Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki (28)
Wróć
699810
Dziękujemy za zaufanie, jakie okazali nam Państwo, kupując nasze urządzenie.
Życzymy wiele satysfakcji podczas jego użytkowania.
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym.
Zamrażarka skrzyniowa przeznaczona jest do użytkowania w gospodarstwie domowym do
zamrażania świeżej żywności i długotrwałego przechowywania zamrożonej żywności (do roku, w
zależności od rodzaju żywności).
Temperatura wewnątrz wynosi -18 °C lub mniej.
Przed pierwszym uruchomieniem............................ 42
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii ......... 44
elektrycznej ............................................................... 44
Ważne ostrzeżenia .................................................... 44
Montaż i podłączenie ................................................. 45
Sposób użycia urządzenia ....................................... 47
Zamrażanie i przechowywanie
zamrożonej
żywności..................................................................... 49
Rozmrażanie i czyszczenie urządzenia .................. 51
Usuwanie zakłóceń.................................................... 52
PL
41
Zamrażarka skrzyniowa
699810
• Dzieci w wieku ośmiu lat oraz starsze, a także osoby o obniżonych możliwościach fi zycznych,
ruchowych lub psychicznych czy też osoby, którym brakuje doświadczenia lub wiedzy, mogą
użytkować niniejsze urządzenie pod odpowiednią opieką lub też jeżeli wcześniej zostały
odpowiednio pouczone o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia oraz rozumieją zagrożenia, które
mogą wyniknąć na skutek nieprawidłowego użytkowania tego urządzenia. Dzieci nie powinny
bawić się urządzeniem. Dzieci mogą czyścić urządzenie lub wykonywać prace związane z jego
konserwacją jedynie pozostając pod odpowiednim nadzorem.
• Przed podłączeniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi,
opisującej urządzenie oraz jego prawidłowe i bezpieczne użytkowanie. Instrukcja dostosowana
jest do różnych typów/ modeli urządzeń, dlatego może opisywać również ustawienia i akcesoria,
których zakupione urządzenie nie posiada.
• Usunąć należy opakowanie, zabezpieczające urządzenie bądź poszczególne jego części w
czasie transportu.
• Pod pokrywą zamrażarki umieszczone są kołki dystansowe, które chronią uszczelkę pokrywy
przed uszkodzeniami transportowymi.
• Przed podłączeniem do sieci elektrycznej urządzenie powinno stać pionowo w jednym miejscu
przez około 2 godziny. W ten sposób zmniejsza się możliwość nieprawidłowego działania z
powodu wpływu transportu na system chłodniczy.
• Przed pierwszym podłączeniem, urządzenie należy oczyścić wewnątrz ciepłą wodą z dodatkiem
małej ilości octu.
• Podłączenie do sieci elektrycznej i uziemienie urządzenia powinny być wykonane według
obowiązujących norm i przepisów.
• Urządzenia nie należy używać na zewnątrz i nie powinno ono stać na deszczu.
• Urządzenie należy obowiązkowo odłączyć z sieci elektrycznej (wyciągnąć kabel przyłączeniowy
z gniazdka) przed czyszczeniem oraz wymianą żarówki, a także naprawą. Naprawy urządzenia
może dokonać jedynie specjalnie wyszkolona osoba.
• Jeżeli kabel przyłączeniowy jest uszkodzony, powinien go wymienić pracownik serwisu lub
specjalnie wyszkolona osoba.
• Jeżeli urządzenia ne zamierza się używać przez dłuższy okres czasu, należy je wyłączyć,
przekręcając pokrętło termostatu do pozycji (opis – patrz: rozdział Sterowanie urządzenia
z regulacją mechaniczną – Włączenie/ Wyłączenie urządzenia) oraz przerwać dopływ energii
elektrycznej do urządzenia. Urządzenie należy wypróżnić, rozmrozić, wyczyścić i zostawić
przymkniętą pokrywę.
• Do pakowania wykorzystywane są jedynie przyjazne dla środowiska materiały, które mogą być
bez szkody dla środowiska utylizowane, składowane lub niszczone.
• Dziecko nie powinno bawić się urządzeniem.
Urządzenie posiada skraplacz, uwalniający ciepło
do otoczenia. Znajduje się on na tylnej ściance
lub bezpośrednio po blachą przedniej i tylnej
ścianki urządzenia. W przypadku normalnego
działania, powierzchnie te są zazwyczaj ciepłe, w
przypadku podwyższonych temperatur otoczenia
powierzchnie te mogą stać się bardzo gorące (do
55 °C). To normalne zjawisko, wynikające z funkcji
urządzenia, opisane w załączniku do instrukcji.
42
Przed pierwszym uruchomieniem
699810
Szczeliny wentylacyjne na urządzeniu powinny
być zawsze czyste i drożne.
Rozmrażając, nie należy stosować mechanicznych
akcesoriów lub innych metod, za wyjątkiem
zalecanych przez producenta. Szczególnie należy
uważać, aby nie przekłuć zewnętrznej przedniej
lub zewnętrznej tylnej ścianki czy też którejkolwiek
wewnętrznej powierzchni zarażarki skrzyniowej.
Dzięki temu mozna zapobiec uszkodzeniom
systemu chłodniczego.
• W przypadku typu urządzenia, które ma umieszczony skraplacz na tylnej ściance, należy
uważać, aby nie uszkodzić go podczas czyszczenia.
Podczas montażu, czyszczenia i usuwania
urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić izolacji
bądź elementów systemu chłodzenia. Dzięki temu
zapobiega się również zanieczyszczeniu środowiska.
Nie należy stosować urządzeń elektrycznych
wewnątrz urządzenia, za wyjątkiem zalecanych przez
producenta urządzeń chłodząco-zamrażających.
Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno
traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego
punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w
eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne
oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu
niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami
oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.
43
699810
• Urządzenie należy postawić, jak to zostało opisane w instrukcji.
• Nie należy otwierać pokrywy urządzenia częściej, niż to jest konieczne.
• W przypadku typu urządzenia, które ma umieszczony skraplacz na tylnej ściance, należy od
czasu do czasu sprawdzać, czy cyrkulacja powietrza przebiega bez przeszkód i zadbać, aby
skraplacz był zawsze oczyszczony (patrz: rozdział Usuwanie zakłóceń)
• Jeżeli uszczelka jest uszkodzona lub nieszczelna, należy ją jak najszybciej wymienić.
• Przed włożeniem żywności, należy ją ochłodzić do temperatury pokojowej.
• Zaleca się rozmrażanie i czyszczenie urządzenia 1 do 2 razy w roku.
• Nie należy otwierać pokrywy urządzenia częściej, niż to jest konieczne, ponieważ zbyt częste
otwieranie spowoduje podniesienie temperatury w zamrażarce, powstawanie zbyt grubych
warstw szronu, a w konsekwencji zwięszkone zużycie energii elektrycznej.
• Zamrażarka nie powinna pozostawać zbyt długo otwarta, co jest szczególnie ważne w czasie
ciepłej i wilgotnej pogody.
• Każde niezastosowanie się do instrukcji, opisanych w rozdziałach Montaż i Oszczędność
energii może spowodować zwięszkone zużycie energii.
• W przypadku typu urządzenia, które ma skraplacz umieszczony w izolacji, należy zapewnić
swobodny przepływ powietrza również w przedniej części urządzenia.
• Jeżeli zakupione urządzenie ma zastąpić stare, bezużyteczne, która jest wyposażone w
zamknięcie, dające się otworzyć jedynie z zewnątrz, należy je ze względów bezpieczeństwa
zniszczyć lub usunąć, uniemożliwiając tym samym, aby dzieci przypadkowo zamknęły się w
czasie zabawy i się zadusiły.
• Urządzenie należy prawidłowo podłączyć do sieci elektrycznej.
• Podczas działania urządzenia nie należy dotykać zimnych powierzchni chłodzących, szczególnie
wilgotymi czy też mokrymi rękami, ponieważ może to spowodować przywarcie skóry do
zamrożonej powierzchni.
• Nie należy zamrażać napojów w szklanych butelkach, szczególnie, jeśli chodzi o napoje
gazowane, jak woda mineralna, musujące wino, piwo, kolę itd., ponieważ podczas zamrażania
zwiększy się objętość płynu i szkło może pęknąć.
• Nigdy nie należy spożywać zamrożonej żywności (chleba, owoców, warzyw) , ponieważ grozi to
odmrożeniami.
