Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KITCHENAID
›
Instrukcja Czajnik KITCHENAID 5KEK1722EOB Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Czajnik KITCHENAID 5KEK1722EOB Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
177
POLSKI
CZĘŚCI I
FUNK
CJE
1
Filtr w
ody
2
Przycisk zwalniania pok
ry
wy
3
Panel st
erowania
4
Wskaźnik poziomu wody
5
Podsta
wa z przewodem zasilającym
6
Spód podstawy
ze zwijanym przewodem zasilającym
7
Czajnik 1,7l
7
2
1
3
4
5
6
W11443654A_15_PL.indd 177
W11443654A_15_PL.indd 177
10/14/2020 1:47:11 PM
10/14/2020 1:47:11 PM
178
PODST
A
WOWE ZASAD
Y BEZPIECZEŃST
W
A
Bezpieczeństwo użytkownika tego urządzenia jest dla nas najważniejsz
e.
Dlatego w poniższej instrukcji przedstawiam
y wiele istotn
ych infor
macji na ten temat.
Należy cz
ytać ws
zy
stkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa pracy i je przestrzegać.
Jest to znak symbolizując
y zagrożeni
e.
Ostrzega przed potencjaln
ym zagrożeniem
ży
cia lub zdrowia.
Ws
zy
stkie informacje dotyczące bezpieczeństwa zawierają oprócz
symbolu zagrożenia, także słowa: ˝NIEBEZPIECZEŃSTWO˝ i ˝UW
AG
A˝.
Te
słowa oznaczają, że
:
istnieje zagrożenie dla ży
cia lub możliw
ość
okaleczenia, w przypadku niezastosowania
się naty
chmiast do zalec
eń instr
ukcji.
istnieje zagrożenie dla ży
cia lub
możliwość okaleczenia w przypadku
nieprzestrzegania zaleceń instruk
cji.
Ws
zy
stkie informacje dotyczące bezpieczeństwa, określają rodzaj potencjalnego
zagrożenia, wsk
azują jak ogranicz
yć możliwość zranienia i informują, co może się
wy
dar
zy
ć, jeśli zalecenia instrukcji nie będą pr
zest
rz
egane.
NIEBEZPIECZEŃST
WO
UW
AG
A
W
AŻNE ŚRODKI
OSTROŻNOŚCI
Podczas k
orzystania z urządzeń elektryczny
ch należy przestrzegać podstawowych
środkó
w ostrożności, w tym poniższych zasad:
1.
Należ
y przecz
ytać wszystkie instrukcje. Niewłaściwe korz
ystanie z urządzenia może
spowodow
ać obrażenia ciała.
2.
N
ie dotykać gorąc
ych powierzchni. U
ż
ywać rączki.
3.
Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem i obr
ażeń ciała, nie należy zanur
zać urządzenia,
przewodu i wtyczek w wodzie ani inn
ym płynie. Nie dopuszczać do ro
zlania płynów na złącze.
4.
Zabrania się uż
ywania czajnika, jeżeli grzałk
a nie jest całkowicie zanurzona.
5.
Tylko Unia Eur
opejska: urządzenie może być używane przez dzieci w wieku pow
yżej
8 lat pod nadzorem lub po przeszkoleniu dotyczącym bezpiecznego korz
ystania z
urządzenia, pod warunkiem, że dzieci rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie
powinny czyścić ani konserwować urządzenia, chyba że mają skończone 8 lat i są pod
nadzorem. Urządzenie i jego przewód należy trz
ymać w miejscu niedostępnym dla
dzieci w wieku poniżej 8 lat.
6.
Tylko na ter
enie Unii Europejskiej: urządzenia mogą być obsługiwane przez osob
y o
ograniczon
ych zdolnościach zycznych, sensoryczny
ch czy umysłowych, a także osoby
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w uż
ytkowaniu tego typu urządzeń, o ile
będą one nadzorow
ane lub zostaną poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z tego
urządzenia, oraz rozumieją zagr
ożenia z nim związane.
7.
N
iniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczon
ych zdolnościach zycznych, sensoryczny
ch czy umysłowych, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w uż
ytkowaniu tego typu urządzeń, chyba
że będą one nadzoro
wane lub zostaną poinstruowane na tema
t korz
ystania z tego
urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo
.
8.
Dzieci należ
y nadzorować
, aby nie bawiły się urządzeniem. Nie zezwalać dzieciom na
zabawę urządzeniem.
9.
Gdy ur
ządzenie nie jest używane, a także przed prz
ystąpieniem do jego czyszczenia,
należy w
yjąć wtyczkę z gniazda. Należy zaczekać, aż urządzenie ostygnie przed
prz
ystąpieniem do zdejmow
ania lub zakładania części oraz przed cz
yszczeniem.
W11443654A_15_PL.indd 178
W11443654A_15_PL.indd 178
10/14/2020 1:47:12 PM
10/14/2020 1:47:12 PM
179
POLSKI
10.
Zabrania się uż
ywania jakichkolwiek ur
ządzeń, w których kabel lub wtyczk
a są
uszkodzone, jeżeli nastąpiła a
waria urządzenia, bądź jeżeli zostało ono upuszczone lub
w jakikolwiek sposób uszkodzone. Aby uzyskać informacje na temat kontroli, naprawy
lub regulacji urządzenia, należy skontaktować się z producent
em, dzwoniąc pod numer
telefonu działu obsługi klienta.
11.
Stosowanie akcesoriów niezalecany
ch przez producenta urządzenia moż
e
spowodow
ać pożar
, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia.
12.
Zabrania się uż
ywania urządzenia na wolnym powietrzu.
13.
Czajnik
a należy uż
ywać t
ylko łącznie z dostarczon
ym w zestawie stojakiem.
14.
Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub blatu ani dotykać gorąc
ych powierzchni.
15.
N
ie umieszczać na palnikach gazowych ani elektrycznych, w
ewnątrz piek
arników
, ani
w pobliżu takich urządzeń.
16.
Czajnik
a należy uż
ywać w
yłącznie do podgrzewania wody
.
17.
N
igdy nie należy lać wody na gorący lub płonąc
y tłuszcz.
18.
N
ie należy przenosić urządzenia, gdy jest gorące. Gorący tłuszcz może spowodo
wać
poważne obrażenia ciała lub poparzenia.
19.
N
ie należy uż
ywać czajnika, gdy pok
r
ywka nie jest prawidłowo zamknięta.
20.
N
ie należy uż
ywać czajnika, którego rękojeść jest poluzowana lub uszkodzona.
21.
Zabrania się uż
ywania urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem.
22.
Jeśli pr
zewód zasilający jest uszkodzon
y
, dla uniknięcia niebezpieczeństwa
konieczna jest jego wymiana przez producenta, jego autoryzowany serwis lub inną
wykwalikowaną osobę.
23.
Zabrania się cz
yszczenia czajnika środkami cz
yszczącymi, druciakami i innymi
materiałami o właściwościach ścierny
ch. Aby nie dopuścić do uszkodzenia urządzenia,
nie należy uż
ywać alk
alicznych śr
odków czyszczących. Należ
y uży
wać miękkiej
ściereczki i delikatnego detergentu.
24.
UW
AGA: zabrania się używania czajnika na pochyłych powierzchniach. Zabrania się
uży
wania czajnika, jeżeli grzałka nie jest całkowicie zanurzona. Zabrania się poruszania
czajnikiem, któr
y jest włączony
.
25.
Zdjęcie pokr
ywk
i podczas parzenia kawy może spowodować poparzenie.
26.
N
ie należy przepełniać czajnik
a. Nadmierne napełnienie czajnika wodą może
powodow
ać wyrzucanie wr
zątku.
27.
W celu odłączenia należ
y ustawić elementy sterujące w poło
żeniu
„wyłączonym
”
, a
następnie wyjąć wtyczkę z gniazda ściennego
.
28.
I
nstrukcje dotyczące czyszczenia powierzchni wchodzących w kontakt z żywnością
podano w sekcji
„Konser
wacja i czyszczenie
”
.
29.
Omawiane urządzenie jest przeznaczone do uż
ytku domowego oraz w podobn
ych
zastosowaniach, takich jak:
– pomieszczenia socjalne w sklepach, biurach i innych miejscach pr
acy
;
– budynki gospodarsk
ie;
– przez gości w hotelach, motelach i inny
ch miejscach zakwaterowania;
– miejsca oferujące noclegi i wyżywienie.
30.
Omawiany wyrób jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. P
rodukt nie jest
przeznaczony do użytku komercyjnego.
NINIE
JSZE INSTRUK
CJE
NALEŻY Z
A
CHOW
A
Ć
PODST
A
WOWE ZASAD
Y BEZPIECZEŃST
W
A
W11443654A_15_PL.indd 179
W11443654A_15_PL.indd 179
10/14/2020 1:47:12 PM
10/14/2020 1:47:12 PM
180
UW
AG
A
Niebezpieczeńst
wo
po
ra
ż
enia prądem.
Po
dłączać do gniazda z uziemieniem.
Nie usuwać bolca uziemienia.
Nie uż
yw
ać rozgałęziacza.
Nie uż
yw
ać przedłużacza.
Nieprzestrzeganie po
wyższy
ch zalec
eń
grozi śmiercią, pożarem lub por
ażeniem
prądem.
WYMA
GANIA DO
T
YCZĄ
CE ZASILANIA ELEK
TRY
CZNEGO
Napięcie:
220-240 V
Częstotliwość:
50–60 Hz
Moc:
2400
W dla modelu 5KEK1722E
(czajnik z wtyczką europejską)
3000
W dla modelu 5KEK1722B
(czajnik wyposażony we wtyczkę
bryt
yjską)
UW
AGA:
jeśli przewód zasilający
jest uszkodzony
, dla unik
nięcia
niebezpieczeństwa konieczna jest jego
wymiana przez producenta, lub jego
autoryzowany serwis. Zabrania się
uży
wania kabli przedłużających. Jeżeli
kabel zasilając
y jest zbyt krótki, należ
y
zlecić wykwalifikowanemu elektr
ykowi lub
technikowi serwisu zainstalowanie gniazda
sieciowego w pobliżu urządzenia.
PODST
A
WOWE ZASAD
Y BEZPIECZEŃST
W
A
UT
YLIZA
CJA ODP
ADÓW SPRZĘTU ELEK
TRY
CZNEGO
Utylizacja opakowania
Materiał, z którego wykonano opakowanie w
nadaje się do recyklingu oraz oznaczony jest
odpowiednim symbolem
. Posz
czególne
części opakowania muszą zostać zutylizo
wane
w sposób odpowiedzialny i zgodn
y z
lokalnymi przepisami dotyczącymi ut
ylizacji
odpadów
.
Złomowanie urządzenia
- Urządzenie to zostało oznakowane zgodnie
zEuropejską Dyrektywą 2012/19/EU wsprawie
utylizacji odpadówsprzętu elektrycznego
ielektronicznego (
WESE).
- Zapewniając właściwą utylizację tego
urządzenia, prz
yczyniamy się do ochrony
środowiska naturalnego
,
a tym samym poprawy
stanu zdrowia człowieka oraz jakości jego życia.
- Symbol
umieszczony na pr
odukcie lub
dokumencie mu towarzysząc
ym oznacza,
że urządzenie nie może by
ć traktowane jako
normalny odpad gospodarstwa domowego
.
Przeciwnie, po
winno być przekazane do
odpowiedniego punktu zbiórki iprzetwarzania
surowc
ów wtórnych lub dosklepu, w którym
zostało zakupione.
Utylizacja musi być przeprowadzana zgodnie
z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony
środowiska i utylizacji odpadów
.
W celu uzyskania dok
ładniejszych informacji
na ten temat oraz odzyskiwania surowców
wtórnych i r
ecyk
lingu tego urządzenia należy
kontaktować się zP
ańst
wową Inspekcją Ochron
y
Środowiskalub miejscowym przedsiębiorstwem
wywozunieczystości.
DEKLARACJA Z
GODNOŚCI
Urządzenie zostało zaprojektow
ane, skonstruowane i dostar
czone zgodnie z wymogami
bezpieczeństwa określonymi w dyrektywach
WE: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2009/125/WE
i 2011/65/UE (dyrektywa RoHS).
W11443654A_15_PL.indd 180
W11443654A_15_PL.indd 180
10/14/2020 1:47:13 PM
10/14/2020 1:47:13 PM
181
POLSKI
K
ORZYST
ANIE Z PR
ODUKTU
NAPEŁNIANIE CZAJNIKA
Przed pierwszym uż
yciem napełnij czajnik wodą do maksymalnego poziomu, a nast
ępnie zagotuj
i wylej wodę.
T
emperatura może b
yć wyświetlana stopniach Celsjusza (°C) lub F
ahrenheita (°F). Aby zmienić
ustawienie, naciśnij jednocześnie przyciski
„-”
i
„+”
.
UW
AGA:
czajnik jest przeznaczony wyłącznie do podgrzewania w
ody
. Nie wolno wlewać do
niego żadnych inn
ych płynów ani substancji.
Otwórz pok
ry
wkę czajnika, naciskając pr
zycisk
zwalniania pok
ryw
y
.
1
Napełnij czajnik. Poziom wody jest wyświetlan
y
z dokładnością do 0,25
l. Jeśli w czajniku nie ma
wody
, na w
yświetlaczu pojawi się ikona kropli
wody i przez 6 sekund będzie słychać sygnał
alarmowy.
Wylej nadmiar wody
, gdy jej poziom
przekrocz
y
linię „Max”
.
2
UW
AGA:
aby czajnik zadziałał, trzeba do niego nalać co najmniej 0,25l wody
.
Nie należ
y przekraczać linii oznaczonej jako
„Max
”
.
1
AKT
Y
W
ACJA
WYŚWIETLACZA PRZY UŻY
CIU BA
TERII
(OPCJONALNA)
Aby zapewnić zasilanie wyświetlacza, gdy
czajnik nie znajduje się na podstawie, włóż
dwie baterie AA (niedołączone do zestawu) do
obudowy na spodzie czajnika.
UW
AGA:
jeśli w zestawie znajdują się
baterie, a czajnik nie stoi na podsta
wie, na
wyświetlaczu będzie widoczna aktualna
temperatura w
ody
. Ustawienie czajnika
z powrotem na podsta
wie pozwoli na
korz
ystanie z wszystkich funkcji (zmiana
temperatury
, gotowanie, utrzymywanie
temperatury).
PODST
A
WOWE ZASAD
Y BEZPIECZEŃST
W
A
W11443654A_15_PL.indd 181
W11443654A_15_PL.indd 181
10/14/2020 1:47:15 PM
10/14/2020 1:47:15 PM
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking alkomatów [TOP10]
Cień atramentu - Bendy and the Dark Revival wkracza na PS5, Xbox Series i Nintendo Switch
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników