S1 BHP643ORAB
S1 BHP643ORAW
DETAILED INSTRUCTIONS
FOR USE OF THE
KITCHEN HOOD
ПОДРОБНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА
НҰСҚАУЛАР
ПАЙДАЛАНУ ҮШІН
АС ҮЙДЕ СОРҒЫШТЫ
BG - АСПИРАТОР В АСПИРИРАЩА ВЕРСИЯ BG8
CZ - DIGESTOŘ CZ14
DK - EMHÆTTE DK19
DE - DUNSTABZUGSHAUBE DE24
EN - COOKER HOOD EN29
ES - CAMPANA EXTRACTORA ES34
ET - ÕHUPUHASTI ET39
FR - HOTTE FR44
GE - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ GE49
HR - USISNA KUHINJSKA NAPA HR55
HU - PÁRAELSZÍVÓ HU60
KK - СУЫРУ ҚАЛПАҒЫ KK65
LT - GARŲ SURINKTUVAS LT70
LV - GAISA NOSŪCĒJS LV75
MK - АСПИРАТОР MK80
PL - OKAP WYCIĄGOWY PL85
RO - HOTĂ ASPIRANTĂ RO90
RU - ВЫТЯЖКА RU95
SK - ODSÁVAČ PARY SK101
SL - ODZRAČEVALNA NAPA SL106
SQ - OXHAK THITHËS SQ111
SR - KUHINJSKA NAPA SA USIS SR116
124
5 mm
3 mm
4x
600
300
260
290
min. 320 - max. 465
40
69
30
310
100
150
A + 2 mm
B+10 mm
A
C
B
1
3
2
6
4
140
30
66
5
1/2 A
100
160
16 cm
10 cm
16 cm
>1 cm
7
11
9
8
12a
10
4x
3,9x9,5mm
min 10 - max 50
13a
12b
14a
13b
14b 15b