QUICK INSTALLATION GUIDE
WWW.GENESIS-ZONE.COM
WWW.GENESIS-ZONE.COM
PRODUCT & SUPPORT
INFORMATION | PLEASE SCAN QRCODE |
© GENESIS. All rights reserved. GENESIS name and logo,
and all related product and service names, design marks
and slogans are the trademarks or registered trademarks
of GENESIS. All other product and service marks
contained herein are the trademarks of their respective
owners. | V.3280
WELCOME TO #GENESISGAMING
16 17| |
• Seguire le istruzioni per installare il software
• Quando l'installazione è completata con successo, l'icona del software verrà
visualizzata sulla barra delle applicazioni. Fare doppio clic sull'icona per visualizzare
l'interfaccia con le impostazioni
MODALITÀ CABLATA
Il mouse passerà automaticamente alla modalità cablata quando il cavo USB è
collegato al mouse e al computer.
Suggerimenti:
• La modalità cablata ore una uidità migliore rispetto alla modalità wireless.
Impostare la frequenza di report su 1000 Hz per ottenere i migliori risultati.
• La modalità cablata consente di utilizzare il mouse e caricare contemporaneamente
la batteria.
MODALITÀ WIRELESS
Collegamento del mouse tramite un ricevitore USB
• Accendi il computer o un altro dispositivo compatibile
• Spostare l'interruttore situato nella parte inferiore del mouse in posizione
• Collega il ricevitore a una porta USB libera del computer
• Il sistema operativo installerà automaticamente i driver richiesti
• Il mouse è pronto per l'uso
Nota:
• Il dispositivo è dotato di tecnologie intelligenti di gestione dell'energia. Quando il
mouse entra in modalità ibernazione (sospensione), premi un pulsante qualsiasi del
mouse per riattivarlo.
• Il mouse è dotato di un interruttore ON/OFF per conservare la carica della batteria
quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
Suggerimenti:
• Per le migliori prestazioni wireless e una minore latenza, collegare il ricevitore USB il
più vicino possibile al mouse e assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il mouse e il
ricevitore che potrebbero interferire con il segnale wireless.
• In modalità wireless, impostare la velocità di trasmissione su 500 Hz per una migliore
uidità del sensore.
CARICA DI BATTERIA
• Collegare il cavo USB-C in dotazione al mouse
• Collegare la spina USB a una fonte di alimentazione adeguata (corrente di uscita
massima DC 5V 0,5A)
• Quando la batteria è completamente carica, gli indicatori DPI smettono di muoversi.
Nota: Quando il livello della batteria diventa troppo basso, gli indicatori DPI smettono
di muoversi.
Nota: La batteria deve essere ricaricata ogni 3 mesi se il mouse non viene utilizzato per
un lungo periodo. La conservazione a lungo termine con un livello di batteria basso o
l'utilizzo di caricabatterie con una potenza superiore a 5V 0,5A potrebbe danneggiare
la batteria.
APERTURA DEL MOUSE
• Rimuovere il coperchio posteriore tirando nella posizione 1 mostrata
nell'illustrazione.
• Premere il coperchio del pulsante nel punto 2 mostrato nell'illustrazione e tirare per
rimuoverlo. Si consiglia di rimuovere preventivamente il ricevitore USB per facilitare
la rimozione del coperchio.
• Far scorrere il meccanismo di bloccaggio 3 situato sul lato inferiore del mouse e
posizionare lo strumento di apertura 4 nella posizione 5 mostrata nell'illustrazione
per aprire il corpo del mouse.
SOSTITUZIONE DEGLI INTERRUTTORI
• Per sostituire gli interruttori, è suciente rimuovere l'interruttore 6 mostrato
nell'illustrazione dopo aver aperto il corpo del mouse e inserirne uno nuovo nella
direzione corretta.
REGOLAZIONE DELLA CORSA DEI PULSANTI
• La distanza tra i pulsanti installata in fabbrica è di 0,6 mm.
• Se si desidera regolare la corsa di un pulsante, rimuovere i distanziali 7 installati e
inserire nuovi distanziali dello spessore desiderato.
REGOLAZIONE DELLA FORZA DEL PULSANTE
• Le molle dei pulsanti installate in fabbrica sono di 15 g (molla d'argento).
• Se si desidera applicare una forza maggiore al pulsante, rimuovere le molle installate
in fabbrica dalla parte 8 e inserire nuove molle con una forza di 25 g (molla color
rame).
CHIUSURA DEL MOUSE
• Inserire il copritasto nell'apposita sede partendo dalla parte anteriore e premere la
parte 9 mostrata nell'illustrazione in modo che scatti in posizione.
• Chiudere il corpo del mouse facendo scorrere in avanti la parte anteriore 10, quindi
far scorrere il pulsante del meccanismo di blocco 3 e premere con forza la parte
posteriore in modo che scatti in posizione.
• Inserire il coperchio posteriore nell'apposita fessura inserendo prima la parte
anteriore nei fori di montaggio 11.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
• 7 programowalnych przycisków
• Wymienne przełączniki mechaniczne „Hot swap”
• Topowy sensor optyczny o rozdzielczości do 26000 DPI
• Zaawansowane oprogramowanie z edytorem makr/proli
• 4 zestawy dystansów do regulacji skoku przycisku
• Podwójny tryb komunikacji (2,4 GHz | USB)
• 2 wymienne kłapki tylne do regulacji rozmiaru obudowy
• Wbudowany akumulator
18 19| |
INSTALACJA
• Podłącz kabel do wolnego portu USB w komputerze, w przypadku pierwszego
podłączenia należy zaczekać około 15 sekund aż do całkowitego zainstalowania
sterowników
• Mysz posiada oprogramowanie umożliwiające ustawienie funkcji zaawansowanych,
które należy pobrać z naszej strony internetowej www.genesis-zone.com
• Otwórz folder instalacyjny i następnie kliknij dwukrotnie na ikonę setup.exe
• Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby zainstalować oprogramowanie
• Gdy instalacja zostanie zakończona pomyślnie, na pasku zadań wyświetli się ikona
oprogramowania. Kliknij dwukrotnie na ikonę by wyświetlić interfejs z ustawieniami
Notatka: Mysz automatycznie przełączy się w tryb przewodowy po jej połączeniu
kablem USB.
