Znaleziono w kategoriach:
Kółka do ćwiczeń (1)
Wróć
EN - USER INSTRUCTIONS IT - ISTRUZIONI PER L’USO DE - GEBRAUCHSANWEISUNGEN FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ES - INSTRUCCIONES DE USO NL - GEBRUIKSINSTRUCTIES GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PT - INSTRUÇÕES DE USO
SL - NAVODILA ZA UPORABO HR - UPUTE ZA UPOTREBU AL - UDHËZIME PËR PËRDORIMRS - УПУТСТВА ЗА УПОТРЕБУ
Servizio Clienti: Per qualsiasi domanda o assistenza, contattateci:
Sito Web: www.fitpaddy.com
Email: customercare@fitpaddy.com
Indirizzo del Produttore:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italia
Campo di Applicazione: Questa Ruota per Esercizi Addominali è progettata esclusivamente per l'uso
interno.
Linee Guida di Sicurezza:
Assicuratevi sempre di mantenere una corretta postura e tecnica durante l'utilizzo della Ruota
per Esercizi Addominali per prevenire infortuni.
Tenete la Ruota per Esercizi Addominali lontana dai bambini e assicuratevi di conservarla in
modo sicuro fuori dalla loro portata quando non è in uso.
Tipi di Esercizi e Posizionamento Biomeccanico:
Inginocchiatevi sul pavimento con la Ruota per Esercizi Addominali di fronte a voi.1.Tenete le maniglie della ruota con le mani alla larghezza delle spalle.2.Rotolate lentamente la ruota in avanti mantenendo la schiena dritta e impegnando i muscoli
addominali.
3.
Rotolate il più lontano possibile mantenendo il controllo, quindi tornate alla posizione di partenza.4.
Avvertenza per Attrezzature Autoportanti: Se utilizzate la Ruota per Esercizi Addominali su una
superficie irregolare, assicuratevi che sia posizionata su una base stabile e livellata per evitare incidenti.
Cura e Manutenzione:
Ispezionate regolarmente la Ruota per Esercizi Addominali per individuare eventuali segni di
danneggiamento o usura.
Sostituite immediatamente qualsiasi componente difettoso.
Pulite la Ruota per Esercizi Addominali con un panno umido dopo ogni utilizzo per mantenerla in
condizioni ottimali.
Specifiche del Prodotto:
Massima Massa Corporea dell'Utente: 181 kg
Massima Massa di Allenamento: Non applicabile
Massa Totale: 330 gr
Dimensioni: 24 x 21 x 4 cm
Kundenservice: Für Fragen oder Unterstützung kontaktieren Sie bitte:
Website: www.fitpaddy.com
E-Mail: customercare@fitpaddy.com
Herstelleradresse:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italien
Anwendungsbereich: Dieses Bauchmuskeltrainingsrad ist ausschließlich für den Innenbereich
konzipiert.
Sicherheitsrichtlinien:
Stellen Sie immer sicher, dass Sie eine korrekte Haltung und Technik verwenden, um
Verletzungen beim Gebrauch des Bauchmuskeltrainingsrades zu vermeiden.
Halten Sie das Bauchmuskeltrainingsrad von Kindern fern und stellen Sie sicher, dass es
außerhalb ihrer Reichweite sicher aufbewahrt wird, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Übungsarten und biomechanische Positionierung:
Knien Sie auf dem Boden mit dem Bauchmuskeltrainingsrad vor Ihnen.1.Halten Sie die Griffe des Rades mit den Händen schulterbreit auseinander.2.Rollen Sie das Rad langsam nach vorne, während Sie Ihren Rücken gerade halten und Ihre
Bauchmuskeln aktivieren.
3.
Rollen Sie so weit wie möglich aus, während Sie die Kontrolle behalten, und rollen Sie dann in
die Ausgangsposition zurück.
4.
Warnung für freistehende Ausrüstung: Wenn Sie das Bauchmuskeltrainingsrad auf unebenem
Untergrund verwenden, stellen Sie sicher, dass es auf einer stabilen und ebenen Basis steht, um
Unfälle zu vermeiden.
Pflege und Wartung:
Überprüfen Sie regelmäßig das Bauchmuskeltrainingsrad auf Anzeichen von
Beschädigungen oder Verschleiß.
Ersetzen Sie sofort defekte Komponenten.
Reinigen Sie das Bauchmuskeltrainingsrad nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch,
um seinen Zustand zu erhalten.
Produktspezifikationen:
Maximales Benutzergewicht: 181 kg
Maximale Trainingsmasse: Nicht zutreffend
Gesamtmasse: 330 g
Abmessungen: 24 x 21 x 4 cm
Servicio al Cliente: Para cualquier consulta o asistencia, por favor contacte a:
Sitio Web: www.fitpaddy.com
Correo Electrónico: customercare@fitpaddy.com
Dirección del Fabricante:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italia
Campo de Aplicación: Esta Rueda de Ejercicios Abdominales está diseñada exclusivamente para
uso en interiores.
Directrices de Seguridad:
Siempre asegúrese de mantener una postura y técnica adecuadas al usar la Rueda de
Ejercicios Abdominales para evitar lesiones.
Mantenga la Rueda de Ejercicios Abdominales fuera del alcance de los niños y asegúrese de
almacenarla de manera segura cuando no esté en uso.
Tipos de Ejercicios y Posicionamiento Biomecánico:
Arrodíllese en el suelo con la Rueda de Ejercicios Abdominales frente a usted.1.Sujete las asas de la rueda con las manos separadas a la anchura de los hombros.2.Ruede lentamente la rueda hacia adelante manteniendo la espalda recta y contrayendo los
músculos abdominales.
3.
Ruede lo más lejos posible manteniendo el control, luego regrese a la posición inicial.4.
Advertencia para Equipos Autoportantes: Si utiliza la Rueda de Ejercicios Abdominales en una
superficie irregular, asegúrese de que esté colocada sobre una base estable y nivelada para evitar
accidentes.
