Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LAURASTAR
›
Instrukcja Generator pary LAURASTAR Lift Xtra Titan
Znaleziono w kategoriach:
Generatory pary
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Generator pary LAURASTAR Lift Xtra Titan
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
LAURAST
AR LIFT
INSTRUKC
JA OBSŁUGI
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
3
1
5
7
8
9
10
6
2
3
4
PRZECZYT
AJ CAŁĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
URZĄDZENIA.
SZYBKI ST
ART
.
4
Spis treści
Zalecenia bezpieczeństwa
5
Montaż i składanie
6
Uruchamianie
7
Prasowanie
7
Napełnianie
9
Konserwacja i wymiana filtra
anty-wapiennego
10
Obsługa klienta
11
Problemy i ich rozwiązania
12
Dane techniczne
13
UWAGA: T
en produkt Laurastar
wytwarza ciepło i parę; niektóre
elementy mogą być bardzo gorące
i powodować oparzenia w czasie
działania urządzenia.
Części, które mocno się
nagrzewają, są oznaczone tym
symbolem.
Element
y i funkcj
e ur
z
ądzenia
1.
Generator pary
2.
Żelazko
3.
Przewód parowy
4.
Zbiornik na wodę
5.
Mata izolująca
6.
Uchwyt na przewód
7.
Główny przycisk On/O z lampką
sygnalizacyjną
8.
Sygnalizator wymiany filtra z lampką
sygnalizacyjną
9.
Sygnalizator pustego zbiornika
10.
Nakładka ochronna
11.
T
ermostat (w wybranych modelach)
12.
Przycisk parowy
13.
Przycisk pulsacyjny On/O
14.
Zawór spustowy generatora
15.
Wtyczka sieciowa
16.
Przewód elektryczny
17.
Filtr anty-wapienny
18.
Automatyczny zwijacz kabla
(w wybranych modelach)
19.
Rączka
Gratulacje!
Właśnie zakupili Państwo wysokiej jakości generator pary łączący eleganckie wzornictwo
ze szwajcarską technologią. Prosimy o uważne zapoznanie się z tą instrukcją obsługi i z zaleceniami
bezpieczeństwa przed pierwszym uruchomieniem urządzenia oraz o zachowanie instrukcji, aby móc korzystać
z niej w przyszłości.
UWAGA: Niestosowanie się do
poniższej instrukcji obsługi oraz zaleceń
bezpieczeństwa może spowodować
zagrożenie ze strony urządzenia. Producent
nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
szkody materialne lub uszkodzenia ciała
wynikające z nieprzestrzegania zaleceń
bezpieczeństwa. Należy zachować tę
instrukcję obsługi dla osób korzystających
z urządzenia.
INFORMACJA: T
o urządzenie wytwarza ciepło i może powodować oparzenia.
5
P
R
ZE
C
Z
Y
TA
J C
A
Ł
Ą I
NS
T
R
UK
C
JĘ O
B
S
ŁU
GI P
R
Z
E
D P
IE
R
WS
Z
Y
M
UŻ
YCIE
M URZ
Ą
DZENI
A.
•
Ur
z
ąd
ze
nie j
es
t pr
z
ez
na
c
zo
ne w
y
ł
ąc
z
nie d
o uż
y
tk
u d
om
ow
eg
o.
•
Nal
eż
y uż
y
wa
ć go w
y
ł
ą
cz
nie d
o pr
as
o
wa
nia t
ka
nin w
po
mie
sz
c
zen
iac
h, p
r
ze
st
r
z
eg
ają
c je
dn
oc
ze
ś
nie z
ale
ce
ń te
j
ins
t
ru
kcji o
b
s
ł
u
gi.
•
W na
g
ł
yc
h w
y
p
adk
ac
h na
le
ż
y na
t
y
ch
mia
st w
yc
ią
gn
ąć w
t
yc
z
kę
sie
cio
w
ą z gnia
z
da ś
cie
nn
eg
o.
•
Po k
a
żd
y
m u
ż
y
ciu na
le
ż
y w
y
ci
ąg
ną
ć w
t
yc
zk
ę sie
cio
w
ą z gn
iaz
da
śc
ien
ne
go
. Ur
z
ąd
ze
nia ni
e nal
eż
y zo
st
a
wia
ć p
od
ł
ąc
zo
ne
go d
o
gnia
z
da ś
cie
nn
eg
o po
dc
z
as g
d
y nie je
s
t ono u
ż
y
wa
ne.
NIEBEZ
PIEC
ZEŃS
T
W
O
!
•
Nie w
oln
o za
nur
z
ać ż
a
dn
ej c
zę
ś
ci ur
z
ą
dz
en
ia w wo
d
zie lu
b
jakiejk
olw
iek innej cie
cz
y.
•
Ur
z
ąd
ze
nie m
oż
e b
yć p
o
d
ł
ą
cz
on
e W
Y
Ł
Ą
C
ZN
IE d
o uz
iemi
on
eg
o
gnia
z
dk
a śc
ien
ne
go. Z
a
lec
am
y s
to
s
ow
ani
e pr
ze
ł
ąc
z
nikó
w
ró
ż
nic
ow
o
-
pr
ą
do
w
y
ch
. NIG
DY N
IE na
le
ż
y s
to
so
w
ać w
t
yc
z
ek
przenośnych,
przed
łużacz
y wie
logni
azdow
ych an
i inn
ych
po
do
bn
yc
h ur
z
ą
dz
eń
. W
t
y
cz
k
a sie
cio
wa m
usi b
y
ć ł
at
w
o
do
st
ę
pn
a na w
yp
a
dek s
y
t
u
acji a
wa
r
y
jnej
.
•
St
o
pa ż
ela
z
ka i s
t
ru
mie
ń pa
r
y s
ą ba
rd
z
o gor
ą
c
e. NI
E pr
as
o
wa
ć
ani ni
e kie
ro
w
ać s
t
ru
mie
nia p
ar
y n
a ub
ra
nia w m
om
en
cie, g
d
y
są p
r
ze
z ko
go
ś n
os
zo
ne
.
•
Urządzeni
e wy
t
warza c
iepł
o.
Podczas uży
tkowani
a urządzen
ia
nal
eż
y tr
z
y
m
ać d
ł
o
nie i in
ne c
z
ęś
ci c
ia
ł
a w b
ez
pi
ec
zn
ej
odl
eg
ło
ś
ci o
d s
to
py ż
ela
z
ka i s
t
ru
mie
nia p
ar
y – s
ą G
OR
Ą
C
E.
Ze
t
kn
ię
cie si
ę z go
rą
c
y
mi me
t
alo
w
y
mi c
zę
ś
ci
ami, g
or
ą
c
ą
wo
d
ą lub p
ar
ą m
oż
e sp
ow
o
do
wa
ć p
op
ar
z
eni
a. P
r
z
y od
k
ł
ad
aniu
żel
az
k
a na p
od
st
a
w
kę n
ale
ż
y z
ac
ho
wa
ć o
st
r
oż
n
oś
ć
.
•
KON
TA
K
T Z PAR
Ą P
OD C
IŚN
IE
NI
E
M MO
Ż
E SP
O
W
OD
OWA
Ć
POW
AŻNE
POP
ARZENIA.
OST
R
ZE
Ż
ENIE!
•
Nig
dy n
ie zo
s
ta
w
iać w
ł
ąc
z
on
eg
o ur
z
ąd
ze
nia b
e
z na
dz
or
u.
•
Nal
eż
y W
Y
Ł
ĄC
Z
YĆ ur
z
ą
dz
eni
e pr
ze
d p
od
ł
ąc
ze
niem l
ub
od
ł
ąc
ze
niem o
d gn
ia
zd
a śc
ien
ne
go. P
r
z
ed n
ap
e
ł
nieni
em
lub s
pu
sz
cz
en
iem w
od
y z
e zb
ior
nik
a Z
AW
S
Z
E po
zo
s
ta
w
ić
ur
z
ąd
ze
nie d
o os
t
y
gni
ę
cia.
•
P
R
ZE
C
HO
W
Y
WA
Ć P
OZ
A Z
A
S
IĘ
GIE
M D
ZI
EC
I.
•
Ur
z
ąd
ze
nie N
IE je
s
t pr
z
ez
na
cz
on
e do u
ż
y
tk
ow
ani
a pr
ze
z d
zie
ci,
jak r
ó
wn
ie
ż os
ob
y o og
ra
nic
zo
ne
j spr
a
w
no
ś
ci fi
z
y
cz
nej
,
cz
uc
iow
ej lu
b um
ys
ło
w
ej ani p
r
ze
z os
ob
y nie
p
osi
ad
ają
ce
do
ś
wi
ad
cz
eni
a, ch
y
ba
, że s
ą p
od n
ad
z
or
em o
so
by o
dp
o
wie
d
-
zial
nej z
a ic
h be
zp
iec
z
eń
s
t
wo
. Ur
z
ą
dz
enie n
ie je
st p
r
ze
zn
ac
z
on
e
do u
ż
y
t
ko
w
ani
a pr
ze
z d
zie
ci w w
iek
u p
oni
że
j 8 lat
, n
aw
et j
eś
li
zn
ajdu
ją si
ę po
d na
d
zor
em l
ub z
os
t
a
ł
y pr
ze
s
zk
olo
ne.
Pr
z
echo
w
y
wa
ć poz
a z
asięgie
m dzie
ci. N
ależ
y
nadz
or
ow
ać dz
ieci
, aby uniemo
ż
liwi
ć im zab
awę
ur
ząd
ze
niem.
•
Ur
z
ąd
ze
nie z
aw
s
ze p
ow
in
no b
yć o
d
kł
a
da
ne n
a p
ł
as
ki
e, s
ta
biln
e
i og
nio
od
po
rn
e p
od
ł
o
ż
e. NI
GD
Y nie o
dk
ł
ad
ać ż
ela
z
ka n
a
po
kr
o
wi
ec d
es
ki d
o pr
as
o
wa
nia an
i na t
ka
nin
ę. A
b
y unik
n
ą
ć
r
y
z
y
ka p
o
ż
ar
u, na
le
ż
y o
dk
ł
ad
ać ż
ela
z
ko na p
o
ds
t
aw
k
ę po
d
żelaz
ko.
•
Nal
eż
y za
cho
w
ać o
s
tr
o
żn
o
ś
ć pr
z
y z
dejm
o
wa
niu i o
dk
ł
ad
aniu
oc
hr
on
nej n
ak
ł
ad
ki n
a s
to
pę ż
el
az
ka p
o jej u
ż
y
ciu
. Nal
eż
y
od
ło
ż
y
ć go
r
ąc
ą n
ak
ł
ad
kę n
a po
d
st
a
wk
ę p
od ż
ela
zk
o o
dp
or
ną n
a
w
y
so
kie t
em
p
er
at
ur
y.
•
Nie n
ale
ż
y do
pu
ś
cić d
o ko
nt
a
k
tu p
r
ze
wo
du e
lek
tr
y
c
zn
eg
o z
gor
ą
c
ą po
w
ier
z
ch
nią
. P
r
ze
d z
ł
oż
en
iem u
r
zą
d
ze
nia na
le
ż
y je
pozostawić d
o cał
kowitego ostygni
ęcia.
•
Wod
a nie
zd
a
tn
a do pi
cia
.
•
NIE p
ić p
r
ze
fil
tr
o
wa
nej w
od
y. P
r
ze
ch
ow
y
wa
ć p
oz
a
za
się
gie
m dz
ie
ci. Nie s
p
oż
y
wa
ć gr
an
ula
tu f
il
tr
uj
ąc
eg
o.
Mo
ż
na g
o w
y
r
zu
ca
ć z o
dp
ad
ami g
os
po
d
ar
st
wa d
om
ow
eg
o.
U
WA
G
A!
•
Pr
z
ed p
r
as
ow
ani
em d
ane
j tk
ani
ny n
ale
ż
y sp
r
aw
dz
ić in
s
tr
uk
cje
po
da
ne n
a me
tc
e.
•
Deli
ka
tn
e t
kan
iny (m
oh
er, ka
sz
mir, aks
a
mit c
z
y an
go
r
a) mo
gą
zo
st
a
ć us
z
ko
dz
on
e pr
z
y z
et
k
nię
ciu z g
or
ą
c
ą nak
ł
a
dk
ą o
chr
on
n
ą.
Nal
eż
y pr
as
ow
ać t
k
anin
ę (
z za
ł
o
ż
on
ą oc
hr
on
ną n
ak
ł
a
dk
ą
)
za
ch
ow
uj
ąc o
dle
g
ł
o
ś
ć pr
z
y w
yr
z
uc
ie p
ar
y.
•
Nie n
ale
ż
y u
ż
y
w
a
ć ur
z
ąd
ze
nia
, gd
y je
s
t ono u
s
zk
od
zo
ne
ww
y
nik
u up
ad
ku
, ma w
id
oc
z
ne us
z
ko
dz
eni
a ze
wn
ę
tr
z
n
e or
az
us
zk
od
zo
ny p
r
ze
w
ód p
ar
ow
y lub e
lek
t
r
y
c
zn
y. Ab
y un
ikn
ą
ć
r
y
z
y
ka p
or
a
ż
enia p
r
ąd
em ni
e nal
eż
y ro
zk
r
ęc
a
ć ur
z
ą
dz
eni
a.
Nal
eż
y sko
nt
ak
to
wa
ć si
ę z au
to
r
y
zo
w
an
ym p
un
k
te
m
se
r
w
iso
w
y
m L
au
ra
s
ta
r dla d
od
at
ko
w
y
c
h inf
or
m
acji o n
ap
ra
w
ie.
Nie
pr
aw
id
ł
o
we z
ło
ż
eni
e ur
z
ąd
ze
nia m
oż
e do
pr
o
wa
dz
ić d
o
poraż
enia prądem podczas jego uży
tko
wania.
•
Nig
dy n
ie nal
eż
y uż
y
wa
ć ur
z
ą
dz
eni
a, k
ie
dy z
bio
r
nik w
od
y je
s
t
p
us
t
y.
•
Że
by u
nik
n
ąć z
w
ar
ci
a ele
k
tr
yc
zn
e
go nie u
ż
y
waj r
ó
wn
o
cz
eś
nie
inn
eg
o w
y
so
ko
en
er
ge
t
y
cz
ne
go u
r
z
ąd
ze
nia (m
oc w W
at
ac
h).
•
NI
GDY ni
e nal
eż
y ot
w
ier
a
ć za
śl
ep
ki z
aw
or
u s
pu
st
o
we
go p
od
c
za
s
dz
ia
ł
a
nia ur
z
ą
dz
eni
a. P
o ca
ł
ko
wi
t
y
m o
st
ygn
ię
ciu ur
z
ą
dz
en
ia
nal
eż
y os
tr
o
żn
ie od
k
rę
c
ić z
aś
lep
kę z
aw
or
u s
pu
st
o
we
go
: po
kilk
u o
br
ot
ac
h p
oz
os
t
ają
c
a w ur
z
ąd
ze
niu p
ar
a po
d ci
śn
ieni
em
za
cz
nie s
ię ula
t
nia
ć. I
s
tni
eje r
y
z
y
k
o po
pa
r
ze
nia.
•
Nie n
ale
ż
y w
k
ł
ada
ć p
r
ze
dmio
t
ów d
o ot
wo
ró
w ur
z
ą
dz
eni
a.
Je
śli d
o ur
z
ąd
ze
nia d
os
t
ani
e się w
od
a lu
b cia
ł
a o
bc
e, n
ale
ż
y
be
z
z
w
ł
o
c
zni
e w
y
ją
ć w
t
y
c
zk
ę sie
cio
w
ą z gni
az
da ś
cie
nn
eg
o.
Na
pr
aw
a mo
ż
e by
ć w
y
k
on
y
w
ana w
y
ł
ą
c
zni
e pr
ze
z au
t
or
y
z
o
-
wa
ny p
unk
t ser
wis
o
w
y L
au
ra
st
a
r.
•
A
by u
nik
ną
ć r
yz
y
k
a po
r
aż
en
ia pr
ą
de
m, NI
E na
le
ż
y w
y
ci
ąg
ać
pr
ze
w
od
u ele
k
tr
yc
z
ne
go z gn
ia
zd
a śc
ien
ne
go ci
ą
gn
ąc z
a nie
go,
lec
z c
hw
yci
ć mo
cn
o w
t
y
c
zk
ę sie
cio
w
ą i w
y
ci
ąg
ną
ć ją
.
•
Nal
eż
y u
ł
oż
y
ć p
r
ze
wó
d ele
k
t
r
y
cz
n
y i pa
ro
w
y w t
ak
i sp
o
só
b, by
unik
n
ą
ć r
y
z
y
ka i
ch p
oc
ią
gni
ęc
ia lub z
a
cz
ep
ieni
a o nie. N
ale
ż
y
ró
w
nie
ż up
ew
ni
ć się
, że n
ie ma ni
eb
ez
pie
c
ze
ńs
t
w
a p
ot
k
nię
ci
a
się o k
t
ór
yś z t
yc
h ka
bli.
•
In
for
m
acj
e do
t
y
cz
ą
ce ś
r
od
ow
is
ka n
at
ur
aln
eg
o i po
z
by
wan
ia
się p
ro
du
k
tu
: za
ch
ow
aj o
r
y
gina
le pu
de
ł
ko p
o ur
z
ąd
ze
niu
.
NIEw
yr
z
uc
aj z
u
ż
y
t
eg
o ur
z
ąd
z
enia r
a
ze
m z od
pa
da
mi
go
sp
od
ar
s
t
w
a do
mo
we
go! Z
wr
ó
ć się d
o ur
z
ęd
u gmi
ny lu
b inn
ej
jed
no
s
tk
i s
am
or
z
ąd
u te
r
y
t
or
ialn
e
go w c
elu u
z
ys
ka
nia in
fo
rm
a
cji
o mo
żli
wo
ś
ci u
sun
ię
cia p
ro
du
k
t
u z po
s
za
no
wa
niem ś
r
od
ow
is
ka
natur
alnego.
N
A
L
E
Ż
Y Z
AC
HO
WAĆ N
IN
E
J
S
Z
Ą I
NS
TR
U
KC
J
Ę
ZALECENIA BEZPIECZEŃSTW
A
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Wymiana procesora w laptopie – czy jest możliwa?
GTA VI – nowe informacje po oficjalnej prezentacji gry. Szykuje się wielki hit!
Maj w ogrodzie – jakie prace wykonujemy? Kalendarz ogrodniczy
Dofinansowanie do rowerów elektrycznych 2025
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników