściowego
lub
całkowiteg
o
Gwarancja
nie
w
ył
ąc
z
a,
nie
o
granic
z
a
ani
nie
zawie
sz
a
u
prawnień
kupująceg
o
wy
ni
k
ając
ych
konsumenta do p
ry
watneg
o uż
y
tku.
Reklamujący powinien dostarczyć uszkodzony sprzęt wraz z dowodem zakupu do centralnego
punktu serwisowego na adres:
Eldom Sp. z o.o. 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5A.
Przesyłka powinna być należycie zabezpieczona (zaleca się użycie oryginalnego opakowania).
Urządzenie można wysłać na koszt gwaranta – sposób wysyłki przedstawiony na stronie:
Informacje o wysyłce można także uzyskać pod nr telefonu 32 253 04 13.
EN
•
5
SAFETY
Please read all these instructions carefully bef
ore using this
appliance
.
1.
The device can be used b
y children aged 8 and older and by
persons with limited ph
ysical, sensory or mental capabilities,
or persons without sucient experience and knowledge
only under super
vision or if previously instructed on the
safe use of the applianc
e and the possible risks. Children
shall not play with the appliance
. Cleaning and maintenance
that are the r
esponsibility of the user shall not be carried out
by children without supervision. Pr
otect the appliance and
the power c
ord against childr
en under 8 years old
.
2.
F
or home use only
.
3.
Keep the scale in dark and dr
y place.
4.
While storing do not press with other objects.
5.
The precision of the scales measur
ements depends on the
way of its maint
enance
.
6.
Repairs can be made only by authorized ser
vice cen
ter
. All
modications or use of par
ts other than original is forbidden
and may hav
e adverse eects on the operational safety of
the appliance
.
7.
Eldom Sp
. zo
. o. is not liable f
or any damage r
esulting from
improper use of the appliance
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking lodówek [TOP15]
Ranking osuszaczy powietrza [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Cyberpunk 2 w fazie preprodukcji. CD Projekt RED zdradza pierwsze szczegóły kontynuacji
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników