Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GORENJE
›
Instrukcja Okap GORENJE DVG 600 ZWE
Znaleziono w kategoriach:
Okapy
(54)
Wróć
Instrukcja obsługi Okap GORENJE DVG 600 ZWE
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
S5
S1
S2
S4
Tu moż
esz zakupić filtr
www
.gorenje.pl
(Rys.S6)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OKAPU KUCHE
NNEGO
MODEL
D
VG 600 ZBE/ DVG
600
ZWE
Parametry
techniczne
Wydajność
420m³/h
Napięcie zna
mionowe
230V-50Hz
Moc ogólna
180
W
Moc żarów
ek
2x35
W
(max 35
W,
ty
p: GU10
)
Wylot powietrz
a
90mm x 90
mm (wylot kwa
dratowy)
Ogólne warunki be
zpieczeńst
wa i montażu:
Przy
przeprowadz
eniu
instala
cji
urz
ądzenia,
należy
postępować
z
godnie
z
w
arunkami
i
w
skazów
kami,
zamieszcz
onymi w
niniejsze
j instrukcji uż
ytkow
ania.
Urządz
enie
jest
przez
naczone
do
uż
ytku
domow
ego.
W
przypadku
w
ykorzy
stania
go
do
celów
biznesu
gastronomi
cznego, w
arunki gw
arancji z
mieniają się.
Nie wyciąga
j w
tyczki z gniaz
da sieciow
ego pociągają
c za przew
ód.
Przew
ód zasilający nie
moż
e dotykać gorą
cej pow
ierzchni.
Nie urucha
miaj urządz
enia , jeśli
przew
ód zasila
jący jest usz
kodzony.
Okap
kuchenny,
służ
y
do
usuwania
oparów
kuchennych
na
zewnątrz,
należy
podłącz
yć
go
do
odpow
iedniego kanału w
entylacy
jnego (nie podłą
czać do kan
ałów
kominow
ych, dymow
ych lub spalinow
y
ch,
będących w
eksploata
cji).
Producent
uchyla
się
od
wszelkiej
odpowiedzialnoś
ci
za
uszkodzenia
wynikłe
na
skutek
instalacji
niezgodne
j z instrukcją
uży
tkowania,
Wszelkie z
miany dokony
w
ane w konstru
kcji okapu
przez
osoby bez
odpow
iednich upraw
nień skutku
ją
wyłączeniem
odpow
iedzialności p
roducent
a za produk
t.
Jeżeli
okap
nad
kuchenny
jest
używan
y
jednocześni
e
z
urządzeniami
spalającym
i
gaz
lub
inne
paliwa
pomieszczeni
e powinno
być odpow
iednio wentylow
ane (nie dot
yczy ob
iegu zamkn
iętego).
Pod okapem
nad kuchennym
nie wo
lno używ
ać otwart
ego ognia,
Jeżeli
przewód
zasilający,
nie
odłączalny,
ulegnie
uszkodzeniu,
to
powinien
być
zastąpiony
specjalnym
przewodem lub
zespołem
dostępn
ym u wytwór
cy
lub w sp
ecjalistyczn
ym zakł
adzie napra
wczym.
Powietrze
okapu
nie
może
być
odprowad
zane
do
kanału
kominowego
służącego
do
odprowadzania
spalin
z
urządzeń spal
ających ga
z lub inne
paliwa (
nie dotyc
zy to okapó
w z obiegi
em zamkn
iętym
Przed
podłączeniem
okapu
do
zasilania
sieciow
ego
i
s
praw
dzeniem
jego
prawidłow
ego
działania
należy
zaw
sze
skontro
low
ać
c
zy
kabel
z
asilania
z
ostał
prawidłow
o
zainstalow
any
i
nie
z
ostał
prz
ygnieciony
przez
okap w
trakcie montaż
u.
Przed czy
s
zcz
eniem
należy
wyj
ąć
w
tyczkę z gniazda
z
as
ilającego
.
Jeżeli czys
zczenie nie j
est
wykonyw
ane
z
godni
e z instrukcj
ą
istniej
e ryzyko po
żaru.
Niniejszy
sprzęt
nie
jest
przeznaczony
do
użytkowania
przez
osoby
(w
tym
dzieci)
o
ograniczonej
zdolności
fizycznej,
czu
ciowej
lub
psychicznej,
lub
osoby
nie
mające
doś
w
iadczeni
a
lub
znajomości
sprzętu
,
ch
yba
ż
e
odzywa
się
to
pod
nadzor
e
m
lub
zgo
dnie
z
instrukcją
użytkowania
sprzętu,
p
rzekazanej
przez
o
soby
odpowiadaj
ące za ich be
zpieczeństwo
Przeznaczenie i
try
b
pracy
Okap
jest
prz
eznaczony
do
pracy
w
trybie
zasysającym
z
odpr
ow
ad
zaniem
oparów
na
zew
nątrz
lub
do
prac
y
w
trybie filtru
j
ącym z w
e
w
nęt
rzną recyrkula
cj
ą, obieg z
amknięty.
Instalacja okapu
Minimalna
odl
egłość
między
powierzchnią,
na
któr
ej
z
najdują
się
na
czynia
na
urządzeniu
gr
zejnym
a
najni
ższą
częścią okapu kuchen
nego
pow
inna
wynosić nie mniej niż 45cm w
przypadku kuchene
k
elektrycz
nych i nie mniej
niż
65cm
prz
ypadku
kuchenek
gazow
ych
lub
elektryczno-gazow
ych.
Jeżeli
w
instrukcji
urz
ądzenia
grz
ej
nego
podana
j
est
większa
odległość
instalow
ania
o
kapu
k
uchennego
,
n
ależy
dostosow
ać
się
do
takich
wskazań.
Montaż
okapu
i
rury
o
s
łonow
ej
okapu
prz
edstawiony
jest
na
ry
sunku
S3.
Podcz
as
montażu
okapu
na
leży
przestrzegać ogóln
ie obowiąz
uj
ących przepisów dotyczących odprow
adzania
pow
iet
rza z pomieszczenia. Należ
y
wziąć pod
uwagę,
że
używanie s
piralnych
rur
aluminiow
ych
ogranicz
a
wydajność
okapu
i
pow
oduje
zwiększ
enie
głośności prz
epły
w
aj
ącego pow
ietrza.
Podłączenie elekt
ryczne
Napięcie
sieci
powinno
odpow
iadać
w
arunkom
podanym
na
tablicz
c
e
znamionow
ej
u
mieszcz
onej
w
e
wnętrz
u
okapu.
Jeżeli
okap
jest
wyposażony
w
e
w
tyczkę
należy
ją
umieścić
w
gniazdu
w
t
ykowym
spełniającym
wymagania
obow
iązujących
przepisów
i
znajdującym
się
w
łatw
o
dostępnym
miejscu.
Jeż
eli
okap
nie
jest
wyposaż
ony
w
e wtyczkę, instalac
ję okapu należ
y powierzyć osobie z
odpow
iednim
i upraw
nieniami.
Czyszczenie okapu
Przed
przystąpieniem
do
j
akichkolw
iek
operacji
zw
ią
zanych
z
konserwacją
urz
ądzenia,
należy
w
yłączyć
okap
z
sieci
zasilania
energi
ą
elektrycz
ną.
Urządz
enie
powinno
być
myte
specjalistycznymi
ś
rodkami
do
pow
ierzchni
wykonane
j
z
blachy
nierdzewnej
lub
blachy
m
alow
anej.
Okap
należ
y
czyścić
łagodnymi
środkami,
nie
na
leży
używ
ać
środków ścierny
ch. Regularna konse
rwacja polep
s
zy dz
iałanie okapu.
Uwaga: NIE STOSO
W
A
Ć ALKOHOLU!
Filtr przeciw tłus
z
czowy
Okap jest w
yposażony w filtr alu
m
iniow
y.
Filtr wy
jmuje się poprz
ez przesunięcie z
amk
ów
w kierunku w
sk
azany
m
strzałką (Ry
s
.1). Filtr
pow
inien być myty rę
c
znie w
nast
ępują
cy sposób
,
poprzez
zanurzenie prz
ez 15 minut w
wodzie z
płynem o temperaturze 40
-50ºC. Po up
ływie
15 minut n
ależy rozpocząć mycie
i dokładnie
opłukać filtr.
Filtr musi by
ć kompletnie suchy prz
ed ponowny
m
umieszcz
eniem
w
okapie. Filtr nie
c
zysz
czony regularnie
zmniejsza w
ydajność okapu i moż
e przyczynić się do pow
stania pożaru. Pod
czas mycia w
zmywarce
filtr prz
eciw
tłuszcz
o
wy może się
odbarw
ić,
ale nie
m
a to w
pływu na jego właściw
ośc
i filtrow
ania.
