Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELDOM
›
Instrukcja Waga kuchenna ELDOM WK340
Znaleziono w kategoriach:
Wagi kuchenne
(21)
Wróć
Instrukcja obsługi Waga kuchenna ELDOM WK340
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Eldom Sp. zo
.o
.
•
ul. Pawła Chromika 5a
•
40-238 Katowice, POLAND
tel: +48 32 2553340
•
fax: +48 32 2530412
•
ww
w
.eldom.eu
W
K34
0
/ PL /
ELEK
TRONICZNA W
AGA KUCHENNA
/ EN /
ELECTRONIC KITCHEN SC
ALE
/ DE /
ELEK
TRONISCHE KÜCHENWA
AGE
/ RU /
ЭЛЕКТРОННЫЕ КУХОННЫЕ ВЕСЫ
/ ES /
BÁSCUL
A ELECTRÓNICA DE COCINA
b
ow
l
3
/PL/
Usuwanie wyeksploato
wany
ch ur
ządzeń elektrycznych i elektr
onicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i inny
ch
krajów europejskich z wydzielonymi syst
emami zbierania odpadów).
T
en symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że pr
odukt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych.
Należy go przek
azać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektr
ycznych i
elektronicznych. P
rawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjaln
ym negatywnym konsekwencjom dla środowiska
naturalnego i zdrowia ludzkiego wynikających z obecności substancji niebezpiecznych w produkcie. Urządzenie elektryczne
należy oddać tak
, aby ograniczyć jego ponowne użycie i wykorz
ystanie. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie należy je
wyjąć i oddać do punktu składowania osobno. URZĄDZENIA NIE
WRZUC
AĆ DO POJEMNIKA NA ODP
AD
Y KOMUNALNE.
Recyk
ling materiałów pomaga w zachowaniu suro
wców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o r
ec
yklingu
tego produktu, należy się skontaktować z władzami lokalnymi, rmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w którym
produkt został kupiony
.
/EN/
The disposal of used electrical and electronic equipment (applies to European Union countries and other Eur
op
ean
countries with separat
e waste
-collection systems).
This symbol on the product or its packaging indicates that it should
not be classied as household waste. It should be handed over to an appr
opriate company dealing with the collection
and recycling of electrical and electronic equipment. The c
orrec
t disposal of the product will prevent potential negativ
e
consequences for the en
vironment and human health resulting from hazar
dous substances present in the product. Electrical
devices must be handed over to r
estrict their re-use and fur
ther treatment. If the device contains batteries, remo
ve them,
and hand them over to a storage poin
t separately
. DO NOT
THROW EQUIPMENT INTO
THE MUNICIP
AL W
ASTE BIN. Material
recycling helps to preserve natural resourc
es. F
or detailed information on how to recycle this product, please contact your
local authority, the recycling compan
y, or the shop where you bought it.
/DE/
Entsorgung von gebr
auchten Elektro
- bzw
. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere
europäische Länder mit getrennten Abfallsammelsy
stemen).
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass das P
rodukt nicht als Hausmüll entsorgt
werden darf. Übergeben Sie Elektr
oschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- bz
w.
Elektronikgeräte. Die or
dnungsgemäße Entsorgung des Produkts verhindert mögliche negative Folgen für die Um
welt
und die menschliche Gesundheit, die sich aus den im Produkt enthaltenen gefährlichen St
oen ergeben können. Das
elektrische Gerät muss so übergeben werden, dass die
Wiederverwendung und der weitere Gebrauch eingeschränkt sind.
F
alls sich Batterien im Gerät benden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie separat an die Sammelstelle. NICHT IN
DEN HAUSMÜLL
WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Detaillierte
Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem
Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
/ES/
Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable a los países de la Unión Eur
op
ea y a otros
países europeos que poseen sistemas aislados de recogida de residuos).
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasicarse como residuo doméstico
. Hay que
entregarlo en un punto autorizado de rec
ogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La eliminación adecuada
del producto prevendrá las posibles consecuencias nega
tivas para el medio ambiente y la salud humana derivadas
de la presencia de sustancias peligrosas en el producto
. El dispositivo eléctrico debe ser entregado de manera que se
pueda limitar su reutilización y reuso
. Si hay pilas en el aparato, hay que quitarlas y entregarlas por separado al pun
to de
almacenamiento
. NO TIRAR EL DISPOSITIVO EN EL CUBO DE BASURA MUNICIP
AL. El reciclaje de materias ayuda a preservar
los recursos naturales. P
ara obtener la información especíca sobre el reciclaje de este producto
, póngase en contacto con las
autoridades locales, con un prov
eedor de ser
vicios de reciclaje o con la tienda en la que lo compró
.
/RU/
Утилизация вышедшего из эксплуа
тации электрического и электронного обору
дования (относится к странам
Европейского С
оюз
а и другим европейским странам с системами раздельного сбора отх
одов).
Этот символ на продукте или ег
о упаковке означает
, что продукт не следует рассматривать как быт
овые отходы. Его
следует направить в соответ
с
твующий пункт сбора и последующей переработки электрического и электронного
оборудования. Правильная утилизация продукта предотвратит возмо
жные негативные последс
твия для окружающей
среды и здоровья человека, связанные с наличием в продукте опасных веществ. Электрическое устройство должно
быть передано для утилизации таким образом, чтобы ограничит
ь его повторное использование. Если в устройстве
имеются бат
арейки, изв
леките их и передайте в мест
о с
бора от
дельно. НЕ ВЫБР
АСЫВАЙТЕ ОБОРУ
ДОВАНИЕ В
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ БЫТ
ОВЫХ ОТХОДОВ. Пов
торная переработка материалов помогает со
хранить природные ресурсы.
Для получения подробной информации о том, как утилизировать данное изделие, обратитесь в местный орган власти,
компанию, занимающуюся уборкой мусора, или в магазин, в ко
тором вы приобрели данный продукт
.
4
WSKAZÓWKI
BEZPIECZEÑST
W
A
Przed uruchomieniem urządzenia należy dok
ładnie przecz
ytać całą
instrukcję obsługi.
1.
Urządzenie przeznaczone jest tylko do uż
ytku domowego
.
2.
Przecho
w
y
wać w miejscu zacienionym i such
ym.
3.
Nie należ
y stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
4.
P
odczas pr
zechowywania nie docisk
ać urządzenia innymi przed-
miotami.
5.
Dok
ładność wskazania wagi zależ
y od sposobu jej uż
ytkowania.
W
agą należ
y posługiwać się ostrożnie
. N
ie upuszczać wagi.
6.
T
o urządzenie może by
ć uż
ytkow
ane pr
zez dzieci w wieku co naj-
mniej 8 lat i przez osoby o obniżon
ych możliwościach znajomości
sprzętu, jeżeli zapewnion
y zostanie nadzór lub instruktaż odno-
śnie do uż
ytkowania sprzętu w bezpieczny sposób
, tak aby związa-
ne z tym zagroż
enia były zrozumiałe. D
zieci nie powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie po
winny wykonywać cz
yszcze
-
nia i konser
wacji sprzętu.
7.
Napraw sprzętu moż
e dokonać jedynie autor
yzowany punkt serwi-
sowy
.
Wsz
elk
ie modernizacje lub stosowanie inny
ch niż or
y
ginalne
części zamienn
ych lub element
ów ur
ządzenia jest zabronione i za-
graża bezpieczeństwu użytkowania.
8.
F
irma Eldom Sp. z o
. o. nie ponosi odpo
wiedzialności za ewentual-
ne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego uży
wania urządze
-
nia.
5
UŻYTK
OW
ANIE
Przed użyciem należy zamontować baterie (2xAAA 1,5V
)
WYMIANA
BA
TERII
:
Ot
worzyć pok
r
ywę baterii znajdującą się na spodzie urządzenia.
Delikatnie podważ
yć i wyjąć baterie.
Włożyć nowe bat
erie. Należy z
wrócić uwagę na polar
yzację.
Zamknąć pok
r
ywę.
Zużyte baterie należ
y wyrzucać do specjalnie w t
ym celu prz
ygotowan
ych pojemników
.
INSTRUK
CJA OBSŁ
UGI
ELEK
TRONICZNA W
AGA
KUCHENNA
WK340
PL
DANE
TECHNICZNE
-
waga maksymalna: 5 kg
-
dokładność wsk
azania: +/- 8 g
-
dokładność podziałk
i: 1 g
-
zasilanie: bateria 2xAAA
(baterie nie należą do wyposażenia)
-
funkcja „
T
AROW
ANIE"
-
znak ujemny
-
funkcja „ZERO"
-
funty
-
uncje
-
gra
my
-
kilogramy
WY
ŚWIE
TLACZ
LCD
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla dziecka [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników