Znaleziono w kategoriach:
FINI UP
USER GUIDE
(AR) ي
سرك عفترم 3 ي
ف 1
(CS) StoličkaيNaيKrmeníي3يvي1
(DE) Kinderstuhl 3in1
(EN) High Chair 3in1
(ES) Trona Para Comer 3en1
(FR) Chaise Haute Pour Bébé 3 en 1
(HU) Etetőszék 3 az 1
(IT) Seggiolino Da Tavolo 3in1
(NL) Voedingstoel 3-in-1
(PL) Krzesełkoيdoيkarmienia 3w1
(PT) Cadeira De Alimentação 3 em 1
(RO) ScaunيPentruيAlăptat 3 în 1
(RU) СтулيДляيКормления 3يвي1
(SK) StoličkaيNaيKŕmenie 3 v 1
(SV) Barnstol 3-i-1
MODEL: FINI UP v 1.0
EN 14988:2017+A2:2024; EN 17191:2021;
EN 12790-1:2023
مادختسا ليلد
NÁVOD K OBSLUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUAL DE USARIO
GUIDEيD’UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJAيOBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVODيNAيPOUŽÍVANIE
ANVÄNDARMANUAL
All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse, including usufruct,
copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of 4Kraft Sp. z o.o. may result in legal
consequences.
AR ............................................................................................................. 11
CS ............................................................................................................. 15
DE ............................................................................................................. 19
EN ............................................................................................................. 23
ES .............................................................................................................. 27
FR ............................................................................................................. 31
HU ............................................................................................................ 36
IT .............................................................................................................. 40
NL ............................................................................................................. 44
PL .............................................................................................................. 48
PT ............................................................................................................. 52
RO ............................................................................................................. 56
RU ............................................................................................................. 60
SK.............................................................................................................. 64
SV ............................................................................................................. 67
4
لاكشا ي
ه يضارغ ةيحيضوت يطقف و لكشت ياليثمت يالماك جتنملل./ Ilustraceيjsouيpouzeيorientačníي aيnepředstavujíيplnéيzobrazeníي produktu./DieيgezeigtenيBilderيdienenيnurيalsي
Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for illustration only and do not r epresent the product./Las ilustraciones
son meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à titre indicatif et ne constituent pas une
représentationيcomplèteيduيproduit./Azيillusztrációkيcsakيtájékoztatóيjellegűekيésيeltérhetnekيaيvalósيterméktől./Le immagini sono inserite a scopo dimostrativo e non
rispecchiano appieno le caratteristiche del prodotto./De afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledigيbeeldيvanيhetيproduct./Ilustracjeيmająي
charakterيpoglądowyيiيnieيstanowiąيpełnegoيodwzorowaniaي produktu./Asيilustraçõesيtêmيumaيfunçãoيinformativaيeيnãoيsãoيumaيrepresentaçãoيfielيdoي produto./ي
Ilustrațiileيsuntيdoarيpentruيreferințăيșiيnuيreprezintăيprodusulيcomplet./Иллюстрацииيприведеныيтолькоيдляيсправкиيиيнеيпредставляютيвесьيпродукт./Obrázkyي
slúžiaيlenيnaيilustráciuيaيnieيsúيúplnýmيpredstavenímيproduktu./Illustrationerيärيendastيförيreferensيochيrepresenterarيinteيhela produkten
1
2
3
4
5
6
5
7
8
9
10