TRYB PRZEWODOWY
Mysz przełączy się automatycznie w tryb przewodowy po podłączeniu kabla USB do
myszy i komputera.
Wskazówki:
• Tryb przewodowy oferuje lepszy „smoothness” niż tryb bezprzewodowy, aby uzyskać
najlepsze rezultaty ustaw szybkość raportowania na 1000 Hz.
• Tryb przewodowy umożliwia jednoczesne używanie myszy i ładowanie akumulatora.
TRYB BEZPRZEWODOWY
Podłączenie myszy za pomocą odbiornika USB
• Włącz komputer, lub inne kompatybilne urządzenie
• Przesuń przełącznik znajdujący się na spodzie myszy do pozycji
• Podłącz odbiornik do wolnego portu USB w komputerze
• System operacyjny automatycznie zainstaluje wymagane sterowniki
• Mysz jest gotowa do użycia
Notatka:
• Urządzenie wyposażone jest w inteligentną technologię zarządzania energią. Kiedy
mysz przejdzie w tryb hibernacji (uśpienia), należy nacisnąć dowolny przycisk myszy
na jej wybudzenie.
• Mysz jest wyposażona w przełącznik ON/OFF, aby oszczędzać energię baterii, gdy nie
jest używana przez dłuższy czas.
Wskazówki:
• Aby uzyskać najlepszą wydajność połączenia bezprzewodowego i obniżyć
opóźnienie, podłącz odbiornik USB jak najbliżej myszy i upewnij się, czy
pomiędzy myszą i odbiornikiem nie ma przeszkód, które by mogli zakłócać sygnał
bezprzewodowy.
• W trybie bezprzewodowym ustaw szybkość raportowania na 500 Hz, aby uzyskać
lepszy „smoothness” sensora.
ŁADOWANIE AKUMULATORA
• Podłącz dołączony kabel USB-C do myszy
• Podłącz wtyczkę USB do odpowiedniego źródła zasilania (maks. prąd wyjściowy
DC 5V 0,5A)
• Gdy bateria jest w pełni naładowana, wskaźniki DPI przestaną się poruszać.
Notatka: Gdy poziom akumulatora jest zbyt niski, wskaźnik DPI zacznie migać.
Uwaga: Akumulator należy naładować co 3 miesiące, jeśli mysz nie jest używana
przez długi okres. Długotrwale przechowywanie przy niskim poziomie naładowania
akumulatora, lub używanie ładowarek o mocy większej niż 5V 0,5A może uszkodzić
akumulator.
OTWIERANIE MYSZY
• Zdemontuj tylną pokrywę pociągając w miejscu 1 pokazanym na ilustracji
• Naciśnij pokrywę przycisków w miejscu 2 pokazanym na ilustracji i pociągnij by ją
zdjąć. Zalecamy wyjąć wcześniej odbiornik USB by ułatwić demontaż pokrywy.
• Przesuń mechanizm blokujący 3 znajdujący się od spodu myszy i umieść narzędzie
ułatwiające otwieranie 4 w miejscu 5 pokazanym na ilustracji, aby otworzyć korpus
myszy
WYMIANA PRZEŁĄCZNIKÓW
• Aby wymienić przełączniki, wystarczy po otwarciu korpusu myszy wyjąć przełącznik
6 pokazany na ilustracji i włożyć nowy we właściwym kierunku
REGULACJA SKOKU PRZYCISKÓW
• Fabrycznie zainstalowane dystanse między przyciskami wynoszą 0,6 mm
• Jeśli chcesz wyregulować skok przycisku, usuń zainstalowane dystanse 7 i włóż
nowe dystanse o wybranej grubości
REGULACJA SIŁY NACISKU PRZYCISKU
• Fabrycznie zainstalowane sprężyny przycisków wynoszą 15 g (srebrna sprężynka).
• Jeśli chcesz zastosować większą siłę nacisku przycisku, usuń fabrycznie
zainstalowane sprężyny z części 8 i włóż nowe sprężynki o sile 25 g (sprężynka w
kolorze miedzianym).
ZAMYKANIE MYSZY
• Włóż pokrywę przycisków w dedykowane miejsce zaczynając od przodu i wciśnij
część 9 pokazaną na ilustracji, aby zaskoczyła w zatrzaski.
• Zamknij korpus myszy, przesuwając najpierw do przodu przednią część 10, a
następnie przesuń przycisk mechanizmu blokującego 3 i mocno wciśnij tylną część,
aby zaskoczyła w zatrzaski.
• Włóż tylną pokrywę w dedykowane miejsce, wkładając najpierw przednią część w
dziury montażowe 11
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
• 7 programovatelných tlačítek
• Vyměnitelné mechanické spínače “Hot swap”
• Špičkový optický snímač s rozlišením až 26 000 DPI
• Pokročilý software s editorem maker/prolů
• 4 sady distančních podložek pro nastavení zdvihu tlačítek
• Duální komunikační režim (2,4 GHz | USB)
• 2 vyměnitelné zadní kryty pro přizpůsobení velikosti těla
• Vestavěná dobíjecí baterie