Znaleziono w kategoriach:
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Gigaset GO: Dla przyszłościowych sieci stacjonarnych
COMFORT 550 / 550A IP / LUG_IP_Kombi PL pl / A31008-M3011-S201-1-V919 / GO_intro.fm / 3/9/22
2
Gigaset GO: Dla przyszłościowych sieci stacjonarnych
Przy pomocy telefonu Gigaset GO można telefonować w sposób elastyczny z domu. Dostępne
są trzy alternatywne sposoby podłączenia do linii oraz funkcje GO. W każdym momencie można
przełączać między jednym wariantem a drugim.
Telefonowanie przez sieć analogową
Podłączyć telefon do analogowej linii stacjonarnej (PTSN). W tym celu podłączyć kabel telefo-
niczny do linii stacjonarnej. Można wtedy np.
•telefonować przez linię stacjonarną,
•korzystać ze zintegrowanej automatycznej sekretarki,
•korzystać z innych funkcji telefonu Gigaset (książka telefoniczna, listy połączeń itp.).
Rozmowa przez Internet
Można zrezygnować z kabli telefonicznych i połączyć telefon przez kabel sieciowy ze złączem
LAN routera. Zgłoś telefon u swojego operatora do telefonii internetowej (IP). Przy tym sposobie
połączenia można np.
•prowadzić dwie rozmowy jednocześnie,
•przypisać każdej słuchawce oddzielny numer,
•telefonować przez różnych usługodawców telefonii,
•skonfigurować trzy automatyczne sekretarki z indywidualnymi nagraniami i wskazów-
kami,
•korzystać z innych funkcji telefonu Gigaset (książka telefoniczna, listy połączeń itp.).
Telefonowanie przez sieć analogową i Internet
Jeżeli masz zarówno analogowe przyłącze stacjonarne, jak i przyłącze Internetu, możesz korzy-
stać z funkcji obydwu przyłączy, np. prowadzić jedną rozmową stacjonarną i dwie rozmowy
internetowe.
Funkcje telefonów Gigaset GO
Telefony Gigaset Go dodatkowo oprócz dotychczasowych funkcji telefonii analogowej i IP dzięki
kompatybilnym słuchawkom oferują kolejne nowe możliwości.
•bezpłatne telefonowanie na całym świecie między telefonami Gigaset GO za pośrednic-
twem Gigaset.net,
•wyświetlanie informacji usług internetowych, np. paska z pogodą,
•Korzystanie z usług w chmurze i aplikacji na smartfony do podłączenia telefonu stacjo-
narnego i smartfona: np. powiadomienia na smartfonie, gdy przychodzi połączenie lub
wiadomość głosowa na telefon GO w domu, lub przenoszenie kontaktów ze smartfona
na telefon GO.
Więcej wiadomości na temat Gigaset Go można znaleźć na stronie
www.gigaset.com/go
COMFORT 550 / 550A IP / LUG_IP_Kombi PL pl / A31008-M3011-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 3/9/22
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Spis treści
3
Spis treści
Widok urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stacja bazowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sposób prezentacji w instrukcji obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uruchamianie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Stacja bazowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tworzenie kont IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Smart Call Block (SCB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Obsługa telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Podstawowe funkcje telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Telefonowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Usługi zależne od operatora (usługi sieci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Historia połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Listy wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Książki telefoniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lokalna książka telefoniczna słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Książka telefoniczna Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Automatyczna sekretarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lokalna automatyczna sekretarka (jeżeli istnieje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Poczta głosowa operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Definiowanie szybkiego wybierania poczty głosowej operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Inne funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kalendarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Budzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Niania elektroniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ochrona przed niepożądanymi połączeniami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
SMS (wiadomości tekstowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Powiadomienia e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Centrum informacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Rozszerzanie funkcji telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Korzystanie z kilku słuchawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Współpraca z systemem telefonicznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Spis treści
COMFORT 550 / 550A IP / LUG_IP_Kombi PL pl / A31008-M3011-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 3/9/22
4
Ustawianie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Telefonia internetowa (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Konfigurator internetowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Załącznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Pytania i odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Obsługa klienta i pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Instrukcje producenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Symbole na wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Przegląd menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Oprogramowanie Open Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Oprogramowanie Open Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Niektóre spośród funkcji opisanych w instrukcji obsługi są niedostępne w niektórych
krajach i u niektórych operatorów.
COMFORT 550 / 550A IP / LUG_IP_Kombi PL pl / A31008-M3011-S201-1-V919 / overview_1.fm / 3/9/22
Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020
Widok urządzenia
5
Widok urządzenia
Słuchawka
1Wyświetlacz
2Pasek stanu ( str. 124)
Aktualne ustawienia i stan telefonu są sygnalizo-
wane przez symbole
3 Przyciski kontekstowe ( str. 22)
różne funkcje zależne od sytuacji
Zmiana przyporządkowania przycisków
( str. 86)
4 Przycisk odkładania / Przycisk wł./wył.
Zakończenie rozmowy;
wyjście z funkcji; powrót do
wyższego poziomu
naciśnij
krótko
Powrót do stanu oczekiwania;
Włączanie / wyłączanie
słuchawki
naciśnij
długo
5 Przycisk sterowania / Menu ( str. 21)
Otwieranie menu, nawigacja w menu i polach
edycyjnych, wywoływanie funkcji
6Przycisk z kluczem / Przycisk blokady
Włączenie/wyłączenie
blokady przycisków; wprowa-
dzenie przerwy w wybieraniu
naciśnij
długo
Przełączanie między dużymi i
małymi literami oraz cyframi
naciśnij
krótko
7Przycisk R
Zapytanie (flash) naciśnij
długo
8 Mikrofon
9 Przycisk z gwiazdką
Włączanie/wyłączanie
dzwonka
naciśnij
długo
Otworzyć tabelę znaków
specjalnych
naciśnij
krótko
10 Gniazdo słuchawkowe (3,5 mm typu jack)
11 Przycisk 1
Automatyczna sekretarka/
połączenie z pocztą głosową
naciśnij
długo
12 Przycisk odbierania połączenia / Głośnika
Odebranie połączenia;
wybranie wyświetlanego
numeru, przełączanie między
trybem słuchawki a trybem
głośnomówiącym; wysyłanie
SMS; otwieranie listy ostat-
nich połączeń
naciśnij
krótko
Wybieranie numeru naciśnij
długo
13 Przycisk wiadomości ( str. 38)
Dostęp do list połączeń i wiadomości
miganie: nowa wiadomość lub nowe połączenie
Jeżeli wyszczególniono więcej funkcji,
to działanie przycisku jest kontekstowe.
W ramach udoskonalania produktu
zastrzegamy sobie możliwość wprowa-
dzenia zmian technicznych i optycz-
nych.