Znaleziono w kategoriach:
Rusztowania (1)
Wróć
1
Rusztowanie aluminiowe HIGHER DR2x5
INSTRUKCJA ORYGINALNA
EN 131
Maksymalny udźwig 150kg
PL
CZ
DE
NL
FR
RO
Rusztowanie przegubowe – instrukcja użytkowania i montażu
Kloubové lešení - návod k použití a montáž
Gelenkgerüste - Bedienungs- und Montagenanleitung
Gelede steiger - instructies voor gebruik en montage
Echafaudages articulés – Instructions d'utilisation et de montage
Schele articulate – intrucţiuni de utilizare și de montaj
2
PL / Informacje ogólne
EN / General information
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
Do not use any of the elements of the scaffold separately in any manner or form other than those provided for and described in the instructions provided by the
manufacturer.
Before assembly, please check all parts for damage (replace if necessary).
Use only original spare parts.
Do not throw elements of the scaffold to prevent damage.
Parts of the scaffold should be stored in such a way to exclude damage. Parts of the scaffold should be stored in conditions ensuring weather protection (dry,
closed rooms). Horizontal storage is preferred.
Store in conditions excluding damage.
Aluminium parts must be protected against substances corrosive to aluminium alloys.
Clean the scaffold using water and commercially available cleaning agents. Paint stains can be removed using turpentine. Cleaning agents cannot be released to
the ground.
During transport, elements of the scaffold should be protected against damage due to movement and impact.
Check if all elements, auxiliary tools and safety equipment (lines etc.) necessary to assemble the mobile platform are present at the constructions site.
Assembly of the scaffold can be carried out only on a horizontal and sufficiently load-bearing surface, which can support the weight of the structure and the load
of the scaffold.
Inclination of the ground should not exceed 1%.
If stabilizers, supports or ballast are needed, they should always be mounted.
Mobile working platforms are not designed to be lifted or suspended.
It is forbidden to use the scaffold as a support structure for suspensions made of boards, footbridges, etc.
Scaffold with turning wheels can be moved to another location after assembly for later use. Avoid impact. Check the condition of the scaffold after moving.
Scaffold can be moved only slowly, without collisions. No people, equipment, or other objects or tools can be present on the scaffold during moving.
Scaffold can be moved only in nil-wind conditions.
When moving the scaffold, pay attention not to cause contact with parts under voltage.
It is forbidden to move the scaffold using capstans or other winding gear.
Entering and working on the scaffold platform is allowed only if the scaffold is properly assembled.
Before using the scaffold, check if it has been properly assembled and adequately levelled as well as check for environmental changes affecting usage safety.
It is forbidden to install jibs, winches and portable cranes. Elements of the scaffold, tools and working materials can be transported only manually.
Tools and materials should be handed upwards. Always take their weight into account to avoid overload of the working platform. The person handing the load
can release it only when the person receiving the load holds it firmly.
Tools and materials can be stored on the working platform in a way ensuring that a passage 20 cm wide is left on the side of the platform.
1)
2)
3)
4)
5)
Żadnego z elementów rusztowania nie należy używać osobno w sposób, ani w formie innej niż przewidziane i opisane w instrukcji przez producenta.
Przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić czy każda z części nie jest uszkodzona (w przypadku uszkodzenia należy ją wymienić).
Można używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Elementami rusztowania nie należy rzucać aby ich nie uszkodzić.
Składowanie części rusztowania musi być zorganizowane w taki sposób, aby wykluczone zostało ich uszkodzenie. Części rusztowania muszą być składowane w
warunkach zapewniających ich ochronę przed wpływami atmosferycznymi (suche zamknięte pomieszczenia). Preferowane jest składowanie w pozycji leżącej.
Przechowywać w warunkach uniemożliwiających uszkodzenie.
Elementy aluminiowe należy chronić przed działaniem substancji powodujących korozję stopów aluminium.
6)
7)
8) Do czyszczenia rusztowania dopuszcza się wodę z dostępnymi na rynku środkami czyszczącymi.
W przypadku zabrudzeń farbą można użyć terpentynę. Środki czyszczące nie mogą przenikać do gruntu.
Na czas transportu elementy rusztowania powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem spowodowanym przesuwaniem się i uderzeniami.
9)
10) Należy sprawdzić czy wszystkie części, narzędzia pomocnicze i sprzęt bezpieczeństwa (liny itp.) do montażu przejezdnego pomostu znajdują się na placu
budowy.
11) Montaż rusztowania jest dopuszczalny tylko na poziomym i dostatecznie nośnym podłożu, które jest
w stanie utrzymać ciężar konstrukcji i obciążenie podestu.
12) Nachylenie podłoża nie może przekraczać 1 %.
13) Jeżeli stabilizatory albo podpory i balast są wymagane, powinny być zawsze zamocowane.
14) Przejezdne pomosty robocze nie są zaprojektowane tak, aby były podnoszone lub podwieszane.
15) Niedozwolone jest wykorzystywanie rusztowania jako konstrukcji wsporczej przy wykonywaniu przewieszeń z desek i kładek itp.
16) Rusztowania z kółkami zwrotnymi można po montażu przemieścić w inne miejsce do późniejszego wykorzystania. Unikać uderzeń. Po przesunięciu ponownie
sprawdzić ustawienie rusztowania.
17) Rusztowania mogą być przesuwane tylko powoli, bez zderzeń. Na rusztowaniu w czasie przesuwania nie mogą znajdować się ludzie oraz jakiekolwiek
przedmioty, narzędzia.
18) Rusztowanie może być przemieszczane tylko przy bezwietrznej pogodzie.
19) Podczas przesuwania rusztowania zwracać uwagę na to, by nie nastąpił kontakt z częściami pod napięciem.
20) Niedopuszczalne jest przemieszczanie rusztowań za pomocą przyciągarek lub innych urządzeń wyciągowych.
21) Wchodzenie na pomost rusztowania oraz praca na nim może odbywać się wyłącznie na rusztowaniu poprawnie rozstawionym.
3
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
22)
23)
24)
25)
Przed użytkowaniem rusztowania należy sprawdzić, czy rusztowanie zostało prawidłowo zmontowane i jest dostatecznie wypoziomowane oraz czy nie
wystąpiły zmiany środowiskowe wpływające na bezpieczne użytkowanie rusztowania.
Niedopuszczalna jest instalacja wysięgników transportowych, wciągarek, żurawi przenośnych. Elementy rusztowania, narzędzia oraz materiały używane w
czasie pracy na rusztowaniu mogą być transportowane jedynie ręcznie.
Narzędzia i materiały podawać tylko w górę. Zawsze uwzględniać ich ciężar, aby nadmiernie nie obciążać platformy roboczej. Podający może puścić ciężar
tylko wtedy, gdy odbierający będzie go pewnie trzymał w rękach.
Składowanie narzędzi i materiałów na platformie roboczej musi się odbywać w taki sposób, by z boku platformy pozostał pas o szerokości 20 cm służący jako
przejście.
1) Žádné součásti lešení nepoužívejte samostatně nebo v jiné formě, než jaká je popsána v pokynech výrobce.
2) Před instalací zkontrolujte, zda není některá z částí poškozena (v případě poškození ji vyměňte).
3) Mohou být použity pouze originální náhradní díly.
4) S částmi lešení by se nemělo házet, aby se nepoškodily.
5) Skladování částí lešení musí být uspořádáno tak, aby bylo vyloučeno jejich poškození. Části lešení musí být skladovány v podmínkách zajišťujících jejich ochranu
před atmosférickými vlivy (suché uzavřené prostory). Skladování v horizontální poloze je nejvýhodnější.
6) Uchovávejte v podmínkách, které zabraňují poškození.
7) Hliníkové prvky by měly být chráněny proti účinkům látek způsobujících koroze hliníkových slitin.
8) K čištění lešení je vhodná voda s komerčně dostupnými čisticími prostředky.
V případě nečistot od barev můžete použít terpentýn. Čisticí prostředky nemohou proniknout do země
9) Během přepravy by měly být části lešení chráněny proti poškození způsobenému posunem a nárazy.
10) Zkontrolujte, zda jsou na staveništi umístěny všechny díly, pomocné nástroje a bezpečnostní vybavení (lana apod.) pro montáž mobilní plošiny.
11) Montáž lešení je přípustná pouze na horizontální a dostatečně nosné ploše, která je
schopná unést hmotnost konstrukce a hmotnost plošiny.
12) Sklon zeme nesmí překročit 1%.
13) Pokud jsou vyžadovány stabilizátory nebo podpěry, měly by být vždy zafixovány.
14) Mobilní pracovní plošiny nejsou určeny k zdvihání nebo zavěšení.
15), Lešení se nesmí používat jako nosná konstrukce při vytváření lávkových mostů z desek apod.
16) Lešení s otočnými koly lze po montáži posunout na jiné místo pro pozdější použití. Vyhněte se nárazům. Po přesunu znovu zkontrolujte lešení.
17) Lešení lze posunovat jen pomalu, bez kolizí. Během pohybu na lešení nemohou být lidé, objekty nebo nástroje.
18) Lešení lze přemísťovat pouze při klidném počasí.
19) Při přemísťování lešení se ujistěte, že nedochází ke kontaktu se součástmi pod napětím.
20) Je nepřijatelné přesouvat lešení pomocí navyjáků nebo jiných tažných zařízení.
21) Lezení na plošinu lešení a práce na ní může probíhat pouze na správně sestaveném lešení.
22) Před použitím lešení zkontrolujte, zda bylo řádně sestaveno, dostatečně vyrovnáno a zda nedošlo ke změnám životního prostředí majících vliv na bezpečné
používání lešení.
23) Montáž dopravních ramen, navijáků, mobilních jeřábů není povoleno. Součásti lešení, nástroje a materiály používané během práce na lešení mohou být
přepravovány pouze ručně.
24) Nástroje a materiály by měly být podávány pouze na lešení.Vždy berte v úvahu váhu, abyste zabránili přetížení pracovní plošiny. Pracovník může podávat nářadí z
lešení pouze tehdy, když jej druhý pracovník pevně drží v rukou.
25) Skladování nářadí a materiálů na pracovní plošině musí být provedeno takovým způsobem, aby na jedné straně nástupiště zůstal pás o šířce 20 cm, který se používá
jako průchozí.
Keine der Gerüstbauteile darf getrennt in einer anderen als der in den Herstelleranweisungen vorgesehenen und beschriebenen Weise oder Form nicht verwendet
werden.
Vor der Montage ist zu prüfen, ob kein Teil beschädigt ist (im Falle einer Beschädigung sollte sie ersetzt werden).
Es dürfen nur originelle Ersatzteile verwendet werden.
Die Gerüstelemente dürfen nicht geworfen werden, um Beschädigungen zu vermeiden.
Die Lagerung der Gerüstelemente muss so organisiert sein, dass ihre Beschädigung ausgeschlossen sein wird. Gerüstelemente müssen so gelagert werden, dass
sie vor atmosphärischen Einflüssen geschützt sind (trockene geschlossene Räume). Bevorzugt wird die Lagerung in einer horizontalen Position.
Unter Bedingungen lagern, die vor Beschädigungen schützen.
Aluminiumelemente sollten vor den Auswirkungen von Substanzen geschützt werden, die auf Aluminiumlegierungen Korrosion verursachen.
Zur Reinigung des Gerüsts darf Wasser mit handelsüblichen Reinigungsmitteln verwendet werden.
Bei Farbflecken kann Terpentin verwendet werden. Reinigungsmittel dürfen nicht in den Boden eindringen
Während des Transports sollten die Gerüste vor Schäden durch Verschieben und Stöße geschützt werden.
Es sollte überprüft werden, ob sich alle Teile, Hilfswerkzeuge und Sicherheitseinrichtungen (Seile, etc.) zur Montage der fahrbaren Arbeitsbühne auf der
Baustelle befinden.
Die Montage des Gerüstes ist nur auf einem ebenen und ausreichend tragfähigen Untergrund erlaubt, der das Gewicht der Konstruktion und die Belastung der
Laufbühne tragen kann.
Die Neigung des Bodens darf 1% nicht überschreiten.
Wenn Stabilisatoren oder Stützen und Ballast benötigt werden, sollten diese immer befestigt werden.
CZ / Obecné informace
DE / Allgemeine Informationen
4
1)
2)
3)
4)
5)
6)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
Aucun des composants de l'échafaudage ne peut être utilisé séparément ou sous une forme autre que celles spécifiées et décrites par le fabricant dans le manuel
d'utilisation.
Avant de commencer l'installation, assurez-vous qu'aucune des pièces n'est pas endommagée (en cas d'endommagement, il faut la remplacer).
Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées.
Ne pas jeter les éléments d'échafaudage pour ne pas les endommager.
Le stockage des pièces de l'échafaudage doit être organisé de manière à éviter qu'elles soient endommagées. Les pièces de l'échafaudage doivent être stockées
dans des conditions garantissant leur protection contre les intempéries (espaces fermés et secs). Il est préférable de les stocker horizontalement.
A stocker dans des conditions qui préviennent les dommages.
Fahrbare Arbeitsbühnen sind nicht dazu bestimmt, angehoben oder aufgehängt zu werden.
Es ist verboten, das Gerüst als Stützkonstruktion bei der Herstellung von Aufhängungen aus Brettern und Stegen usw. zu verwenden.
Gerüste mit drehenden Rädern können nach der Montage an einen anderen Ort zur späteren Verwendung gebracht werden. Schläge vermeiden. Nach dem
Verschieben ist die Aufstellung des Gerüsts zu prüfen.
Gerüste dürfen nur langsam und ohne Zusammenstöße bewegt werden. Auf dem Gerüst dürfen sich beim Verschieben keine Personen, keine Gegenstände oder
Werkzeuge befinden.
Das Gerüst darf nur bei ruhigem Wetter verschoben werden.
Beim Verschieben des Gerüstes ist darauf zu achten, dass keine Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht.
Unzulässig ist Verschieben der Gerüste mit Hebelwinden oder anderen Winden.
Das Aufsteigen auf die Gerüstbühne und das Arbeiten daran darf nur auf richtig aufgestellten Gerüsten erfolgen.
Vor der Nutzung des Gerüstes sollte geprüft werden, ob das Gerüst ordnungsgemäß montiert und ausreichend nivelliert ist und ob es keine
Umgebungsänderungen aufgetreten haben, die die sichere Nutzung des Gerüstes beeinträchtigen.
Unzulässig ist Installieren von Transportausleger, Winden, Mobilkränen. Gerüstelemente, Werkzeuge und Materialien, die während der Arbeit auf dem Gerüst
verwendet werden, können nur von Hand transportiert werden.
Werkzeuge und Materialien sollten nur nach oben weitergeleitet werden. Es ist immer deren Gewicht zu berücksichtigen, um die Arbeitsbühne nicht zu
überlasten. Der Geber kann die Last nur dann aus der Hand lassen, wenn der Empfänger sie fest in seinen Händen hält.
Die Lagerung von Werkzeugen und Materialien auf der Arbeitsbühne muss so erfolgen, dass ein 20 cm breiter Streifen als Übergang von der Seite der Bühne
bleibt.
1) Gebruik steigercomponenten niet afzonderlijk of in een andere vorm dan die voorzien en beschreven in de instructies van de producent.
2) Controleer elk onderdeel voor de installatie op beschadigingen (vervang het in geval van beschadiging).
3) Alleen originele (reserve)onderdelen mogen worden gebruikt.
4) Het is verboden om met de steigerelementen te gooien; zo kunnen ze beschadigd raken.
5) De opslag van delen van de steiger moet zodanig zijn georganiseerd dat hun beschadiging is uitgesloten. (Onder)delen van de steiger moeten onder dit soort
omstandigheden worden opgeslagen die tegen weersomstandigheden bescherming bieden (droge afgesloten ruimten). Opslag in een horizontale positie heeft de
voorkeur.
6) Bewaar in omstandigheden waarin schade voorkomen kan worden.
7) Aluminiumelementen moeten tegen de stoffen worden beschermd die de corrosie van aluminiumlegeringen veroorzaken.
8) Steigers kunnen met water vermengd met de in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen mag reinigen.
In geval van verfvlekken, kunt u terpentijn gebruiken. Gebruik reinigingsmiddelen dir niet in de grond kunnen dringen.
9) Tijdens het transport bescherm steigerelementen tegen transportschade veroorzaakt door verschuivingen en stoten.
10) Controleer of alle onderdelen, hulpgereedschappen en veiligheidsuitrusting (touwen, enz.) vóór de montage van het mobiele platform zich ter plaatse, op de
bouwplaats, bevinden.
11) De montage van de steiger is alleen toegestaan op een horizontale en voldoende dragende ondergrond, dat in staat is om het gewicht van de structuur en het gewicht
van het platform te ondersteunen.
12) De helling van de grond mag niet groter zijn dan 1%.
13) Als stabilisatoren of steunen en ballast vereist zijn, moeten deze altijd worden bevestigd.
14) Mobiele werkplatforms zijn niet ontworpen om opgeheven of opgehangen te worden.
15) Het is verboden om de steiger als een ondersteunende constructie, bij het instappen op planken, loopbruggen, enz. , te gebruiken.
16) Steigers met draaiende wielen kunnen, na montage, naar een andere locatie voor later gebruik, worden verplaatst. Vermijd hobbels op de grond. Na het verplaatsen
dient u de steiger opnieuw goed te controleren.
17) Steigers kunnen alleen langzaam worden bewogen, zonder botsingen. Gedurende de verplaatsing mogen er op de steigers geen mensen, voorwerpen of
gereedschappen blijven.
18) De steiger kan alleen bij rustig weer worden verplaatst.
19) Zorg er bij het verplaatsen van de steiger voor dat er geen contact is tussen de steiger en delen die onder de elektrische stroom kunnen staan.
20) Het is verboden om de steiger met behulp van trekkers of andere hijsinrichtingen te verplaatsen.
21) Klimmen op het steigerplatform en erop werken mag alleen als de steigers de juiste tussenruimte hebben.
22) Voordat u de steiger gebruikt, moet u altijd controleren of de steiger correct is gemonteerd, of hij voldoende waterpas staat en of er zich veranderingen in de
omgeving zijn voorgedaan die op het veilige gebruik van de steiger van invloed kunnen zijn.
23) Installatie van transportbomen, lieren, mobiele kranen is niet toegestaan. Steigermaterialen, gereedschappen en materialen die tijdens montage van steigers zijn
gebruikt, kunnen alleen met de hand worden getransporteerd.
24) Hulpmiddelen en materialen mogen alleen in de "omhoog-richting" worden aangegeven . Houd altijd rekening met hun gewicht om overbelasting op het
werkplatform te voorkomen. De persoon die het gewicht aangeeft, kan het gewicht alleen loslaten als de ontvanger het stevig in zijn handen houdt.
25) De opslag van gereedschappen en materialen op het werkplatform moet zodanig worden uitgevoerd dat een 20 cm breed band (als een overgang) van de zijkant van
het platform ontstaat en overblijft.
NL / Algemene informatie:
FR / Informations générales
5
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
Nu utilizaţi nici unul dintre elementele de schelă separat sau într-un alt mod decât cel prevăzut și descris în instrucţiuni de către producător.
Înainte de a începe montarea, verificaţi fiecare componentă dacă nu este deteriorată (în cazul constatării unei deteriorări, componenta trebuie înlocuită).
Se pot utiliza numai piese de schimb originale.
Nu aruncaţi elementele schelelor pentru a nu le deteriora.
Depozitarea părţilor componente ale schelelor trebuie organizată în așa mod încât să excludă posibilitatea deteriorării acestora. Părţile componente ale schelelor
trebuie depozitate în condiţii, care să ofere protecţie împotriva intemperiilor (încăperi închise și uscate). Se recomandă depozitarea în poziţie orizontală.
A se păstra în condiţii, care previn deteriorarea.
Elementele din aluminiu trebuie protejate împotriva acţiunii substanţelor, care provoacă coroziunea aliajelor de aluminiu.
Pentru curăţarea scheleleor este permisă apa cu agenţi de curăţare disponibili pe piaţă.
În cazul petelor de vopsea, puteţi utiliza terebentină. Agenţii de curăţare nu pot pătrunde în pământ.
În timpul transportului, componentele schelelor trebuie protejate împotriva deteriorărilor cauzate de deplasare și de lovituri.
Verificaţi dacă toate piesele, sculele auxiliare și echipamentul de siguranţă (cabluri etc.) pentru montarea platformei mobile se află pe șantier.
Montarea schelelor este permisă numai pe o suprafaţă orizontală și suficient de rezistentă pentru a susţine greutatea structurii și sarcina de încărcare.
Panta terenului nu poate să depășească 1 %.
În cazul în care sunt necesare stabilizatoare sau suporţi și balast, aceste elemente trebuie să fie întotdeauna fixate.
Platformele de lucru mobile nu sunt proiectate pentru a fi ridicate sau suspendate.
Este interzisă utilizarea schelelor ca structură de susţinere pentru montarea trecerilor din scânduri și a podeţelor etc.
Schelele cu roţi pivotante pot fi mutate după montare în alt loc pentru a fi utilizate ulterior. Evitaţi loviturile. După mutare, verificaţi din nou schelele.
