Znaleziono w kategoriach:
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Spis treści
COMFORT 550 / 550A / LUG_Kombi PL pl / A31008-M3001-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 4/1/22
2
Spis treści
Widok urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Stacja bazowa bez automatycznej sekretarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stacja bazowa z automatyczną sekretarką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sposób prezentacji w instrukcji obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Uruchamianie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Stacja bazowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Obsługa telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Podstawowe funkcje telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Telefonowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Usługi zależne od operatora (usługi sieci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Historia połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Listy wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Książki telefoniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Automatyczna sekretarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lokalna automatyczna sekretarka (jeżeli istnieje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Poczta głosowa operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Definiowanie szybkiego wybierania poczty głosowej operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Inne funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kalendarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Budzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Niania elektroniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ochrona przed niepożądanymi połączeniami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rozszerzanie funkcji telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Korzystanie z kilku słuchawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Współpraca z routerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Współpraca z systemem telefonicznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ustawianie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Załącznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Pytania i odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
COMFORT 550 / 550A / LUG_Kombi PL pl / A31008-M3001-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 4/1/22
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Spis treści
3
Obsługa klienta i pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Instrukcje producenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Symbole na wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Przegląd menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Oprogramowanie Open Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Niektóre spośród funkcji opisanych w instrukcji obsługi są niedostępne w niektórych
krajach i u niektórych operatorów.
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Widok urządzenia
COMFORT 550 / 550A / LUG_Kombi PL pl / A31008-M3001-S201-1-V919 / overview_1.fm / 4/1/22
4
Widok urządzenia
Słuchawka
1Wyświetlacz
2Pasek stanu ( str. 78)
Aktualne ustawienia i stan telefonu są sygnalizo-
wane przez symbole
3 Przyciski kontekstowe ( str. 16)
różne funkcje zależne od sytuacji
Zmiana przyporządkowania przycisków
( str. 64)
4 Przycisk odkładania / Przycisk wł./wył.
Zakończenie rozmowy;
wyjście z funkcji; powrót do
wyższego poziomu
naciśnij
krótko
Powrót do stanu oczekiwania;
Włączanie / wyłączanie
słuchawki
naciśnij
długo
5 Przycisk sterowania / Menu ( str. 15)
Otwieranie menu, nawigacja w menu i polach
edycyjnych, wywoływanie funkcji
6Przycisk z kluczem / Przycisk blokady
Włączenie/wyłączenie
blokady przycisków; wprowa-
dzenie przerwy w wybieraniu
naciśnij
długo
Przełączanie między dużymi i
małymi literami oraz cyframi
naciśnij
krótko
7Przycisk R
Zapytanie (flash) naciśnij
długo
8 Mikrofon
9 Przycisk z gwiazdką
Włączanie/wyłączanie
dzwonka
naciśnij
długo
Otworzyć tabelę znaków
specjalnych
naciśnij
krótko
10 Gniazdo słuchawkowe (3,5 mm typu jack)
11 Przycisk 1
Automatyczna sekretarka/
połączenie z pocztą głosową
naciśnij
długo
12 Przycisk odbierania połączenia / Głośnika
Odebranie połączenia;
wybranie wyświetlanego
numeru, przełączanie między
trybem słuchawki a trybem
głośnomówiącym; otwieranie
listy ostatnich połączeń
naciśnij
krótko
Wybieranie numeru naciśnij
długo
13 Przycisk wiadomości ( str. 30)
Dostęp do list połączeń i wiadomości
miganie: nowa wiadomość lub nowe połączenie
Jeżeli wyszczególniono więcej funkcji,
to działanie przycisku jest kontekstowe.
W ramach udoskonalania produktu
zastrzegamy sobie możliwość wprowa-
dzenia zmian technicznych i optycz-
nych.
COMFORT 550 / 550A / LUG_Kombi PL pl / A31008-M3001-S201-1-V919 / overview_1.fm / 4/1/22
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Widok urządzenia
5
2
3
10
1
10:45
WEWN 1 3. sie
Połącz. Kalendarz
5
9
8
4
11
12
13
7
6