• Jeżeli zapach lub kolor któregokoliwek produktu są wątpliwe, żywność należy wyrzycić,
ponieważ jej spożycie może być niebezpieczne dla zdrowia.
• Urządzenia nie należy rozmrażać za pomocą urządzeń elektrycznych (suszarki do włosów
itp.) czy też usuwać szronu bądź lodu za pomocą ostrych przedmiotów, a jedynie za pomocą
załączonych akcesoriów.
• Urządzenie zawiera środek chłodniczy i olej, dlatego uszkodzone urządzenie należy usunąć
zgodnie z wymogami ochrony środowiska.
• Tabliczka znamionowa z podstawowymi danymi o urządzeniu, znajduje się wewnątrz lub na
tylnej ściance urządzenia. Jeżeli naklejona tabliczka znamionowa nie odpowiada Państwu
językowo, należy ją zamienić na załączoną.
• Nie należy użytkować wysłużonego urządzenia, lecz je natychmiast usunąć.
• Zapobiegając skażeniu środowiska należy zadbać, aby nie uszkodzić części systemu
chłodniczego, ponieważ znajdują się one na zewnętrznej tylnej ściance, w przestrzeni skraplacza
lub w izolacji. Do uszkodzenia systemu chłodniczego w izolacji może dojść również, jeżeli
przedziurawi się zewnętrzną lub wewnętrzną ściankę.
• Wyposażenie urządzenia różni się w zależności od modelu.
44
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
elektrycznej
Ważne ostrzeżenia
699810
• W razie awarii lub przerwy w dostawie energii elektrycznej,
zamrażarki skrzyniowej nie należy otwierać. Jeżeli przerwa
trwa więcej niż dwa dni, zamrażarkę należy opróżnić, a
żywność zużyć bądź zadbać, aby pozostała zamrożona.
Czas przechowywania w
razie awarii lub przerwy
w dostawie energii
elektrycznej
• Urządzenie należy postawić w suchym i dobrze wietrzonym
pomieszczeniu. Wilgotność względna przy temperaturze
25 °C nie powinna przekraczać 70 %, a przy temperaturze
ponad 25 °C, 75 %. Dopuszczalna temperatura otoczenia,
gwarantująca prawidłowe działanie urządzenia, zależy od
rodzaju wykonania (klasy) urządzenia, która podana jest na
tabliczce znamionowej urządzenia.
Klasa Temperatura otoczenia
SN (subnormalna) od +10 °C do +32 °C
N (normalna) od +16 °C do +32 °C
ST (subtropikalna) od +16 °C do +38 °C
T (tropikalna) od +16 °C do +43 °C
• Wilgotna piwnica nie jest odpowiednia do przechowywania
zamrażarki, nie nadaje się do tego również balkon czy też
miejsce, gdzie zamrażarka mogłaby być narażona na działanie
bezpośrednich promieni słonecznych. Zamrażarka powinna
stać na suchym i wystarczająco twardym podłożu, aby mogła
stać poziomo i stabilnie również wtedy, gdy jest załadowana
do pełna.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do zabudowy. Wokół
zamrażarki należy zapewnić 2-3 cm przestrzeń, aby powietrze
mogło krążyć bez przeszkód.
• Odległość od ściany z tyłu określa zawias.
• Urządzenie posiada skraplacz, który oddaje ciepło do otoczenia.
Umieszczony jest on na tylnej ściance lub bezpośrednio pod
blachą przedniej i tylnej ścianki urządzenia. Aby zapewnić
prawidłowe działanie, należy zadbać o dobre chłodzenie tych
powierzchni i nie zastawiać ich różnymi przedmiotami.
Urządzenie należy podłączyć do sieci elektrycznej za pomocą
kabla przyłączeniowego. Gniazdo sieciowe powinno posiadać
styk uziemiający (gniazdo z uziemieniem). Zalecane napięcie
znamionowe i częstotliwość są podane na tabliczce znamionowej
urządzenia. Podłączenie urządzenia do sieci elektrycznej i
uziemienia powinno być przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi
normami i przepisami. Urządzenie wytrzymuje krótkotrwałe wahania
napięcia, jednak najwyżej od -6 % do +6 %.
Wybór miejsca
Podłączeie urządzenia
do sieci elektrycznej
45
Montaż i podłączenie