Instrukcja obsługi Laptop LG Gram 2023 17ZB90R-G.AA55Y 17" IPS i5-1340P 16GB RAM 512GB SSD Windows 11 Home
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
NOTEBOOK
www.lg.com
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Aby korzystać w bezpieczny i wygodny sposób z tego produktu, przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj podręcznik użytkownika.
MFL72010035
17ZB90R Series
1Zasady bezpieczeństwa przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
POLSKI
Zasady bezpieczeństwa przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia
Dla wygody użytkowników podręczniki do komputerów LG PC Manuals są
dostarczane w formie elektronicznej. Więcej informacji na temat korzystania z
produktu można znaleźć w podręczniku LG Easy Guide w LG PC Manuals.
Ilustracje w podręczniku użytkownika mogą się różnić w zależności od
wybranego języka i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Każde nieprawidłowe działanie wbudowanego dysku SSD może doprowadzić
do utraty zapisanych danych. Należy wykonać kopię zapasową wszystkich
ważnych danych użytkownika na zewnętrznym urządzeniu pamięci masowej
(dysk twardy USB, karta pamięci itp.).
Jeśli system zostanie zamknięty przed całkowitym załadowaniem, produkt
może nie zostać poprawnie zamknięty. System należy wyłączać po całkowitym
załadowaniu. (Całkowite załadowanie systemu trwa około jednej lub dwóch
minut i czas ten może się różnić w zależności od warunków).
Konfiguracje ekranu i menu mogą różnić się od przedstawionych tej instrukcji w
zależności od stanu aktualizacji systemu Windows i oprogramowania. Ponadto
wersja systemu Windows może się różnić w zależności od modelu.
Zawartość
Zasady bezpieczeństwa przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia.............................................................. 1
Sprawdzanie komponentów ........................................................ 2
Przewodnik obsługi urządzenia .................................................. 2
Podłączanie karty sieci LAN ....................................................... 3
Podłączanie zasilania .................................................................... 3
Wyłączanie systemu/zasilania .................................................... 4
Ważne zasady bezpieczeństwa .................................................. 4
Lista kontrolna dotycząca wstępnego wsparcia
technicznego ................................................................................... 5
Załącznik .......................................................................................... 8
Informacje o zastrzeżonym znaku towarowym i oprogramowaniu Open Source .......... 8
2Sprawdzanie komponentów
POLSKI
Sprawdzanie komponentów
Przedstawione poniżej elementy zostały dostarczone podczas zakupu
produktu. Przed użyciem należy sprawdzić elementy.
• W przypadku niektórych modeli niektóre elementy mogą różnić się kształtem i
kolorem od przedstawionych na ilustracjach.
• Podczas czyszczenia produktu należy używać środka czyszczącego
przeznaczonego dla komputera. Jeśli użyty zostanie rozcieńczalnik, benzen,
alkohol lub inny podobny środek, produkt może zostać uszkodzony lub
zdeformowany.
Główny korpus komputera
Podręcznik
użytkownika Zasilacz sieciowy 1Przewód zasilający 1Karta sieci LAN 2
(opcjonalna)
1 Zasilacz sieciowy i kabel zasilający i mogą się różnić w zależności kraju, ale nie
różnią się funkcjonalnie.
2 W celu uzyskania optymalnego środowiska sieciowego zaleca się użycie kabla
sieciowego CAT5 lub wyższej kategorii.
Przewodnik obsługi urządzenia
Rzeczywisty produkt może się różnić kształtem i kolorem od ilustracji produktu
w tym podręczniku użytkownika.
Przód
Lampka stanu pracy kamery
internetowej
Kamera internetowa
Wbudowany mikrofon
1 Dotyczy tylko produktów z funkcją rozpoznawania odcisków palców.
UWAGI
• Można użyć klawiszy skrótów w celu wygodniejszego korzystania z systemu
Windows. Szczegółowe informacje można znaleźć w podręczniku LG Easy Guide w
LG PC Manuals.
Klawiatura
Obszar dotykowy
Przycisk zasilania [ ]
(czujnik odcisków palców 1 )
3Podłączanie karty sieci LAN
POLSKI
Lewa strona
Prawa strona
Gniazdo HDMI
Gniazdo USB-C™ 1
(USB 4.0 Gen 3x2 / Thunderbolt™ /
można podłączyć do karty sieci LAN /
Gniazdo zasilania )
Gniazdo słuchawkowe
(4-stykowe gniazdo słuchawkowe 2 )
1 W zależności od specyfikacji urządzenia podłączonego do gniazda USB-C™ działa
ono jako gniazdo USB lub Thunderbolt™.
Gniazdo USB-C™ zapewnia funkcję szybkiego ładowania i funkcję ładowania
Always-On dla urządzeń obsługujących funkcję USB PD (Power Delivery).
2 4-stykowe gniazdo słuchawkowe obsługuje wtyczki w standardzie 4-stykowym
typu US, a europejskie słuchawki z wtyczką 4-stykową mogą nie działać prawidłowo.
Podczas korzystania z słuchawek (lub zestawu słuchawkowego Bluetooth) wejście
i wyjście audio są kierowane do podłączonego urządzenia, a mikrofon i głośnik na
komputerze nie działają.
