Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Komputer LENOVO ThinkCentre M70q Gen 5 i7-14700T 16GB RAM 1TB SSD Wi-Fi Windows 11 Professional
Podręcznik użytkownika
M70q Gen 5, M90q Gen 5
Wydanie drugie (marzec 2025)
© Copyright Lenovo 2024, 2025.
KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli dane lub oprogramowanie komputerowe dostarczane są zgodnie z
umową General Services Administration (GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega
ograniczeniom określonym w umowie nr GS-35F-05925.
Przeczytaj, zanim zaczniesz
Przed użyciem tej dokumentacji oraz produktu, którego dotyczy, należy przeczytać i zrozumieć
następujące informacje:
• Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji
• Ogólne uwagi o bezpieczeństwie i zgodności
• Podręcznik konfiguracji
Spis treści
Informacje o dokumentacji . . . . . . . ii
Rozdział 1. Twój komputer . . . . . . 1
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . 1
Widok z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specyfikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Specyfikacje USB. . . . . . . . . . . . . . . 6
Aplikacja Vantage . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rozdział 2. Pierwsze kroki z
komputerem . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uzyskiwanie dostępu do sieci . . . . . . . . . 8
Podłączanie wyświetlacza zewnętrznego . . . . . 8
Łączenie z urządzeniem Bluetooth (w
wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . 8
Konwencjonalne parowanie . . . . . . . . . 9
Szybkie parowanie . . . . . . . . . . . . 9
Technologia Intel Turbo Boost . . . . . . . . . 9
Tryb wydajności ICE . . . . . . . . . . . . 10
Funkcja smart power on (w wybranych
modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ustawianie planu zasilania . . . . . . . . . . 11
Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . 11
Zablokowanie komputera . . . . . . . . . 11
Smart USB Protection . . . . . . . . . . 12
Używanie rozwiązań zabezpieczających
opartych na oprogramowaniu . . . . . . . 12
Rozdział 3. System UEFI BIOS . . . 14
Wchodzenie do menu systemu UEFI BIOS . . . 14
Poruszanie się po menu systemu UEFI BIOS . . 14
Włączanie lub wyłączanie trybu zgodności z
ErP LPS . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aktualizowanie systemu UEFI BIOS . . . . . . 15
Z poziomu aplikacji Vantage . . . . . . . 15
Z poziomu serwisu WWW wsparcia
Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Z poziomu usługi Windows Update . . . . 16
Rozdział 4. Wymiana części
wymienianej przez klienta (CRU). . . 17
Lista części wymienianych przez klienta
(CRU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kabel zasilania i zasilacz. . . . . . . . . . . 18
Skrzynka zasilacza . . . . . . . . . . . . . 19
Uchwyt VESA . . . . . . . . . . . . . . . 24
Podstawka pionowa . . . . . . . . . . . . . 25
Zewnętrzna antena Wi-Fi. . . . . . . . . . . 25
Filtr pyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pokrywa komputera . . . . . . . . . . . . . 27
Głośnik wewnętrzny . . . . . . . . . . . . . 28
Wentylator systemowy i radiator . . . . . . . 29
Karta PCI-Express i konwerter PCI-Express
(dotyczy tylko modelu M90q Gen 5) . . . . . . 33
Moduł karty Thunderbolt 4 (dotyczy tylko
modelu M90q Gen 5) . . . . . . . . . . . . 35
Wspornik we/wy (dotyczy tylko modelu M90q
Gen 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opcjonalny moduł karty . . . . . . . . . . . 38
Pokrywa dolna (dotyczy tylko modelu M90q
Gen 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dysk SSD M.2 . . . . . . . . . . . . . . . 40
Moduł pamięci . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rozdział 5. Pomoc i obsługa
techniczna . . . . . . . . . . . . . . . 43
Znajdowanie numeru seryjnego . . . . . . . . 43
Diagnozowanie i rozwiązywanie problemów z
komputerem . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rozwiązywanie i diagnozowanie problemów
w serwisie WWW wsparcia Lenovo . . . . 44
Skanowanie sprzętu . . . . . . . . . . . 44
Odzyskiwanie systemu operacyjnego
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kontakt telefoniczny z firmą Lenovo . . . . . . 45
Zanim się skontaktujesz z firmą Lenovo . . 45
Zasoby samopomocy . . . . . . . . . . . . 45
Zakup akcesoriów lub dodatkowych usług . . . 46
Funkcje ułatwień dostępu . . . . . . . . . . 46
Dodatek A. Ważna informacja dla
konsumentów z Quebecu . . . . . . 47
Dodatek B. Uwaga dotycząca
aktualizacji nazwy złącza USB . . . . 48
Dodatek C. Uwagi i znaki
towarowe . . . . . . . . . . . . . . . 49
© Copyright Lenovo 2024, 2025 i
ii Podręcznik użytkownika
Informacje o dokumentacji
• Niniejszy podręcznik dotyczy modeli produktów Lenovo wymienionych poniżej. Twój produkt może
wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym podręczniku użytkownika.
Nazwa modelu Typy urządzeń (MT)
ThinkCentre M70q Gen 5 12TD, 12TE, 12TF, 12TG, 12TN, 12TQ, 12TR, 12TS
ThinkCentre M90q Gen 5 12TH, 12TJ, 12TK, 12TL, 12TT, 12TU, 12TV, 12TW
• Więcej informacji o zgodności z przepisami znajduje się w dokumentach Regulatory Notice na
stronie https://pcsupport.lenovo.com i Ogólne uwagi o bezpieczeństwie i zgodności na stronie
https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices.
• Zależnie od modelu niektóre dodatkowe akcesoria, funkcje i programy mogą być niedostępne w
Twoim komputerze.
• W zależności od wersji systemu operacyjnego niektóre instrukcje interfejsu użytkownika mogą nie
mieć zastosowania do twojego komputera.
• Zawartość dokumentacji może ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Lenovo stale ulepsza
dokumentację komputera, w tym również ten Podręcznik użytkownika. Aby pobrać najnowszą
dokumentację, odwiedź stronę https://pcsupport.lenovo.com.
• Firma Microsoft® wprowadza okresowo zmiany w systemie operacyjnym Windows® za pomocą
usługi Windows Update. Z tego powodu niektóre informacje zawarte w tej dokumentacji mogą być
nieaktualne. W celu uzyskania najnowszych informacji, sprawdź zasoby firmy Microsoft.
Rozdział 1. Twój komputer
Ten komputer jest wyposażony w rozległy wybór portów, dzięki czemu zapewnia wygodne opcje
łączności z wieloma urządzeniami.
Widok z przodu
M70q Gen 5
Ele-
ment Opis Element Opis
1 Wskaźnik LED ThinkCentre®2Przycisk zasilania ze wskaźnikiem zasilania
3Wskaźnik aktywności dysku 4Złącze USB-C® (USB 5 Gb/s)
5Złącze USB-A (USB 10 Gb/s, Always On
USB) 6Złącze USB-A (USB 10 Gb/s)
7Złącze słuchawek
M90q Gen 5
Ele-
ment Opis Element Opis
1 Wskaźnik LED ThinkCentre 2 Przycisk zasilania ze wskaźnikiem zasilania
3Wskaźnik aktywności dysku 4Złącze USB-C (USB 20 Gb/s)
© Copyright Lenovo 2024, 2025 1