Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HORX
›
Instrukcja Traktor ogrodowy HORX HTS ST 98 H HD452
Znaleziono w kategoriach:
Traktorki kosiarki
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Traktor ogrodowy HORX HTS ST 98 H HD452
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Spis
tre
ś
ci
1.
Symbole
ostrzegawcze
______________
______________
____________
______________
____________
3
2.
Bezpiecze
ń
stwo
u
ż
ytko
wania
-
ogólne
zasad
y
_____________
______________
_____________
_______
5
3.
Ryzyko
szcz
ą
tkowe
______________
______________
____________
______________
____________
_
10
4.
Budowa tr
aktora
______________
______________
____________
______________
____________
___
11
5.
Charakterystyka
techniczna
________________
______________
______________
______________
__
12
6.
Oznakowan
ie
oraz
okre
ś
lenie
mas
zyny
______
______________
______________
______________
___
13
7.
Przeznaczenie tra
ktora ogrodow
ego kosiarki:
______________
______________
____________
_____
14
8.
Rozpakowan
ie
i
m
onta
ż
______________
______________
____________
______________
_________
14
9.
Sterowanie
i
przyrz
ą
dy
________
______________
____________
______________
______________
__
19
10.
Przed uruchom
ieniem__________
______________
__________
________________
_____________
21
11.
Uruchomieni
e
i
rozpocz
ę
cie
pracy
______________
______________
____________
____________ 23
12.
Obs
ł
uga
____________________________
____________
______________
__________
_________
29
13.
Czyszczenie i
kon
serwacja
______
______________
______________
______________
___________ 39
14.
Przechowywan
ie i transport
__
______________
______________
______________
_____________
40
15.
Gwarancja
________________________
____________
______________
______________
_______
41
16.
Typowe uszkodze
nia i sposoby ich u
suwania
____________________
____________
____________ 41
17.
Ś
rodowisko
______________
______________
____________
______________
____________
_____
43
18.
Inform
acje dodatkowe
__________________________
____________
______________
__________
43
19.
EC
Deklaracja
Zgodn
o
ś
ci
____
______________
______________
____________
______________
_
44
Prosz
ę
uwa
ż
n
ie
i
ze
zrozumieniem
p
rzeczyta
ć
instrukcj
ę
p
rzed
z
ł
o
ż
eniem
i
u
ruchomieniem
masz
yny.
Instrukcja
zawie
ra
wa
ż
ne
in
formacje
dla
u
ż
ytkownika
do
tycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
u
ż
ytkowania,
sposobu
mont
a
ż
u
i
pracy
masz
yny.
Instrukcj
ę
n
ale
ż
y
zachowa
ć
dla
innych
u
ż
ytkown
ików
sprz
ę
tu
oraz
celem
przypomnienia
i
weryfikacji
zawart
ych
w
niej
informacji.
UWAGA
NIEB
EZPIECZE
Ń
STWO
Widz
ą
c
t
en
symbol
w
instrukcji
obs
ł
u
gi
pami
ę
taj,
ż
e
nale
ż
y
zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
przy
wykonywaniu
opisywan
ych
czynno
ś
ci
UWAGA
!
Przed
przyst
ą
pieniem
do
monta
ż
u
kosiarki
oraz
rozpo
cz
ę
ciem
pracy
nale
ż
y
bezwzgl
ę
dn
ie
zapozna
ć
si
ę
z
tre
ś
ci
ą
niniejszej
in
strukcji.
U
ż
ytkowanie
kosiarki
zgodnie
z
zaleceniam
i
zawartymi
w
niniejszej
instrukcji
pozwoli
na
d
ł
ug
ą
i
bezawaryjn
ą
prac
ę
.
Niestosow
anie
si
ę
do
p
odanych
ni
ż
ej
zalece
ń
,
u
ż
ywanie
kosia
rki
do
prac
n
iezgodn
ych
z
jej
przeznaczen
iem
czy
te
ż
stosowanie
n
ieoryginalnych
cz
ęś
ci
zamiennych
mo
ż
e
by
ć
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
obs
ł
uguj
ą
cego,
osób
p
ostronnych,
uszkodze
ń
kosiarki
czy
u
traty
gwarancji.
Traktor
ogrod
owy
kosiarka
HTS
S
T
98
H
HD452
str.
3
1.
Symbole
ostrze
gawcze
Na
ma
szynie
umieszczono
szereg
symb
oli
i
znaków
informacyjnych
i
o
strzegawczych.
Maj
ą
prz
ypomina
ć
u
ż
ytkownikowi
fun
kcjach
i
dzia
ł
aniu
poszczegó
lnych
elementów
oraz
o
kon
ieczno
ś
ci
zac
howania
uwagi
i
ostro
ż
no
ś
ci
po
dczas
pracy
i
obs
ł
ugi
urz
ą
dzenia.
Poni
ż
ej
wyja
ś
nien
ie
znaczenia
poszczególnych
pikt
ogramów.
Wy
łą
cznik
ś
wiat
ł
a.
Po
jedn
orazowym
naci
ś
ni
ę
c
iu
ś
wiat
ł
a
zapalaj
ą
si
ę
,
po
ponownym
n
aci
ś
ni
ę
ciu
ś
wiat
ł
a
gasn
ą
.
Silnik
wy
łą
czon
y
OSTRZE
Ż
EN
IE:
ZACHOWAJ
SZCZEGÓLN
Ą
UW
AG
Ę
I
ZACHOWAJ
OSTRO
Ż
NO
ŚĆ
Silnik
za
łą
czo
ny
OSTRZE
Ż
EN
IE:
PRZECZYTAJ
INSTRUKCJ
Ę
OBS
Ł
UGI
Roz
ruch
silnika
SSANIE
Hamulec
po
stojowy
Szybko
Wysoko
ść
kosz
enia
Wolno
System
kosz
enia
na
wsteczn
ym
Za
łą
cz
uk
ł
ad
n
ap
ę
dowy
Od
łą
cz
uk
ł
ad
n
ap
ę
dowy
Jazda
d
o
ty
ł
u
Ś
wiat
ł
a
rob
ocze
ON/OF
F
Jazda
d
o
przodu
Traktor
ogrod
owy
kosiarka
HTS
ST
98
H
HD452
str.
4
Zalecane
stosowa
nie
ochronników
s
ł
u
chu
Paliwo
Zalecane
stosowa
nie
ochrony
oczu
Max
10%
etanolu
Wy
łą
czen
ie
nap
ę
du
na
no
ż
e
Etykieta
emisji
ha
ł
asu
do
ś
rodowiska
z
godnie
z
dyrektywami
UE
Za
łą
czenie
nap
ę
du
na
no
ż
e
Oznakowanie
CE
potwierdzaj
ą
ce
ż
e
produk
t
jest
zgodn
y
z
obowi
ą
zuj
ą
cymi
d
yrektywami
UE
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
zbli
ż
aj
r
ą
k
w
pobli
ż
e
elem
entów
roboczych.
Po
wy
łą
czeniu
no
ż
e
obracaj
ą
si
ę
chwile
do
zat
rzymania
.
OSTRZE
Ż
EN
IE:
R
Ę
CE
I
STOPY
TRZYMAJ
Z
D
ALA
OD
N
O
Ż
Y
OSTRZE
Ż
EN
IE:
MO
Ż
LIWO
ŚĆ
WYRZUCENIA
PRZEZ
KOSIA
RK
Ę
OBCYCH
PRZEDM
IOTÓW.
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
ko
ś
trawy
w
poprzek
zbocz
a,
u
ż
ywaj
maszyny
na
pochylen
iu
bocznym
wi
ę
kszym
ni
ż
10
0
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
zbli
ż
aj
r
ą
k
w
pobli
ż
e
elem
entów
roboczych.
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nigdy
nie
przewo
ź
na
kosiarce
dz
ieci
czy
o
sób
trzecich
OSTRZE
Ż
EN
IE:
NIE
POZWÓL
ZBLI
Ż
A
Ć
SI
Ę
OSOBOM
POSTRONNYM
.
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
wolno
wchod
zi
ć
i
stawa
ć
na
zespole
tn
ą
cym
Traktor
ogrod
owy
kosiarka
HTS
S
T
98
H
HD452
str.
5
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
pracuj
urz
ą
dzeniem
b
ez
za
ł
o
ż
onego
kosza
OSTRZE
Ż
EN
IE:
RYZYKO
PRZYGNIECEN
IA/PRZEJECHANIA
DZIECKA.
TRZYMAJ
D
ZIECI
W
BEZPIECZNEJ
OD
LEG
Ł
O
Ś
CI
OD
MASZYNY
GDY
SILNIK
JEST
W
ŁĄ
CZONY.
OSTRZE
Ż
EN
IE:
ZDEJMIJ
KOPU
Ł
KE
ZE
Ś
WIEC
Y
ZAP
Ł
ONOWEJ
I
ZAPOZNAJ
SI
Ę
Z
INSTRUKCJ
Ą
PRZED
WYKONAN
IEM
JAKICHKOLWIEK
CZYNNO
Ś
CI
OBS
Ł
UGI,
NAPRAWY
CZY
KONS
ERWACJI
Wci
ś
nij
peda
ł
by
zwoln
i
ć
hamulec
postojowy
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Nie
wolno
u
ż
ywa
ć
myje
k
ci
ś
nieniowych
do
mycia
nap
ę
du.
Oraz
poni
ż
sze
ostrze
ż
enie:
2.
Bezpiecze
ń
stw
o
u
ż
ytk
owania
-
ogólne
zasady
UWAGA!
Przecz
ytaj
uwa
ż
nie
w
ca
ł
o
ś
ci
instrukcj
ę
prz
ed
z
ł
o
ż
eniem
i
uruchomien
iem
maszyn
y.
Stosuj
wszystkie
z
awarte
w
niej
inf
ormacje.
Poznaj
dok
ł
adn
ie
swoj
ą
kosi
ark
ę
.
Budowa,
d
zia
ł
anie
i
z
asady
bezpiecz
e
ń
stwa
zawarte
zosta
ł
y
w
niniejsz
ej
instrukcji
ob
s
ł
ugi
dlatego
uwa
ż
nie
przecz
ytaj
ca
łą
instrukcj
ę
.
Porównaj
opisy
i
ilust
racje
z
maszyn
ą
.
Instrukcj
ę
obs
ł
ugi
z
achowaj
w
celu
mo
ż
liwo
ś
ci
pó
ź
niejszego
sprawd
zenia
i
przypo
mnienia
zawartych
w
niej
informa
cji.
UWAGA!
Podczas
pracy
z
urz
ą
dzeniem
spalinowym,
n
ale
ż
y
zachowa
ć
podstawowe
ś
ro
dki
bezpiecze
ń
stwa
w
celu
zmn
iejszenia
ryzyka
z
ranienia
operatora
,
osób
postronnych
czy
uszkodzenia
mienia
zn
ajduj
ą
cego
si
ę
w
pobli
ż
u.
UWAGA
!
Kosiarka
w
czasie
pra
cy
wytwarza
niewielkie
p
ole
elektromagnet
yczne.
Pole
to
mo
ż
e
w
wyj
ą
tkowych
sytuac
jach
wp
ł
ywa
ć
na
aktywne
lub
bie
rne
implanty
medyczne
np.
rozruszniki
serca
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak odkręcić pedały w rowerze?
Internet w samolocie to już nie tylko zachcianka. Delta Air Lines i Amazon ogłosiły współpracę
Do czego służy kalafonia? Przydatne akcesoria do lutowania
Jak wybrać deskorolkę dla początkujących?
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Pralka z trzema bębnami – jak działa, dla kogo będzie najlepsza i czy warto ją wybrać?
Przepis białą kiełbasę - jaką maszynkę do mielenia wybrać?
Czym umyć kostkę brukową?
Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]
Ranking kierownic do gier PC [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników