Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ESTI & ESTA
›
Instrukcja Stół ogrodowy ESTI & ESTA Ballena Biały
Znaleziono w kategoriach:
Stoły ogrodowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Stół ogrodowy ESTI & ESTA Ballena Biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
BALLENA
St
ół ogr
odowy
Instruk
cja mont
ażu
Garden t
able
Assembly instructions
x
2
St
ół ogr
odo
wy Ballena
Ballena gar
den table
Przeczyt
aj i zachow
aj poniższe in-
struk
cje przed mont
ażem
1.
Należy oddzielić i ziden
tyfiko
wać wszystkie
części, upewniając się
, że wymienione elementy
znajdują się w opak
owaniu.
2.
Aby uniknąć z
arysowań podcz
as montażu, należy
pr
owadzić pr
ace na miękkiej macie lub innym
bezpiecznym podł
ożu.
3.
Pr
oszę mont
ować kr
ok po kr
oku i przestrz
egać
instruk
cji.
4.
Należy używ
ać podkładek.
5.
Kiedy każ
da śruba i nakrętk
a jest pr
awidło
wo
dokr
ęcona, nie należy dokr
ęcać jej nadmiernie.
6.
Nie w
olno całk
owicie dokr
ęcać k
ażdej śruby
i nakr
ętki dopóki wszystkie wkr
ęty nie są
pr
awidłowo z
amocowane
.
R
ead &
save belo
w instructions
bef
or
e assembly
1.
Please separ
ate and identify all parts,
making sur
e that you have all o
f the parts
listed.
2.
T
o avoid any scr
atch during assembly
,
please assemble on a soft mat
or similar
.
3.
Please assemble st
ep by step and f
ollow the
instructions.
4.
W
ashers must be used.
5.
While each screw and nut
is properly
fastened, do no
t ov
er f
asten it
.
6.
Do not complet
ely fasten each scr
ew and
nut until all the scr
ews ar
e pr
operly fixed.
Zainstaluj w
szystkie odpowiednie śruby
, ale nie dokr
ęcaj ich
całk
owicie na samym początku. Dokr
ęć śruby do oporu, jedna po
drugiej.
Install all the r
elevant scr
ews,but do no
t tighten them comple
tely at
the very beginning.
Tighten the scr
ews fully one by one
.
Nie dokręc
aj śruby przed r
ozpoczęciem
kolejnego mon
tażu podczas instalacji.
Don’t tigh
ten up the screw be
fore y
ou start next
mounting during the in installation.
Esti&Esta
2 /
1
A
x18
B
x18
C
x2
D
x1
x
2
www.everite.de
1.PL
EAS
E
SEPARAT
E
AN
D
I
DEN
TIF
Y A
LL
PART
S,
MA
KING
SUR
E
THA
T YOU
HAV
E A
LL
OF
TH
E
PART
S
L
I
STE
D.
2.TO
A
VO
ID
AN
Y
SCRATC
H
DU
RING
ASS
EMBLY,
PL
EAS
E
ASS
EMBLE
ON A SOF
T
MA
T
OR S
IMI
LA
R.
3.PL
EAS
E
ASS
EMBLE
STE
P B
Y
STE
P
AN
D F
OLL
OW
TH
E
I
NSTRUC
TI
ON
S.
4.
WASHER
S
M
US
T B
E
USE
D.
5.W
HI
LE
EAC
H
SCRE
W
AN
D
NU
T
IS P
RO
PE
RLY
FASTENE
D,
DO
NOT
O
VE
R
FASTE
N
IT.
6.DO
NOT CO
MPL
ET
ELY
FASTE
N
EAC
H
SCRE
W
AN
D
NU
T
UN
T
IL
A
LL
TH
E
SCREW
S
AR
E P
RO
PE
RLY FI
XE
D.
REA
D &
SA
VE
B
ELOW
INS
T
RU
C
TI
ONS
BE
F
ORE
A
SS
EM
BL
Y
A
SS
EM
B
LY
INS
T
RU
CT
I
ONS
ALU. K.D. DINING TABLE
GLASS TOP
Install all the relevant screws,but do not tighten them completely at the very beginning.
Tighten the screws fully one by one.
Don't tighten up the screw before you start next mounting during the
installation.
x1
1
x4
2
x2
3
x1
4
1
Ax18
Bx18
Cx2
Dx1
x
2
www.everite.de
1.PL
EAS
E
SEPARAT
E
AN
D
I
DEN
TIF
Y A
LL
PART
S,
MA
KING
SUR
E
THA
T YOU
HAV
E A
LL
OF
TH
E
PART
S
L
I
STE
D.
2.TO
A
VO
ID
AN
Y
SCRATC
H
DU
RING
ASS
EMBLY,
PL
EAS
E
ASS
EMBLE
ON A SOF
T
MA
T
OR S
IMI
LA
R.
3.PL
EAS
E
ASS
EMBLE
STE
P B
Y
STE
P
AN
D F
OLL
OW
TH
E
I
NSTRUC
TI
ON
S.
4.
WASHER
S
M
US
T B
E
USE
D.
5.W
HI
LE
EAC
H
SCRE
W
AN
D
NU
T
IS P
RO
PE
RLY
FASTENE
D,
DO
NOT
O
VE
R
FASTE
N
IT.
6.DO
NOT CO
MPL
ET
ELY
FASTE
N
EAC
H
SCRE
W
AN
D
NU
T
UN
T
IL
A
LL
TH
E
SCREW
S
AR
E P
RO
PE
RLY FI
XE
D.
REA
D &
SA
VE
B
ELOW
INS
T
RU
C
TI
ONS
BE
F
ORE
A
SS
EM
BL
Y
A
SS
EM
B
LY
INS
T
RU
CT
I
ONS
ALU. K.D. DINING TABLE
GLASS TOP
Install all the relevant screws,but do not tighten them completely at the very beginning.
Tighten the screws fully one by one.
Don't tighten up the screw before you start next mounting during the
installation.
x1
1
x4
2
x2
3
x1
4
Mon
taż kr
ok
po kr
oku
/
Step by st
ep
/
3
Esti&Esta
2
1
2
A
A
B
B
B
D
D
D
1
2
2
2
2
3
3
A
1
2
Esti&Esta
4 /
1.
TO
CL
EA
N,WIP
E WIT
H D
AMP CL
OT
H.DO
NOT
US
E BL
EAC
H,A
CID SO
L
VENT
S
OR
ABRA
SIV
E CL
EANER
S
OR
FR
AME
PART
S.
2
.
DU
RING
VAR
YING
WEATHE
R CON
DITI
ON
S
AN
D WI
NTE
R
PE
RI
OD,W
E
ST
RONG
LY
RE
C
OM
M
EN
D
THA
T
IT
CA
N B
E S
TO
RE
D
IN A
DR
Y
AR
EA
WIT
H A S
UI
TA
BLE CO
VE
R
BE
FOR
E S
TOR
AGE,PLS
I
NSUR
E
IT
IS CL
EA
N
AN
D
DR
Y.
3
.
IN
TH
E
EVEN
T
OF
BAR
E
M
ET
AL
S
HOWING
DU
E TO
SCRATC
H,
IT
IS
PREFERRE
D TO
TREA
T WIT
H A
RUS
T
REP
E
LL
ING
VAR
NIS
H
OR S
IMI
LA
R.
4
.
PE
RI
ODIC
AL
LY
CHEC
K
AN
D
ENSUR
E
THA
T A
LL
TH
E
SCREW
S
AR
E CO
MPL
ET
ELY TI
G
HTE
N.
5
.
A
M
ATC
HING
FUR
NI
TUR
E CO
VE
R
IS
ST
RONG
LY
RE
C
OM
M
ENDE
D TO
EXTEN
D
TH
E
US
AGE
L
I
FE-SPA
N.
CA
RE
AN
D CL
EA
NING:
3
3
4
A
C
B
D
4
3
4
/
5
Esti&Esta
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
XIAOMI 17 Pro Max
RTX Spark
Ekspres JURA A8
DJI Osmo 360 II
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Trenażer rowerowy
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Karta podarunkowa
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent na parapetówkę
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak zmierzyć psa do ubranka?
Najlepsza kuchenka gazowo-elektryczna 60 cm - ranking
Najlepsze roboty mopujące - ranking robotów mopujących
Najlepsza karta graficzna do 1000 zł - ranking kart graficznych
Co to jest pamięć RAM w telefonie?
Najlepsze anteny do radia FM - ranking najlepszych anten do radia FM
Najlepsze książki dla 5-latka – ranking książek dla 5-latka
Jak działają przedtreningówki?
Faye przybędzie nieco później. Sony przesuwa wyczekiwaną premierę God of War Laufey
Najlepsze zlewozmywaki - ranking zlewozmywaków
Ile kosztuje ładowanie samochodu elektrycznego?
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Ranking konsol przenośnych – najlepsze konsole przenośne
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Na jaki rower elektryczny się zdecydować? Sprawdź, na co zwrócić uwagę przy zakupie
Sprawdź więcej poradników