Znaleziono w kategoriach:
en
fr
it
nl
es
pt
sv
no
pl
ru
cs
de
Cool Control 0,6 l
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Modo de empleo
Manual de instruções
Bruksanvisning
Instruksjonsbok
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Návod kobsluze
JURA Type 585
74
Cool Control 0,6 l
Elementy sterujące .................................................................................................................................. 75
Ważne wskazówki .................................................................................................................................... 76
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .............................................................................................................76
Dla Państwa bezpieczeństwa .................................................................................................................................76
1 Przygotowanie i rozpoczęcie eksploatacji ......................................................................................... 79
Ustawianie i podłączanie ........................................................................................................................................79
Kalibracja wskaźnika poziomu napełnienia mlekiem ........................................................................................79
Przygotowanie pojemnika ze stali szlachetnej ...................................................................................................79
2 Chłodzenie mleka ............................................................................................................................... 80
Informacje dotyczące eksploatacji chłodziarki do mleka Cool Control ........................................................80
3 Czyszczenie i konserwacja .................................................................................................................80
4 Kalibracja wskaźnika poziomu napełnienia mlekiem .......................................................................80
5 Transport i utylizacja przyjazna dla środowiska .................................................................................81
Transport ................................................................................................................................................................... 81
Utylizacja ................................................................................................................................................................... 81
6 Dane techniczne .................................................................................................................................. 81
7 Dane kontaktowe firmy JURA/ informacje prawne ............................................................................81
Opis symbolu
Ostrzeżenia
J OSTROŻNIE
J OSTRZEŻENIE
Należy zawsze zwracać uwagę na informacje oznaczone słowami OSTROŻNIE lub
OSTRZEŻENIE z piktogramem ostrzegawczym. Sygnał słowny OSTRZEŻENIE
wskazuje na możliwość powstania ciężkich obrażeń, natomiast sygnał słowny
OSTROŻNIE – na możliwość powstania lekkich obrażeń.
Stosowane symbole
TWezwanie do działania. Użytkownik jest wzywany do podjęcia działania.
EWskazówki i sugestie, dzięki którym obsługa chłodziarki do mleka Cool Control staje się
jeszcze łatwiejsza.
Twoja chłodziarka do mleka Cool Control
75
Cool Control 0,6 l
en
fr
it
nl
es
pt
sv
no
pl
ru
cs
de
Elementy sterujące
1
8
45 6 7
3
2
1 Wskaźnik poziomu napełnienia mlekiem
2 Przycisk wł./wył. Q
1
2
1 Chłodziarka Cool Control
2 Pojemnik ze stali szlachetnej z
pierścieniem silikonowym
3 Pokrywa
4 Rurka metalowa
5 Adapter
6 Podłączenie
7 Przewód mleka
8 Kabel sieciowy z wtyczką (warianty
dostosowane do wymogów lokalnych)
76
Cool Control 0,6 l
Ważne wskazówki
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Niniejsze urządzenie (dozownik do
zimnych napojów) jest przewidziane
do użytku domowego lub w sytuac-
jach podobnych, np. przez klientów
w hotelach, motelach i innych
obiektach mieszkalnych, przez per-
sonel sklepów, biur i innych miejsc
pracy, w przypadku cateringu i w
podobnych przypadkach zastoso-
wania poza handlem detalicznym.
Urządzenie służy do schładzania
mleka w znajdującym się w zesta-
wie pojemniku ze stali szlachetnej.
Każde inne zastosowanie jest trakto-
wane jako niezgodne z przeznacze-
niem. JURA nie odpowiada za skutki
wynikające z użytkowania niezgod-
nego z przeznaczeniem.
Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia należy w całości prze-
czytać niniejszą instrukcję obsługi
i przestrzegać jej. Świadczenie
gwarancyjne nie dotyczy uszkodzeń
ani usterek powstałych wskutek
nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
Instrukcję obsługi należy przecho-
wywać w dostępnym miejscu blisko
urządzenia i przekazać kolejnym
użytkownikom.
Dla Państwa bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać i dokład-
nie przestrzegać poniższych waż-
nych wskazówek bezpieczeństwa.
Pozwala to uniknąć zagrożenia życia
wskutek porażenia prądem:
UNigdy nie eksploatować urządze-
nia uszkodzonego lub z uszko-
dzonym kablem sieciowym.
UNigdy nie wolno włączać urzą-
dzenia mokrymi rękami.
UPrzed uruchomieniem należy
zwrócić uwagę, czy kabel sie-
ciowy jest suchy.
UNależy podłączać urządzenie do
sieci prądu przemiennego tylko
za pomocą kabla sieciowego
znajdującego się w zestawie.
UNależy zwracać uwagę, czy kabel
sieciowy nie jest zakleszczony albo
nie ociera się o ostre krawędzie.
UZwracać uwagę, czy chłodziarka
do mleka Cool Control i kabel
sieciowy nie znajdują się w
pobliżu gorących powierzchni
lub otwartego ognia.
UNie mocować za chłodziarką do
mleka Cool Control żadnych
przenośnych gniazd wtykowych
wielokrotnych ani przenośnych
zasilaczy.
UJeśli kabel sieciowy urządzenia
jest uszkodzony, w celu ochrony
przed zagrożeniem należy go
wymienić na specjalny kabel
77
Cool Control 0,6 l
en
fr
it
nl
es
pt
sv
no
pl
ru
cs
de
sieciowy, który można otrzymać
bezpośrednio w siedzibie firmy
JURA lub w autoryzowanym
serwisie JURA.
UW przypadku wystąpienia obja-
wów mogących świadczyć o
uszkodzeniach, np. zapachu
spalenizny, należy niezwłocznie
odłączyć urządzenie od sieci i
skontaktować się z serwisem JURA.
UNigdy nie otwierać i nie napra-
wiać urządzenia samodzielnie.
Nie dokonywać modyfikacji
urządzenia, które nie są opisane
w instrukcji obsługi. Urządzenie
zawiera części przewodzące prąd.
Naprawy mogą przeprowadzać
wyłącznie autoryzowane serwisy
JURA przy użyciu oryginalnych
części zamiennych i akcesoriów.
Uszkodzone urządzenie nie jest
bezpieczne i może spowodować
obrażenia i pożar. Aby uniknąć
uszkodzeń i tym samym ewentual-
nego niebezpieczeństwa obrażeń i
pożaru:
UNależy zwrócić uwagę, aby
szczeliny wentylacyjne nie były
zakryte.
UNie wolno dopuścić, aby kabel
sieciowy luźno zwisał. Kabel
sieciowy może stać się przyczyną
potknięć lub ulec uszkodzeniu.
UChronić chłodziarkę do mleka
Cool Control przed wpływem
czynników atmosferycznych
takich jak deszcz, mróz i bezpo-
średnie nasłonecznienie.
UNie zanurzać chłodziarki do
mleka Cool Control, kabla siecio-
wego ani podłączeń w wodzie.
UNie wkładać chłodziarki do mleka
Cool Control do zmywarki.
UPrzed rozpoczęciem czynności
związanych z czyszczeniem
wyłączyć chłodziarkę do mleka
Cool Control i wyciągnąć wtyczkę
sieciową. Zawsze wycierać chło-
dziarkę do mleka Cool Control
wilgotną, ale nie mokrą ście-
reczką i chronić przed ciągłymi
bryzgami wody.
UNie wlewać mleka przeznaczo-
nego do schłodzenia bezpośred-
nio do urządzenia. Używać do
tego celu pojemnika ze stali
szlachetnej znajdującego się w
zestawie.
UNie przechowywać w tym urzą-
dzeniu żadnych wybuchowych
materiałów, takich jak puszki
aerozolu z łatwopalnym gazem.
UNależy podłączać urządzenie
wyłącznie do napięcia siecio-
wego zgodnego z danymi na
tabliczce znamionowej. Tabliczka
znamionowa jest umieszczona
na spodzie chłodziarki do mleka
Cool Control. Więcej danych
technicznych znajduje się w