Znaleziono w kategoriach:
Roboty kuchenne (4)
Wróć
Instrukcja obsługi Wielofunkcyjny robot kuchenny ICOOOK 3.0 PLUS MRK-48P (WiFi) z wagą i krajarką w kostkę
THERMOROBOTER iCoook 3.0 PLUS
TERMOROBOT iCoook 3.0 PLUS
TERMOROBOT iCoook 3.0 PLUS
ТЕРМОРОБОТ iCoook 3.0 PLUS
MRK-48P
DE
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir
ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen
EN
We wish you satisfaction from using the product and invite you to check awide
range of other appliances
PL
Życzymy zadowolenia zużytkowania naszego produktu izapraszamy do skorzysta-
nia zszerokiej oferty handlowej firmy
UA
Бажаємо задоволення від використання нашого продукту та запрошуємо
скористатися широкою комерційною пропозицією компанії
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
Infolinia MPM: +48 500 801 901, BDO: 000027599
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGIWWW.ICOOOK.PL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG 5
EN USER MANUAL 25
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 43
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 65
BPA
FREE
1
2
3
8
27
28
26
11
10
9
4 5 6 7
17
18
19
24 25
13
14
15
16
20
21
22
23
30
29
12
rys.1
rys.3
rys.5
rys.7
rys.9
rys.2
rys.4
rys.6
rys.8
rys.10
5
DE
HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT
-
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung genau.
-
Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere
Vorsicht geboten!
-Verwenden Sie das Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken.
-
Ausschließlich die beigefügten Aufsätze/Zubehörteile verwenden.
Die Zubehörteile/Aufsätze entsprechend der Hinweise weiter
unten in dieser Anleitung oder in der Anleitung des jeweiligen
Aufsatzes auf dem Gerät anbringen. Durch die Nichtbeachtung
der Montageanleitung oder das Anbringen von anderen als den
vom Herstellern empfohlenen Zubehörteilen können Gefahren
entstehen oder das Gerät kann beschädigt werden – stellen Sie
die Schüssel ausschließlich auf dem vorgesehenen Untersatz ab.
-Die Zubehörteile/Aufsätze nicht an anderen Geräten anbringen,
für die sie nicht vorgesehen sind.
-
Das Gerät, das Kabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser
oder sonstige Flüssigkeiten getaucht werden.
-Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen.
-
Verwenden Sie das Gerät nicht in beschädigtem Zustand. Dies gilt
auch, falls Kabel oder Stecker Schäden aufweisen - in diesem Fall
muss das Gerät bei einer autorisierten Werkstatt zur Reparatur
abgegeben werden.
-Das Gerät nicht unter freiem Himmel verwenden.
-
Das Kabel nicht über scharfe Kanten hängen und Kontakt mit
heißen Oberflächen vermeiden.
-
Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tischkante bzw. den
Rand der Arbeitsplatte herausragen.
-Das Gerät nicht mit nassen Händen berühren.
-Das Gerät ist ausschließlich im Haushalt zu verwenden.
-
Achtung: auf entsprechenden sicheren Abstand von Teilen des
Geräts achten, die während des Betriebs in Bewegung sind. Bei
Kontakt kann es zu Verletzungen oder (und) Sachbeschädigung
kommen, z.B. durch das Hineinziehen von frei hängenden Klei-
dungsstücken/Schmuck etc.
-
Bevor Sie weiterarbeiten, immer bis zum kompletten Stillstand
der rotierenden Geräteteile warten.
-
WICHTIG! Vor dem Entfernen des Aufsatzes sicherstellen, dass
das Gerät ausgeschaltet bzw. der entsprechende Arbeitsvorgang
6
DE
beendet wurde. Nicht versuchen, Zubehörteile während des
Betriebs des Geräts zu entfernen.
-WICHTIG! Stromschlagrisiko - darauf achten, dass die elekt-
rischen Teile des Geräts während des Betriebs nicht mit Was-
ser in Berührung kommen. Dies gilt ganz besonders für die
Verbindungsstellen der Zubehörteile und des Sockels (z.B. von
Schüssel und Sockel). Falls elektrische Teile mit Wasser in Be-
rührung gekommen sind, müssen diese vor der erneuten Ver-
wendung des Geräts sorgfältig gereinigt und getrocknet werden.
WICHTIG! Heiße Oberfläche! Das Symbol auf dem Gerät
zeigt an, dass dessen Teile während des Betriebs mögli-
cherweise stark erhitzt werden.
-Wichtig! Verbrennungsrisiko - während des Betriebs können
Zubehörteile, die zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln
dienen (z.B. Schüssel) erhitzt werden und auch nach dem Aus-
schalten Geräts noch heiß bleiben - hier ist Vorsicht geboten,
bitte ausschließlich hierfür vorgesehene Teile berühren, wie
etwa Henkel, Drehknöpfe, Tasten etc. Bei Bedarf Küchenhand-
schuhe etc. tragen.
WICHTIG! Verbrennungsrisiko durch heißen Dampf - das
Symbol informiert darüber, dass während des Betriebs
des Geräts heißer Dampf ausgestoßen wird.
-
Vorsicht beim Schütten von heißer Flüssigkeit in die Schüssel/
den Blender, da diese aufgrund der starken Dampfentwicklung
überschwappen kann.
-
Vorsicht bei der Zubereitung von Speisen bei hohen Temperaturen.
Nach dem Öffnen der Schüssel oder eines anderen geschlosse-
nen Aufsatzes kann es zur Entwicklung heißer Dämpfe oder zum
Überschwappen des Inhalts kommen.
-
Die Temperatur der zugänglichen Flächen kann höher sein, wenn
das Gerät in Betrieb ist.
-
Lebensmittel ausschließlich mit dem hierfür vorgesehenen Schieber
in das Gerät geben – niemals die Hand in die Kammer des einge-
schalteten Geräts schieben oder Lebensmittel mit ungeeigneten
Gegenständen in das Gerät einführen, z.B. mit Gabeln, Löffeln etc.
Dies gilt für Zubehörteile mit Schieber, z.B. zum Hobeln, Fleisch
zerkleinern, Saft pressen, etc.
7
DE
-WICHTIG! Die Schneidemesser sind sehr scharf – achten Sie
darauf, diese während des Leerens und der Reinigung des Ge-
räts nicht zu berühren, da ernsthafte Verletzungen entstehen
können.
-Die Reinigung des Geräts, insbesondere der Teile, die direkt mit
Lebensmitteln in Berührung kommen, sollte vor dem ersten Ge-
brauch, unmittelbar nach dem Gebrauch oder wenn das Gerät
längere Zeit nicht benutzt wurde, erfolgen - die Vorgehensweise
ist im Kapitel "REINIGUNG UND WARTUNG" beschrieben.
-
Das Gerät darf nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte,
Kocher, Herdplatten, Backöfen usw. aufgestellt werden.
-
Vor der Verwendung des Geräts immer sicherstellen, dass alle
Elemente korrekt montiert wurden.
-Das Gerät nicht auf heißen Flächen aufstellen.
-
Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie bei fehlendem
Wissen oder Erfahrung mit dem Umgang mit Geräten dieser Art
bedient werden, jedoch unter der Bedingung, dass diese beauf-
sichtigt bzw. über die sichere Handhabung der Geräte belehrt
und sich der potenziellen Gefahren im Klaren sind.
-Kinder sollten das Gerät weder reinigen noch warten.
-
Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und
das Kabel außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
-Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
-Bitte prüfen, ob die Energieparameter auf dem Typenschild des
Geräts mit den Parametern Ihres Stromnetzes konform sind.
-
Das Gerät sollte an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlos-
sen werden!
-
WICHTIG! Um die Gefahr durch zufälliges Zurücksetzen des
Überhitzungsschalters zu vermeiden, darf das Gerät nicht mit-
tels eines externen Umschaltgeräts betrieben werden, wie etwa
Timer oder Fernsteuerung, und darf nicht an einen regelmäßig
ein- und ausgeschalteten Schaltkreis angeschlossen werden.
-
Den Stecker ziehen, wenn das Gerät unbeaufsichtigt zurückgelassen
wird; dasselbe gilt vor dem Zusammen- und Auseinanderbauen
und vor der Reinigung.
-
Das Gerät vor dem Wechsel des Zubehörs oder vor dem Zugriff
auf ein bewegliches Teil während des Betriebs immer ausschalten.
-
Den Stecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose stecken.