PL
Zmywarka
•
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
PL - 130
PL - Zmywarka
eta
274890000D, 274890010D
Szybka instrukcja obsługi
1
Podłącz urządzenie
Połączyć
wąż zasilający,
wąż spustowy,
zasilanie
elektryczne
2
Włącz urządzenie
Naciśnij przycisk On/Off
(Włączanie / Wyłączanie),
aby włączyć urządzenie.
Otwórz drzwi.
3
Sprawdź poziom soli
regeneracyjnej
Używaj tylko
specjalnie
zaprojektowanej
soli do zmywarek!
4
Napełnij kosze
Zdrap większe kawałki
resztek jedzenia. Wkładaj
tylko naczynia, które można
myć w zmywarce.
5
Sprawdź poziom
nabłyszczacza
Rozlany produkt
wytrzeć chłonną
szmatką, aby
podczas mycia
nie utworzył się
nadmiar piany. nie
zapomnij zamknąć
klapki z powrotem.
6
Napełnij dozownik
detergentu
Przedział A:
Na każdy cykl mycia
Przedział B:
Tylko dla programów
z myciem wstępnym
PL
PL - 131
7
Wybierz program
Intensyvny >
Uniwersalny >
EKO > Szklo >
90MIN > Szybki
8
Uruchom zmywarkę
Otwórz kran, naciśnij
przycisk Start / Pauza
9
Wyłączyć urządzenie,
pozwól naczyniom
ostygnąć
Jeśli drzwi są otwarte, na
wyświetlaczu świeci się END
i zabrzmiał sygnał dźwiękowy,
to program się zakończył.
10
Zamknij kran
Otworzyć drzwiczki zmywarki,
pozostawić je uchylone na
15 minut, a następnie wyjąć
naczynia.
11
Oczyść filtry
Po zakończeniu każdego
cyklu zmywania należy
sprawdzać czy
w filtrach nie zatrzymały się
jakieś resztki.
ZAWARTOŚĆ
PL - ZMYWARKA
I. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA .......................................................................132
II. UTYLIZACJA I EKOLOGIA .................................................................................................134
III. INSTRUKCJA OBSŁUGI ....................................................................................................136
IV. PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM ........................................................................137
V. UKŁADANIE NACZYŃ W KOSZU ZMYWARKI EN 60436 .................................................143
VI. URUCHOMIENIE URZĄDZENIA .....................................................................................147
VII. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................................................................................150
VIII. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INSTALACJI .......................................................................153
IX. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...................................................................................156
X. INFORMACJE TECHNICZNE ............................................................................................160
XI. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS ......................................................................................162
PL
PL - 132
Przeczytaj instrukcję przed użyciem
Szanowni Państwo,
• Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji oraz zachowanie jej do późniejszego użytku.
• Instrukcję należy przekazać także ewentualnym następnym właścicielom urządzenia.
• Instrukcja zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania, obsługi
urządzenia, jego instalacji, rozwiązywania problemów etc.
• Uważne przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia umożliwi
jego właściwą eksploatację i utrzymanie.
I. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA NALEŻY PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJE
OSTRZEŻENIE!
WODÓR MOŻE WYBUCHNĄĆ!
(stosuje się do urządzeń podłączonych do gorącej wody)
W niektórych przypadkach w instalacjach gorącej wody nieużywanych
przez okres 1 – 2 tygodni może wytwarzać się i zbierać wodór. Wodór
w postaci gazowej grozi wybuchem! Jeśli instalacja gorącej wody nie
była używana przez wspomniany okres, należy przed uruchomieniem
zmywarki odkręcić zawory gorącej wody w bateriach kuchennych
iprzez kilka minut pozwolić jej lecieć swobodnie z kranów. Umożliwi
to uwolnienie nagromadzonego wodoru. Ponieważ gaz ten jest
łatwopalny, podczas wykonywania tej czynności nie należy palić ani
używać otwartego ognia.
PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE
• Nie stawiać ciężkich przedmiotów, nie siadać, nie stawać na
drzwiczkach ani na koszu zmywarki.
• Nie dotykać elementu grzejnego w trakcie lub zaraz po
zakończeniu zmywania.
• Nie korzystać ze zmywarki przed prawidłowym zamontowaniem
wszystkich załączonych paneli.
• Podczas procesu zmywania drzwiczki zmywarki otwierać bardzo
ostrożnie, istnieje ryzyko ochlapania przez wodę.
• Nie stawiać na otwartych drzwiczkach ciężkich przedmiotów,
może to spowodować przewrócenie się zmywarki.
• W trakcie ładowania naczyń do mycia umieścić przedmioty tak,
by ostre krawędzie nie uszkodziły uszczelek w zmywarce.
• Ostre noże wkładać trzonkami do góry, by uchronić dłonie przed
skaleczeniami.
PL
PL - 133
UWAGA!
Noże i inne sztućce z ostrymi krawędziami należy umieścić
w koszyku na sztućce z czubkami skierowanymi ku
dołowi. Można je także umieścić w pozycji poziomej.
• Przy korzystaniu z urządzenia należy uniemożliwić elementom
z tworzywa sztucznego bezpośrednią styczność z elementem
grzejnym zmywarki.
• Po zakończeniu cyklu mycia sprawdzić czy komora na środek
czyszczący jest pusta.
• Nie myć w zmywarce naczyń z tworzywa sztucznego, chyba że
są one oznakowane jako przeznaczone do mycia w zmywarce.
Jeśli nie ma wyraźnych oznaczeń należy postępować według
zaleceń producenta naczynia.
• Korzystać wyłącznie ze środków myjących i nabłyszczających
przeznaczonych do użycia w zmywarkach automatycznych.
Nie używać w zmywarce płynu do mycia ręcznego, mydła ani
środków do prania.
• Środki do mycia i nabłyszczania należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Dzieci nie powinny także móc dostać
się do otwartej zmywarki – mogą się w niej znajdować resztki
detergentów.
• Małe dzieci powinny zawsze pozostawać pod opieką, by
uniemożliwić im zabawę urządzeniem.
• Urządzenia nie mogą bez nadzoru używać małe dzieci ani osoby
o ograniczonej sprawności.
• Środki do zmywarki mają silny odczyn alkaliczny i stanowią duże
zagrożenie dla zdrowia w przypadku połknięcia. Należy także
unikać ich kontaktu z oczami i skórą oraz nie dopuszczać dzieci
do otwartej zmywarki.
• Drzwiczki nie powinny być pozostawiane w pozycji otwartej – grozi
to przewróceniem urządzenia.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i do pracy
wewnątrz pomieszczeń.
• Jeśli uszkodzeniu ulegnie przewód zasilający, jego wymianę
należy zlecić przedstawicielowi producenta, autoryzowanemu
serwisowi lub wykwalifikowanemu elektrykowi. Pozwoli to uniknąć
ryzyka porażenia elektrycznego.
• Elementów opakowania należy pozbyć się w bezpieczny i zgodny
z prawem sposób.