4-stykowe gniazdo słuchawkowe nie obsługuje mikrofonu zewnętrznego.
Wbudowane głośniki
Gniazdo karty microSD
Gniazdo USB (USB 3.2 Gen 2x1 3 )
Otwór na zabezpieczenie
(Gniazdo zabezpieczeń Kensington)
3 Nazwa wersji USB została zmieniona z USB 3.1 (lub USB 3.1 Gen 2) na USB 3.2
Gen 2x1. Urządzenia, które nie mają autoryzacji USB, mogą nie działać normalnie po
podłączeniu do gniazda USB.
Prędkość transmisji gniazda USB może się różnić w zależności od typu urządzenia
pamięci masowej (NVMe™, SSD, HDD itp.) w systemie i od podłączonego
urządzenia USB.
Podłączanie karty sieci LAN
1 Podłącz kartę sieci LAN do gniazda USB-C™
w komputerze.
• Gniazdo USB-C™ może być używane bez
konieczności rozróżniania górnej i dolnej strony.
2 Podłącz kabel sieciowy (LAN) do karty sieci LAN.
3 Sprawdź, czy możesz połączyć się z siecią Internet.
Podłączanie zasilania
Zasilacz sieciowy dostarcza zasilanie i ładuje komputer.
•Nie należy używać innego zasilacza sieciowego niż ten, który został dostarczony
przy zakupie tego produktu.
•Zasilacz sieciowy i kabel zasilający i mogą się różnić w zależności kraju.
1 Podłącz jeden koniec kabla do zasilacza a drugi
do gniazda sieciowego.
•Zasilacz sieciowy może być pracować z napięciem
w zakresie do 100 V do 240 V.
2 Podłącz wtyczkę zasilacza sieciowego do portu
USB-C™ komputera.
• Upewnij się, że gniazdo zasilania podłączone
do zasilacza sieciowego i produktu jest
podłączone prawidłowo.
4Wyłączanie systemu/zasilania
POLSKI
Po podłączeniu zasilacza sieciowego włącza się lampka zasilacza sieciowego.
Stan Lampka zasilania
Włączona Gdy zasilacz sieciowy jest podłączony i
ładowanie jest zakończone.
Miga Gdy zasilacz sieciowy jest podłączony i trwa
ładowanie.
Wyłączona Zasilacz sieciowy nie jest podłączony.
• W przypadku próby uruchomienia systemu, który przeszedł w stan hibernacji
lub został wyłączony po alarmie o niskim poziomie naładowania baterii, system
nie zostanie włączony, ale lampka zamiga trzykrotnie. Należy wtedy podłączyć
zasilacz sieciowy i naładować akumulator przed jego użyciem.
Wyłączanie systemu/zasilania
Naciśnij klawisz [ ] lub [Ctrl] + [ESC], aby wyświetlić menu Start.
-Naciśnij przycisk Start [ ] > przycisk zasilania [ ] i wybierz opcję [Zamknij].
Ważne zasady bezpieczeństwa
Sprawdź następujące „Ważne zasady bezpieczeństwa”, aby zawczasu
zapobiegać niespodziewanym zagrożeniom bezpieczeństwa lub uszkodzeniom.
Sekcja „Ważne zasady bezpieczeństwa” została podzielona na dwie części:
„OSTRZEŻENIE” i „UWAGA”.
OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować
odniesieniem poważnych obrażeń ciała lub śmiercią.
!
UWAGA: Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować odniesieniem
obrażeń ciała lub uszkodzeniem urządzenia.
Podczas korzystania z urządzenia
OSTRZEŻENIE
Należy używać
certyfikowanych
akumulatorów,
zatwierdzonych przez firmę
LG Electronics Inc.
• W przeciwnym wypadku
istnieje zagrożenie
wybuchem lub powstaniem
pożaru.
Akumulator należy trzymać z
dala od źródeł ciepła.
• W przeciwnym wypadku
istnieje zagrożenie
wybuchem lub powstaniem
pożaru.
Należy unikać
przechowywania lub używania
tego produktu w miejscach
o wysokiej wilgotności i
temperaturach powyżej
60 °C, takich jak wnętrze
samochodu lub sauny.
• W przeciwnym wypadku
istnieje zagrożenie
wybuchem lub powstaniem
pożaru.
W przypadku wykrycia
wycieku lub wyczucia
nieprzyjemnego zapachu
akumulatora należy
skontaktować się z
miejscowym serwisem.
• W przeciwnym wypadku
istnieje zagrożenie
wybuchem lub powstaniem
pożaru.
Nie używać produktu na
dywanie, kocu lub łóżku. Nie
wkładaj zasilacza pod koc.
• Mogłoby to spowodować
wzrost temperatury, a
w konsekwencji awarię
produktu, pożar lub
poparzenia u użytkownika.
Akumulator należy chronić
przed kontaktem z
elementami metalowymi,
takimi jak kluczyki do
samochodu lub spinacze.
• W przeciwnym razie
może to spowodować
uszkodzenie akumulatora,
pożar lub oparzenia
spowodowane
przegrzaniem akumulatora.