Quick Sta Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida rapida
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Snelstagids
Snabbstaguide
Ko stavejledning
Huigstaveiledning
Pika-aloitusopas
Skrócona instrukcja obsługi
Sparčiosios paleisties vadovas
Lühijuhend
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Stručný návod k obsluze
Stručná úvodná príručka
Gyors útmutató
Ръководство за бърз старт
Упатство за брз почеток
Udhëzues për llimin e shpejtë
Kratko uputstvo
Vodič za brzi početak
Priročnik za hiter začetek
Ghid de pornire rapidă
Īsā pamācība
Короткий посібник користувача
HEY4-W09
Contents
English......................................................................................... 1
Français.......................................................................................9
Deutsch......................................................................................19
Italiano.......................................................................................28
Español...................................................................................... 37
Pouguês..................................................................................46
Nederlands................................................................................ 55
Svenska..................................................................................... 64
Dansk......................................................................................... 71
Norsk ........................................................................................ 78
Suomi........................................................................................ 85
Polski......................................................................................... 92
Lietuvių ....................................................................................101
Eesti......................................................................................... 108
Ελληνικά...................................................................................115
Čeština..................................................................................... 125
Slovenčina................................................................................133
Magyar..................................................................................... 141
Български............................................................................... 150
Македонски............................................................................ 159
Shqip........................................................................................ 167
Srpski....................................................................................... 175
i
Hatski....................................................................................183
Slovenščina...............................................................................191
Română....................................................................................199
Latviešu .................................................................................. 208
Українська.............................................................................. 216
ii
