Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy (16)
Wróć
Instrukcja obsługi Płyta indukcyjna z wbudowanym okapem ELICA NikolaTesla Alpha Advance SL RAW BA 60 Czarny mat
PL
Dokładnie stosowaćsiędo wskazówek zawartych w
niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawidłowości,
uszkodzenia lub pożary spowodowane przez urządzenie i
wynikające z nieprzestrzegania zaleceńzawartych w
niniejszej instrukcji. Urządzenie jest przeznaczone
wyłącznie do użytku domowego, do przyrządzania posiłków
i odprowadzania produkowanych przy tym oparów.
Zabrania siękażdego innego zastosowania (np.
ogrzewanie pomieszczeń). Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za nieprawidłowe korzystanie lub
nieprawidłowe ustawienie elementów sterowniczych.
Urządzenie może sięróżnićod modelu wskazanego na
rysunkach znajdujących sięw niniejszej dokumentacji.
Mimo to, instrukcje obsługi, konserwacji oraz montażu
pozostająte same.
●Uważnie przeczytaćinstrukcje: znajdująsięw nich
ważne informacje na temat montażu, użytkowania oraz
bezpieczeństwa.
●Nie wykonywać żadnych zmian elektrycznych na
urządzeniu.
●Przed rozpoczęciem montażu urządzenia sprawdzić, czy
żadne komponenty nie sąuszkodzone. W przeciwnym
wypadku, należy przerwaćmontażi skontaktowaćsięze
sprzedawcą.
●Sprawdzićintegralność urządzenia przed przystąpieniom
do montażu. W przeciwnym wypadku, należy przerwać
montażi skontaktowaćsięze sprzedawcą.
: części oznaczone tym symbolem można nabyć
oddzielnie u wyspecjalizowanych sprzedawców.
: części oznaczone tym symbolem sąakcesoriami
opcjonalnymi, dostarczanymi tylko do niektórych modeli i
mogązakupićna stronach internetowych
www.elica.com iwww.shop.elica.com.
1. BEZPIECZEŃSTWO I
PRZEPISY
BEZPIECZEŃSTWO OGÓLNE
Uwaga! Należy postępowaćzgodnie z poniższymi
instrukcjami:
●Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności
montażowej, należy odłączyćprodukt od sieci elektrycznej.
●Podczas wszystkich czynności instalacyjnych i
konserwacyjnych używaćrękawic roboczych. ●Montażu
lub konserwacji może dokonywaćwyłącznie
wykwalifikowany technik, zgodnie ze wskazówkami
producenta i według obowiązujących przepisów
bezpieczeństwa. ●Używaćwyłącznie śrub mocujących
znajdujących sięw wyposażeniu produktu lub, jeżeli ich
brak, zakupić śruby odpowiedniego rodzaju. ●Użyć śrub o
odpowiedniej długości, wskazanych w Instrukcji montażu.
