Znaleziono w kategoriach:
Step do ćwiczeń 3-stopniowy czarno-czerwony HOP SPORT

Instrukcja obsługi Step do ćwiczeń 3-stopniowy czarno-czerwony HOP SPORT

Wróć
steppbrett 3-stufig
HS-PP033AS
Steppbrett
Aerobic step
Step d’aérobic
Aerobic step
Step per aerobica
Aerobics-step
Step de aeróbic
Step do aerobiku
Cteп-плatфopma
Aerobic step
3
AEROBIC STEP 3-STUPŇOVÝ HS-PP033AS
Upozornění
1. Výrobek je sportovní potřebou, není hračka. Není dovoleno zpřístupnit ho dětem pro hrani.
2. Produkt by měl být používán pouze pro účely, pro které je určen (t.j. tness cvičení).
3. Před použitím se ujistěte, že produkt není poškozen.
4. Abyste předešli poškození svalů, před cvičením proveďte rozcvičku.
5. Doporučuje se provádět trénink v oblečení, které neomezují pohyb, a v botách vhodných pro daný typ tréninku.
6. Step by měl být umístěn na rovném a stabilním povrchu pokrytém ochrannou podložkou nebo kobercem.
7. Z bezpečnostních důvodů by mělo být na každé straně kolem stepu nejméně 0,5 m volného prostoru.
8. Pokud máte závratě nebo jakékoli bolesti, okamžitě zastavte cvičeni.
9. Neumisťujte výrobek do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou lampy, topení, krby, protože to může ho poškodit.
10. Poškozený produkt nesplňuje bezpečnostní podminky. Neopravujte ho samostatně.
11. Doporučuje se uschovat tento štítek.
Záruční podmínky
1. Zákazník má následující možnosti uplatnění reklamace:
prostřednictvím kroků na webové stránce: https://hop-sport.cz/servis/
písemně na adresu:
Hegen Česko s.r.o.
Stavbařů 2201/36
734 01 Karviná-Mizerov
Česká republika
e-mailem: info@hop-sport.cz
2. Reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena a kupující o tom musí být informován nejpozději do třiceti (30) dnů ode dne
uplatnění reklamace, pokud se prodávající s kupujícím nedohodne na delší lhůtě. Pokud je třeba poslat produkt na opravu do
zahraničí nebo dovézt náhradní díly ze zahraničí, oprava může trvat déle.
3. Použije se právo země, do které bylo zboží dodáno, včetně záručních ustanovení. Neplatí Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní
koupi zboží.
4. Záruka se nevztahuje na poškození způsobená nesprávným používáním.
Ochrana životního prostředí
Tento výrobek je dodáván v obalu, aby byl chráněn před možným poškozením během přepravy. Obaly jsou vyrobené ze
surovin, které lze recyklovat. Tyto materiály vyhazujte podle jejich typu.
300 kg
250 kg
200 kg
4
STEPPBRETT 3-STUFIG HS-PP033AS
Warnungen
1. Das Produkt ist ein Sportartikel und kein Spielzeug. Teilen Sie es nicht mit Ihren Kindern zum Spielen.
2. Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck (z.B. Fitnessübungen).
3. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Produkt unbeschädigt ist.
4. Um Muskelschäden zuvermeiden, wärmen Sie sich vor dem Training auf.
5. Es wird empfohlen, in Schuhen und einem Outt zu trainieren, die für die Art des Trainings geeignet sind.
6. Der Stepper sollte auf eine ache und stabile Oberäche gestellt werden, die mit einer Schutzmatte oder einem Teppich bedeckt ist.
7. Für die Sicherheit beim Trainings sollte auf jeder Seite um den Stepper herrum, ein Freiraum von mindestens 0,5 m vorhanden sein.
8. Wenn Ihnen schwindelig wird oder Sie Schmerzen haben, hören Sie sofort mit dem Training auf.
9. Stellen Sie das Produkt nich in die Nähe von Wärmequellen wie Lampen, Heizungen oder Kaminen auf, da es dadurch beschädigt
warden kann.
10. Ein beschädigtes Produkt erfüllt nicht die Sicherheitsanforderungen. Reparieren Sie es nicht selbst.
11. Es wird empfohlen, dieses Etikett aufzubewahren.
Gewährleistungsbedingungen
1. Sie haben folgende Möglichkeiten, um Ihre Reklamation zu melden:
via Reklamationsformular auf der Internetseite
schriftlich an folgende Adresse:
Hegen Deutschland GmbH
Papenreye 53
22453 Hamburg
Deutschland
via E-Mail
Reklamationsformular E-mail
DE www.hop-sport.de/reklamation/ service@hop-sport.de
AT www.hop-sport.at/reklamation/ service@hop-sport.com
2. Mängel, die innerhalb der Gewährleistungsfrist auftreten, werden im Regelfall innerhalb von 14 Werktagen ab dem Zustelldatum des
mangelhaften Artikels kostenlos beseitigt. Falls das Gerät zur Reparatur ins Ausland geschickt oder Ersatzteile aus dem Ausland
beschafft werden müssen, kann die Reparatur länger dauern.
3. Es gilt das Recht des Landes, einschließlich der Gewährleistungsbestimmungen, in das die Ware geliefert wird. UN-Kaufrecht gilt
nicht.
4. Die Gewährleistung gilt nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Benutzung entstanden sind.
Umweltschutz
Dieses Produkt wird in einer Verpackung geliefert, um es vor möglichen Transportschäden zu schützen. Die Verpackung ist
unverarbeitetes Rohmaterial und kann recycelt werden. Entsorgen Sie diese nach den geltenden Vorschriften der örtlichen
Abfallentsorgung.
300 kg
250 kg
200 kg
5
AEROBIC STEP 3-STEPS HS-PP033AS
Warnings
1. The product is a sports article, it is not a toy. It should not be made available to children for play.
2. Use the product only for the purposes for wich it is intended (i.e. tness exercises).
3. Before use, make sure that the product is not damaged.
4. To avoid muscle damage, warm-up before exercising.
5. It is recommended to train in an outt that doesn’t restrict movement and in a footwear appropriate to the type of training.
6. Step should be placed on at and stable ground, covered with protective mat or carpet.
7. For safety during exercising, there should be free space around the step, at least 0.5 m from each side.
8. If you experience dizziness or you feel pain while exercising, you must stop the exercises immediately.
9. Do not place the product near heat sources such as lamps, radiators, replaces, as this may damage it.
10. A damaged product does not meet safety regulations. Do not repair it by yourself.
11. It is recommended to keep the label.
Warranty conditions
1. Customer has the following options for submitting a complaint:
by lling the form on website: https://hop-sport.uk/complaints/
in writing to the correspondence address:
Hegen UK Ltd
Ealing Cross 1st Floor
85 Uxbridge Road
London
United Kingdom
W5 5TH
by an email: support@hop-sport.com
2. Defects revealed during the warranty period will be removed free of charge within 14 working days from the date of delivery of device.
If it is necessary to send product for repair abroad or to import spare parts from abroad, the repair period may be extended.
3. The law of the country to which the goods were delivered shall apply, including warranty rules. CISG does not apply.
4. The warranty does not cover damage caused by improper use.
Environmental protection
This item has been packaged to protect it from potential damage during shipping. The packaging can be recycled. Discard
these materials according to their type.
300 kg
250 kg
200 kg

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756