Znaleziono w kategoriach:
Lampki rowerowe (1)
Wróć
VARIA™ VUE
Podręcznik użytkownika
© 2025 Garmin Ltd. lub jej oddziały
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest
zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności
powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające dotyczące
użytkowania niniejszego produktu.
Garmin®, logo Garmin, ANT+®, Edge® oraz Forerunner® są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Garmin Express™ oraz Varia™ są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej podmiotów zależnych. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest
zabronione. Znak i logo BLUETOOTH® stanowią własność firmy Bluetooth SIG, Inc., a używanie ich przez firmę Garmin podlega warunkom licencji. microSD® oraz logo microSD są
zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC. Wi‑Fi® to zastrzeżony znak towarowy firmy Wi-Fi Alliance Corporation.
M/N: A04664
W zależności od kraju obowiązują ograniczenia. 010-02911-00 został zatwierdzony do użytku we Francji i Wielkiej Brytanii.
Spis treści
Wstęp...............................................1
Pierwsze kroki......................................... 1
Instalowanie zewnętrznego uchwytu
montażowego..........................................2
Wskazówki dotyczące instalowania
lampy.................................................... 5
Ogólne informacje ourządzeniu............ 6
Włączanie iwyłączanie urządzenia....... 6
Dioda LED stanu urządzenia...................7
Wskaźnik LED stanu działania
kamery..................................................... 7
Nagrywanie filmów........................... 8
Ręczne zapisywanie filmów izdjęć........8
Rejestrowanie zdarzeń — informacje.....8
Tryby nagrywania.................................... 9
Długości segmentów wideo................... 9
Format filmów izdjęć............................. 9
Aplikacja Varia............................... 10
Parowanie urządzenia Varia Vue
ztelefonem............................................11
Parowanie dodatkowego urządzenia
Varia................................................... 11
Wyświetlanie filmów izdjęć waplikacji
Varia....................................................... 12
Pobieranie filmów izdjęć waplikacji
Varia....................................................... 12
Usuwanie filmu lub zdjęcia waplikacji
Varia....................................................... 12
Ustawienia aplikacji urządzenia
Varia....................................................... 12
Ustawienia kamery............................ 13
Dostosowanie Varia ustawień
dźwięków aplikacji ialertów............. 14
Edge Ustawienia komputera
rowerowego................................... 14
Parowanie urządzenia Varia Vue
zkompatybilnym komputerem
rowerowym Edge.................................. 14
Wyświetlanie widżetu stanu............. 15
Dostosowywanie ustawień światła
przedniego przy użyciu komputera
rowerowego Edge................................. 15
Ustawienia połączonych świateł...... 16
Ustawienia trybu oświetlenia............16
Testowanie połączenia świateł........ 16
Automatyczny poziom intensywności
wiązki..................................................... 16
Dostosowywanie wiązki podczas
jazdy....................................................... 17
Sterowanie kamerą za pomocą
komputera rowerowego Edge.............. 18
Personalizacja ustawień kamery za
pomocą komputera rowerowego
Edge................................................... 19
Inne zgodne urządzenia..................20
Parowanie urządzenia zkompatybilnym
zegarkiem Garmin................................. 20
Magazyn Vault................................20
Subskrybowanie usługi Vault............... 20
Opcje przesyłania usługi Vault............. 20
Łączenie zsiecią Wi‑Fi dla Vault.......... 21
Informacje ourządzeniu................. 21
Ładowanie urządzenia.......................... 21
Wskazówki dotyczące ładowanie
urządzenia......................................... 22
Podłączanie urządzenia do
komputera............................................. 22
Instalowanie iwymiana karty
pamięci.................................................. 23
Formatowanie karty pamięci............ 24
Dbanie ourządzenie............................. 24
Czyszczenie urządzenia....................24
Czyszczenie portu USB..................... 24
Przechowywanie przez dłuższy
czas.................................................... 24
Dane techniczne....................................25
Informacje oczasie działania
baterii................................................. 25
Tryby intensywności światła
przedniego......................................... 26
Znaczenie symboli................................ 26
Rozwiązywanie problemów.............26
Resetowanie urządzenia.......................26
Blokowanie iodblokowywanie
urządzenia............................................. 26
Spis treści i
Temperaturowy wyłącznik
bezpieczeństwa.................................... 26
Podczas ładowania dioda LED miga na
czerwono............................................... 27
Lampa odłącza się od aplikacji Varia.. 27
Lampa odłącza się od komputera
rowerowego Edge................................. 27
Jak sprawdzić poziom naładowania
baterii?................................................... 27
Aktualizacja oprogramowania
urządzenia za pomocą aplikacji
Varia....................................................... 28
Diody LED stanu urządzenia podczas
aktualizacji oprogramowania........... 28
Aktualizacje produktów........................ 28
Aktualizowanie oprogramowania za
pomocą aplikacji Garmin Express....28
Części zamienne................................... 28
Źródła dodatkowych informacji........... 29
ii Spis treści
Wstęp
OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się zzamieszczonym wopakowaniu produktu przewodnikiem Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa iproduktu zawierającym ostrzeżenia iwiele istotnych wskazówek.
Urządzenie może zwiększyć świadomość sytuacyjną. Nie zwalnia to jednak rowerzysty zobowiązku
zachowania pełnej koncentracji irozwagi. Należy zawsze zwracać uwagę na otoczenie ibezpiecznie kierować
rowerem. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku na zewnątrz. Bez zapewnienia odpowiedniej wentylacji urządzenie
może się nagrzewać. Zurządzeniem należy obchodzić się ostrożnie.
Przed rozpoczęciem lub wprowadzeniem zmian wprogramie ćwiczeń należy zawsze skonsultować się
zlekarzem.
NOTYFIKACJA
W niektórych regionach używanie lamp zkamerą jest prawnie regulowane lub zabronione. Używanie urządzenia
wdanym regionie wymaga od użytkownika znajomości iprzestrzegania przepisów dotyczących ochrony
prywatności.
Pierwsze kroki
Urządzenia Varia Vue można używać razem ze zgodnym urządzeniem Garmin® lub ztelefonem. Na tej liście
znajdują się opisy czynności wykonywanych podczas instalacji ikonfiguracji urządzenia.
• Naładuj urządzenie (Ładowanie urządzenia, strona21).
• Zainstaluj isformatuj kartę pamięci (Instalowanie iwymiana karty pamięci, strona23).
• Zamontuj lampę na rowerze (Instalowanie zewnętrznego uchwytu montażowego, strona2).
• Pobierz aplikację Garmin Varia na swój telefon isparuj urządzenia (Parowanie urządzenia Varia Vue
ztelefonem, strona11).
• Jeśli używasz komputera rowerowego zserii Edge®, sparuj urządzenia (Parowanie urządzenia Varia Vue
zkompatybilnym komputerem rowerowym Edge, strona14).
• Jeśli używasz zegarka Garmin, sparuj urządzenia (Parowanie urządzenia zkompatybilnym zegarkiem Garmin,
strona20).
Wstęp 1