●Nie naprawiaći nie wymieniać żadnych części produktu,
jeżeli nie zostało to jasno wskazane w instrukcji obsługi. ●
Należy uważać, aby dzieci nie bawiły sięproduktem ●je z
dala od urządzenia i pod nadzorem, ponieważpodczas
użytkowania dostępne części mogąbyćgorące. • Produkt
może byćobsługiwany przez dzieci powyżej 8 roku życia
oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych i psychicznych, osoby nie posiadające
doświadczenia, lub wystarczającej wiedzy pod warunkiem,
że będąone nadzorowane lub zostanąprzeszkolone w
zakresie bezpiecznego użytkowania produktu i związanego
z tym zagrożenia. ●Cały sprzęt i jego dostępne części są
gorące podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie
dotknąć elementów grzejnych. ●W trakcie i po użyciu nie
można dotykaćelementów grzejnych produktu. ●Nie kłaść
na produkcie ściereczek lub innych materiałów
łatwopalnych, dopóki wszystkie jego elementy nie ostygną,
istnieje ryzyko pożaru. ●Nie umieszczaćmateriałów
łatwopalnych na produkcie lub w jego pobliżu. ●
Rozgrzany tłuszcz i olej może ulec zapaleniu. ●
Niekontrolowane przyrządzanie potraw na płycie kuchennej
przy użyciu tłuszczu lub oleju może byćniebezpieczne i
doprowadzićdo pożaru. ●Smażenie musi następowaćpod
stałą kontrolą, aby przegrzany olej nie zapaliłsię.●Proces
gotowania powinien byćnadzorowany. Krótkie gotowanie
powinno byćciągle nadzorowane. ●NIGDY nie próbować
gasićpłomienia wodą. Przeciwnie, wyłączyćprodukt i
zgasićogieńpokrywkąlub kocem gaśniczym. ●Unikać
wycieku cieczy; w celu ugotowania lub podgrzania płynów
zmniejszyćdopływ ciepła. ●Nie pozostawiaćwłączonych
elementów grzejnych, gdy na płycie znajdująsiępuste
garnki lub patelnie lub, gdy płyta jest pusta. ●Nigdy nie
podgrzewaćpuszek i blaszanych pojemników z żywnością,
należy je wcześniej otworzyć: mogłyby wybuchnąć! To
ostrzeżenie odnosi siędo wszystkich rodzajów płyt
kuchennych. ●Po zakończeniu gotowania, wyłączyćdaną
strefęgrzewczą.●Produkt nie jest przeznaczony do
uruchamiania za pomocązewnętrznego regulatora
czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
Nie używaćparowych urządzeńczyszczących, istnieje
ryzyko porażenia prądem. • Przed rozpoczęciem
czyszczenia lub konserwacji, należy odłączyćprodukt od
sieci elektrycznej wyjmując wtyczkęlub wyłączając główny
wyłącznik. ●Czyszczenie i konserwacja nie mogąbyć
wykonywane przez dzieci bez nadzoru. ●Należy często
czyścićprodukt, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz (CO
NAJMNIEJ RAZ W MIESIĄCU) i zawsze stosowaćsiędo
zaleceńzawartych w instrukcji konserwacji. ●Należy
przechowywaćniniejsząinstrukcję, aby w każdej chwili
móc z niej skorzystać. W przypadku sprzedaży,
przekazania lub przeniesienia, upewnićsię,że instrukcja
będzie towarzyszyćproduktowi.
●Posiadacze rozruszników serca i aktywnych implantów,
przed użyciem płyty indukcyjnej, musząsprawdzić, czy ich
rozrusznik jest kompatybilny z produktem. ●Jeżeli
powierzchnia jest pęknięta, wyłączyćurządzenie, aby
uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym ●
Niebezpieczeństwo pożaru: nie kłaść przedmiotów na
powierzchniach grzewczych. ●Nie kłaść metalowych
przedmiotów takich, jak noże, widelce, łyżki i pokrywki na
135
powierzchniach płyty kuchennej, ponieważmogąsię
nagrzać.●Ważne: Po użyciu należy wyłączyćpłytę
kuchennąprzy pomocy urządzenia sterowniczego; nie
polegaćwyłącznie na detektorze garnków. ●Do gotowania
nie używaćfolii aluminiowej i nigdy nie umieszczać
produktów znajdujących sięw aluminiowych
opakowaniach. ●Aluminium ulega stopieniu i może
nieodwracalnie uszkodzićprodukt. ●Stosowanie dużej
mocy, jak na przykład funkcji Booster nie nadaje siędo
podgrzewania niektórych płynów takich, jak olej do
smażenia. Nadmierne ciepło może byćniebezpieczne. W
takich przypadkach zaleca sięużycie niższej mocy. ●
Naczynia powinny byćumieszczone bezpośrednio na
płycie kuchennej i musząbyćwyśrodkowane. Pod żadnym
pozorem nie wkładać żadnych przedmiotów pomiędzy
garnek a płytękuchenną.●W przypadku wysokiej
temperatury, produkt automatycznie zmniejsza poziom
mocy stref grzewczych. ●Uwaga! Podczas
funkcjonowania płyty kuchennej dostępne części
urządzenia mogąosiągaćwysokie temperatury.
●Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia produktu i
wymiany oraz czyszczenia filtrów wiąże sięz ryzykiem
pożaru. ●Surowo zabrania sięflambirowania. ●
Stosowanie wolnego ognia jest szkodliwe dla filtrów i może
byćprzyczynąpożaru, dlatego teżjest surowo zabronione.
●W pomieszczeniu musi byćzagwarantowana
wystarczająca wentylacja, w przypadku stosowania
produktu wraz z innymi urządzeniami gazowymi lub
działającymi na inne paliwa. ●W odniesieniu do zasad
technicznych i przepisów bezpieczeństwa dotyczących
odprowadzania spalin, należy stosowaćsię ściśle do
rozporządzeńwłaściwych organów lokalnych. ●
Wyciągane powietrze nie może byćkierowane do kanału
stosowanego do odprowadzania spalin produkowanych
przez urządzenia spalające gaz lub inne paliwa. ●Nigdy
nie stosowaćproduktu bez prawidłowo zamontowanej
kratki!
BEZPIECZEŃSTWO PODŁĄCZENIA
ELEKTRYCZNEGO
●Odłączyćprodukt od sieci elektrycznej. ●Instalacji musi
dokonywaćwykwalifikowany personel znający
obowiązujące przepisy dotyczące instalacji i
bezpieczeństwa. ●Producent nie ponosi
odpowiedzialności za osoby, zwierzęta lub rzeczy w
przypadku niezastosowania siędo wytycznych zawartych
w niniejszym rozdziale. ●Zgodnie z prawem, uziemienie
produktu jest obowiązkowe. ●Kabel zasilający musi być
dostatecznie długi, aby umożliwićpodłączenie produktu
umieszczonego w meblu do sieci elektrycznej. ●Kabel
zasilający musi byćwystarczająco długi, aby umożliwić
wyjęcie płyty kuchennej z blatu roboczego. ●Nie stosować
rozgałęźników i przedłużaczy. ●Upewnićsię,że napięcie
na tabliczce znamionowej znajdującej sięna spodzie
produktu odpowiada napięciu pomieszczenia, w którym
zostanie ono zainstalowane. ●Przewód elektryczny
uziemienia musi byćo 2 cm dłuższy od innych przewodów.
●Wżadnym punkcie przewód nie może osiągnąć
temperatury o 50 °C wyższej od temperatury otoczenia. ●
Produkt przeznaczony jest do stałego podłączenia do sieci
elektrycznej, dlatego też, należy go podłączyćdo stałej
sieci za pomocąwyłącznika wielobiegunowego, zgodnego
z przepisami, który zagwarantuje całkowite odcięcie
zasilania w warunkach kategorii przepięciowej III oraz
będzie łatwo dostępny po zamontowaniu. ●Po
zakończeniu montażu, użytkownik nie może miećdostępu
do elementów elektrycznych. ●Uwaga! Dopóki nie
zostanie zakończona instalacja nie wolno podłączać
produktu do sieci elektrycznej. ●Przed podłączeniem do
sieci elektrycznej: sprawdzićtabliczkęznamionową
(umieszczonąna dolnej części produktu), aby upewnićsię,
że napięcie i moc sązgodne z wartościami sieci oraz, że
gniazdko jest odpowiednie. W razie wątpliwości
skontaktowaćsięz wykwalifikowanym elektrykiem.
●W przypadku, gdy produkt nie posiada kabla
zasilającego, należy użyćkabla o minimalnym przekroju
2,5 mm2 dla mocy do 5500 W; w przypadku wyższej
wartości mocy przekrój kabla musi wynosić4 mm2.
●Uwaga! Wymiana kabla połączeniowego musi być
wykonana przez autoryzowany serwis techniczny lub
osobęoo podobnych kwalifikacjach.
●Uwaga! Przed ponownym podłączeniem obwodu do
zasilania sieciowego i sprawdzeniem prawidłowego
działania, należy zawsze sprawdzić, czy kabel zasilania
zostałprawidłowo zamontowany.
POWER LIMITATION: produkt jest wyposażony w funkcję
Power Limitation (Ograniczenie mocy), która umożliwia
ustawienie maksymalnego progu poboru (kw)
Ustawienie musi nastąpićw momencie podłączenia
produktu do sieci elektrycznej lub przy ponownym
podłączeniu sieci (w ciągu 2 kolejnych minut). Rozmiar
zabezpieczenia instalacji elektrycznej musi być
dostosowany do wybranego urządzenia ograniczającego
moc. Informacje na temat sekwencji ustawienia funkcji
Power Limitation znajdująsięw rozdziale Działanie.
KIT WINDOWS: Produkt jest przystosowane do
użytkowania w połączeniu z Zestawem czujnika
Window (nie jest dostarczony przez producenta). Po
zainstalowaniu ZESTAWU czujnika Window (tylko w
przypadku użytkowania w trybie ZASYSANIA),
zasysanie powietrza wyłączy sięza każdym razem, gdy
okno w pomieszczeniu, w którym jest on zamontowany
będzie zamknięte. Podłączenie elektryczne ZESTAWU
do urządzenia musi byćwykonane przez
wykwalifikowany personel techniczny. ZESTAW musi
posiadaćoddzielny certyfikat zgodny z normami
bezpieczeństwa odnoszącymi siędo komponentu i
jego zastosowania z urządzeniem. Instalacji należy
dokonaćzgodnie z obowiązującymi zarządzeniami
dotyczącymi instalacji domowych.
UWAGA: okablowanie zestawu, które należy podłączyć
do produktu musi stanowićczęść certyfikowanego
obwodu o bardzo niskim napięciu (SELV). Producent
tego urządzenia uchyla sięod wszelkiej
odpowiedzialności za ewentualne nieprawidłowości,
uszkodzenia, pożary wynikające z wad lub problemów
związanych z błędnym funkcjonowaniem lub
136
nieprawidłowąinstalacjąZestawu.
BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS
INSTALACJI
●Zarówno elektryczna jak i mechaniczna instalacja musi
byćwykonywana przez wykwalifikowany personel.
●Przed rozpoczęciem instalacji: Po rozpakowaniu
produktu sprawdzić, czy nie zostałon uszkodzony w czasie
transportu a w przypadku problemów, przed
przystąpieniem do instalacji, skontaktowaćsięze
sprzedawcąlub Działem Obsługi Klienta; Sprawdzić, czy
wymiary zakupionego produktu sąodpowiednie do
wybranej strefy montażu; Sprawdzić, czy wewnątrz
opakowania nie umieszczono (na czas transportu)
dodatkowych elementów (takich jak worki ze śrubami,
gwarancje itd.) i ewentualnie wyjąć je i przechować;
Upewnićsięrównież,że w pobliżu miejsca instalacji
znajduje sięgniazdo elektryczne
●Przystosowanie mebla do zabudowy:
●Produktu nie wolno montowaćnad urządzeniami
chłodniczymi, zmywarkami do naczyń, piecykami,
piekarnikami, pralkami i suszarkami; Przed włożeniem płyty
kuchennej wykonaćwszystkie otwory w meblu i ostrożnie
wyjąć trociny i wióry pozostałe po cięciu.
Minimalna odległość między płytągrzewcząaścianąmusi
wynosićco najmniej 50mm z przodu, co najmniej 50mm z
boku i co najmniej 500mm od górnych szafek.
Uwaga: podczas projektowania przestrzeni kierowaćsię
wskazówkami producenta kuchni.
• aby zoptymalizowaćinstalacjęwersji filtrującej, zaleca się
wykonanie otworu w cokole, do którego będzie włożona
kratka.
•Ważne: używaćjednoskładnikowego kitu
uszczelniającego (S), odpornego na temperaturędo 250° ;
przed montażem, należy dokładnie wyczyścićpowierzchnie
do klejenia usuwając wszelkie substancje, które mogłyby
niekorzystnie wpłynąć na sklejenie (np.: produkty
zapobiegające przywieraniu, smar, olej, pył, resztki starego
kleju itp.); należy równomiernie rozprowadzićklej na całym
obwodzie ramy; po przyklejeniu pozostawićdo wyschnięcia
na około 24 godziny.
●Uwaga! Niezainstalowanie śrub i elementów mocujących
zgodnie z niniejszymi instrukcjami może doprowadzićdo
ryzyka natury elektrycznej.
●Uwaga: dla zapewnienia prawidłowego montażu
produktu zaleca sięowinięcie przewodów rurowych taśmą
klejącąo następującej charakterystyce: folia elastyczna z
miękkiego PVC, z klejem akrylanowym; zgodna z normą
DIN EN 60454; opóźniająca spalanie; wysoka odporność
na skoki temperatury; możliwa do użycia w niskiej
temperaturze.
UTYLIZACJA PO WYCOFANIU Z
EKSPLOATACJI
Urządzenie zostało oznaczone zgodnie z Dyrek-
tywąEuropejską2012/19/WE - UK SI 2013 Nr
3113 (WEEE), dotyczącązużytego sprzętu elek-
trycznego i elektronicznego.
Upewniając sięo prawidłowej utylizacji produktu.
Użytkownik przyczynia siędo zapobiegania potencjalnym
negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia. Symbol
umieszczony na produkcie lub na załączonej dokumentacji
oznacza, że nie powinien on byćtraktowany jako odpad
domowy, należy go przekazaćdo odpowiedniego punktu
zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Należy się
go pozbyćzgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi
utylizacji odpadów. Aby uzyskaćwięcej informacji na temat
utylizacji, złomowania i recyklingu produktu, należy
skontaktowaćsięz właściwym biurem lokalnym, centrum
zbiórki odpadów lub ze sklepem, w którym został
zakupiony.
NORMY
Urządzenie zostało zaprojektowane, przetestowane i
wyprodukowane zgodnie z normami dotyczącymi:
• Bezpieczeństwa: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6,
EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233; • Wydajność: EN/IEC
61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC
60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
EN 50564; IEC 62301.EN 60350-2; • EMC: EN 55014-1;
CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3;
EN/IEC 61000-3-12.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Wskazówki dotyczące prawidłowego użytkowania
ograniczającego wpływ na środowisko: Podczas
rozpoczęcia gotowania włączyćurządzenie z minimalną
prędkością, pozostawiając je włączone równieżna kilka
minut po zakończeniu gotowania. Zwiększyćprędkość tylko
w przypadku dużej ilości spalin i oparów, używając funkcji
booster wyłącznie w ekstremalnych wypadkach. Aby
utrzymaćskuteczność systemu redukcji nieprzyjemnych
zapachów, wymieniać, gdy jest to konieczne filtr/y
węglowy/e. Aby zachowaćskuteczność filtra
przeciwtłuszczowego, w razie konieczności należy go
wyczyścić. Aby zwiększyćskuteczność i zredukowaćhałas,
zastosowaćmaksymalną średnicęsystemu odprowadzania
wskazanąw niniejszej instrukcji.
2. UŻYTKOWANIE
UŻYTKOWANIE PŁYTY KUCHENNEJ
Indukcyjny system gotowania opiera sięna fizycznym
zjawisku indukcji magnetycznej. Głównącechątakiego
systemu jest bezpośrednie przekazywanie energii z
generatora do garnka.
Zalety: W porównaniu z elektrycznymi płytami kuchennymi,
wasza płyta indukcyjna jest: Bezpieczniejsza: niższa
temperatura na szklanej powierzchni. Szybsza: mniejszy
137
czas nagrzewania potrawy. Bardziej precyzyjna: płyta
natychmiast reaguje na wydawane polecenia.
Skuteczniejsza: 90% pobieranej energii jest
przekształcanej w ciepło. Poza tym, po zdjęciu garnka z
płyty, przekazywanie ciepła zostaje natychmiast
przerwane, unikając w ten sposób niepotrzebnych strat.
UŻYTKOWANIE NACZYŃDO
PRZYGOTOWYWANIA POTRAW
●Naczynia do przygotowywania potraw
Używaćwyłącznie garnków, które posiadają
wskazany symbol.
Ważne:
aby uniknąć nieodwracalnego uszkodzenia powierzchni nie
należy używać:
• naczyń, których dno nie jest idealnie płaskie;
• metalowych naczyńz emaliowanym dnem;
• naczyńo szorstkiej podstawie, aby nie porysować
powierzchni płyty;
• nigdy nie kłaść gorących garnków i patelni na panelu
sterowniczym płyty.
• Nie wszystkie garnki nadające siędo indukcji są
odpowiednio skuteczne ze względu na ich dna, które są
częściowo wykonane z materiału ferromagnetycznego!!
Podczas zakupu garnków lub patelni sprawdzić, czy:
• Dno jest w całości wykonane z materiału
ferromagnetycznego. W przeciwnym razie, obniża się
równomierność oraz skuteczność przesyłania ciepła, z
temperaturąpowierzchni patelni/garnka nieodpowiedniądo
gotowania
• Dno nie zawiera aluminium: naczynie nie nagrzewa się
może nie byćrozpoznane przez elementy indukcyjne.
• Niepłaskie lub chropowate dno zmniejsza powierzchnię
styku między elementem indukcyjnym a naczyniem,
obniżając wydajność i pogarszając gotowanie.
●Posiadane naczynia
Za pomocązwykłego magnesu można sprawdzić, czy
materiałz którego jest wykonany garnek jest magnetyczny.
Garnki nie nadająsię, jeżeli magnes nie działa na nie.
Wskazówki, o których mowa w poprzednim akapicie, mają
zastosowanie równieżw tym przypadku.
●Zalecana średnica dna garnka
WAŻNE: jeżeli wymiary garnków będąniewłaściwe
strefy grzewcze nie włącząsię.Aby zapoznaćsięz
minimalną średnicągarnka do użycia na poszczególnych
strefach, należy zapoznaćsięz ilustrowanączęścią
niniejszej instrukcji.
Uwaga: Aby zachowaćwydajność gotowania i jakość
produktu, NIE należy stosowaćadapterów
indukcyjnych.
●Oszczędność energetyczna
Używaćgarnków i patelni o średnicy dna równiej średnicy
strefy grzewczej; Używaćwyłącznie garnków i patelni z
płaskim dnem; - Gdzie jest to możliwe, podczas gotowania
przykryćgarnek pokrywką; W celu zmniejszenia czasu,
gotowaćwarzywa, ziemniaki itp. w niewielkiej ilości wody;
Używaćszybkowaru, który dodatkowo ogranicza zużycie
energii i czas gotowania;Ustawićgarnek na środku strefy
grzewczej oznaczonej na płycie.
UŻYTKOWANIE OKAPU
System zasysania oparów może byćużywany w wersji
wyciągowej z odprowadzaniem na zewnątrz budynku lub
filtrującej z wewnętrznąrecyrkulacją.
Na stronach internetowych www.elica.com i
www.shop.elica.com można zapoznaćsięz pełną
gamądostępnych zestawów, w celu wykonania różnych
instalacji, zarówno w wersji filtrującej jak i wyciągowej.
●Wersja Wyciągowa:
Opary sąodprowadzane na zewnątrz budynku za pomocą
szeregu kanałów (do nabycia osobno). Podłączyćprodukt
do przewodów rurowych i otworów spustowych na ścianie
ośrednicy równej średnicy wylotu powietrza (kołnierz
łączący). Więcej informacji na temat rur i ich wymiarów
wskazano na stronie dotyczącej akcesoriów w instrukcji
montażu - Wersja z wyciągiem. Zastosowanie rur i otworów
spustowych na ścianie o mniejszej średnicy doprowadzi do
zmniejszenia osiągów zasysania i znacznego zwiększenia
hałasu. W takim przypadku producent uchyla sięod
wszelkiej odpowiedzialności.
Dla maksymalnej wydajności zasysania: • Zaleca się
maksymalnie 7-metrowy, prostoliniowy przewód rurowy. •
Na łącznie 7 metrach prostoliniowego przewodu rurowego
zaleca sięstosowanie maksymalnie dwóch kolanek 90° •
Należy unikaćdrastycznych zmian w przekroju przewodu,
zawsze preferując przekrój Ø 150 mm (lub prostokątny 222
x 89 mm).
●Wersja Filtrująca:
Przed ponownym wprowadzeniem do pomieszczenia,
zasysane powietrze zostanie przefiltrowane przez
138
odpowiednie filtry przeciwtłuszczowe i filtry
przeciwzapachowe za pośrednictwem odpowiednich
przewodów rurowych (należy zakupićfiltry
przeciwtłuszczowe i przewody rurowe oddzielnie).
Dodatkowe informacje znajdująsięna stronie dotyczącej
akcesoriów i konfiguracji (dla wersji filtrującej), w
ilustrowanej części niniejszej instrukcji.
3. DZIAŁANIE
PANEL STEROWNICZY
P. Funkcja
1ON/OFF płyty kuchennej/okapu do płyty kuchennej
2Wybór strefy grzewczej / Wyświetlacz strefy grzew-
czej
3Zwiększanie/Zmniejszanie poziomu mocy gotowania
i prędkości (moc) zasysania
Wyświetlanie poziomu mocy gotowania i prędkości
(mocy) zasysania
4Aktywacja Timera „STAND ALONE”
Wyświetlacz: Timer „STAND ALONE” / Timer Strefy
gotowania.
5Zwiększanie/Zmniejszanie czasu Timera „STAND
ALONE” / Timer Stref grzewczych
6Aktywacja Czasomierza stref grzewczych
Wskaźnik Czasomierza stref grzewczych aktywny
7Aktywacja Automatic Heat Up (Nagrzewanie Auto-
matyczne).
8Aktywacja Temperature Manager - Regulatora Tem-
peratury (Warming Function - Funkcja Nagrzewania)
9Pauza
10 Key Lock (Blokada Przycisków)
11 Wskaźnik Okapu aktywny
Aktywacja Wskaźnika Nasycenia Filtrów
12 Wybór/Aktywacja Okapu
Wyświetlacz Okapu
Wyświetlacz nasycenia Filtra węglowego/ceramicz-
nego - Filtra przeciwtłuszczowego
13 Reset Nasycenia Filtrów
14 Aktywacja funkcji automatycznej okapu
CO TRZEBA WIEDZIEĆPRZED
ROZPOCZĘCIEM PRACY
Wszystkie funkcje tej płyty kuchennej zostały
zaprojektowane w sposób uwzględniający najbardziej
rygorystyczne normy bezpieczeństwa. Z tego powodu:
• Niektóre funkcje nie włączająsięlub wyłączająsię
automatycznie, w przypadku gdy na powierzchniach
grzewczych nie ma garnków lub sąone źle ustawione.
• W innych przypadkach, aktywowane funkcje wyłączają
sięautomatycznie po kilku sekundach, jeżeli wybrana
funkcja wymaga dodatkowego ustawienia (np.: „Włączyć
płytękuchenną” bez „Wybraćstrefęgrzewczą” i
„Temperatura pracy”, lub „Funkcja Lock” (Blokada) lub
„Timer” (Czasomierz).
Przed zbliżeniem siędo strefy grzewczej, poczekać, aż
wyświetlacz wyłączy się.
Uwaga! W razie (na przykład) dłuższego działania
wyłączenie strefy grzewczej może nie byćnatychmiastowe,
ponieważtrwa etap chłodzenia; na wyświetlaczu stref
139