Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Komputer LENOVO ThinkCentre Neo 50q Gen 5 Core 5 210H 32GB RAM 1TB SSD Wi-Fi Windows 11 Professional
Podręcznik użytkownika
ThinkCentre neo 50q Gen 5
Wydanie drugie (grudzień 2025)
© Copyright Lenovo 2025.
KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli dane lub oprogramowanie komputerowe dostarczane są zgodnie z
umową General Services Administration (GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega
ograniczeniom określonym w umowie nr GS-35F-05925.
Informacje o tym dokumencie
Niniejszy podręcznik dotyczy modeli produktów Lenovo wymienionych poniżej. Twój produkt może
wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym podręczniku użytkownika.
Nazwa modelu Typy urządzeń (MT)
ThinkCentre neo 50q Gen 5 13B9, 13C5, 13C6, 13C7
Przed użyciem tej dokumentacji oraz produktu, którego dotyczy, należy przeczytać i zrozumieć
następujące informacje:
• Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji
• Ogólne uwagi o bezpieczeństwie i zgodności
- Komputery zakupione w Chinach kontynentalnych: https://iknow.lenovo.com.cn/detail/dc_
191404.html
- Komputery zakupione poza Chinami kontynentalnymi: https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_
notices
• Podręcznik konfiguracji (jeśli został dostarczony z komputerem)
Uwagi:
• Aby uzyskać więcej informacji o zgodności z przepisami dla komputerów zakupionych poza
Chinami kontynentalnymi, zobacz dokument Regulatory Notice pod adresem https://
support.lenovo.com/docs/common_commercial_rn lub przejdź do strony https://www.lenovo.com/
compliance.
• Zależnie od modelu niektóre dodatkowe akcesoria, funkcje i programy mogą być niedostępne w
Twoim komputerze.
• W zależności od wersji systemu operacyjnego niektóre instrukcje interfejsu użytkownika mogą nie
mieć zastosowania do twojego komputera.
• Zawartość dokumentacji może ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Lenovo stale ulepsza
dokumentację komputera, w tym również ten Podręcznik użytkownika. Aby pobrać najnowszą
dokumentację, odwiedź stronę:
- Komputery zakupione w Chinach kontynentalnych: https://newsupport.lenovo.com.cn
- Komputery zakupione poza Chinami kontynentalnymi: https://pcsupport.lenovo.com
• Firma Microsoft® wprowadza okresowo zmiany w systemie operacyjnym Windows® za pomocą
usługi Windows Update. Z tego powodu niektóre informacje zawarte w tej dokumentacji mogą być
nieaktualne. W celu uzyskania najnowszych informacji, sprawdź zasoby firmy Microsoft.
Spis treści
Rozdział 1. Twój komputer . . . . . . 1
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . 1
Widok z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Specyfikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Specyfikacje USB. . . . . . . . . . . . . . . 5
Aplikacja Vantage . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rozdział 2. Pierwsze kroki z
komputerem . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uruchamianie komputera . . . . . . . . . . . . 7
Wyłączanie komputera . . . . . . . . . . . . . 7
Zmiana ustawień ekranu . . . . . . . . . . . . 8
Podłączanie do sieci Wi-Fi (w wybranych
modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Podłączanie do urządzenia Bluetooth
(w wybranych modelach). . . . . . . . . . . . 8
Konwencjonalne parowanie . . . . . . . . . 8
Szybkie parowanie . . . . . . . . . . . . 8
Tryb wydajności ICE . . . . . . . . . . . . . 9
Ustawianie planu zasilania . . . . . . . . . . . 9
Technologia Intel Turbo Boost . . . . . . . . 10
Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . 10
Zablokowanie komputera . . . . . . . . . 10
Używanie rozwiązań zabezpieczających
opartych na oprogramowaniu . . . . . . . 10
Używanie rozwiązań zabezpieczających
opartych na systemie BIOS . . . . . . . . 11
Hasła dostępu do systemu UEFI BIOS . . . 12
Rozdział 3. System UEFI BIOS . . . 14
Wchodzenie do menu systemu UEFI BIOS . . . 14
Poruszanie się po menu systemu UEFI BIOS . . 14
Włączanie lub wyłączanie trybu zgodności z
ErP LPS . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Aktualizowanie systemu UEFI BIOS . . . . . . 15
Z poziomu aplikacji Vantage . . . . . . . 15
Z poziomu serwisu WWW wsparcia
Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Z poziomu usługi Windows Update . . . . 16
Rozdział 4. Wymiana części
wymienianej przez klienta (CRU). . . 17
Informacje o technologii CRU. . . . . . . . . 17
Lista części wymienianych przez klienta
(CRU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zasilacz i kabel zasilający (bez wspornika) . . . 18
Podstawka pionowa . . . . . . . . . . . . . 19
Zasilacz i kabel zasilający (ze wspornikiem) . . . 20
Uchwyt VESA . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zewnętrzna antena Wi-Fi. . . . . . . . . . . 27
Górna pokrywa . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dysk SSD M.2 . . . . . . . . . . . . . . . 29
Głośnik wewnętrzny . . . . . . . . . . . . . 30
Wentylator systemowy . . . . . . . . . . . . 31
Radiator procesora . . . . . . . . . . . . . 32
Moduł pamięci . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rozdział 5. Pomoc i obsługa
techniczna . . . . . . . . . . . . . . . 35
Znajdowanie numeru seryjnego . . . . . . . . 35
Diagnozowanie i rozwiązywanie problemów z
komputerem . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rozwiązywanie i diagnozowanie problemów
w serwisie WWW wsparcia Lenovo . . . . 36
Skanowanie sprzętu . . . . . . . . . . . 36
Odzyskiwanie systemu operacyjnego
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kontakt telefoniczny z firmą Lenovo . . . . . . 37
Zanim się skontaktujesz z firmą Lenovo . . 37
Zasoby samopomocy . . . . . . . . . . . . 38
Zakup akcesoriów lub dodatkowych usług . . . 38
Funkcje ułatwień dostępu . . . . . . . . . . 39
Dodatek A. Ważna informacja dla
konsumentów z Quebecu . . . . . . 40
Dodatek B. Informacje
uzupełniające . . . . . . . . . . . . . 41
Dodatek C. Uwagi i znaki
towarowe . . . . . . . . . . . . . . . 42
© Copyright Lenovo 2025 i
1© Copyright Lenovo 2025
Rozdział 1. Twój komputer
Widok z przodu
Ele-
ment Opis Element Opis
1Złącze słuchawek 2Złącze USB-C (USB 10 Gb/s)
3Złącze USB-A (USB 10 Gb/s, Always On
USB) 4Przycisk zasilania ze wskaźnikiem zasilania
Informacja: Więcej informacji o aktualizacji nazwy złącza USB zawiera dokument Dodatek B
„Informacje uzupełniające” na stronie 41.
Oświadczenie o szybkości przesyłania danych za pomocą USB
W zależności od wielu czynników, takich jak możliwości przetwarzania hosta i urządzeń peryferyjnych,
atrybutów plików i innych czynników związanych z konfiguracją systemu i środowisk operacyjnych,
faktyczna szybkość transmisji danych za pomocą różnych złącz USB w tym urządzeniu może się
różnić i być wolniejsza niż szybkość transmisji danych podana w nazwie złącza lub wymieniona
poniżej dla każdego urządzenia.
Urządzenie USB Szybkość transmisji danych (Gbit/s)
Thunderbolt™ 3 40
Thunderbolt 4 40
Złącze słuchawek
Złącze słuchawek jest zgodne z:
• Słuchawkami z wtyczką 3,5 mm (0,14"), wtyczką TRS (3-biegunową)
• Zestawami słuchawkowymi z wtyczką 3,5 mm (0,14"), wtyczką TRRS zgodną z CTIA (4-biegunową)
Informacja: To złącze słuchawek nie obsługuje samodzielnych zewnętrznych mikrofonów z wtyczką
TRS (3-biegunową) ani zestawów słuchawkowych z wtyczką TRRS zgodną z OMTP (4-biegunową).
Złącze USB-A (USB 10 Gb/s, Always On USB)
Przy włączonej funkcji Always On USB złącze USB-A (USB 10 Gb/s, Always On USB) może ładować
urządzenie zgodne ze standardem USB-A, gdy komputer jest włączony, wyłączony, w trybie uśpienia
lub hibernacji.
Wskaźnik zasilania
Wyświetlenie stanu systemu komputera.
• Wł.: Komputer uruchamia się lub działa.
• Wyłączony: Komputer jest wyłączony lub w trybie hibernacji.
• Pulsuje: Komputer jest w trybie uśpienia.
Powiązane tematy
• „Specyfikacje USB” na stronie 5
• „Uruchamianie komputera” na stronie 7
Widok z tyłu
Ele-
ment Opis Element Opis
1Gniazdko mocowania linki zabezpieczającej 2Złącze opcjonalne*
3Gniazdo anteny Wi-Fi®4Złącze sieci Ethernet (1G)
5Złącze USB-A (USB 10 Gb/s) 6Złącze USB-A (Hi-Speed USB)
7Złącze USB-A (Hi-Speed USB) (z funkcją
inteligentnego uruchamiania) 8Złącze wyjścia HDMI™
9Złącze USB-A (USB 10 Gb/s) 10 Złącze wyjściowe DisplayPort™
11 Złącze zasilania
* w wybranych modelach
Złącze opcjonalne
W zależności od modelu komputera złączem może być złącze Ethernet (2,5 G), złącze szeregowe,
złącze wyjściowe DisplayPort lub złącze wyjściowe VGA.
Funkcja smart power on
Po podłączeniu klawiatury do złącza USB obsługującego funkcję inteligentnego uruchamiania, można
uruchomić lub wybudzić komputer z trybu hibernacji, naciskając kombinację klawiszy Alt+P.
Aby włączyć lub wyłączyć funkcję smart power on:
1. Uruchom ponownie komputer. Gdy zostanie wyświetlony ekran z logo, naciśnij klawisz F1 lub
kombinację Fn+F1.
Rozdział 1. Twój komputer 2