Znaleziono w kategoriach:
Baterie kuchenne (73)
Wróć
Made in Germany
www.grohe.com
for AndroidTM
4.3 and above
Requirements on the device:
min. 160 dpi pixel density
min. 320x470 pixel resolution
for iOS
9.0 and above
Download GROHE ONDUS App:
http://qr.grohe.com/3312
31 45531 454 31 456 ..18
..22
..26
..30
..34
..38
..42
..46
..50
..54
..58
..62
..66
..70
..74
..78
..82
..86
..90
..94
..98
.102
.106
.110
.114
GROHE Blue®HOME Connected
99.1030.031/ÄM 245051/03.19
1
8 - 9
2 + 16
10
3 - 7
11 - 15
7 - 8
18 - 117
I
1
DEine vollständige Bedienungsanleitung und weitere technische Angaben sind auf unserer Webseite zu finden:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Vor der Installation die Anleitung vollständig lesen!
GB For full instruction manual and technical specification please visit our website: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Before installation read the full instruction manual completely!
FDes instructions complètes ainsi que des indications techniques détaillées sont disponibles sur notre site web :
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Veuillez lire la notice avant linstallation !
EPara acceder a las instrucciones de manejo completas y a más información técnica, visite nuestra página web:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación.
ILe istruzioni per luso complete e ulteriori dati tecnici sono disponibili sul nostro sito Web:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Prima dellinstallazione, leggere per intero le istruzioni.
NL U kunt een volledige gebruiksaanwijzing en verdere technische gegevens vinden op onze website:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Lees de handleiding volledig vóór installatie.
SEn fullständig bruksanvisning och ytterligare teknisk information finns på vår hemsida:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Läs hela anvisningen före installation!
DK Du kan finde en komplet betjeningsvejledning og yderligere tekniske oplysninger på vores hjemmeside:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Læs hele vejledningen igennem, inden installationen påbegyndes!
NEn fullstendig bruksanvisning og ytterligere tekniske angivelser finnes på vår nettside:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Før installasjon skal instruksjonene leses fullstendig!
FIN Täydelliset käyttöohjeet ja lisää teknisiä tietoja on verkkosivustollamme: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Lue ohjeet kokonaan ennen asennusta!
PL Pe na instrukcja obs ugi i szczegó owe dane techniczne dost pne s na naszej stronie internetowej:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Przed instalacj nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi!
GR : www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
!
CZ Kompletní návod k obsluze a dalí technické údaje naleznete na naí webové stránce:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
P ed instalací si p e tete celý návod!
HTeljes kör használati útmutatót és további m szaki adatokat weboldalunkon talál: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Az útmutatót teljesen olvassuk el telepítés el tt!
PÉ possível consultar as instruções de utilização completas e outros dados técnicos no nosso website:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Ler todas as instruções antes da instalação!
TR Eksiksiz bir kullanma klavuzunu ve di er teknik bilgileri web sayfamzda bulabilirsiniz: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Montajdan önce klavuzu eksiksiz ekilde okuyun!
SK Kompletný návod na obsluhu a alie technické údaje nájdete na naej webovej stránke: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Pred intaláciou si pre ítajte celý návod!
SLO Celotna navodila za uporabo in drugi tehni ni podatki so na voljo na nai spletni strani: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Pred napeljavo v celoti preberite navodila!
HR Potpune upute za uporabu i daljnje tehni ke podatke moete prona i na naoj internetskoj stranici:
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Prije ugradnje potpuno pro itajte uputu!
BG
: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
!
EST Tervikliku kasutusjuhendi ja muud tehnilised andmed leiate meie veebilehelt: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Enne paigaldamist lugege kogu juhend läbi!
LV Piln ga lietoanas instrukcija un cita tehnisk inform cija ir atrodama m su t mek a vietn : www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Pirms uzst d anas izlasiet visu instrukciju!
LT Isami naudojimo instrukcij ir kitus techninius duomenis rasite m s tinklalapyje www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Prie rengdami iki galo perskaitykite vis instrukcij !
RO Un manual de utilizare complet i alte informa ii tehnice se pot g si pe site-ul nostru: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
Înainte de instalare, citi i complet manualul!
UA :
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
!
www.grohe.com/tpi/blue-home-connected
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
2
min.300
min.510
I
5
3
6
1.
2.
1
5 sec.
32
1.
2.
4
9
405 ±1
11
35 Ø34
4
7
11/2 - 2 x
8
Ø63 - 68
405
10