Znaleziono w kategoriach:
TUMMIE
USER GUIDE
(AR) ة ر
يصح ةيميلعت
(CS) Stolička na krmení
(DE) Kinderstuhl
(EN) High chair
(ES) Trona para comer
(FR) Chaise haute pour bébé
(HU) Etetőszék
(IT) Seggiolino da tavolo
(NL) Voedingstoel
(PL) Krzesełko do karmienia
(PT) Cadeira de alimentação
(RO) scaun pentru alăptat
(RU) стул для кормления
(SK) Stolička na kŕmenie
(SV) Barnstol
MODEL: TUMMIE v. 1.1
مادختسا ليلد
NÁVOD K OBSLUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUAL DE USARIO
GUIDE D’UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ANVÄNDARMANUAL
2
All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse, including usufruct,
copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of 4Kraft Sp. z o.o. may result in legal
consequences.
AR ............................................................................................................... 7
CS ............................................................................................................. 10
DE ............................................................................................................. 14
EN ............................................................................................................. 17
ES .............................................................................................................. 21
FR ............................................................................................................. 24
HU ............................................................................................................ 28
IT .............................................................................................................. 31
NL ............................................................................................................. 35
PL .............................................................................................................. 38
PT ............................................................................................................. 42
RO ............................................................................................................. 45
RU ............................................................................................................. 49
SK ............................................................................................................. 53
SV ............................................................................................................. 56
3
/لاكشا ي
ه ضارغ ةيحيضوت يطقف و يلكشت ياليثمت يالماك جتنملل.Ilustraceيjsouيpouzeيorientačníيaيnepředstavujíيplnéيzobrazeníي
produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung
abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son
meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à
titreيindicatifيetيneيconstituentيpasيuneيreprésentationيcomplèteيduيproduit./Azيillusztrációkيcsakيtájékoztatóيjellegűekي
ésيeltérhetnekيaيvalósيterméktől./Leيimmaginiيsonoيinseriteيaيscopoيdimostrativoيeيnon rispecchiano appieno le
caratteristiche del prodotto./De afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledig beeld van het
product./Ilustracjeيmająيcharakterيpoglądowyيiيnieيstanowiąيpełnegoيodwzorowaniaيproduktu./Asيilustraçõesيtêmي
umaيfunçãoيinformativaيeيnãoيsãoيumaيrepresentaçãoيfielيdoيproduto./يIlustrațiileيsuntيdoarيpentruيreferințăيșiيnuي
reprezintăيprodusulيcomplet./Иллюстрации приведены только для справки и не представляют весь
продукт./Obrázkyيslúžiaيlenيnaيilustráciuيaيnieيsú úplným predstavením produktu./Illustrationer är endast för referens
och representerar inte hela produkten
1
2.1 2.2
3.1 3.2.
4
5
6
4
7
A
B1
B2
B3
C
D1
D2
5
D3
D4
E1
E2
E3
E4
F
G1