Schelele pot fi deplasate încet, fără coliziuni. În timpul mutării, pe schele nu se pot afla oameni, obiecte sau unelte.
Schelele pot fi deplasate numai în condiţii fără vânt.
În timpul mutării schelelor asiguraţi-vă că nu există contact cu elementele sub tensiune.
Este interzisă mutarea schelelor cu ajutorul cabestanelor sau a altor dispozitive de deplasare.
Întrarea pe platformele schelelor și desfășurarea muncii se poate face numai după plasarea corectă a schelelor.
Înainte de utilizarea schelelor verificaţi dacă schela a fost montată în mod corespunzător și dacă a fost nivelată suficient. Verificaţi de asemenea dacă nu au
apărut modificări de mediu, care ar putea să afecteze utilizarea schelei în condiţii de siguranţă.
Este interzisă instalarea braţelor de transport, a cabestanelor și a macaralelor mobile. Elementele schelelor, sculele și materialele utilizate în timpul muncii pe
schele pot fi transportate numai manual.
Sculele și materialele pot fi transportate numai în sus. Consideraţi întotdeauna greutatea acestora, pentru a nu supraîncărca platforma de lucru. Persoana, care
înmânează greutatea poate să o elibereze numai atunci când persoana, care preia greutatea, o ţine ferm în mâini.
Depozitarea uneltelor și a materialelor pe platforma de lucru trebuie efectuată astfel încât, pe marginea platformei să rămână un pasaj de trecere cu o lăţime de 20
cm.
Les éléments en aluminium doivent être protégés contre les substances corrosives pour l'alliage d'aluminium.
Le nettoyage de l'échafaudage est possible avec de l'eau avec des produits de nettoyage disponibles dans le commerce.
En cas d'encrassement avec de la peinture, on peut utiliser de la térébenthine. Les produits de nettoyage ne doivent pas pénétrer dans le sol.
Pendant le transport, les éléments de l'échafaudage doivent être protégés contre les dommages causés par les déplacements et les chocs.
Assurez-vous que toutes les pièces, outils et équipements de sécurité (cordes, etc.) necessaires pour le montage de la plate-forme mobile sont sur place.
L'échafaudage ne peut être installé que sur une surface horizontale et suffisamment portante qui est capable de supporter le poids de la structure et la charge de la
plate-forme.
La pente du terrain ne doit pas dépasser 1 %.
Si des stabilisateurs ou des supports et des ballasts sont nécessaires, ils doivent toujours être fixés.
Les plates-formes de travail mobiles ne sont pas conçues pour être soulevées ou suspendues.
Il n'est pas permis d'utiliser l'échafaudage comme structure de support pour suspendre des planches et des passerelles, etc.
Après le montage, les échafaudages avec roulettes pivotantes peuvent être déplacés à un autre endroit pour une utilisation ultérieure. Éviter des chocs. Après le
déplacement, vérifier à nouveau la position de l'échafaudage.
L'échafaudage ne peut être déplacé que lentement et sans collision. L'échafaudage en mouvement ne doit pas être occupé par des personnes, des objets ou des
outils.
L'échafaudage ne doit être déplacé qu'en l'absence de vent.
Lors du déplacement de l'échafaudage, il faut s'assurer que les pièces sous tension ne sont pas en contact.
Il est interdit de déplacer l'échafaudage à l'aide d'attracteurs ou d'autres équipements d'extraction.
On ne peut monter sur ou utiliser qu'un échafaudage qui est correctement monté.
Avant d'utiliser l'échafaudage, il faut vérifier que l'échafaudage a été correctement assemblé et mis à niveau et qu'il n'y a pas eu de changements
environnementaux qui pourraient affecter la sécurité d'utilisation de l'échafaudage.
L'installation de bras de transport, de treuils et de grues mobiles n'est pas autorisée. Les éléments d'échafaudage, les outils et les matériaux utilisés pendant le
travail sur l'échafaudage ne doivent être transportés qu'à la main.
Les outils et les matériaux ne doivent être passés que vers le haut. Il faut toujours tenir compte de leur poids afin de ne pas surcharger la plate-forme de travail.
L'utilisateur qui passe ne peut relâcher la charge que si l'autre la tient fermement dans ses mains.
Les outils et les matériaux doivent être stockés sur la plate-forme de travail de telle sorte qu'une bande de 20 cm de large soit laissée sur le côté de la plate-forme
de travail pour servir de passage.
RO / Informaţii generale