Znaleziono w kategoriach:
BOU 782
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Nerezová rychlovarná konvice
Nerezová rýchlovarná kanvica
Czajnik ze stali nierdzewnej
Stainless steel water kettle
Rozsdamentes vízforraló
1/12/2017 GAL 14/2017
1/ 21
A1
A
A2
A3
A4
A5
A6
B
B1
B2
1
2/ 21
CZ
SK
PL
GB
HU
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 2
II.POPISSPOTŘEBIČE 3
III.POKYNYKOBSLUZE 3
IV.ÚDRŽBA 4
V.TECHNICKÁDATA 4
VI.LEGISLATIVAAEKOLOGIE 5
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 6
II.OPISSPOTREBIČA 7
III.POKYNYNAOBSLUHU 7
IV.ÚDRŽBA 8
V.TECHNICKÉÚDAJE 8
VI.LEGISLATÍVAAEKOLÓGIA 9
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 10
II.OPISURZĄDZENIA 11
III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI 11
IV.KONSERWACJA 12
V.DANETECHNICZNE 12
VI.PRAWODAWSTWOIEKOLOGIA 13
I.SAFETYWARNING 14
II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCE 15
III.INSTRUCTIONSFORUSE 15
IV.MAINTENANCE 16
V.TECHNICALDATA 16
VI.LEGISLATIVE&ECOLOGY 17
I.BIZTONSÁGIRENDELKEZÉSEK 18
II.AKÉSZÜLÉKLEÍRÁSA 19
III.KEZELÉSIUTASÍTÁS 20
IV.KARBANTARTÁS 20
V.MŰSZAKIADATOK 20
VI.JOGALKOTÁSÉSÖKOLÓGIA 21
3/ 21
NÁVODKOBSLUZE
Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Tentonávodspoluse
záručnímlistem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahemobalu
dobřeuschovejte.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
–Předprvnímuvedenímdoprovozusipečlivěpřečtětenávodkobsluzeaprohlédněte
vyobrazení.Instrukcevnávodupovažujtezasoučástspotřebičeapostuptejejakémukoliv
dalšímuuživatelispotřebiče.
–Zkontrolujte,zdaúdajnatypovémštítkuodpovídánapětíveVašíelektrickézásuvce.Vidlici
napájecíhopřívodujenutnépřipojitpouzedozásuvkyelektrickéinstalace,kteráodpovídá
příslušnýmnormám.
– Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastarší,pokudjsou
poddozoremnebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečným
způsobemarozumípřípadnýmnebezpečím.Čištění
aúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádětděti,pokudnejsou
starší8letapoddozorem.Udržujtespotřebičajehopřívodmimo
dosahdětímladších8let.
– Spotřebičemohoupoužívatosobysesníženýmifyzickými,
smyslovýmičimentálnímischopnostminebonedostatkemzkušeností
aznalostí,pokudjsoupoddozoremnebobylypoučenyopoužívání
spotřebičebezpečnýmzpůsobemarozumípřípadnýmnebezpečím.
– Dětisisespotřebičemnesmějíhrát.
–Konvicipoužívejtepouzespodstavcemurčenýmprotentotyp.
– VÝSTRAHA:Neotvírejtevíko,pokudsevodavařínebojehorká.
–
Konviciapodstavecnikdyneponořujtedovodyajinýchtekutin(aničástečně)!
–
Jestližejenapájecípřívodtohotospotřebičepoškozen,musíbýt
nahrazenvýrobcem,jehoservisnímtechnikemnebopodobně
kvalifikovanouosobou,abysetakzabránilovznikunebezpečnésituace.
– Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudmápoškozenýnapájecípřívod
nebovidlici,pokudnepracujesprávně,upadlnazemapoškodilse
nebospadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo
odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.
–
Konvicejeurčenaproohřevmax.1,7 lvody.Přesáhne–lihladinavody
max.doporučovanémnožství,můžedojítkvystřikovánívroucívody.
–Je-lispotřebičvčinnosti,zabraňtevkontaktusnímdomácímzvířatům,rostlinámahmyzu.
– Vidlici napájecího přívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky
mokrýma rukama a taháním za napájecí přívod!
– Spotřebičjeurčenpouzepropoužitívdomácnostechapropodobnéúčely(vobchodech,
kanceláříchapodobnýchpracovištích,vhotelích,motelechajinýchobytnýchprostředích,
vpodnicíchzajišťujícíchnoclehsesnídaní)!Neníurčenprokomerčnípoužití!
– Spotřebič nenechávejte v provozu bez dozoru a kontrolujte ho po celou dobu ohřevu vody!
–Podstavecjekonstruovánaurčenpouzepronapájenítohotospotřebiče,protonenípřípustné
používatjejprojinýúčel.Spotřebičnepoužívejtevenku.
–Naspotřebičneodkládejtežádnépředměty.
– Konvice nesmí být použita k ohřevu jiných kapalin než je voda! Nikdy do konvice
nevkládejte sáčky s čajem, sypané čaje ani žádné jiné příměsi pro výrobu nápojů!
–Nepokládejtespotřebičvblízkostipředmětůnebopodpředměty,kterésemohoupoškoditpárou,
napříkladstěny,kuchyňskéskřínky,příborníky,obrazy,záclonyunikajícípárabyjemohlapoškodit.
2/ 21
–Spotřebičpoužívejtepouzevpracovnípolozenamístech,kdenehrozíjehopřevrhnutí
avdostatečnévzdálenostiodtepelnýchzdrojů(např.kamna, sporák, vařič, trouba, gril),
hořlavýchpředmětů(např.záclony, závěsy atd.)avlhkýchpovrchů(např.dřezy, umyvadla atd.).
–Nepoužívejtespotřebičvprostředínasycenémvýbušnýminebohořlavýmiparami.
– Spotřebičsenesmípoužívatvprostorách,vekterýchsepoužívajíneboskladujíchemikálie,
barvyadalšíhořlavé,výbušné,těkavéazdravíškodlivélátky.
–Předzapnutímmusíbýtvkonvicivoda.Konvicineplňte,pokudjeumístěnanapodstavci.
–Běhemprovozukonvicesenedotýkejtevnějšíchpovrchů,jsouhorkéahrozínebezpečí
popálení.Nedotýkejte se víka v průběhu vaření a po uvaření vody!
–Neupravujtepovrchspotřebiče(např.pomocí samolepicí tapety, fólie,apod.)!
– Předzapnutímkonviceseujistěte,žehladinavodyjemeziznačkamiMINaMAXvody.
–Přimanipulacipostupujtetak,abynedošlokporanění(např.vroucí vodou, párou).
–Vpřípadě,ženebudetekonvicidelšídobupoužívat,doporučujemepodstavecodpojitodel.
sítěvytaženímvidlicenapájecíhopřívoduzelektrickézásuvky.
–Spotřebičjevybaventepelnoubezpečnostnípojistkou,kterápřerušípřívodprouduvpřípadě
selháníparnípojistky,vyvařenívodynebouvedeníprázdnékonvicedočinnosti.Pokud
ktomudojde,spotřebičodpojteodel.sítěanechtevychladnout.Nenaplňujtekonvici
studenouvodouzaúčelemrychléhoochlazení.Mohlobytosnížitživotnosttopnéhotělesa.
– Pravidelněkontrolujtestavnapájecíhopřívoduspotřebiče.
–Napájecípřívodnikdynepokládejtenahorképlochy,anijejnenechávejtevisetpřesokraj
stolunebopracovnídesky.Zavaděnímnebozatahánímzapřívodnapř.dětmimůžedojít
kpřevrženíčistaženíspotřebičeanásledněkvážnémuzranění!
–Napájecípřívodnesmíbýtpoškozenostrýminebohorkýmipředměty,otevřeným
plamenem,nesmíseponořitdovodyaniohýbatpřesostréhrany.Vpřípaděpotřebypoužití
prodlužovacíhopřívodujenutné,abynebylpoškozenavyhovovalplatnýmnormám.
–Tentospotřebičvčetnějehopříslušenstvípoužívejtepouzeproúčel,prokterýjeurčentak,
jakjepopsánovtomtonávodu.Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel.
– VAROVÁNÍ:Přinesprávnémpoužíváníspotřebiče,kterénenívsouladusnávodem
kobsluze,existujerizikoporanění.
– Případnétextyvcizímjazyceaobrázkyuvedenénaobalech,nebovýrobku,jsoupřeloženy
avysvětlenynakoncitétojazykovémutace.
–Výrobceneručízaškodyzpůsobenénesprávnýmpoužívánímspotřebiče(např.popálení,
opaření, požár)aneníodpovědnýzezárukyzaspotřebičvpřípaděnedodrženívýše
uvedenýchbezpečnostníchupozornění.
II. POPIS SPOTŘEBIČE
A – konvice
A1–spínač0/I(vypínačparnípojistky*) A4–držadlo
A2–kontrolnísvětlo A5–víko
A3–vodoznak A6–tlačítkoaretacevíka
B – odnímatelný podstavec
B1–středovýkonektor B2–napájecípřívod
*Parnípojistkazabezpečujeautomatickévypnutíspotřebičepodosaženívaruvody.
III. POKYNY K OBSLUZE
Odstraňteveškerýobalovýmateriálavyjmětekonvicispodstavcem.Zespotřebičeodstraňte
všechnypřípadnéadheznífólie,samolepkynebopapír.Předprvnímpoužitímnaplňtekonvici
čistouvodoupomax.úroveň,zapnětejiavoduuveďtedovaru.Následněvoduvylijte
apostupněkolikrátzopakujte(alespoňpětkrát).
3/ 21