Cuidado y Mantenimiento:
Inspeccione regularmente la Rueda de Ejercicios Abdominales en busca de signos de daños o
desgaste.
Reemplace inmediatamente los componentes defectuosos.
Limpie la Rueda de Ejercicios Abdominales con un paño húmedo después de cada uso para
mantener su condición.
Especificaciones del Producto:
Peso Corporal Máximo del Usuario: 181 kg
Masa de Entrenamiento Máxima: No aplicable
Masa Total: 330 g
Dimensiones: 24 x 21 x 4 cm
Klantenservice: Voor vragen of hulp, neem alstublieft contact op met:
Website: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Fabrikantadres:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italië
Toepassingsgebied: Deze Abdominale Oefenwiel is uitsluitend ontworpen voor binnengebruik.
Veiligheidsrichtlijnen:
Zorg altijd voor een correcte houding en techniek bij het gebruik van het Abdominale
Oefenwiel om blessures te voorkomen.
Houd het Abdominale Oefenwiel buiten het bereik van kinderen en zorg ervoor dat het veilig
wordt opgeborgen wanneer het niet in gebruik is.
Soorten Oefeningen en Biomechanische Positionering:
Ga op de knieën op de vloer zitten met het Abdominale Oefenwiel voor je.1.Pak de handvatten van het wiel vast met je handen op schouderbreedte uit elkaar.2.Rol langzaam het wiel naar voren terwijl je je rug recht houdt en je buikspieren aanspant.3.Rol zo ver mogelijk terwijl je controle houdt, en rol dan terug naar de startpositie.4.
Waarschuwing voor Vrijstaande Apparatuur: Als je het Abdominale Oefenwiel op een oneffen
ondergrond gebruikt, zorg er dan voor dat het op een stabiele en vlakke ondergrond staat om
ongelukken te voorkomen.
Onderhoud en Reiniging:
Controleer regelmatig het Abdominale Oefenwiel op tekenen van schade of slijtage.
Vervang onmiddellijk defecte onderdelen.
Reinig het Abdominale Oefenwiel met een vochtige doek na elk gebruik om de conditie te
behouden.
Productspecificaties:
Maximaal Gebruikersgewicht: 181 kg
Maximale Trainingsmassa: Niet van toepassing
Totale Massa: 330 g
Afmetingen: 24 x 21 x 4 cm
Εξυπηρέτηση Πελατών: Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή βοήθεια, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο:
Ιστοσελίδα: www.fitpaddy.com
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: customercare@fitpaddy.com
Διεύθυνση Κατασκευαστή:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Ιταλία
Τομέας Εφαρμογής: Αυτό το Ασκησιακό Τροχός Κοιλιακών είναι σχεδιασμένος αποκλειστικά για
εσωτερική χρήση.
Οδηγίες Ασφαλείας:
Βεβαιωθείτε πάντα ότι διατηρείτε σωστή στάση και τεχνική κατά τη χρήση του Ασκησιακού Τροχού
Κοιλιακών για να αποφύγετε τραυματισμούς.
Κρατήστε τον Ασκησιακό Τροχό Κοιλιακών μακριά από παιδιά και βεβαιωθείτε ότι αποθηκεύεται
με ασφάλεια όταν δεν χρησιμοποιείται.
Τύποι Ασκήσεων και Βιομηχανική Θέση:
Γονατίστε στο πάτωμα με τον Ασκησιακό Τροχό Κοιλιακών μπροστά σας.1.
Κρατήστε τις λαβές του τροχού με τα χέρια σας σε απόσταση πλάτους ώμων.2.
Κυλήστε αργά τον τροχό μπροστά κρατώντας την πλάτη σας ευθεία και ενεργοποιώντας τους
κοιλιακούς σας μύες.
3.
Κυλήστε τόσο πολύ όσο μπορείτε διατηρώντας τον έλεγχο, και στη συνέχεια επιστρέψτε στην
αρχική θέση.
4.
Προειδοποίηση για Αυτόνομο Εξοπλισμό: Εάν χρησιμοποιείτε τον Ασκησιακό Τροχό Κοιλιακών σε
ανώμαλη επιφάνεια, βεβαιωθείτε ότι τον τοποθετείτε σε σταθερή και επίπεδη βάση για να
αποφευχθούν τα ατυχήματα.
Φροντίδα και Συντήρηση:
Ελέγξτε τακτικά τον Ασκησιακό Τροχό Κοιλιακών για οποιαδήποτε σημάδια φθοράς ή φθοράς.
Αντικαταστήστε αμέσως οποιαδήποτε ελαττωματικά εξαρτήματα.
Καθαρίστε τον Ασκησιακό Τροχό Κοιλιακών με ένα υγρό πανί μετά από κάθε χρήση για να
διατηρήσετε την κατάστασή του.
Προδιαγραφές Προϊόντος:
Μέγιστο Βάρος Χρήστη: 181 kg
Μέγιστη Μάζα Εκπαίδευσης: Μη εφαρμοστέο
Συνολική Μάζα: 330 g
Διαστάσεις: 24 x 21 x 4 cm
Storitev za stranke: Za vsa vprašanja ali pomoč se obrnite na:
Spletna stran: www.fitpaddy.com
E-pošta: customercare@fitpaddy.com
Naslov proizvajalca:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italija
Področje uporabe: To Kolo za Vadbo Trebuha je namenjeno izključno za notranjo uporabo.
Varnostna Navodila:
Vedno poskrbite za pravilno držo in tehniko pri uporabi Kolesa za Vadbo Trebuha, da
preprečite poškodbe.
Kolo za Vadbo Trebuha hranite stran od otrok in poskrbite, da bo varno shranjeno, ko ni v
uporabi.
Vrste Vadbe in Biomehanično Položajanje:
Kleknite na tla s Kolesom za Vadbo Trebuha pred seboj.1.Držite ročaje kolesa s širino ramen narazen.2.Počasi zvijte kolo naprej, ohranjajte ravno hrbet in aktivirajte trebušne mišice.3.Zvijte kolikor daleč lahko, obdržite nadzor, nato se vrnite v začetni položaj.4.
Opozorilo za Samostojno Opremo: Če uporabljate Kolo za Vadbo Trebuha na neenakomerni
površini, poskrbite, da bo postavljeno na stabilno in ravno podlago, da preprečite nesreče.
Vzdrževanje in Skrb:
Redno pregledujte Kolo za Vadbo Trebuha glede morebitnih znakov poškodb ali obrabe.
Takoj zamenjajte vse poškodovane komponente.
Po vsaki uporabi očistite Kolo za Vadbo Trebuha s čisto krpo, da ohranite njegovo stanje.
Tehnične Specifikacije Izdelka:
Največja Telesna Masa Uporabnika: 181 kg
Največja Vadba Mase: Ni uporabno
Skupna Masa: 330 g
Dimenzije: 24 x 21 x 4 cm
Корисничка подршка: За сва питања или помоћ, молимо вас контактирајте нас на:
Веб сајт: www.fitpaddy.com
Имејл: customercare@fitpaddy.com
Адреса произвођача:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Мугио (МБ)
Италија
Подручје примене: Овај круг за вежбање стомака је намењен искључиво за унутрашњу
употребу.
Упутства за безбедност:
Увек осигурајте исправан став и технику при коришћењу круга за вежбање стомака
како бисте избегли повреде.
Држите круг за вежбање стомака подалеко од деце и осигурајте се да се безбедно чува
када није у употреби.
Врсте вежби и биомеханички положај:
Клечите на поду са кругом за вежбање стомака испред вас.1.Држите рукохвате круга рукама на ширини рамена.2.Помало гуркате круг напред, држећи леђа права и активирајући стомачне мишиће.3.Гуркате што далеко можете, а затим се вратите на почетни положај.4.
Упозорење за самосталне уређаје: Ако користите круг за вежбање стомака на неравној
површини, обезбедите да је стабилно постављен на равну основу како бисте избегли
несреће.
Одржавање и чишћење:
Редовно проверавајте круг за вежбање стомака на било које знакове оштећења или
корозије.
Одмах замените било који дефектни компонент.
Након сваке употребе, обришите круг за вежбање стомака влажном кrpom да бисте га
одржали у добрим условима.
Техничке спецификације производа:
Максимална тежина корисника: 181 кг
Максимална тежина вежбања: Не примењује се
Укупна тежина: 330 г
Димензије: 24 x 21 x 4 цм
Shërbimi për Konsumatorë: Për çdo pyetje ose ndihmë, ju lutemi kontaktoni në:
Uebsajt: www.fitpaddy.com
Email: customercare@fitpaddy.com
Adresa e Prodhuesit:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Itali
Fusha e Aplikacionit: Ky Rrotullimi për Ushtrime Abdominale është i projektuar vetëm për përdorim
në brendësi.
Udhëzime për Sigurinë:
Sigurohuni gjithmonë që të mbani pozicionin dhe teknikën e duhur kur përdorni Rrotullimin për
Ushtrime Abdominale për të parandaluar lëndimet.
Mbani Rrotullimin për Ushtrime Abdominale larg fëmijëve dhe sigurohuni që të ruhet me siguri
kur nuk është në përdorim.
Llojet e Ushtrimeve dhe Pozicionimi Biomekanik:
Uluni në dysheme me Rrotullimin për Ushtrime Abdominale para jush.1.Mbani prangat e rrotullimit me duart në distancë të gjerë të shpatullave.2.Rrotullojeni ngadalë përpara duke mbajtur shpinën drejtë dhe duke përfshirë muskujt e barkut.3.Rrotullojeni sa larg mund të, duke ruajtur kontrollin, pastaj kthehuni në pozicionin fillestar.4.
Paralajmërim për Pajisjet e Përshtatshme: Nëse përdorni Rrotullimin për Ushtrime Abdominale në
një sipërfaqe jo e barabartë, sigurohuni që të vendoset në një bazë të qëndrueshme dhe të rrafshët
për të parandaluar aksidentet.
Mbajtja dhe Mirëmbajtja:
Kontrolloni rregullisht Rrotullimin për Ushtrime Abdominale për shenja dëmtimi ose zhveshje.
Zëvendësoni menjëherë të gjitha pjesët e dëmtuara.
Pastroni Rrotullimin për Ushtrime Abdominale me një leckë të lagur pas çdo përdorimi për të
ruajtur gjendjen e tij.
Specifikat e Produktit:
Masa Maksimale e Përdoruesit: 181 kg
Masa Maksimale e Trajnimit: Nuk aplikohet
Masa Totale: 330 g
Dimensionet: 24 x 21 x 4 cm
Serviço ao Cliente: Para qualquer dúvida ou assistência, por favor entre em contato:
Website: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Endereço do Fabricante:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Itália
Campo de Aplicação: Este Roda de Exercícios Abdominais é projetado apenas para uso interno.
Diretrizes de Segurança:
Sempre certifique-se de manter uma postura e técnica adequadas ao usar a Roda de
Exercícios Abdominais para evitar lesões.
Mantenha a Roda de Exercícios Abdominais longe de crianças e certifique-se de armazená-la
com segurança quando não estiver em uso.
Tipos de Exercícios e Posicionamento Biomecânico:
Ajoelhe-se no chão com a Roda de Exercícios Abdominais na sua frente.1.Segure as alças da roda com as mãos na largura dos ombros.2.Role lentamente a roda para a frente mantendo as costas retas e envolvendo os músculos
abdominais.
3.
Role o mais longe possível mantendo o controle e, em seguida, retorne à posição inicial.4.
Aviso para Equipamentos Autossustentáveis: Se estiver usando a Roda de Exercícios
Abdominais em uma superfície irregular, certifique-se de que ela esteja colocada em uma base
estável e nivelada para evitar acidentes.
Cuidado e Manutenção:
Inspeccione regularmente a Roda de Exercícios Abdominais em busca de sinais de danos ou
desgaste.
Substitua imediatamente quaisquer componentes defeituosos.
Limpe a Roda de Exercícios Abdominais com um pano úmido após cada uso para mantê-la
em boas condições.
Especificações do Produto:
Peso Corporal Máximo do Utilizador: 181 kg
Máxima Massa de Treinamento: Não aplicável
Massa Total: 330 g
Dimensões: 24 x 21 x 4 cm
ABW01
Korisnička služba: Za sva pitanja ili pomoć, molimo kontaktirajte:
Web stranica: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Adresa proizvođača:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italija
Područje primjene: Ovaj Abdominalni Trenažer je namijenjen isključivo za unutarnju uporabu.
Upute o Sigurnosti:
Uvijek osigurajte pravilno držanje i tehniku kada koristite Abdominalni Trenažer kako biste
spriječili ozljede.
Držite Abdominalni Trenažer izvan dohvata djece i osigurajte da je sigurno pohranjen kada
nije u uporabi.
Vrste Vježbi i Biomehaničko Pozicioniranje:
Kleknite na pod s Abdominalnim Trenažerom ispred sebe.1.Držite ručke trenažera s rukama na širini ramena.2.Polako gurajte trenažer naprijed, držeći leđa ravno i angažirajući trbušne mišiće.3.Gurajte koliko god daleko možete, zadržavajući kontrolu, zatim se vratite u početni položaj.4.
Upozorenje za Samostojeću Opremu: Ako koristite Abdominalni Trenažer na neujednačenoj
površini, pobrinite se da je postavljen na stabilnu i ravnu podlogu kako biste izbjegli nesreće.
Održavanje i Skrb:
Redovito pregledavajte Abdominalni Trenažer na znakove oštećenja ili trošenja.
Odmah zamijenite sve oštećene dijelove.
Očistite Abdominalni Trenažer krpom nakon svake uporabe kako biste održali njegovo stanje.
Tehničke Specifikacije Proizvoda:
Maksimalna Težina Korisnika: 181 kg
Maksimalna Težina Treninga: Nije primjenjivo
Ukupna Težina: 330 g
Dimenzije: 24 x 21 x 4 cm
Website: www.fitpaddy.com
Email: customercare@fitpaddy.com
Manufacturer's Address:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italy
Field of Application: This Abdominal Exercise Wheel is designed for indoor use only.
Safety Guidelines:
Always ensure proper form and technique when using the Abdominal Exercise Wheel to prevent
injuries.
Keep the Abdominal Exercise Wheel away from children and ensure it is stored safely out of their
reach when not in use.
Exercise Types and Biomechanical Positioning:
Kneel on the floor with the Abdominal Exercise Wheel in front of you.1.Hold the handles of the wheel with your hands shoulder-width apart.2.Slowly roll the wheel forward while maintaining a straight back and engaging your core muscles.3.Roll out as far as you can while maintaining control, then roll back to the starting position.4.
Warning for Free-Standing Equipment: If using the Abdominal Exercise Wheel on an uneven
surface, ensure it is placed on a stable and level base to prevent accidents.
Care and Maintenance:
Regularly inspect the Abdominal Exercise Wheel for any signs of damage or wear.
Replace any defective components immediately.
Clean the Abdominal Exercise Wheel with a damp cloth after each use to maintain its condition.
Product Specifications:
Maximum User Body Mass: 181 kg
Maximum Training Mass: Not applicable
Total Mass: 330 gr
Dimensions: 24 x 21 x 4 cm
Service Client: Pour toute question ou assistance, veuillez contacter :
Site Web : www.fitpaddy.com
E-mail : customercare@fitpaddy.com
Adresse du Fabricant :
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italie
Domaine d'Application : Cette Roue d'Exercice Abdominal est conçue uniquement pour une
utilisation en intérieur.
Directives de Sécurité :
Assurez-vous toujours d'adopter une posture et une technique appropriées lors de l'utilisation
de la Roue d'Exercice Abdominal pour éviter les blessures.
Gardez la Roue d'Exercice Abdominal hors de portée des enfants et assurez-vous de la ranger
en toute sécurité lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Types d'Exercices et Positionnement Biomécanique :
Mettez-vous à genoux sur le sol avec la Roue d'Exercice Abdominal devant vous.1.Tenez les poignées de la roue avec les mains écartées à la largeur des épaules.2.Faites rouler lentement la roue vers l'avant tout en gardant le dos droit et en contractant vos
muscles abdominaux.
3.
Roulez aussi loin que possible tout en maintenant le contrôle, puis revenez à la position de
départ.
4.
Avertissement pour l'Équipement Autoportant : Si vous utilisez la Roue d'Exercice Abdominal sur
une surface irrégulière, assurez-vous qu'elle est placée sur une base stable et plane pour éviter les
accidents.
Entretien et Maintenance :
Inspectez régulièrement la Roue d'Exercice Abdominal à la recherche de signes de
dommages ou d'usure.
Remplacez immédiatement les composants défectueux.
Nettoyez la Roue d'Exercice Abdominal avec un chiffon humide après chaque utilisation pour
en assurer l'entretien.
Spécifications du Produit :
Poids Corporel Maximum de l'Utilisateur : 181 kg
Masse d'Entraînement Maximale : Non applicable
Masse Totale : 330 g
Dimensions : 24 x 21 x 4 cm
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CZ - NÁVOD K POUŽITÍ SK - NÁVOD NA POUŽITIE
DK - BRUGERVEJLEDNING FI - KÄYTTÖOHJEET SE - BRUKSANVISNINGAR NO - BRUKSANVISNINGER
TR - KULLANMA KILAVUZU RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ JP -
使
⽤
説
明
書
SA - ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Ügyfélszolgálat: Bármilyen kérdés vagy segítség esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
Weboldal: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Gyártó címe:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Olaszország
Alkalmazási Terület: Ez az Hasizom Edző Kerek kizárólag beltéri használatra készült.
Biztonsági Útmutatók:
Mindig győződjön meg arról, hogy megfelelő testtartást és technikát alkalmaz, amikor a
Hasizom Edző Kereket használja, hogy elkerülje a sérüléseket.
Tartsa távol a Hasizom Edző Kerekét a gyermekektől, és győződjön meg róla, hogy
biztonságosan tárolja, amikor nincs használatban.
Edzés típusai és Biomechanikai Pozícionálás:
Guggoljon le a földre a Hasizom Edző Kerek előtt.1.Fogja meg a kerek fogantyúit a vállszélességben.2.Lassan görgesse előre a kereket, tartsa egyenes háttal, és aktiválja a hasizmait.3.Görgessen előre, amennyire csak tud, tartsa a kontrollt, majd térjen vissza a kiindulási
pozícióba.
4.
Figyelmeztetés az Önálló Felszerelésre: Ha egyenetlen felületen használja a Hasizom Edző
Kereket, győződjön meg róla, hogy stabil és sík alapon helyezi el, hogy elkerülje a baleseteket.
Ápolás és Karbantartás:
Rendszeresen ellenőrizze a Hasizom Edző Kereket a sérülések vagy kopás jeleiért.
Azonnal cserélje le az összes sérült alkatrészt.
Minden használat után tisztítsa meg a Hasizom Edző Kereket nedves ronggyal az állapotának
megőrzése érdekében.
Termékspecifikációk:
Maximális Felhasználói Tömeg: 181 kg
Maximális Edzési Tömeg: Nem alkalmazható
Össztömeg: 330 g
Méretek: 24 x 21 x 4 cm
Zákaznícka podpora: Ak máte nejaké otázky alebo potrebujete pomoc, prosím, kontaktujte nás:
Webová stránka: www.fitpaddy.com
Email: customercare@fitpaddy.com
Adresa výrobcu:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Taliansko
Rozsah použitia: Tento Kruh na cvičenie brušných svalov je určený výlučne na vnútorné použitie.
Pokyny o bezpečnosti:
Vždy si uistite správnu polohu a techniku pri používaní Kruhu na cvičenie brušných svalov, aby
ste predišli zraneniam.
Držte Kruh na cvičenie brušných svalov mimo dosahu detí a uistite sa, že je bezpečne uložený,
keď nie je používaný.
Typy cvičení a biomechanické postavenie:
Pokľaknite si na zem s Kruhom na cvičenie brušných svalov pred vami.1.Držte rukoväte kruhu v šírke ramien.2.Pomaly valte kruh dopredu, udržiavajte chrbát rovný a zapájajte brušné svaly.3.Valte čo najďalej a potom sa vráťte do východiskovej polohy.4.
Upozornenie na samonosné zariadenia: Ak používate Kruh na cvičenie brušných svalov na
nerovnej ploche, uistite sa, že je umiestnený na stabilnom a vyrovnanom podklade, aby ste predišli
nehodám.
Údržba a starostlivosť:
Pravidelne kontrolujte Kruh na cvičenie brušných svalov na príznaky poškodenia alebo
opotrebenia.
Ihneď vymieňajte akékoľvek poškodené komponenty.
Po každom použití utrite Kruh na cvičenie brušných svalov vlhkým handričkou, aby ste udržali
jeho stav.
Technické údaje o výrobku:
Maximálna hmotnosť používateľa: 181 kg
Maximálna hmotnosť cvičenia: Neuplatňuje sa
Celková hmotnosť: 330 g
Rozmery: 24 x 21 x 4 cm
Kundeservice: For eventuelle spørgsmål eller hjælp, kontakt os venligst:
Hjemmeside: www.fitpaddy.com
Email: customercare@fitpaddy.com
Producentens Adresse:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italien
Anvendelsesområde: Dette Abdominal Træningshjul er designet til indendørs brug.
Sikkerhedsretningslinjer:
Sørg altid for at opretholde en korrekt holdning og teknik, når du bruger Abdominal
Træningshjulet for at undgå skader.
Hold Abdominal Træningshjulet væk fra børn og sørg for, at det opbevares sikkert
utilgængeligt, når det ikke er i brug.
Typer af Øvelser og Biomekanisk Positionering:
Knæl på gulvet med Abdominal Træningshjulet foran dig.1.Hold håndtagene på hjulet med hænderne skulderbredde fra hinanden.2.Rul langsomt hjulet fremad, mens du opretholder en lige ryg og spænder dine kerne muskler.3.Rul så langt ud som muligt, mens du stadig har kontrol, og rul derefter tilbage til
startpositionen.
4.
Advarsel om Justeringsenheder: Sørg for, at alle justeringsenheder er fastgjort sikkert for at
forhindre interferens under træning.
Advarsel for Fritstående Udstyr: Hvis du bruger Abdominal Træningshjulet på en ujævn
overflade, skal du sørge for, at det er placeret på en stabil og plan base for at undgå ulykker.
Vedligeholdelse og Pleje:
Inspektion regelmæssigt Abdominal Træningshjulet for eventuelle tegn på skader eller slid.
Udskift straks eventuelle defekte komponenter.
Rengør Abdominal Træningshjulet med en fugtig klud efter hver brug for at vedligeholde
dets tilstand.
Produktspecifikationer:
Maksimal Brugervægt: 181 kg
Maksimal Træningsvægt: Ikke relevant
Totalvægt: 330 g
Dimensioner: 24 x 21 x 4 cm
Asiakaspalvelu: Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset apua, ota meihin yhteyttä:
Verkkosivusto: www.fitpaddy.com
Sähköposti: customercare@fitpaddy.com
Valmistajan Osoite:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italia
Käyttötarkoitus: Tämä Vatsaliikunta Pyörä on suunniteltu vain sisäkäyttöön.
Turvallisuusohjeet:
Varmista aina oikea asento ja tekniikka käyttäessäsi Vatsaliikunta Pyörää välttääksesi
loukkaantumisia.
Pidä Vatsaliikunta Pyörä poissa lasten ulottuvilta ja varmista, että se säilytetään turvallisesti
käyttämättömänä.
Harjoitustyypit ja Biomekaaninen Asettelu:
Polvistu lattialle Vatsaliikunta Pyörän eteen.1.Ota kiinni pyörän kahvoista kädet olkapäiden leveydellä.2.Rullaa pyörää hitaasti eteenpäin pitäen selkä suorana ja vatsalihakset aktivoituna.3.Rullaa niin pitkälle kuin mahdollista pitäen samalla hallinnan, ja palaa sitten alkuperäiseen
asentoon.
4.
Varoitus Säätölaitteista: Varmista, että kaikki säätölaitteet ovat tiukasti kiinnitettyjä estääksesi
häiriöitä harjoittelun aikana.
Varoitus Vapaasti seisovasta laitteesta: Jos käytät Vatsaliikunta Pyörää epätasaisella pinnalla,
varmista, että se on asetettu vakaille ja tasaiselle pohjalle välttääksesi tapaturmat.
Hoito ja ylläpito:
Tarkista säännöllisesti Vatsaliikunta Pyörä mahdollisten vaurioiden tai kulumisen merkkien
varalta.
Vaihda välittömästi kaikki vialliset osat.
Pyyhi Vatsaliikunta Pyörä kostealla liinalla jokaisen käytön jälkeen sen kunnossa pitämiseksi.
Tuoteselosteet:
Maksimikäyttäjäpaino: 181 kg
Maksimiharjoituspaino: Ei sovellettavissa
Kokonaispaino: 330 g
Mitat: 24 x 21 x 4 cm
Kundservice: För eventuella frågor eller hjälp, vänligen kontakta oss:
Hemsida: www.fitpaddy.com
E-post: customercare@fitpaddy.com
Tillverkarens Adress:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italien
Användningsområde: Denna Abdominal Träningshjul är avsett endast för inomhusbruk.
Säkerhetsanvisningar:
Se alltid till att bibehålla korrekt hållning och teknik när du använder Abdominal
Träningshjulet för att undvika skador.
Håll Abdominal Träningshjulet utom räckhåll för barn och se till att det förvaras säkert när det
inte används.
Typer av Övningar och Biomekanisk Positionering:
Knä på golvet med Abdominal Träningshjulet framför dig.1.Ta tag i hjulets handtag med händerna axelbrett isär.2.Rulla hjulet långsamt framåt med rak rygg och aktiverade magmuskler.3.Rulla så långt ut du kan med kontroll och rulla sedan tillbaka till startpositionen.4.
Varning för Justeringsenheter: Se till att alla justeringsenheter är ordentligt fastsatta för att
undvika störningar under träning.
Varning för Fristående Utrustning: Om du använder Abdominal Träningshjulet på en ojämn yta,
se till att den placeras på en stabil och plan bas för att undvika olyckor.
Skötsel och Underhåll:
Kontrollera regelbundet Abdominal Träningshjulet för eventuella skador eller slitage.
Byt omedelbart ut alla defekta komponenter.
Torka av Abdominal Träningshjulet med en fuktig trasa efter varje användning för att bibehålla
dess skick.
Produktspecifikationer:
Maximal Användarvikt: 181 kg
Maximal Träningsvikt: Ej tillämpligt
Totalvikt: 330 g
Mått: 24 x 21 x 4 cm
Kundeservice: Ved spørsmål eller behov for hjelp, vennligst kontakt oss:
Nettsted: www.fitpaddy.com
E-post: customercare@fitpaddy.com
Produsentens Adresse:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Italia
Bruksområde: Dette Abdominaltreningshjulet er kun beregnet for innendørs bruk.
Sikkerhetsanvisninger:
Sørg alltid for å opprettholde riktig holdning og teknikk når du bruker
Abdominaltreningshjulet for å unngå skader.
Hold Abdominaltreningshjulet utilgjengelig for barn, og sørg for at det oppbevares sikkert når
det ikke er i bruk.
Typer av Øvelser og Biomekanisk Posisjonering:
Knele på gulvet med Abdominaltreningshjulet foran deg.1.Ta tak i håndtakene på hjulet med hendene skulderbredde fra hverandre.2.Rull hjulet sakte fremover med rett rygg og aktiver magemusklene.3.Rull så langt ut du kan med kontroll, og rull deretter tilbake til startposisjonen.4.
Advarsel om Justeringsenheter: Forsikre deg om at alle justeringsenheter er sikret ordentlig for å
unngå forstyrrelser under trening.
Advarsel for Frittstående Utstyr: Hvis du bruker Abdominaltreningshjulet på en ujevn overflate,
sørg for at det er plassert på en stabil og plan base for å unngå ulykker.
Vedlikehold og Pleie:
Sjekk jevnlig Abdominaltreningshjulet for eventuelle tegn på skader eller slitasje.
Bytt ut alle defekte komponenter umiddelbart.
Tørk av Abdominaltreningshjulet med en fuktig klut etter hver bruk for å opprettholde
tilstanden.
Produktspecifikasjoner:
Maksimal Brukervekt: 181 kg
Maksimal Treningsvekt: Ikke aktuelt
Totalvekt: 330 g
Mål: 24 x 21 x 4 cm
Müşteri Hizmetleri: Herhangi bir sorunuz veya yardıma ihtiyacınız varsa lütfen bize ulaşın:
Web Sitesi: www.fitpaddy.com
E-posta: customercare@fitpaddy.com
Üretici Adresi:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
İtalya
Kullanım Alanı: Bu Karın Egzersiz Tekerleği sadece kapalı mekan kullanımı içindir.
Güvenlik Talimatları:
Yaralanmaları önlemek için Karın Egzersiz Tekerleği'ni kullanırken her zaman doğru duruş ve
teknik sağlamaktan emin olun.
Karın Egzersiz Tekerleği'ni çocukların erişemeyeceği şekilde uzakta tutun ve kullanılmadığı
zaman güvenli bir şekilde saklanmasını sağlayın.
Egzersiz Türleri ve Biyomekanik Konumlandırma:
Karın Egzersiz Tekerleği önünde diz çökün.1.Tekerleğin kollarını omuz genişliğinde ellerinizle tutun.2.Düz bir sırtla ve karın kaslarınızı aktive ederek tekerleği yavaşça ileriye doğru kaydırın.3.Kontrolü elde ederek mümkün olduğunca ileri kaydırın, sonra başlangıç pozisyonuna geri
dönün.
4.
Ayarlama Cihazları İçin Uyarı: Egzersiz sırasında müdahaleyi önlemek için tüm ayarlama
cihazlarının sağlam bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.
Serbest Duran Ekipman İçin Uyarı: Karın Egzersiz Tekerleği'ni düzensiz bir yüzeyde
kullanıyorsanız, kazaları önlemek için stabil ve düz bir zemine yerleştirildiğinden emin olun.
Bakım ve Onarım:
Karın Egzersiz Tekerleği'ni düzenli olarak hasar veya aşınma belirtileri açısından kontrol edin.
Tüm arızalı parçaları derhal değiştirin.
Her kullanımdan sonra Karın Egzersiz Tekerleği'ni durumunu korumak için nemli bir bezle
temizleyin.
Ürün Özellikleri:
Maksimum Kullanıcı Ağırlığı: 181 kg
Maksimum Egzersiz Ağırlığı: Uygulanamaz
Toplam Ağırlık: 330 g
Boyutlar: 24 x 21 x 4 cm
Обслуживание клиентов: По всем вопросам или помощи, пожалуйста, свяжитесь с нами:
Веб-сайт: www.fitpaddy.com
Электронная почта: customercare@fitpaddy.com
Адрес производителя:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Италия
Область применения: Это Колесо для упражнений на прессе предназначено только для использования
в помещении.
Рекомендации по безопасности:
Всегда обеспечивайте правильную позу и технику при использовании Колеса для упражнений на
прессе, чтобы избежать травм.
Держите Колесо для упражнений на прессе в недоступности для детей и убедитесь, что оно
безопасно хранится, когда не используется.
Типы упражнений и биомеханическое положение:
Опуститесь на колени на пол перед Колесом для упражнений на прессе.1.Возьмите за рукоятки колеса руки на ширине плеч.2.Медленно катите колесо вперед, поддерживая прямую спину и напрягая мышцы пресса.3.Прокатитесь так далеко, насколько сможете, удерживая контроль, затем вернитесь в исходное
положение.
4.
Предупреждение о регулировочных устройствах: Убедитесь, что все регулировочные устройства
надежно закреплены, чтобы избежать помех во время упражнений.
Предупреждение о свободно стоящем оборудовании: Если вы используете Колесо для упражнений
на прессе на неровной поверхности, убедитесь, что оно установлено на стабильной и ровной основе,
чтобы избежать несчастных случаев.
Уход и обслуживание:
Регулярно проверяйте Колесо для упражнений на прессе на наличие повреждений или износа.
Немедленно заменяйте любые дефектные компоненты.
После каждого использования протирайте Колесо для упражнений на прессе влажной тряпкой,
чтобы сохранить его в хорошем состоянии.
Технические характеристики продукта:
Максимальная масса пользователя: 181 кг
Максимальная тренировочная масса: Не применимо
Общая масса: 330 г
Габариты: 24 x 21 x 4 см
ﲆﻋ ﺎﻨﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ةﺪﻋﺎﺴﻣ وأ تارﺎﺴﻔﺘﺳا ﺔﻳﻷ :ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ:
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا: www.fitpaddy.com
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا: customercare@fitpaddy.com
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ناﻮﻨﻋ:
FITPADDY Srl
17 ﻮﺗﺎﻧﺎﻴﺠﻴﺗرآ ﻞﻳد ﺎﻴﻓ عرﺎﺷ
20835 - (اﺰﻧﺎﻳﺮﺑو اﺰﻧﻮﻣ) ﻮﻴﺟﻮﻣ
ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ
ﻂﻘﻓ لﺰﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟ ﺔﻠﺠﻌﻟا هﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ :ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﺎﺠﻣ.
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ:
تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻊﺿﻮﻟا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺗ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻌﺑ ﻆﻔﺘﺣا.
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻣﻮﻴﺒﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟاو ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا عاﻮﻧأ:
ﻚﻣﺎﻣأ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻣ ضرﻷا ﲆﻋ ﻚﻴﺘﺒﻛر ﲆﻋ ﺲﻠﺟا.1.ﻦﻴﻔﺘﻜﻟا ضﺮﻋ ﲆﻋ ﻚﻳﺪﻴﺑ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﺑ ﻚﺴﻣا.2.ﻦﻄﺒﻟا تﻼﻀﻋ ﺪﻳﺪﺸﺗو ﺎًﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻬﻈﻟا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ مﺎﻣﻷا ﱃإ ءﻂﺒﺑ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﻊﻓدا.3.ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﱃإ ﻊﺟرا ﻢﺛ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻊﻓدا.4.
ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻚﺗﺎﻛﺮﺣ ﻊﻣ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻂﺒﻀﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻂﺒﻀﻟا ةﺰﻬﺟأ نﺄﺸﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ.
ﲆﻋ ﺎﻬﻌﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ٍﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ :ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺔﻔﻗاﻮﻟا تاﺪﻌﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ
ثداﻮﺤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣو ﺔﺘﺑﺎﺛ ةﺪﻋﺎﻗ.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا:
ءاﺮﺘﻫﻻا وأ رﺮﻀﻟا ﲆﻋ تﺎﻣﻼﻋ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ.
اًرﻮﻓ ﺔﺒﻴﻌﻣ تﺎﻧﻮﻜﻣ يأ لﺪﺒﺘﺳا.
ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ ﻒﻈﻧ.
ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا:
ﻢﺠﻛ 181 :مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نزﻮﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ :ﺐﻳرﺪﺘﻟا نزﻮﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ماﺮﻏ 330 :ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا نزﻮﻟا
ﻢﺳ 4 × 21 × 24 :دﺎﻌﺑﻷا
カスタマーサービス:
お
問
い
合
わ
せやご
質
問
がございましたら、お
気
軽
に
以
下
までお
問
い
合
わ
せくださ
い
:
ウェブサイト: www.fitpaddy.com
メールアドレス: customercare@fitpaddy.com
メーカーの住所:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
イタリア
使用目的:
この
腹
筋
運
動
ホイール
は
屋
内
での
使
⽤
のみ
を
⽬的
としています。
安全上の注意:
怪
我
を
防
ぐため、
腹
筋
運
動
ホイールを
使
⽤
する
際
は
常
に
正
しい
姿
勢
と
技
術
を
確
認
してください。
⼦
供
の
⼿
の
届
かない
場
所
に
腹
筋
運
動
ホイールを
保
管
し、
使
⽤
しないときには
安
全
に
保
管
してくださ
い。
種類と生物機械学的位置づけの演習:
膝
を
ついて
腹
筋
運
動
ホイール
の
前
に
座
ります。
1.
ホイール
の
ハンドルを
肩
幅
で
両
⼿
で
握
ります。
2.
背
筋
を
伸
ばし、
腹
筋
を
引
き
締
めながら
ホイールを
ゆっくりと
前
⽅
に
転
がします。
3.
コントロールを
保
ちながら
可
能
な
限
り
前
⽅
に
進
み、その
後
元
の
位
置
に
戻
ります。
4.
調整装置に関する警告:
運
動
中
に
邪
魔
にならないよう、すべての
調
整
装
置
がしっかり
固
定
されていること
を
確
認
してください。
フリースタンディング機器の警告:
腹
筋
運
動
ホイールを
不
均
整
な
表
⾯
に
使
⽤
する
場
合
は、
安定
した
平
らな
ベース
に
置
くようにして、
事
故
を
防
いでください。
お手入れとメンテナンス:
定
期
的
に
腹
筋
運
動
ホイールを
損
傷
や
摩
耗
の
兆
候
で
チェック
してください。
すぐにすべての
⽋
陥
部
品
を
交
換
してください。
各
使
⽤
後
に
腹
筋
運
動
ホイールを
湿
った
布
で
拭
いて、
状
態
を
維
持
してください。
製品仕様:
最大ユーザー体重: 181 kg
最大トレーニング重量:
適
⽤
されませ
ん
総重量: 330 g
寸法: 24 x 21 x 4 cm
PL - INSTRUKCJE OBSŁUGI
Obsługa klienta: W przypadku pytań lub pomocy prosimy o kontakt:
Strona internetowa: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Adres producenta:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Włochy
Zakres zastosowania: Ten Koło Do Ćwiczeń Brzucha jest przeznaczone wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
Wytyczne dotyczące Bezpieczeństwa:
Zawsze upewnij się, że zachowujesz odpowiednią postawę i technikę podczas korzystania z
Koła Do Ćwiczeń Brzucha, aby uniknąć kontuzji.
Trzymaj Koło Do Ćwiczeń Brzucha z dala od dzieci i upewnij się, że jest bezpiecznie
przechowywane poza zasięgiem, gdy nie jest używane.
Rodzaje Ćwiczeń i Pozycjonowanie Biomechaniczne:
Ustaw się na kolanach z Kołem Do Ćwiczeń Brzucha przed sobą.1.Trzymaj uchwyty koła w rękach na szerokości ramion.2.Powoli tocz koło do przodu, trzymając prosty grzbiet i zaangażuj mięśnie brzucha.3.Przesuń się tak daleko, jak to możliwe, zachowując kontrolę, a następnie wróć do pozycji
wyjściowej.
4.
Ostrzeżenie dotyczące Samodzielnych Urządzeń: Jeśli używasz Koła Do Ćwiczeń Brzucha na
nierównej powierzchni, upewnij się, że jest ono umieszczone na stabilnej i płaskiej podstawie, aby
uniknąć wypadków.
Konserwacja i Utrzymanie:
Regularnie sprawdzaj Koło Do Ćwiczeń Brzucha pod kątem oznak uszkodzeń lub zużycia.
Natychmiast wymień wszystkie uszkodzone części.
Po każdym użyciu wyczyść Koło Do Ćwiczeń Brzucha wilgotną szmatką, aby zachować jego
stan.
Specyfikacje Produktu:
Maksymalna Masa Użytkownika: 181 kg
Maksymalna Masa Treningowa: Nie dotyczy
Całkowita Masa: 330 g
Wymiary: 24 x 21 x 4 cm
Zákaznická podpora: Pro jakékoli dotazy nebo pomoc nás prosím kontaktujte:
Webové stránky: www.fitpaddy.com
E-mail: customercare@fitpaddy.com
Adresa výrobce:
FITPADDY Srl
Via dell’Artigianato 17
20835 - Muggiò (MB)
Itálie
Účel použití: Tato Kolo na cvičení břicha je určena pouze pro vnitřní použití.
Bezpečnostní pokyny:
Vždy se ujistěte, že zachováváte správný postoj a techniku při používání Kola na cvičení břicha,
abyste předešli zraněním.
Držte Kolo na cvičení břicha mimo dosah dětí a ujistěte se, že je bezpečně uloženo, když není
používáno.
Typy cvičení a biomechanické postavení:
Klekněte na zem s Kolem na cvičení břicha před sebou.1.Uchopte rukojeti kola rukama na šířku ramen.2.Pomalu točte kolo dopředu, držte záda rovně a zapojte břišní svaly.3.Tocíte co nejdále, udržujte kontrolu a poté se vraťte do výchozí polohy.4.
Varování pro samostatná zařízení: Pokud používáte Kolo na cvičení břicha na nerovné ploše,
ujistěte se, že je umístěno na stabilní a rovném podkladu, abyste předešli nehodám.
Údržba a péče:
Pravidelně kontrolujte Kolo na cvičení břicha na příznaky poškození nebo opotřebení.
Okamžitě vyměňte veškeré poškozené součásti.
Po každém použití vyčistěte Kolo na cvičení břicha vlhkým hadříkem, abyste udrželi jeho stav.
Specifikace produktu:
Maximální hmotnost uživatele: 181 kg
Maximální tréninková hmotnost: Není použitelné
Celková hmotnost: 330 g
Rozměry: 24 x 21 x 4 cm