Filtr węglowy
(t
ylko dla obiegu
zamkniętego
-
ry
s.
S5)
Okap
może
być
wy
posażony
w
filtry
w
ęglowe.
Filtry
należy
um
ieścić
na
obudow
ie
turbiny,
tak
jak
il
ustruj
e
rysunek S5.
W
tym wypadku ocz
yszczone powietrz
e j
est z powrote
m odprow
ad
zane do pomiesz
czenia. Okap nie
powinien
być
wówczas
podłączony
do
kanałów
wentylacy
jnych.
W
celu
z
ape
w
nienia
praw
idłowej
pracy
okapu
i
skutecznego
pochła
niania
zapachó
w
należy
regularnie
wymieniać
filtry
w
ęglo
we
(co
3
do
6
miesięcy)
w
zależności od
intensyw
ności użytkow
ania
okapu.
Wymiana oświetlenia
(r
y
s. S
2)
Przed przystąpieniem do jakichkolw
i
ek
operacji związ
anych
z
wymianą oświetlenia, należy wyłączyć okap z
sieci
zasilania
energią
elektrycz
ną.
Wymianę
ż
arówki
należy
rozpocz
ąć
od
odłącz
enia
okapu
od
sieci
energetyc
znej.
Jeżeli
okap
był
w
c
ześniej
włączony
należy
odczekać
klika
minut
i
po
o
chłodzeniu
żarów
ki
można
przystąpić
do
jej wy
m
iany.
Uwaga!
Nie dotykać żar
ówek dopóki są gorą
c
e.
Wymiana filtra alu
miniowego
-
Ry
s. S1
Wymiana oświetlenia
-
Ry
s. S2
Montaż okapu i ko
m
ina
–
Ry
s S3
(Rysunek A
–regulacja poziomu okapu)
Wymiary
okapu
–
Rys. S4
Wymiana filtró
w
węglowy
ch
-
Rys. S5
Kod QR
–
Rys
.S6
Symbol umieszczony
na produkcie
lub
na
dołącz
onych
do
niego
dokumentach oznacza, że
niniejszy produkt
nie
jest
k
lasyfikow
any
jako
odpad
z
gospodarstw
a
domowego.
Urz
ądzenie,
w
celu
jego
z
łom
ow
ania,
należy
zdać
w
odpo
w
iednim
punkcie
ut
ylizac
j
i
odpadów
w
celu
recyklingu
komponentów
elektrycz
nych
i
elektronicz
nych.
Urządzenie
należy
złomować
zgodnie
z
lokalnymi
przepisam
i
dotyczących
utylizacji
odp
adów
.
Dodatkow
e
informacje
na
tema
t
utyliz
acji,
z
łomowania
i
recyklingu
opisyw
anego
urządzenia
można
uzyskać
w
lokalnym
urz
ędzie,
przedsiębior
s
twie
utylizacji
odpad
ó
w
lub
w
sklepie, w
kt
órym produ
kt
został
zakupiony
.
Sterowanie mechanic
z
ne
Sterowanie pra
cą turbiny
„0”
–
wyłącza turbinę o
kapu
„1”
-
praca turbiny
-
z minimalną
prędkością
„2”
-
praca turbiny
-
z średnią pr
ędkością
„3”
-
praca turbiny
-
z maksy
malną prędkością
Turbinę
urucha
miamy poprzez
przesunięcie
wy
branego przycisku.
W
yższy bieg ozn
acza większy
przepływ
powietrza.
Oświetlenie
„Symbol żarówk
i”
-
naciśnięcie p
rzycisku w
łącza oświetlenie. Pow
tórne naciśnięcie przycisku
wyłącza
oświetlenie.
S3
Dziękujemy za zakup okapu Gorenje
Dla prawidło
wego działania oka
pu zamienia się wy
m
ianę filtrów
węglowy
ch co 3 miesiące
Oryginalne filtry
można zamówić w naszy
m sklepie internetowym na stronie
w
ww.gorenje.pl
Zapraszamy
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking alkomatów [TOP10]
Cień atramentu - Bendy and the Dark Revival wkracza na PS5, Xbox Series i Nintendo Switch
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników