Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne (12)
Wróć
145
POLSKI
CZĘŚCI I FUNKCJE
1Pokrywka na zawiasie
2Wlew wody
3Przycisk zwalniania pokrywy
4Uchwyt
5Włącznik/wyłącznik i lampka sygnalizująca
włączenie
6Prowadnica na przewód zasilający (w
spodniej części podstawy czajnika)
(nie pokazano)
7Podstawa z przewodem zasilającym
8Czajnik elektryczny o pojemności 1,5 litra
1 2
3
4
5
6
7
8
W11448851A_PL.indd 145W11448851A_PL.indd 145 29-09-2020 13:06:4629-09-2020 13:06:46
146
PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Bezpieczeństwo użytkownika tego urządzenia jest dla nas najważniejsze.
Dlatego w poniższej instrukcji przedstawiamy wiele istotnych informacji na ten temat.
Należy czytać wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa pracy i je przestrzegać.
Jest to znak symbolizujący zagrożenie.
Ostrzega przed potencjalnym zagrożeniem życia lub zdrowia.
Wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa zawierają oprócz
symbolu zagrożenia, także słowa: ˝NIEBEZPIECZEŃSTWO˝ i ˝UWAGA˝.
Te słowa oznaczają, że:
istnieje zagrożenie dla życia lub możliwość
okaleczenia, w przypadku niezastosowania
się natychmiast do zaleceń instrukcji.
istnieje zagrożenie dla życia lub
możliwość okaleczenia w przypadku
nieprzestrzegania zaleceń instrukcji.
Wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa, określają rodzaj potencjalnego
zagrożenia, wskazują jak ograniczyć możliwość zranienia i informują, co może się
wydarzyć, jeśli zalecenia instrukcji nie będą przestrzegane.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
UWAGA
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych środków
ostrożności, w tym poniższych zasad:
1. Należy przeczytać wszystkie instrukcje. Niewłaściwe korzystanie z urządzenia może
spowodować obrażenia ciała.
2. Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów i gałek.
3. Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, nie należy zanurzać urządzenia,
przewodu i wtyczek w wodzie ani innym płynie. Nie dopuszczać do rozlania płynów na złącze.
4. Użycie urządzenia przez dzieci lub w pobliżu dzieci wymaga ścisłego nadzoru.
5. Tylko Unia Europejska: urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat
pod nadzorem lub po przeszkoleniu dotyczącym bezpiecznego korzystania z urządzenia,
pod warunkiem, że dzieci rozumieją związane z tym zagrożeń. Dzieci nie powinny czyścić ani
konserwować urządzenia, chyba że mają skończone 8 lat i są pod nadzorem. Urządzenie i
jego przewód należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.
6. Tylko na terenie Unii Europejskiej: urządzenia mogą być obsługiwane przez osoby o
ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także osoby
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, o ile będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z tego urządzenia, oraz
rozumieją zagrożenia z nim związane.
7. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą
one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
8. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
9. Gdy urządzenie nie jest używane, a także przed przystąpieniem do jego czyszczenia czajnika,
należy wyjąć jego wtyczkę z gniazda. Należy zaczekać, aż urządzenie ostygnie przed
przystąpieniem do zdejmowania lub zakładania części oraz przed czyszczeniem.
W11448851A_PL.indd 146W11448851A_PL.indd 146 29-09-2020 13:06:4629-09-2020 13:06:46
147
POLSKI
NINIEJSZE INSTRUKCJE NALEŻY
ZACHOWAĆ
10. Zabrania się używania jakichkolwiek urządzeń, w których kabel lub wtyczka są uszkodzone,
jeżeli nastąpiła awaria urządzenia, bądź jeżeli zostało ono upuszczone lub w jakikolwiek
sposób uszkodzone. Aby uzyskać informacje na temat kontroli, naprawy lub regulacji
urządzenia, należy skontaktować się z producentem, dzwoniąc pod numer telefonu działu
obsługi klienta.
11. Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować
pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia.
12. Zabrania się używania urządzenia na wolnym powietrzu.
13. Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub blatu ani dotykać gorących powierzchni.
14. Nie umieszczać na palnikach gazowych ani elektrycznych, wewnątrz piekarników, ani w
pobliżu takich urządzeń.
15. Czajnika elektrycznego należy używać wyłącznie do podgrzewania wody
16. Zabrania się używania czajnika elektrycznego, którego pokrywka nie jest prawidłowo
zamknięta.
17. Zabrania się używania czajnika elektrycznego, którego rączka jest poluzowana lub
uszkodzona.
18. Zabrania się używania urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem.
19. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, dla uniknięcia niebezpieczeństwa konieczna jest
jego wymiana przez producenta, jego autoryzowany serwis lub inną wykwalikowaną osobę.
20. Powierzchnia elementu grzejnego jest nadal gorąca po użyciu. Nie dotykać gorących
powierzchni. Używać rączki.
21. Zabrania się czyszczenia czajnika ściernymi środkami czyszczącymi, druciakami i innymi
materiałami o właściwościach ściernych.
22. Nie przepełniać czajnika. Nadmierne napełnienie czajnika wodą może spowodować
rozpryskiwanie wrzątku
23. UWAGA: zabrania się używania czajnika na pochyłych powierzchniach. Zabrania się używania
czajnika, jeżeli grzałka nie jest całkowicie zanurzona. Zabrania się poruszania czajnikiem,
który jest włączony.
24. Zdjęcie pokrywki podczas parzenia kawy może spowodować poparzenie.
25. W celu odłączenia należy ustawić elementy sterujące w położeniu WYŁĄCZONYM, a
następnie wyjąć wtyczkę z gniazda ściennego.
26. Instrukcje dotyczące czyszczenia powierzchni wchodzących w kontakt z żywnością podano
w sekcji „Konserwacja i czyszczenie”.
27. Omawiane urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego oraz w podobnych
zastosowaniach, takich jak:
- pomieszczenia socjalne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
– budynki gospodarskie;
– przez gości w hotelach, motelach i innych miejscach zakwaterowania;
– miejsca oferujące noclegi i wyżywienie.
28. Omawiany wyrób jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Produkt nie jest
przeznaczony do użytku komercyjnego.
PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
W11448851A_PL.indd 147W11448851A_PL.indd 147 29-09-2020 13:06:4629-09-2020 13:06:46
148
WYMAGANIA ELEKTRYCZNE
UWAGA
Niebezpieczeństwo
porażenia prądem.
Podłączać do gniazda z uziemieniem.
Nie usuwać bolca uziemienia.
Nie używać rozgałęziacza.
Nie używać przedłużacza.
Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń
grozi śmiercią, pożarem lub porażeniem
prądem.
PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
UTYLIZACJA ODPADÓW SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Utylizacja opakowania
Materiał, z którego wykonano opakowanie w
nadaje się do recyklingu oraz oznaczony jest
odpowiednim symbolem . Poszczególne
części opakowania muszą zostać zutylizowane
w sposób odpowiedzialny i zgodny z
lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji
odpadów.
Złomowanie urządzenia
- Urządzenie to zostało oznakowane zgodnie
zEuropejską Dyrektywą 2012/19/EU wsprawie
utylizacji odpadówsprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WESE).
- Zapewniając właściwą utylizację tego
urządzenia, przyczyniamy się do ochrony
środowiska naturalnego, a tym samym poprawy
stanu zdrowia człowieka oraz jakości jego życia.
- Symbol umieszczony na produkcie lub
dokumencie mu towarzyszącym oznacza,
że urządzenie nie może być traktowane jako
normalny odpad gospodarstwa domowego.
Przeciwnie, powinno być przekazane do
odpowiedniego punktu zbiórki iprzetwarzania
surowców wtórnych lub dosklepu, w którym
zostało zakupione.
Utylizacja musi być przeprowadzana zgodnie
z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony
środowiska i utylizacji odpadów.
W celu uzyskania dokładniejszych informacji
na ten temat oraz odzyskiwania surowców
wtórnych i recyklingu tego urządzenia należy
kontaktować się zPaństwową Inspekcją Ochrony
Środowiskalub miejscowym przedsiębiorstwem
wywozunieczystości.
Urządzenie zostało zaprojektowane, skonstruowane i dostarczone zgodnie z wymogami
bezpieczeństwa określonymi w dyrektywach WE: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2009/125/WE i
2011/65/UE (dyrektywa RoHS).
Napięcie: 220-240 V
Częstotliwość: 50–60 Hz
Moc: 2400 W dla modelu 5KEK1565E
(Czajnik z wtyczką europejską)
3000 W dla modelu 5KEK1565B
(Czajnik z wtyczką brytyjską)
UWAGA: jeśli wtyczka nie pasuje do
kontaktu, należy skonsultować się z
wykwalifikowanym elektrykiem. Nie należy
w żadnym wypadku samodzielnie zmieniać
wtyczki.
Zabrania się używania kabli przedłużających.
Jeżeli kabel zasilający jest zbyt krótki, należy
zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi lub
technikowi serwisu zainstalowanie gniazda
sieciowego w pobliżu urządzenia.
Należy używać krótkiego sznura zasilającego
(lub odłączanego sznura zasilającego),
aby zmniejszyć ryzyko zaplątania się lub
przewrócenia przez dłuższy sznur.
W11448851A_PL.indd 148W11448851A_PL.indd 148 29-09-2020 13:06:4729-09-2020 13:06:47
149
POLSKI
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
UWAGA: aby czajnik elektryczny zadziałał, woda musi sięgać co najmniej do linii oznaczonej
jako MIN. Nie przekraczać linii oznaczonej jako MAX.
OBSŁUGA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO
Otworzyć pokrywkę czajnika elektrycznego,
naciskając przycisk zwalniania pokrywki, a
następnie napełnić czajnik elektryczny czystą,
zimną wodą
1
Nacisnąć pokrywkę do dołu, aby zamknąć ją
całkowicie.
2
Przed pierwszym użyciem należy umyć czajnik elektryczny i jego pokrywkę w gorącej wodzie
z mydłem, a następnie opłukać czystą wodą i osuszyć. Napełnić czajnik elektryczny wodą
do linii oznaczonej jako MAX, zagotować wodę i wylać ją. Aby zapobiec uszkodzeniom, nie
należy całkowicie zanurzać czajnika elektrycznego w wodzie ani używać zmywaków do
szorowania lub środków czyszczących o właściwościach ściernych.
UWAGA
Niebezpieczeństwo porażenia prądem.
Podłączyć wtyczkę do gniazda z uziemieniem.
Nie usuwać bolca uziemiającego.
Nie używać rozgałęziacza.
Nie używać przedłużacza.
Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń grozi śmiercią, pożarem
lub porażeniem prądem.
Umieścić czajnik elektryczny na podstawie,
a następnie włożyć wtyczkę przewodu
zasilającego do gniazda z uziemieniem.
3
Przestawić włącznik/wyłącznik zasilania
w położenie dolne. Lampka sygnalizująca
włączenie zacznie świecić, a czajnik elektryczny
rozpocznie podgrzewanie wody.
4
W11448851A_PL.indd 149W11448851A_PL.indd 149 29-09-2020 13:06:4729-09-2020 13:06:47