PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FIBARO MOTION SENSOR
FGMS-001-PL-A-V1.01
Fibaro Motion Sensor to uniwersalny multi sensor kompatybilny ze
standardem Z-Wave. Urządzenie umożliwia detekcję ruchu oraz
pomiar temperatury i natężenia światła. Dodatkowo, poprzez detek-
cję drgań, możliwe jest wykrycie alarmu sabotażowego. Fibaro
Motion Sensor jest zasilany bateryjnie a obudowa sensora zapewnia
jego szybki i bezinwazyjny montaż na dowolnej powierzchni. Wbudo-
wany wskaźnik LED sygnalizuje ruch, poziom temperatury, tryb
działania oraz może być testerem zasięgu sieci Z-Wave.
Fibaro Motion Sensor może być wykorzystany np. do tworzenia scen
świetlnych oraz jako inteligentny element systemu bezpieczeństwa
i nadzoru.
Fibaro Motion Sensor może być dodany do sieci Z-Wave poprzez
wykorzystanie przycisku B.
1) Zainstaluj baterię do Fibaro Motion Sensora. Miejsce łączenia
dwóch części obudowy zaznaczone jest kropką. Upewnij się, że
urządzenie znajduje się w bezpośrednim zasięgu kontrolera.
2) Wprowadź kontroler w tryb dodawania urządzeń (patrz instrukcja
obsługi kontrolera).
3) Kliknij 3 razy przycisk B - wskaźnik LED zaświeci kolorem
niebieskim.
4) Fibaro Motion Sensor zostanie wykryty i dodany do sieci.
5) Poczekaj aż urządzenie zostanie prawidłowo skonfigurowane
przez Twój kontroler.
6) W razie potrzeby wybudź Fibaro Motion Sensor przez trzykrotne
kliknięcie przycisku B.
7) Wskaźnik LED zaświeci kolorem niebieskim, potwierdzając
wybudzenie urządzenia.
Schemat 1 - przycisk B.
Schemat 2 - sensor ruchu, natężenia światła i wskaźnik LED.
Schemat 4 - sposób montażu Fibaro Motion Sensora.
Schemat 3 - przygotowanie Fibaro Motion Sensora do pracy.
SPECYFIKACJA
INFORMACJE TECHNICZNE
II. USUWANIE CZUJNIKA Z SIECI Z-WAVE
III. MONTAŻ SENSORA
V. WSKAZÓWKI DO MONTAŻU SENSORA IX. TRYB SEJSMOGRAFU
XIII. WSKAZÓWKI DO KORZYSTANIA Z BATERII
IV. OBSZAR I WARUNKI DETEKCJI RUCHU
VI. RESETOWANIE CZUJNIKA
X. ORIENTACJA SENSORA W PRZESTRZENI
XI. USTAWIENIA I WSKAZANIA LED
XII. TESTER ZASIĘGU Z-WAVE
VII. KOMUNIKACJA CZUJNIKA Z SIECIĄ Z-WAVE
VIII. ASOCJACJE
I. DODAWANIE CZUJNIKA DO SIECI Z-WAVE
Zasilanie:
Zgodność z dyrektywami UE:
Zalecana wysokość montażu:
Temperatura pracy:
Zakres pomiarowy sensora
temperatury:
Dokładność pomiarowa sensora
temperatury:
Zakres pomiarowy sensora
natężenia światła:
Protokół radiowy:
Częstotliwość radiowa:
Zasięg:
Bateria CR123A, 3.0V DC
LVD 2006/95/WE
EMC 2004/108/WE
R&TTE 1999/5/WE
RoHS II
2,4m
0-40oC
-20 do 100oC
0,5oC (dla zakresu 0-40oC)
0-32000 LUX
Z-Wave
869 MHz EU;
908 MHz US;
921 MHz ANZ;
869 MHz RU;
do 50 m w terenie otwartym
do 30 m w budynkach
(w zależności od materiałów
budowlanych, układu i
konstrukcji budynku oraz
ukształtowania terenu)
PRZYCISK B
CZUJNIK
Schemat 6 - obszar detekcji ruchu Fibaro Motion Sensora
Schemat 5 - optymalne miejsca montażu Fibaro Motion Sensora.
I’M
READY
- Kompatybilny z dowolnym kontrolerem Z-Wave.
- Detekcja ruchu poprzez pasywny czujnik podczerwieni.
- Pomiar temperatury.
- Pomiar poziomu natężenia światła.
- Łatwy montaż - wystarczy zamontować na ścianie lub dowolnej
powierzchni.
- Zabezpieczenie przed sabotażem lub kradzieżą (w przypadku
wykrycia drgań powiadomienie wysyłane jest do kontrolera).
- Alarm ruchu i temperatury sygnalizowany jest miganiem wskaźnika
LED.
- Tryb prostego sejsmografu.
1) Upewnij się, że sensor jest zasilany bateryjnie.
2) Wprowadź kontroler w tryb usuwania urządzenia (patrz instrukcja
obsługi kontrolera).
3) Trzykrotnie, szybko, wciśnij przycisk B umiejscowiony w obudo-
wie Fibaro Motion Sensora.
4) Wskaźnik LED zaświeci kolorem niebieskim potwierdzając wysła-
nie ramki Node Info.
• INCLUSION (Dodawanie) - urządzenie wysyła ramkę Node Info,
która pozwala dodać je do systemu Fibaro (Home Center). Aby
wysłać ramkę Node Info i wprowadzić urządzenie w tryb nasłuchu
należy wcisnąć przycisk B 3 razy. Po wysłaniu ramki Node Info
urządzenie czeka 5 sekund na komunikację z kontrolerem Z-Wave.
• EXCLUSION (Usuwanie) - usunięcie urządzenia z systemu Fibaro.
• ASSOCIATION Asocjacja) - sterowanie innymi urządzeniami
systemu Fibaro.
• MultiChannelAssociation (Asocjacja Wielokanałowa) - sterowa-
nie innymi urządzeniami wielokanałowymi w systemie
1) Dodaj urządzenie do swojej sieci Z-Wave (patrz punkt II). Zwróć
uwagę, że dodawanie do sieci Z-Wave może się odbywać TYLKO
w bezpośrednim zasięgu kontrolera.
2) Zainstaluj mocowanie sensora w wybranym miejscu.
3) Jeżeli Fibaro Motion Sensor jest dodany do sieci Z-Wave, wybudź
urządzenie poprzez trzykrotne wciśnięcie przycisku B. Wskaźnik
LED zaświeci kolorem niebieskim.
4) Zainstaluj Fibaro Motion Sensor w mocowaniu.
5) Przetestuj działanie Fibaro Motion Sensora - sprawdź czy
wskaźnik LED sygnalizuje ruch.
6) Przetestuj zasięg urządzenia - sprawdź w kontrolerze Z-Wave czy
komunikacja jest poprawna.
Fibaro Motion Sensor nie może być skierowany na źródła ciepła
(grzejniki, kuchenki, kominki) oraz na bezpośrednie źródła światła
(słońce, lampy).
Nie zaleca się montażu urządzenia w przeciągach oraz w pomiesz-
czeniach o gwałtownych wahaniach temperatury powietrza. Fibaro
Motion Sensor może być przymocowany do podłoża za pomocą
dołączonej naklejki lub wkrętu mocującego.
Fibaro Motion Sensor umożliwia asocjację trzech grup.
I grupa jest przypisana do stanu urządzenia - w przypadku wykrycia
ruchu Fibaro Motion Sensor wyśle ramkę sterującą BASIC_SET do
urządzeń z danej grupy asocjacyjnej.
II grupa jest przypisana do alarmu sabotażowego. W przypadku
wykrycia sabotażu do urządzeń z tej grupy będzie wysłana ramka
alarmowa.
III grupa raportuje stan urządzenia. Można przypisać tylko jedno
urządzenie do grupy (domyślnie raportuje stan do kontrolera). Nie
zaleca się modyfikowania tej grupy asocjacyjnej.
Fibaro Motion Sensor umożliwia kontrolę 5 urządzeń zwykłych lub 5
urządzeń wielokanałowych (MultiChannel) na grupę, z czego jedno
pole jest zarezerwowane dla kontrolera sieci.
Fibaro Motion Sensor można skonfigurować do pracy w trybie
prostego sejsmografu. Należy ustawić parametr 24 na wartość 4.
Raporty z siłą wstrząsów, w bezwymiarowej wartości, wysyłane
będą co czas określony w parametrze 22. Pierwszy raport wysyłany
jest niezwłocznie po wykryciu wstrząsu. Minimalną siłę wstrząsu
powodującą wysłanie raportu, można zdefiniować w parametrze 20.
Po zaniku wstrząsów raporty przestają być wysyłane. W kontrolerze
Home Center 2 dane sejsmografu wyświetlane są następująco:
Fibaro Motion Sensor przy optymalnej konfiguracji może pracować
do 2 lat na jednej baterii. Aktualny stan naładowania baterii jest
wyświetlany w interfejsie konfiguracyjnym kontrolera Home Center 2.
Ikona baterii w kolorze czerwonym oznacza, że baterię należy
wymienić na nową. Aby nie uruchomić alarmu sabotażowego
podczas zmiany baterii, należy usunąć asocjację dla II grupy asocja-
cyjnej oraz zmniejszyć czułość tampera (parametr 20 na wartość 0).
W przypadku szybkiego rozładowania baterii należy zweryfikować
następujące warunki, których istnienie może niekorzystnie wpływać
na żywotność baterii:
- Interwał budzenia urządzenia został ustawiony na zbyt małą
wartość. W takim przypadku zaleca się zwiększenie wartości
interwału budzenia.
- Zbyt częste wysyłanie raportów temperatury i natężenia światła.
W takim przypadku zaleca się ograniczenie raportów poprzez
modyfikację parametrów zaawansowanych.
Fibaro Motion Sensor posiada wbudowany akcelerometr. Poprzez
modyfikację parametru 24 na wartość 2 lub 3 kontroler Z-Wave może
otrzymywać informację na temat orientacji urządzenia w przestrzeni.
Fibaro Motion Sensor wyposażony jest we wskaźnik LED
sygnalizujący tryby pracy oraz alarmy urządzenia. Dodatkowo
wskaźnik LED może informować o zasięgu urządzenia w sieci
Z-Wave oraz o aktualnym zakresie pomiaru temperatury.
Tryby sygnalizacji wskaźnika LED:
1) Alarm ruchu sygnalizowany jest barwą zależną od temperatury
otoczenia. Kolor i sposób świecenia może być konfigurowany przez
parametr 80.
2) Alarm sabotażowy sygnalizowany jest miganiem w barwach alar-
mowych LAPD (czerwony - niebieski - biały).
3) Wysłanie ramki Z-Wave Node Info sygnalizowane jest zaświece-
niem wskaźnika LED kolorem niebieskim. Wysłanie ramki Node Info
oznacza, że urządzenie zostało wybudzone.
W celu wywołania MENU należy przytrzymać przycisk B przez
przynajmniej 3 sekundy. Poszczególne poziomy MENU będą
sygnalizowane kolorem świecenia wskaźnika LED.
W czasie przytrzymywania przycisku B, wskaźnik będzie świecił
kolejno następującymi kolorami:
FIOLETOWYM - tester zasięgu
ŻÓŁTYM - reset czujnika
Fibaro Motion Sensor posiada funkcję sygnalizacji zasięgu sieci
Z-Wave w stosunku do kontrolera. Aby przetestować zasięg
urządzenia należy:
1) Przytrzymać przycisk B w czasie 2 - 4 sekund. Wskaźnik LED
zmieni kolor na fioletowy.
2) Zwolnić przycisk B.
3) Ponownie przycisnąć krótko przycisk B.
4) Wskaźnik zasygnalizuje zasięg sieci Z-Wave (opis trybów
sygnalizacji zasięgu niżej).
5) Aby wyjść z trybu testu zasięgu należy krótko, jednorazowo,
nacisnąć przycisk B.
Tryby sygnalizacji zasięgu:
Wskaźnik pulsuje kolorem zielonym – Fibaro Motion Sensor
próbuje bezpośrednio komunikować się z głównym kontrolerem.
Jeżeli bezpośrednia komunikacja nie będzie możliwa, sensor
spróbuje komunikacji poprzez inne moduły, co zostanie zasygnalizo-
wane miganiem kolorem żółtym.
Wskaźnik świeci kolorem zielonym – Fibaro Motion Sensor
komunikuje się bezpośrednio z centralką.
Wskaźnik pulsuje kolorem żółtym – Fibaro Motion Sensor szuka
drogi komunikacji z głównym kontrolerem poprzez inne moduły.
Wskaźnik świeci kolorem żółtym – Fibaro Motion Sensor
komunikuje się z centralką poprzez inne moduły. Po dwóch
sekundach urządzenie ponownie spróbuje skomunikować się
bezpośrednio z centralką, co będzie sygnalizowane miganiem
kolorem zielonym.
Wskaźnik pulsuje kolorem fioletowym - Urządzenie próbuje
komunikować się na granicy zasięgu. Jeżeli komunikacja powiedzie
się, operacja zostaje potwierdzona świeceniem kolorem żółtym. Nie
zaleca się regularnej pracy czujnika na granicy zasięgu.
Wskaźnik świeci kolorem czerwonym - Urządzenie nie może
skomunikować się z kontrolerem ani bezpośrednio, ani z wykorzy-
staniem innych węzłów sieci Z-Wave.
Zastosowanie asocjacji pozwala Fibaro Motion Sensorowi na
bezpośrednie sterowanie innym urządzeniem w sieci Z-Wave np.
Dimmerem, Relay Switchem, Roller Shutterem, RGBW
Controllerem, Wall Plugiem.
Zasięg działania Fibaro Motion Sensora obrazuje schemat 6.
Zaleca się montaż urządzenia w narożnikach pomieszczeń bądź
prostopadle do wejść.
Na realny zasięg czujnika mogą mieć wpływ aktualne warunki
otoczenia. W przypadku występowania fałszywych alarmów ruchu
należy sprawdzić czy w tle obszaru widzenia Fibaro Motion Sensora
nie występują ruchome obiekty takie jak np. drzewa na wietrze,
samochody lub wiatraki. Dodatkowo należy się upewnić czy
w pomieszczeniu nie występuje gwałtowne przemieszczanie mas
powietrza, ciepła lub czy urządzenie nie jest skierowane na bezpo-
średnie źródła światła. Jeżeli fałszywe alarmy będą nadal występo-
wać zaleca się umiejscowienie sensora w innym miejscu zapewnia-
jącym taki sam obszar widoczności.
Procedura resetowania kasuje pamięć EPROM sensora, w tym
wszystkie informacje o kontrolerze oraz sieci Z-Wave.
Procedura resetowania Fibaro Motion Sensora:
1) Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania.
2) Przytrzymaj przycisk B przez 4-6 sekund, do chwili gdy wskaźnik
LED zaświeci kolorem żółtym sygnalizując wejście w 2 pozycję
menu.
3) Zwolnij przycisk B.
4) Ponownie przyciśnij krótko przycisk B.
Powodzenie procedury resetu zostanie potwierdzone zmianą koloru
świecenia wskaźnika na czerwony a następnie jego wygaszeniem.
Alarm ruchu oraz pomiary temperatury i natężenia światła są
reprezentowane w Home Center 2 następującymi ikonami:
UWAGA!
Przed przystąpieniem do montażu należy zapoznać
się z treścią niniejszej instrukcji. Nieprzestrzeganie
zaleceń zawartych w instrukcji może okazać się
niebezpieczne lub spowodować naruszenie obowią-
zujących przepisów. Producent urządzenia, Fibar
Group Sp.z.o.o, nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodne-
go z niniejszą instrukcją.
!
UWAGA!
Prace na wysokości związane z montażem czujnika
Fibaro Motion Sensor należy przeprowadzać
z zachowaniem szczególnej ostrożności, przy wyko-
rzystaniu sprawnego sprzętu i narzędzi.
Zaleca się zwrócenie uwagi na stabilność drabin,
podnośników itp.
Elektronarzędziami należy posługiwać się z zacho-
waniem warunków ich bezpiecznej pracy podanych
w stosownych wytycznych i instrukcjach producenta.
UWAGA!
W przypadku nieumiejętnego manipulowania przy
urządzeniu, zmiany warunków środowiskowych,
urządzenie może nie funkcjonować zgodnie
z przeznaczeniem. Zaleca się stosowanie wszelkich
środków ostrożności dla zapewnienia bezpieczeń-
stwa i ochrony mienia.
!
!
UWAGA!
Proces resetowania urządzenia nie usuwa go
z pamięci kontrolera Z-Wave. Przed zresetowaniem
urządzenia należy je wykasować z istniejącej sieci.
!
UWAGA!
Sposób obsługi sensora jest zależny od kontrolera
sieci Z-Wave. Niektóre funkcjonalności Fibaro
Motion Sensora mogą nie być obsługiwane przez
poszczególne urządzenia. Jeżeli chcesz mieć
pewność, że Twój kontroler Z-Wave obsługuje
Fibaro Motion Sensor skontaktuj się z producentem
kontrolera.
!
3 m
0 m
7 m
0 m
5 m
5 m
7 m
UWAGA!
Asocjacja umożliwia bezpośrednie wysyłanie
komend sterujących między urządzeniami i odbywa
się bez pośrednictwa głównego kontrolera. Dzięki
takiemu mechanizmowi Fibaro Motion Sensor może
komunikować się z innymi urządzeniami nawet
w przypadku całkowitego zniszczenia centrali steru-
jącej, np. w przypadku pożaru.
!
Fibaro Motion Sensor posiada wbudowane czujniki ruchu, tempera-
tury oraz natężenia światła, co oznacza, że jest urządzeniem
wielokanałowym. W kontrolerze Home Center 2 będzie on widoczny
jako trzy urządzenia (w zależności od wersji oprogramowania
kontrolera).
NAKLEJKA
MOCUJĄCA
Zapobieganie detekcji zwierząt:
Fibaro Motion Sensor powinien być zawieszony na wysokości 2-3
metrów. Nie powinien być skierowany w dół, lecz równolegle do
płaszczyzny podłogi. W przypadku detekcji zwierząt zaleca się
modyfikacje parametrów zaawansowanych (Parametr 1 i 3).
Wartość parametru 1 może być zależna m.in od wielkości zwierzęcia
i warunków otoczenia. Dobrą metodą jest dobranie tego parametru
doświadczalnie, zwiększając jego wartość o 5 za każdym razem aż
do uzyskania zadowalającego efektu. Jeżeli modyfikacje parametru
1 nie przyniosą żądanych efektów zaleca się doświadczalnie dobrać
wartość parametru 3 ("pulse counter") zwiększając jego wartość.
81. JASNOŚĆ PODŚWIETLENIA LED
Parametr określa jasność sygnalizacji podświetlenia LED po wykry-
cia ruchu.
Wartość z przedziału: 0-100 (1% - 100%, 0 – oznacza, że jasność-
zależeć będzie od jasności oświetlenia otoczenia – patrz parame-
try 82 i 83).
Wartość domyślna: 50 (50 %)
Wielkość parametru: 1 [byte]
82. POZIOM JASNOŚCI OTOCZENIA, PONIŻEJ KTÓREGO POD-
ŚWIETLANIE LED WYNIESIE 1% MAKSYMALNEJ JASNOŚCI.
Parametr ma znaczenie tylko kiedy parametr 81 (jasność podświetle-
nia LED) jest odpowiednio skonfigurowany.
Wartość z przedziału: 0 do wartości parametru 83 (0 do 32766
lux).
Wartość domyślna: 100 (100 lux)
Wielkość parametru: 2 [byte]
83. POZIOM JASNOŚCI OTOCZENIA, POWYŻEJ KTÓREGO
PODŚWIETLANIE LED WYNIESIE 100% MAKSYMALNEJ JA-
SNOŚCI.
Parametr ma znaczenie tylko kiedy parametr 81 (jasność podświetle-
nia LED) jest odpowiednio skonfigurowany.
Wartość z przedziału: wartość parametru 82 do 32767 (1 do
32767 lux).
Wartość domyślna: 1000 (1000 lux)
Wielkość parametru: 2 [byte]
9. GRANICA TRYBU DZIEŃ I NOC
Parametr określa granicę poziomu natężenia światła dla parametru
8.
Wartości z przedziału: 1-65535 (1 – 65535 lux)
Wartość domyślna 200 (200 lux)
Wielkość parametru: 2 [byte]
12. KONFIGURACJA RAMEK STERUJĄCYCH BASIC COMMAND
CLASS
Parametr określa jakie ramki będą wysyłane w pierwszej grupie
asocjacyjnej (powiązanej z sensorem PIR).
0 - Wysłanie ramki BASIC ON i BASIC OFF w klasie Basic
Command Class.
1 - Wysyłanie tylko ramki BASIC ON w klasie Basic Command
Class.
2 - Wysyłanie tylko ramki BASIC OFF w klasie Basic Command
Class.
Wartości ramek BASIC ON i BASIC OFF można zmodyfikować za
pomocą parametrów.
Wartość domyślna 0
Wielkość parametru: 1 [byte]
86. MINIMALNA TEMPERATURA DLA NIEBIESKIEGO POD-
ŚWIETLENIA LED
Parametr ma znaczenie tylko kiedy parametr 80 (sygnalizacja
wykrycia ruchu) jest odpowiednio skonfigurowany.
Wartość z przedziału: 0 do wartości parametru 87 (0-254 st. C).
Wartość domyślna: 18 (18 st. C)
Wielkość parametru: 1 [byte]
87. MAKSYMALNA TEMPERATURA DLA CZERWONEGO
PODŚWIETLENIA LED
Parametr ma znaczenie tylko kiedy parametr 80 (sygnalizacja
wykrycia ruchu) jest odpowiednio skonfigurowany.
Wartość z przedziału: wartość parametru 86 do 255 (1-255 st. C).
Wartość domyślna: 28 (28 st. C)
Wielkość parametru: 1 [byte]
89. SYGNALIZOWANIE NARUSZENIA TAMPERA PODŚWIETLE-
NIEM LED
Sygnalizacja przypomina efekt „radiowozu policyjnego”.
0 – Naruszenie tampera nie jest sygnalizowane za pomocą LED.
1 – Naruszenie tampera jest sygnalizowane za pomocą LED
Wartość domyślna: 1
Wielkość parametru: 1 [byte]
1. Gwarantem jakości Urządzenia jest FIBAR GROUP Sp. z o.o.
(dalej „Producent”) z siedzibą w Poznaniu, ul. Lotnicza 1; 60-421
Poznań, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu, VIII
Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod
numerem: 370151, NIP 7811858097, REGON: 301595664, kapitał
zakładowy 1 000 000 zł.
2. Producent ponosi odpowiedzialność za wadliwe działanie Urzą-
dzenia wynikające z wad fizycznych (materiałowych bądź produkcyj-
nych) tkwiące w Urządzeniu w okresie:
- 24 miesiące od daty sprzedaży dla klientów indywidualnych,
- 12 miesiący od daty sprzedaży dla klientów biznesowych.
3. Gwarancja obowiązuje i jest stosowana wyłącznie na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej.
4. W okresie Gwarancji, Gwarant zobowiązuje się do bezpłatnego
usunięcia ujawnionych wad poprzez dokonanie naprawy lub
wymiany (według wyłącznego uznania Gwaranta) wszelkich
wadliwych elementów Urządzenia na części nowe lub regenerowa-
ne wolne od wad. W przypadku niemożności dokonania naprawy,
Gwarant zastrzega sobie prawo do wymiany Urządzenia na nowy
lub regenerowany egzemplarz wolny od wad, którego stan fizyczny
nie będzie gorszy od stanu Urządzenia będącego własnością
Klienta.
5. Jeżeli w szczególnych sytuacjach (np. brak Urządzenia w ofercie
handlowej) wymiana Urządzenia na ten sam typ jest niemożliwa
Gwarant może wymienić Urządzenie na inny o najbardziej
zbliżonych parametrach technicznych. Takie działanie uważa się za
wykonanie obowiązków Gwaranta. Gwarant nie zwraca pieniędzy za
zakupione Urządzenie.
6. Posiadacz ważnego dokumentu gwarancyjnego zgłasza roszcze-
nia z tytułu gwarancji za pośrednictwem serwisu gwarancyjnego.
Pamiętaj: zanim dokonasz zgłoszenia gwarancyjnego skorzystaj
z naszej telefonicznej lub internetowej pomocy technicznej.
W więcej niż połowie przypadków problemy użytkowników udaje się
rozwiązać zdalnie co pozwala uniknąć straty czasu i kosztów z tytułu
niepotrzebnie uruchamianej procedury gwarancyjnej. Jeśli zdalne
rozwiązanie problemu nie będzie możliwe, Klient zostanie poproszo-
ny o wypełnienie formularza zgłoszeniowego w celu uzyskania
autoryzacji poprzez stronę internetową www.fibargroup.com
W przypadku poprawnego zgłoszenia reklamacyjnego otrzymają
Państwo potwierdzenie jego przyjęcia oraz unikalny numer zgłosze-
nia (RMA).
7. Istnieje także możliwość telefonicznego zgłoszenia reklamacji.
W takim przypadku rozmowa zostanie nagrana o czym konsultant
uprzedzi Klienta przed przyjęciem zgłoszenia reklamacyjnego.
Bezpośrednio po dokonaniu zgłoszenia, konsultant poinformuje
Państwa o numerze zgłoszenia (tzw. numer RMA).
8. W przypadku dokonania prawidłowego zgłoszenia reklamacyjne-
go, przedstawiciel Autoryzowanego Serwisu Gwarancyjnego (dalej
„ASG”) skontaktuje się z Klientem w celu potwierdzenia możliwości
oddania urządzenia do serwisu.
9. Ujawnione w okresie gwarancji wady zostaną usunięte najdalej
w ciągu 30 dni, licząc od daty dostarczenia Urządzenia do ASG.
Okres trwania gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w którym
Urządzenie było do dyspozycji ASG.
10. Reklamowane Urządzenie winno być udostępnione przez Klien-
ta wraz z kompletnym wyposażeniem standardowym i dokumentami
potwierdzającymi jego zakup.
11. Części wymienione w ramach gwarancji stanowią własność Pro-
ducenta. Wszystkie części wymienione w procesie reklamacyjnym
są objęte gwarancją do końca okresu gwarancji podstawowej Urzą-
dzenia. Okres trwania gwarancji na wymienioną część nie ulega
przedłużeniu.
12. Koszt dostarczenia reklamowanego Urządzenia do serwisu
ponosi Klient. W przypadku nieuzasadnionego zgłoszenia reklama-
cyjnego, Serwis ma prawo obciążyć Klienta kosztami związanymi
z wyjaśnieniem sprawy.
13. ASG odmawia przyjęcia reklamacji tylko w przypadku:
- stwierdzenia użytkowania Urządzenia niezgodnie z przeznacze-
niem i instrukcją obsługi,
udostępnienia przez Klienta Urządzenia niekompletnego, bez
osprzętu, bez tabliczki znamionowej,
- stwierdzenia przyczyny usterki innej niż wada materiałowa bądź
produkcyjna tkwiąca w Urządzeniu,
- nieważnego dokumentu gwarancyjnego oraz braku dowodu
zakupu.
14. Gwarant nie odpowiada za szkody w mieniu wyrządzone przez
wadliwe Urządzenie. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
straty pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe lub za straty
moralne, ani za szkody, w tym także między innymi za utracone
korzyści, oszczędności, dane, utratę pożytków, roszczenia stron
trzecich oraz wszelkie szkody majątkowe lub osobowe wynikające
lub związane z korzystaniem z niniejszego Urządzenia.
15. Gwarancja jakości nie obejmuje:
- uszkodzeń mechanicznych (pęknięcia, złamania, przecięcia,
przetarcia, fizyczne odkształcenia spowodowane uderzeniem,
upadkiem bądź zrzuceniem na Urządzenie innego przedmiotu lub
eksploatacją niezgodną z przeznaczeniem Urządzenia określonym
w instrukcji obsługi);
- uszkodzeń wynikłych z przyczyn zewnętrznych np: powodzi, burzy,
pożaru, uderzenia pioruna, klęsk żywiołowych, trzęsienia ziemi,
wojny, niepokojów społecznych, siły wyższej, nieprzewidzianych
wypadków, kradzieży, zalania cieczą, wycieku baterii, warunków
pogodowych; działania promieni słonecznych, piasku, wilgoci,
wysokiej lub niskiej temperatury, zanieczyszczenia powietrza;
- uszkodzeń spowodowanych przez nieprawidłowo działające opro-
gramowanie, na skutek ataku wirusa komputerowego, bądź nie
stosowanie aktualizacji oprogramowania zgodnie z zaleceniami Pro-
ducenta;
- uszkodzeń wynikłych z: przepięć w sieci energetycznej lub/i teleko-
munikacyjnej lub z podłączenia do sieci energetycznej w sposób
niezgodny z instrukcją obsługi lub z powodu przyłączenia innych
produktów których podłączanie nie jest zalecane przez Producenta.
- wywołane pracą bądź składowaniem Urządzenia w skrajnie nieko-
rzystnych warunkach tzn. dużej wilgotności, zapylenia, zbyt niskiej
(mróz) bądź zbyt wysokiej temperatury otoczenia. Szczegółowe
warunki w jakim dopuszczalne jest użytkowanie Urządzenia określa
instrukcja obsługi;
XV. WARUNKI GWARANCJI
Urządzenie to można stosować ze wszystkimi
urządzeniami posiadającymi certyfikat Z-Wave;
powinno współpracować również z urządzenia-
mi innych producentów. Każde urządzenie
kompatybilne z Z-Wave można dodać do systemu
Fibaro.
i
FIBAR GROUP
FIBARO
W przypadku pytań technicznych należy zwracać się do centrali
obsługi klienta w Państwa kraju.
www.fibaro.com
UWAGA
Wartość parametru 83 musi być większa od wartości
parameru 82.
!
UWAGA!
Fibaro Motion Sensor jest urządzeniem bateryjnym.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku
zastosowania niewłaściwego typu baterii. Zużytej
baterii nie należy wyrzucać do kosza. Zużyty produkt
oraz baterię należy utylizować zgodnie z obowiązu-
jącymi przepisami ochrony środowiska.
!
UWAGA!
Nie zaleca się ustawiania częstych raportów
wartości natężenia światła, gdyż wpływa to
negatywnie na żywotność baterii. W przypadku
wartości poniżej 5 sekund może zostać zablokowa-
ne raportowanie temperatury.
!
14. WARTOŚĆ RAMKI BASIC ON
Wartość 255 umożliwia włączenie urządzenia. W przypadku modułu
Dimmer, wartość 255 oznacza włączenie na poprzedni zapamiętany
stan. np. Dimmer włączony na 30% i wyłączony a następnie
włączony komendą 255, włącza się na poprzedni stan czyli 30%.
Wartość z przedziału: 0-255
Wartość domyślna: 255
Wielkość parametru: 1 [byte]
16. WARTOŚĆ RAMKI BASIC OFF
Ramka wysyłana jest w momencie odwołania ruchu, po odmierzeniu
czasu podtrzymania ruchu ustalanego przez parametr 6 (czas
podtrzymania ruchu).
Wartość 0 umożliwa wyłączenie urządzenia, natomiast 255
umożliwia włączenie urządzenia. W przypadku modułu Dimmer,
wartość 255 oznacza włączenie na poprzedni zapamiętany stan. Np.
Dimmer włączony na 30% i wyłączony, a następnie włączony
komendą 255, włącza się na poprzedni stan czyli 30%.
Wartość z przedziału: 0-255
Wartość domyślna: 0
Wielkość parametru: 1 [byte]
20. CZUŁOŚĆ TAMPERA
Parametr ten określa jak bardzo musi zmienić się przeciążenie
jakiemu poddawany jest czujnik ruchu, żeby temper zgłosił
naruszenie. Jednostka wyrażona jest w odniesieniu do przyspiesze-
nia ziemskiego g.
Wartość z przedziału: 0-121 (0,08 - 2g; mnożnik 0,016g; 0
oznacza ze tamper jest wyłączony).
Wartość domyślna: 15 (0,304g)
Wielkość parametru: 1 [byte]
22. CZAS PODTRZYMANIA ALARMU TAMPERA
Czas, po którym alarm tampera zostanie odwołany. Każde kolejne
naruszenie tampera nie powoduje przedłużenia czasu podtrzymania
tampera.
Wartość z przedziału: 1-65535 (1-65535 sekund).
Wartość domyślna: 30
Wielkość parametru: 2 [byte]
24. TRYB PRACY TAMPERA
Parametr ustala zachowanie i sposób raportowania tampera
0 – Naruszenie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm.
Odwołanie tampera nie jest raportowane.
1 – Naruszenie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm.
Odwołanie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm po
czasie określonym w parametrze 22 (czas podtrzymania alarmu
tempera).
2 – Naruszenie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm.
Odwołanie tampera nie jest raportowane. Raportowana jest
orientacja czujki za pomocą ramki w klasie Fibar Command Class po
czasie określonym w parametrze 22 (czas podtrzymania alarmu
tampera).
3 - Naruszenie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm.
Odwołanie tampera jest raportowane w klasie Sensor Alarm po
czasie określonym w parametrze 22 (czas podtrzymania alarmu
tempera). Raportowana jest orientacja czujki za pomocą ramki
w klasie Fibar Command Class po czasie określonym w parametrze
22 (czas podtrzymania alarmu tampera).
4 – Raportowany jest maksymalny poziom wstrząsów w czasie
określonym przez parametr 22 (czas podtrzymania alarmu tampera).
Ustanie wstrząsów skutkuje ustaniem raportów. Raporty wysyłane
są w klasie Sensor Alarm. Wartość pola value (0-100) zależy od siły
wstrząsów. Raporty do grup asocjacyjnych wysyłane są w klasie
Sensor Alarm (wartość 0 lub 255).
UWAGA!
W przypadku ustawienia parametru na wartość 0
pomiary temperatury mogą wykonane w trakcie
budzenia urządzenia.
!
UWAGA!
Nie zaleca się ustawiania częstych raportów
temperatury, gdyż wpływa to negatywnie na
żywotność baterii. W przypadku wartości poniżej 5
sekund może zostać zablokowane raportowanie
wartości natężenia światła..
!
60. PRÓG WYZWOLENIA RAPORTÓW CZUJNIKA TEMPERATU-
RY
Parametr określa o ile musi zmienić się temperatura w porównaniu
do ostatnio raportowanej wartości, żeby nowa wartość została
raportowana do kontrolera.
Wartość z przedziału: 0-255. (0,1-25,5 st C, 0 oznacza wyłączenie
raportów)
Wartość domyślna: 10 (1 st C)
Wielkość parametru: 1 [byte]
62. CZAS POMIĘDZY POMIARAMI TEMPERATURY
Parametr określa jak często będą wykonywane pomiary. Im czas jest
krótszy tym częściej wykonywane są pomiary, wpływa to jednak
niekorzystnie na żywotność baterii.
Wartość z przedziału: 0-65535. (1-65535 sekund, 0 oznacza że
pomiary temperatury nie będą wykonywane).
Wartość domyślna: 900 (900 sekund)
Wielkość parametru: 2 [byte]
64. CZAS MIĘDZY RAPORTAMI TEMPERATURY
Parametr określa jak często wysyłane będą do kontrolera raporty
temperatury.
Wartość z przedziału: 0-65535. (1-65535 sekund, 0 oznacza brak
raportów)
Wartość domyślna: 0 (brak raportów)
Wielkość parametru: 2 [byte]
66. KOREKCJA (OFFSET) TEMPERATURY
Wartość, która zostanie dodana do zmierzonej, rzeczywistej
temperatury.
Wartość z przedziału: 0-1000 (0 – 100 st. C) lub 64536-65535
(-100 – -0,1st. C).
Wartość domyślna: 0 (0 st. C)
Wielkość parametru: 2 [byte]
80. SPOSÓB SYGNALIZACJI WYKRYCIA RUCHU
Parametr określa zachowanie podświetlenia LED po wykryciu ruchu.
Wartości od 1 do 9 ustawiają sygnalizację na jedno długie mignięcie
w momencie wysłania raportu naruszenia. Do czasu odwołania
naruszenia ruch nie będzie sygnalizowany wskaźnikiem LED.
Wartości od 10 do 18 ustawiają sygnalizację na jedno długie
mignięcie w momencie wysłania raportu naruszenia i jedno krótkie
przy każdym ponownym wykryciu ruchu.
40. PRÓG WYZWOLENIA RAPORTU OŚWIETLENIA
Parametr określa o ile musi zmienić się natężenie światła
w porównaniu do ostatnio raportowanej wartości, żeby nowa
wartość została raportowana do kontrolera.
Wartość z przedziału: 0-65535. (1-65535 lux, 0 oznacza brak
raportów)
Wartość domyślna: 200 (200 lux)
Wielkość parametru: 2 [byte]
42. CZAS MIĘDZY KOLEJNYMI RAPORTAMI Z WARTOŚCIĄ
NATĘŻENIA ŚWIATŁA
Parametr określa długość interwału czasowego między kolejnymi
raportami z wartością natężenia światła. Raporty wysłane są mimo
braku zmian oświetlenia.
Wartość z przedziału 0-65535 (1-65535 sekund, 0 oznacza brak
raportów)
Wartość domyślna: 0 (brak raportów)
Wielkość parametru: 2 [byte]
- z uszkodzeniami powstałymi na skutek wykorzystywania akceso-
riów nie zalecanych przez Producenta
- spowodowane wadliwą instalacją elektryczną użytkownika, w tym
zastosowaniu niewłaściwych bezpieczników;
- uszkodzenia wynikłe z zaniechania przez Klienta czynności konser-
wacyjnych i obsługowych przewidzianych w instrukcji obsługi;
- uszkodzenia wynikłe ze stosowania nieoryginalnych, niewłaści-
wych dla danego modelu części zamiennych i wyposażenia,
wykonywaniem napraw i przeróbek przez osoby nieupoważnione;
- usterki powstałe wskutek kontynuowania pracy niesprawnym Urzą-
dzeniem czy osprzętem.
16. W zakres napraw gwarancyjnych nie wchodzą okresowe konser-
wacje i przeglądy Urządzenia, a w szczególności czyszczenia, regu-
lacje, sprawdzenia działania, korekta błędów obsługi lub programo-
wania parametrów oraz inne czynności, do których wykonania powo-
łany jest użytkownik (Kupujący). Gwarancja nie obejmuje naturalne-
go zużycia elementów Urządzenia oraz innych części wymienionych
w instrukcji użytkowania oraz dokumentacji technicznej posiadają-
cych określony czas działania.
17. Jeśli rodzaj uszkodzenia produktu nie jest objęty gwarancją, Pro-
ducent zastrzega sobie prawo usunięcia takiej usterki zgodnie z wła-
snym uznaniem, dokonując naprawy uszkodzonej lub zniszczonej
części lub umożliwiając wejście w posiadanie koniecznych do napra-
wy lub wymiany podzespołów.
18. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani
nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności
towaru z umową.
- Odłączenie urządzeń zasocjowanych i kontrolera sieci Z-Wave od
zasilania. W takim przypadku Fibaro Motion Sensor może
wielokrotnie próbować komunikować się z odłączonymi urządzenia-
mi, co spowoduje szybsze zużycie baterii.
XIV. PARAMETRY ZAAWANSOWANE
1. CZUŁOŚĆ SENSORA RUCHU
Parametr określa czułość sensora PIR. Im mniejsza wartość tym
sensor PIR jest bardziej czuły.
Wartość z przedziału: 8-255
Wartość domyślna: 10
Wielkość parametru: 1 [byte]
INTERWAŁ BUDZENIA (WAKE UP INTERVAL)
Parametr opisuje czas, w jakim Fibaro Motion Sensor będzie
wykonywał instrukcję „Wake up” – komunikacja z centralką, aktuali-
zacja parametrów, aktualizacja oprogramowania. Fibaro Motion
Sensor będzie budził się co podany interwał czasowy i ZAWSZE
będzie próbował nawiązać komunikację z centralką.
Wake Up Interval ustawiony na 0 wyłącza wysyłanie ramki
WAKE UP, konieczne jest ręczne budzenie urządzenia przy
pomocy przycisku B, wysyłającego ramkę NODE INFO.
Wartość z przedziału: 0-65535 (0-65535 sekund).
Wartość domyślna: 7200 (7200 sekund).
Wielkość parametru: 2 [byte]
2. BEZWŁADNOŚĆ CZUJNIKA RUCHU
Czas przez który sensor PIR jest „ślepy” na ruch. Parametr określa
minimalny czas, po którym sensor PIR jest gotowy do wykrycia
kolejnego ruchu. Im czas ten jest dłuższy tym większa żywotność
baterii. Jeżeli istotne jest szybkie wykrywanie ruchu przez sensor
PIR, wartość można zmniejszyć. Czas bezwładności powinien być
mniejszy niż czas ustawiony w parametrze 6 (czas podtrzymania
ruchu).
Wartość z przedziału: 0-15
Czas obliczany jest ze wzoru: czas [s] = 0,5x(wartość+1)
Wartość domyślna: 15 (8 sekund)
Wielkość parametru: 1 [byte]
3. “PULSE COUNTER” SENSORA PIR
Określa on teoretyczną liczbę ruchów jaką trzeba wykonać, żeby
sensor PIR wykrył ruch. Im wartość wyższa tym sensor PIR jest
mniej czuły. Nie zaleca się modyfikacji tego parametru.
Wartość z przedziału: 0-3
Ilość impulsów obliczana jest ze wzoru: ilość impulsów =
(wartość+1)
Wartość domyślna: 1 (2 impulsy)
Wielkość parametru: 1 [byte]
4. ”WINDOW TIME” SENSORA PIR
Parametr ten określa czas, w którym musi nastąpić określona liczba
ruchów (parametr 3), żeby sensor wykrył ruch. Teoretycznie im
większa wartość tego czasu tym sensor PIR jest bardziej czuły. Nie
zaleca się modyfikacji tego parametru.
Wartość z przedziału: 0-3
Czas obliczany jest ze wzoru: czas [s] = 4x(wartość+1)
Wartość domyślna: 2 (12 sekund)
Wielkość parametru: 1 [byte]
6. CZAS PODTRZYMANIA RUCHU
Alarm wykrytego ruchu zostanie odwołany w kontrolerze
i zasocjowanych urządzeniach po odmierzeniu czasu określonego
w tym parametrze. Każdy kolejny wykryty ruch, kiedy Fibaro Motion
Sensor jest w stanie podtrzymania ruchu powoduje, że czas jest
przedłużany i liczony od nowa. W przypadku małych wartości,
poniżej 10 sekund, należy odpowiednio skorygować parametr 2
(Parametr „Blind Time” sensora PIR).
Wartości z przedziału: 1-65535 (1 – 65535sekund)
Wartość domyślna: 30 (30 sekund)
Wielkość parametru: 2 [byte]
8. TRYB PRACY SENSORA PIR
Parametr ten określa w jakich warunkach oświetlenia sensor PIR
będzie pracować. Parametr ten ma wpływ tylko i wyłącznie na
raporty ruchu i asocjacji z nim powiązanych. Tamper, pomiar światła
i pomiar temperatury będą aktywne bez względu na wartość
parametru.
0 – Sensor PIR pracuje zawsze.
1 – Sensor PIR pracuje tylko w dzień.
2 – Sensor PIR pracuje tylko w nocy.
Wartość domyślna: 0
Wielkość parametru: 1 [byte]
UWAGA!
Fibaro Motion Sensor umożliwia zdalną aktualizację
oprogramowania. Ten proces jest realizowany przez
kontroler Fibaro Home Center 2 i może nie być ob-
sługiwany przez urządzenia innych producentów.
Podczas aktualizacji oprogramowania, Fibaro
Motion Sensor nie pełni funkcji alarmowych.
!
UWAGA!
Nie zaleca się ustawienia wartości parametru
poniżej 10 sekund. Krótki interwał budzenia może
mieć negatywny wpływ na żywotność baterii
i opóźniać lub uniemożliwiać raporty urządzenia.
!
Wartość domyślna: 0
Wielkość parametru: 1 [byte]
26. DZIAŁANIE TAMPERA W TRYBIE BROADCAST
Parametr określa czy ramka alarmowa tampera będzie wysłana
w trybie broadcast. Ramki broadcast mogą być odebrane przez
wszystkie urządzenia będące w zasięgu (jeżeli na to pozwalają).
0 – Alarm tampera nie jest raportowany w trybie broadcast.
1 – Alarm tampera jest raportowany w trybie broadcast.
Wartość domyślna: 0
Wielkość parametru: 1 [byte]
Wartości od 19 do 26 ustawiają sygnalizację na jedno długie
mignięcie w momencie wysłania raportu naruszenia i dwa krótkie
mignięcia przy każdym ponownym wykryciu ruchu.
0. Sygnalizacja wyłączona.
1. Kolor zależny od temperatury. Regulacja za pomocą para-
metrów 86 i 87.
2. Tryb „lampki” - wskaźnik świeci kolorem białym przez 10
sekund.
3. Kolor biały.
4. Kolor czerwony.
5. Kolor zielony.
6. Kolor niebieski.
7. Kolor żółty.
8. Kolor cyjan.
9. Kolor magenta.
10. Kolor zależny od temperatury. Regulacja za pomocą
parametrów 86 i 87.
11. Tryb „lampki” - wskaźnik świeci kolorem białym przez 10
sekund. Każdy kolejny ruch przedłuża czas świecenia o 10
sekund.
12. Kolor biały.
13. Kolor czerwony.
14. Kolor zielony.
15. Kolor niebieski.
16. Kolor żółty.
17. Kolor cyjan.
18. Kolor magenta.
19. Kolor zależny od temperatury. Regulacja za pomocą
parametrów 86 i 87.
20. Kolor biały.
21. Kolor czerwony.
22. Kolor zielony.
23. Kolor niebieski.
24. Kolor żółty.
25. Kolor cyjan.
26. Kolor magenta.
Wartość domyślna: 10
Wielkość parametru: 1 [byte]