Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KENWOOD
›
Instrukcja Robot kuchenny planetarny KENWOOD KWL90.124.SI Titanium Chef Pattissier XL 1400W z wagą i z funkcją podgrzewania
Znaleziono w kategoriach:
Roboty kuchenne
(28)
Wróć
Instrukcja obsługi Robot kuchenny planetarny KENWOOD KWL90.124.SI Titanium Chef Pattissier XL 1400W z wagą i z funkcją podgrzewania
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
TYPE: KWL90
Instructions
Istruzioni
Instrucciones
Bedienungsanleitungen
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções
408
Polski
O
Ważne informacje na temat bezpieczeństwa
O
Przed podłączeniem do sieci
O
Konserwacja i czyszczenie
O
Wykaz części zamiennych
O
Konfigurowanie robota Kitchen Machine
416
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
415-
O
Montaż mieszadła elastycznego
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
416
416
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine – obsługa
ręczna (tryb podgrzewania)
417-418
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
417-418
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine – obsługa
ręczna (tryb poza podgrzewaniem)
419-420
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
419-420
O
Tryb ręczny (poza podgrzewaniem) – tabela
zaleceń i przepisy
O
Przepisy
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine
(zalecane prędkości pracy i temperatury)
O
Użytko
w
anie funk
cji Bo
wl Bright™
(podświetlenie wnętrza miski)
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine –
objaśnienie informacji pokazywanych na
wyświetlaczu
424
O
Objaśnienie poziomów podgrzewania i ustawień
prędkości
425
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine – nasadki
426
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
426
O
Użytkowanie wagi
427
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
427
O
Użytkowanie robota Kitchen Machine – funkcje
zaprogramowane
428
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
428
O
Tabela zaleceń dotyczących używania
funkcji zaprogramowanych
429
O
Regulacja wysokości końcówki
430
O
Ilustracje i instrukcja obsługi
430
O
Serwis i punkty obsługi klienta
431
O
Rozwiązywanie problemów
432-434
409-411
411
411-412
413-414
415-416
421-422
423
423
424
409
W
ażne inf
ormacje na t
emat bezpiecz
eńs
tw
a
O
Przeczytać uw
ażnie poniższą ins
trukcję i zacho
w
ać na wypadek potrz
eby
skor
zys
tania z niej w przys
złości.
O
Usunąć wsz
elkie materiały pak
un
kowe
i
etykiety
. (T
abliczki znamionow
ej na
spodzie urządzenia nie nale
ży usuwać.)
O
Ze wz
ględó
w bezpieczeńs
twa us
zkodz
ony pr
ze
wód musi z
ostać wymienion
y
prze
z pr
aco
wnika firm
y Ken
w
ood lub upow
ażnionego prz
ez firmę K
enw
ood
zakładu napra
w
czego w c
elu uniknięcia zagro
żenia.
O
Przed zakładaniem i z
dejmo
waniem nasadek i przybor
ó
w
, po zakończeniu
pracy or
az prz
ed czys
zcz
eniem należy
zawsze
wyłączy
ć urządzenie i w
yjąć
wty
czkę z gniaz
da zasilającego
.
O
Do obracający
ch się element
ów i zamont
o
wan
y
ch na urządzenie nasadek
nigdy
nie zbliżać części ciała, włosó
w
, biżuterii i luźny
ch części gar
der
oby
.
O
Do mechanizmu zawiaso
w
ego
nigdy
nie wkładać rąk ani palc
ó
w
.
O
Nie
dopuścić, by przewód sieciowy luźno zwisał w miejscach dostępnych dla
dzieci.
O
Nie wolno
dopus
zczać do zamocz
enia korpusu z silnikiem, pr
ze
w
odu
sieciow
ego ani wtyczki.
O
Pracując
ego urządz
enia
nie
wolno po
zostawiać be
z nadzoru.
O
Nie
używ
ać uszk
odzonego urządz
enia. W r
azie aw
arii oddać je do spra
wdzenia
lub napra
wy (zob. ust
ęp pt. „Serwis i punkty obsługi klienta”).
O
Nie
uruchamiać robota z gło
wicą w pozy
cji uniesionej.
O
Nigdy
nie stoso
wać niekompatybiln
y
ch nasadek.
O
Nie używ
ać
jednocześnie więcej niż jednego gniaz
da (
gniazda przybor
ów do
użytku w misce
, gniazda obr
otó
w wysokich lub gniazda obr
otów niskich).
O
Podczas kor
zys
tania z robota z k
ońcówką do użytk
u w misce, w r
obocie
trzeba za
wsze zamoc
ow
ać misk
ę.
O
Nigdy
nie przekr
aczać maksymalny
ch ilości i prędk
ości podany
ch w tabeli
zalecany
ch sposobów uży
cia.
O
K
orzys
tając z nasadek,
zawsze
zapoznać się z załączoną do danej nasadki
instruk
cją bezpiecz
eństwa i s
toso
wać się do niej.
O
Podczas podnoszenia ur
ządzenia nale
ży
zawsze
zachowyw
ać ostr
ożność,
poniew
aż jest ciężkie. Prz
ed podniesieniem spra
wdzić, czy głowica jes
t
pra
widłowo unieruchomiona w po
zycji opusz
czonej, a miska, pr
zybory
, osłony
gniazd i prz
e
wód siecio
wy nie są luźne.
O
Podczas przemies
zczania urządz
enia zaw
sz
e podnosić je, trzymając za
podsta
wę i gło
wicę.
Nigdy
nie podnosić ani nie przenosić ur
ządzenia, trzymając
je za uchwyt miski lub za nasadki zamont
o
wane na gnie
ździe obr
otó
w niskich
lub gnieź
dzie obrot
ów w
ysokich.
O
Podczas wymonto
wywania pr
zyboró
w do użytku w misce po dłuższej pr
acy
należy
zawsze
zachowy
wać os
tro
żność, ponieważ mogą one b
yć gor
ące.
O
Urządzenia nie w
olno obsługiwać dzieciom. Urządzenie i pr
ze
w
ód sieciow
y
należy prz
echo
wyw
ać w miejscu niedostępn
ym dla dzieci.
O
Dzieci należy
zawsze
nadzor
ow
ać i nie dopuszczać, by ba
wiły się urządzeniem.
O
Nigdy
nie używ
ać osłony prz
eciwro
zprysko
wej z miską 5 l. Osłona
przeciwr
ozprysk
owa jes
t odpowiednia do użytk
u wyłącznie z miską 7 l.
410
O
Nie
moco
wać do r
obota końcó
wek do użytku w misce w czasie
, gdy we
wnątrz
miski 7 l znajduje się miska 5 l.
O
Do zagniatania ciasta na chleb, uży
wać wyłącznie miski do podgr
ze
wania 7 l.
O
Nie używ
ać
trzepaczki do gęs
tych mies
zanin (np. ucier
ania cukru z tłusz
czem),
poniew
aż może to spo
wodo
wać jej uszk
odzenie.
O
Prze
wód zasilający ma zmniejszać zagr
oż
enia związane z możliw
ością
zaplątania się w prze
wód lub potknięcia się o niego. Uży
wanie pr
zedłużaczy
jest do
zwolone pod w
arunkiem zacho
wania os
tro
żności podczas ich
użytko
wania. Podczas używ
ania przedłużacza:
O
W
artości zasilania podane na tablicz
ce znamiono
wej pr
zedłużacza mus
zą
by
ć co najmniej tak wy
sokie, jak wart
ości podane na tabliczc
e znamiono
wej
urządzenia.
O
Prze
wód należy uło
ży
ć tak, by nie zwisał z bla
tó
w w miejscach, w kt
órych
mogłoby go pociągnąć dzieck
o, lub w który
ch można b
y się o niego prze
z
przypadek potknąć. Jeż
eli urządz
enie jest wyposaż
one w uziemienie, należy
stoso
wać przedłużacz z uziemieniem z pr
ze
w
odem trójżyło
wym. Parametry
elektry
czne urządz
enia podane są na spodzie obudow
y
.
O
Nie
wkładać niczego do otw
or
ów w
entylacyjnych.
O
Używ
ając urządzenia, nale
ży
zawsze
stawiać je na płaskiej po
wierzchni, z
daleka od jej kr
aw
ędzi. Urządzenie powinno znajdo
wać się w odległości co
najmniej
10 cm od ściany
, a otwory w
entylacyjne nie mogą by
ć zasłonięte.
Nie s
tawiać
go pod szafkami ścienn
ymi.
O
Nie
ruszać ani nie unosić gło
wicy
, gdy na robocie zamoco
wana jest jedna z
nasadek, poniew
aż może on utr
acić stabilność.
O
Nie
należy obsługiw
ać urządzenia s
tojąc
ego w pobliżu kra
wędzi blatu ani
wy
stającego po
za jego kr
aw
ędź, ani nie stosow
ać siły podczas obsługi
nasadki zamoco
wanej na ur
ządzeniu, ponie
waż mo
że to spo
wodo
wać utrat
ę
stabilności i prz
ewr
ócenie się urządzenia, c
o moż
e skutk
o
wać ur
azem ciała
użytko
wnika.
O
Urządzenia mogą b
yć użytk
ow
ane przez osob
y o obniżonej spr
awności
fizy
cznej, zmy
słow
ej lub umysło
w
ej lub osoby niemając
e doświadcz
enia
ani wiedzy na temat zast
oso
wania ty
ch urządzeń, o ile kor
zys
tają z nich
pod nadzor
em odpo
wiedniej osoby lub otr
zymały instruk
cje doty
czące ich
bezpiecznej obsługi i r
ozumieją zagr
ożenia związane z ich użytk
o
waniem.
O
Stoso
wanie ur
ządzenia w sposób nie
zgodny z pr
ze
znaczeniem mo
że gr
ozić
wypadkiem.
O
W
artość maks
ymalna mocy urządz
enia odnosi się do nasadki mini-
ro
zdrabniacza/
młynka pr
acującej pod najwięks
zym obciążeniem i pobier
ającej
największą ilość pr
ądu. Pobór mocy innych nasadek mo
że b
yć mniejszy
.
O
Urządzenie jest przeznaczone
wyłącznie
do użytku domowego. Firma
Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego
korzystania z urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.
O
Urządzenie nie jes
t prze
znaczone do pr
acy z użyciem ze
wnętrzny
ch
włącznikó
w czasowy
ch ani oddzielnego syst
emu zdalnego st
er
ow
ania.
Podgrze
wanie
O
Nie
używ
ać urządzenia w trybie podgr
ze
wania, je
żeli misk
a jest pusta.
O
Nigdy
nie używ
ać miski z innym źr
ódłem ciepła.
411
O
Spód miski poz
ostaje gor
ący długo po wyłączeniu się funk
cji gotow
ania.
Dotykając miski, należy
zawsze
zachow
ać ostro
żność, a sta
wiając ją, używać
podkładki ochronnej, b
y chronić nieodporne na ciepło po
wierzchnie i blaty
.
O
Symbol
na produk
cie oznacza powier
zchnię, k
tór
a mo
że nagrz
ew
ać się
podczas użytko
wania.
O
Gorąc
ej miski i k
ońcó
w
ek do mieszania można dotyk
ać wyłącznie po
założ
eniu ręk
awic k
uchenny
ch.
Pobór mocy
O
Przy włączniku w po
zy
cji „I”
{
Automaty
cznie przełącza się do trybu wyłącz
enia w ciągu 20 minut brak
u
aktywności, a ekr
an wyświetlacza w
yłącza się.
{
Pobór mocy w trybie wyłączenia: <0
,3 W
.
O
Przy włączniku w po
zy
cji „
O”
{
Automaty
czne przełączanie do trybu wyłącz
enia: nie doty
czy
.
{
O Mode Pow
er: <0,3 W
.
Prz
ed podłączeniem do sieci
O
Sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada danym znamionowym podanym na spodzie
obudowy urządzenia.
O
OSTRZEŻENIE: NINIEJSZE URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE.
O
Urządzenie spełnia wymogi rozporządzenia Wspólnoty Europejskiej nr 1935/2004
dotyczącego materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
K
onserw
acja i czys
zcz
enie
O
Przed pr
zys
tąpieniem do czysz
czenia należy
zawsze
wyłączyć ur
ządzenie i
wyjąć wty
czk
ę z gniazdka siecio
wego.
O
Podczas pierwsz
ego uży
cia gniazda w
olny
ch obrotó
w
może w
ok
ół
niego pojawić się nie
wielka ilość smaru. Jest to całk
owicie normalne – smar
wy
star
czy wytrz
eć.
K
orpus z silnikiem i osłony gniaz
d
O
W
ytrzeć wilgotną s
zmatką, a nast
ępnie wy
suszy
ć (w tym nóżki na spodzie
urządzenia).
O
Do czys
zczenia nie uży
wać śr
odków ściern
ych ani nie zanurzać elementó
w w
wodzie
.
Miski
O
Umy
ć w zmywar
ce do naczyń bądź ręcznie, a nas
tępnie dobrz
e wy
suszy
ć.
O
Do czys
zczenia miski z
e stali nier
dzewnej nie używ
ać szczotecz
ek drucianych,
druciakó
w ani środk
ów w
ybielająco-dezynf
ekujący
ch. Do usuwania kamienia
używ
ać octu.
O
Przecho
wywać z dala od źr
ódeł ciepła (kuchenki, piekarnika, mikr
ofaló
wki).
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Dziecka
Prezent na komunię
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze okapy typu tuba – ranking okapów tuba
Ranking najlepszych saturatorów do wody gazowanej
Jaki rower na długie trasy wybrać?
Ranking telewizorów OLED 65 cali - najlepsze telewizory OLED 65 cali
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze fotele masujące – ranking foteli masujących
Obroża Fi Series 3+ powie ci wszystko o twoim psie. To wyjątkowo analityczne urządzenie
Najlepsze perfumy unisex – ranking perfum unisex
Miauczenie kota – jak je poprawnie interpretować?
Ranking małych pralek - najlepsze małe pralki
Najlepsze glebogryzarki elektryczne - ranking glebogryzarek elektrycznych
Najlepsze książki popularnonaukowe - ranking książek popularnonaukowych
Ranking kardiowatchy - najlepsze kardiowatche
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Jakie zabawki dla noworodka wybrać?
Sprawdź więcej poradników