Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GORENJE
›
Instrukcja Kuchnia GORENJE EC52CLI
Znaleziono w kategoriach:
Kuchnie
(97)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchnia GORENJE EC52CLI
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EC52CLI
EC52CLB
www
.gorenje.com
gorenje
PL
SZCZEGÓŁOW
A
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
WOLNOST
OJĄCEJ
KUCHENKI ELEKTR
YCZNEJ
PL
1
Dziękujemy
Państwu
za
Państwa
zaufanie i
zakup naszego ur
ządzenia.
Celem
niniejszej
szcz
egółowej
instrukcji
obsługi
jest
ułatwienie
korzysta
nia
z
tego
produktu.
Instruk
c
ja
powinna
umożliwić
możliwie
jak
najszybsze
zapoznanie
się
ze
swoim now
ym
urządz
eniem.
Proszę
upew
nić
się,
że
otrzymali
Pań
stwo
urządze
nie
w
stanie
nieuszkodzo
nym
.
W
przypad
k
u
stwierdze
nia
uszkodzenia
w
transporcie
proszę
skontaktow
ać
s
ię
ze
sprzedaw
cą,
gdzie
nabyli
Państwo
urządze
nie,
lub
z
regionalnym
dystrybutorem,
który je dostarczy
ł.
Instrukcja jest ta
kże dostępna na naszej
stronie internetow
ej:
http://
www.gorenje.c
om
Ważna infor
m
acja
Wskazówka, uw
aga
GORENJE go
s
podinjski apa
rati,
d.
o.
o.
Partizanska ces
t
a 12
SI
-3320 Velen
je, SLOVENIA
info@gorenje.
c
om
PL
2
WAŻNE WSK
AZÓWKI DOTYCZ
ĄCE BEZPIECZEŃSTW
A
DOKŁADNIE ZAPOZNA
Ć S
IĘ ZE WSK
A
Z
ÓWKAMI I
ZACHOWAĆ JE DO PÓŹNIEJSZEGO
WYKORZYSTANIA.
Z
niniejszego
urządzenia
mogą
korzy
sta
ć
dzieci
w
wieku
od
lat
8
wzwyż
oraz
osoby
o
o
graniczonej
sprawności
fizycznej,
czuciowej
lub
umysłowej
lub
bez
doświadczenia
i
przeszkolenia,
o
ile
bę
dą
one
nadzorowane
lub
zostaną
poinstruowane
w
zakr
esie
bezpiecznego
korzy
st
ania
z
urządzenia
i
uśw
iad
omią
sobie
one
związane
z
tym
niebezpiecz
e
ństwa.
Nie
pozwalać
na
to,
by
urządzeniem
bawiły
się
dzieci.
Dzieciom
bez
nadzoru
nie
wolno
powierzać
wykonywania
zadań
z
z
a
kresu
czyszczenia
i
konserwacji zastrze
żonej dla użytkownika.
OSTRZEŻENIE:
Urz
ąd
zenie
i
niektóre
z
odsłoniętych
jego
części
mogą
się
w
trakcie
e
ksploatacji
ba
rdzo
nagrzewać.
Proszę
uważać, by nie dotknąć elementó
w grz
e
jnych.
Należy nie pozwalać
zbliżać
się
do
urządzenia
dzieciom
w
wieku
po
niże
j
8
lat,
chyba
że
pod stałym nadzorem.
OSTRZEŻENIE:
Odsłonięte
części
urządzenia
m
ogą
się
w
czasie
eksploatacji
bardzo nagrzewać.
Należy nie
pozwalać
zbliżać
się
do
piekarnika małym dzieciom.
OSTRZEŻENIE:
Zagroż
en
ie
p
ożarem:
Nie
przechowywać
na
powierzch
niach kuchenki żadnych przedmiotów.
OSTRZEŻENIE:
Gotowanie
na
kuchence
bez
nadzoru
z
wykorzystaniem
tłusz
czu
lub
oleju
może
być
niebezpieczne
i
wywołać
pożar.
NIGDY
nie
p
róbować
gasić
pożaru
wodą,
lecz
wyłączyć urządzenie, a
następnie nakryć płom
ień np. p
okrywką lub
kocem przeciwpożarowym.
Używać
wyłącznie
czujnika
temperatury
zalecanego
do
użytku
z
tym piekarnikiem.
OSTROŻNIE:
Proces
gotowania
i
krótkotrwały
proce
s
gotowania
musi być nieustannie pod
nadzorem.
PL
3
OSTRZEŻENIE:
W
razie
pęknięcia
po
wierzchni
wyłączyć
urządzenie,
aby
uniknąć
możliwości
porażenia
prądem
elektrycznym.
OSTROŻNIE: Możliwość przewrócenia się.
OSTRZEŻENIE:
Aby
uniknąć
prz
e
wrócenia
się
urz
ąd
zenia,
konieczne
okazać
się
może
zamontowanie
elementów
stabilizujący
c
h.
Patrz instrukcj
a montażu.
OSTRZEŻENIE:
Przed
przystąpieniem
do
wymiany
żarówki
upewnić
się,
że
urządzenie
zostało
wyłączone
z
prądy,
aby
zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem elektryczny
m.
Aby
uniknąć
przegrzania,
urządzenia
nie
wolno
monto
wać
za
ozdobnymi drzwiami.
Do
czyszczenia
szklanych
drzwiczek
piekarnika
lub
ewentualnie
szkła
zamocowanych
na
zawiasach
pokryw
kuchenki
nie
używ
ać
silnych
środków
czyszcz
ą
cych
o
właściwościach
ściernych
lub
ostrych skroba
ków me
talowych, poniewa
ż mo
głyby one
porysować
powi
erzchnię, a w konsekwencji doprowadzić do rozbicia szkła.
Nie
używać
do
czyszczenia
urządzenia
odkurz
ac
zy
parowych
lub
wysokociśnieniowych,
ponieważ
mogłoby
to
doprowadzić
do
porażenia prądem elektry
c
znym.
PL
4
Nie
używać
do
czyszczenia
urządzenia
odkurz
ac
zy
parowych
lub
wysokociśnieniowych,
ponieważ
mogłoby
to
doprowadzić
do
porażenia prądem elektry
c
znym.
Urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
tego,
by
było
sterowane
przy
pomocy
zewnętrznych
programatorów
czasowych
lub
oddzielnego
układu zdalnego sterowania.
O
S
T
R
Z
E
Ż
E
NI
E
:
Uż
y
wa
ć
wy
ł
ą
c
z
n
i
e
o
s
ło
n
k
u
ch
e
n
ki
za
p
r
o
j
e
k
t
o
w
a
n
y
c
h
p
r
z
e
z
p
r
o
d
u
ce
n
ta
u
r
z
ą
d
z
e
n
ia
,
ws
ka
za
n
y
c
h
p
r
z
e
z
p
ro
d
u
c
e
n
t
a
w
in
s
t
ru
k
c
j
i
ob
s
łu
g
i
lu
b
wb
u
d
o
w
a
n
y
c
h
w
u
r
z
ą
d
ze
n
ie
.
S
t
o
s
o
w
a
n
ie
n
i
e
o
d
p
o
wi
e
d
n
i
c
h
o
s
ł
o
n
g
r
o
z
i
wy
p
a
d
k
ie
m
.
Przed
podniesieniem
pokrywy
upewnić
się,
że
jest
ona
czysta
i
nie
ma
na
niej
żadnych
rozlanych
pł
ynów.
Pokrywa
m
oże
mieć
polakierowaną
lub
szklaną
powierzchnię.
Można
ją
zamknąć
dopiero po całkowitym wystygnięciu stref gotowania.
W
razie
uszkodzenia
kabla
zasilającego
m
usi
zostać
on
wymie
niony
dla
uniknięcia
niebezpieczeństwa
przez
producenta,
jego serwisanta lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
OSTROŻNIE:
Niniejsze
urządzenie
jest
przeznaczone
wyłącznie
do
przyrządzania
żyw
n
ości.
Nie
wolno
go
wykorzystywać
do
innych celów, np. do ogrzew
ania pomieszczenia.
Urządzenie
jest
przeznaczone
do
tego
by
postawić
je
bezpośrednio na podłodze, bez żadny
ch
wsporników lub cokołów.
Nie
inst
alować
urządzenia
w
pobliżu
silnych
źródełciepła
takich
jak
piecyki
na
pa
liwo sta
łe,
ponieważ
wysokie
temp
eratury
panujące
w
ich pobliżu mogłyby doprowadzić do uszkodzenia urządz
e
nia.
Podłączenia
urządzenia
do
sieci
elektrycznej
mo
że
dokonać
wyłączenie
autoryz
o
wany
serwisant
lub
fa
chowiec.
P
uszkę
zaciskową
(miejsce
podłączenia
kabla
zasilającego)
chron
ić
pokrywą
pu
szki
zaciskowej,
pa
trz
wyposażenie.
Manipulowanie
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników