Znaleziono w kategoriach:
NAVA
USER GUIDE
(AR) لافطأ ةبرع / ةروطقم
(EN) Stroller/Trailer
(CS) Kočárek/Přívěs
(DE) Buggy/Anhänger
(ES) Silla de paseo/Remolque
(FR) Pousette/Remorque
(HU) Babakocsi/Pótkocsi
(IT) Passeggino/Rimorchio
(NL) Kinderwagen/Aanhangwagen
(PL) Wózek/Przyczepka
(PT) Carrinho de bebé/Reboque
(RO) Cărucior/Remorcă
(RU) Прогулочная коляска/ прицеп
(SK) Kočík/Príves
(SV) Barnvagn/Släpvagn
MODEL: NAVA v 1.1
مادختسا ليلد
USER MANUAL
NÁVOD K OBSLUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USARIO
GUIDE D’UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ANVÄNDARMANUAL
2
AR
................................................................................................................... 22
CS
................................................................................................................... 26
DE
................................................................................................................... 31
EN
.................................................................................................................. 36
ES
................................................................................................................... 41
FR
................................................................................................................... 46
HU
.................................................................................................................. 51
IT
.................................................................................................................... 56
NL
................................................................................................................... 61
PL
................................................................................................................... 66
PT
................................................................................................................... 71
RO
.................................................................................................................. 76
RU
.................................................................................................................. 81
SK
................................................................................................................... 86
SV
................................................................................................................... 91
3
/ ًيثمت لكشت و طقف ةيحيضوت ضارغ يه لاكشاجتنملل ًماك. Ilustrace jsou pouze orientační a nepředstavují plné
zobrazení produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung
abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente
orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à titre indicatif et
ne constituent pas une représentation complète du produit./Az illusztrációk csak tájékoztató jellegűek és eltérhetnek a
valós terméktől./Le immagini sono inserite a scopo dimostrativo e non rispecchiano appieno le caratteristiche del
prodotto./De afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledig beeld van het product./Ilustracje mają
charakter poglądowy i nie stanowią pełnego odwzorowania produktu./As ilustrações têm uma função informativa e não
são uma representação fiel do produto./ Ilustrațiile sunt doar pentru referință și nu reprezintă produsul
complet./Иллюстрации приведены только для справки и не представляют весь продукт./Obrázky slúžia len na
ilustráciu a nie sú úplným predstavením produktu./Illstrationer är endast för referens och representerar inte hela
produkten.
4
5
A