Znaleziono w kategoriach:
Power Rack
CZ
Power Rack
DE
Power Rack
IT
Power Rack
NL
Power Cage
EN
Jaula de potencia
ES
Cage à squat
FR
Klatka treningowa
PL
Power Rack
SK
Силова клітка
UA
30′
POWER RACK
HS-2050K
UPOZORNĚNÍ 1
WARNUNGEN 2
WARNINGS 3
ADVERTENCIAS 4
AVERTISSEMENTS 5
AVVERTENZE 6
WAARSCHUWINGEN 7
OSTRZEŻENIA 8
UPOZORNENIE 9
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 10
A
ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW / VISTA EXPLOSIONADA /
SCHÉMA DÉMONTÉ / VISTA ESPLOSA / EXPLOSIEAANZICHT / WIDOK ROZSTRZELONY /
ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН 11
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ELENCO
DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 12
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION / MONTAGGIO /
MONTAGE / MONTAŻ / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 14
B
ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW / VISTA EXPLOSIONADA /
SCHÉMA DÉMONTÉ / VISTA ESPLOSA / EXPLOSIEAANZICHT / WIDOK ROZSTRZELONY /
ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН 21
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ELENCO
DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 23
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION / MONTAGGIO /
MONTAGE / MONTAŻ / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 25
NÁVOD K POUŽITÍ 36
BEDIENUNGSANLEITUNG 37
INSTRUCTION 38
MANUAL DE INSTRUCCIONES 39
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 40
MANUALE DI ISTRUZIONI 41
GEBRUIKSAANWIJZING 42
INSTRUKCJA OBSŁUGI 43
NÁVOD NA POUŽITIE 44
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 45
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
11
CZ Upozornění
PŘEDPOUŽITÍMZAŘÍZENÍSIPOZORNĚPŘEČTĚTEVŠECHNYPOKYNY.USCHOVEJTESITYTO
POKYNYPROBUDOUCÍPOUŽITÍ.
1
Maximální bezpečnost a účinnost používání zařízení lze dosáhnout pouze při jeho správné montáži a provozu v souladu s návodem.
Uživatelé musí být seznámeni s omezeními, varováními a bezpečnostními opatřeními. Výrobce nenese odpovědnost za zranění způsobená
nedodržováním pokynů.
2 Výrobek je sportovní zařízení, nikoli hračka. Děti a zvířata nesmí mít přístup k zařízení ani k místu jeho používání.
3 Používejte pouze k určenému účelu: k silovému a kondičnímu tréninku s volnými činkami nebo hmotností vlastního těla.
4 Nepřekračujte maximální povolené zatížení uvedené v návodu.
5 Cvičte pouze na rovném, stabilním a protiskluzovém povrchu, aby se zabránilo posunutí zařízení během používání.
6 Doporučuje se používat podložku pod zařízení.
7 Pro větší stabilitu doporučujeme klec ukotvit k podlaze. Vyhněte se dynamickým cvikům na hrazdě, pokud klec není ukotvena.
8 Vždy používejte bezpečnostní dorazy (safety arms) nastavené do správné výšky podle cviku. Jejich chybné nastavení může vést k vážnému
zranění.
9 Před každým použitím zkontrolujte stabilitu spojů a dotáhněte uvolněné šrouby. Nepoužívejte zařízení s poškozením nebo známkami koroze.
10 Pokud je klec vybavena kladkovými výtahy, zkontrolujte uchycení a stav lanek – jejich poškození nebo opotřebení může vést k náhlému
přetržení a vážnému zranění.
11 Nepoužívejte žádné doplňky, závaží ani prvky, které nejsou určeny výrobcem. Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo úrazu.
12 Při cvičení noste sportovní obuv s protiskluzovou podrážkou a pohodlný, přiléhavý oděv, který neomezuje pohyb.
13 Před začátkem tréninku proveďte rozcvičku, abyste připravili svaly a klouby na zátěž.
14 Při používání ponechte alespoň 2 metry volného prostoru kolem zařízení.
15 Používejte osu a závaží odpovídající rozměrům a konstrukci klece. Ujistěte se, že je osa správně položena na háky; ukládejte ji kontrolovaně,
nikoli prudce.
16 Kotouče rozkládejte rovnoměrně na obě strany osy a ukládejte je pouze na určené trny. Vždy používejte svorky na kotouče. Po cvičení je
sejměte, aby nedošlo k přetížení konstrukce.
17 Zařízení smí používat vždy pouze jedna osoba. Při velkých zátěžích se doporučuje asistence druhé osoby.
18 Cvičte kontrolovaně. Vyhněte se prudkým pohybům, které mohou vést ke ztrátě rovnováhy nebo převrácení zařízení.
19 Nesmíte se šplhat, sedat ani se opírat o stojany jinak než při cvičení – hrozí převrácení a poškození zařízení.
20 Přizpůsobte zátěž a intenzitu cvičení své úrovni pokročilosti. Příliš velká váha může vést ke zranění nebo ztrátě kontroly nad osou.
21 Klec nikdy nepřemisťujte sami, ani s naložením, ani bez něj. Přenášejte ji pouze s pomocí nejméně 4 osob.
22 Osoby se zdravotními problémy, např. bolestmi zad, páteře, kloubů nebo jinými chronickými onemocněními, a osoby užívající léky ovlivňující
srdeční tep, tlak či cholesterol, by se měly před tréninkem poradit s lékařem.
23 Pokud během cvičení pocítíte bolest, nepravidelný srdeční tep, dušnost, závratě nebo nevolnost, okamžitě přestaňte. Před pokračováním
se poraďte s lékařem.
24 Zařízení je určeno výhradně pro použití v interiéru. Umístěte ho na suchém a stinném místě, mimo vlhkost, přímé sluneční záření a zdroje
tepla nebo otevřeného ohně, aby se zabránilo korozi kovových částí, deformaci nebo změně barvy plastů.
25 Nepokládejte ostré předměty v blízkosti zařízení. Hrozí poškození konstrukčních prvků a zranění uživatele.
26 Povrch pravidelně čistěte vlhkým hadříkem. Po čištění důkladně osušte.
27 Neprovádějte žádné úpravy zařízení. Používejte pouze originální díly.
28 Toto zařízení odpovídá EN ISO 20957-1:2024. Je určeno pouze pro domácí použití (třída H) a není vhodné pro terapeutické účely.