Znaleziono w kategoriach:
Owner’s manual. Food dehydrator
Bedienungsanleitung. Lebensmittel Dehydrator
Instrukcja obsługi. Suszarka elektryczna do owoców i warzyw
Manualul proprietarului. Uscător electrictric:
Руководство по эксплуатации. Сушилка электрическая
Керівництво з експлуатації. Електрична сушарка
Model/Модель: MR-767
EN
DE
PL
UA
RU
RO
1
2
3
45
3
Dear customer, we thank you for purchase of goods
Functionality, design and conformity to the quality standards guarantee to you reliability
and convenience in use of this device.
Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your
appliance and store them for later use of subsequent owners.
Electric drying machine is designed for drying vegetables, berries, fruits, owers, herbs,
cooking of muesli in domestic conditions (at home).
Under condition of observance of user regulations and a special-purpose designation,
a parts of appliance do not contain unhealthy substances.
Technical specications
Model MR-767
Electrical supply:
Alternating current- AC;
Rated voltage 220-240V;
Rated frequency 50Hz;
Power consumption 245W
Protective class II
Protection class IPX0
Duration of continuous work: 40 hours maximum;
Air temperature indoors: from +1 to +31ºС
Description of the appliance
Picture1 (page 2)
Description:
1 - cover
2 - sieves (trays for foodstus)
3 - casing of drying machine (electric block)
4 - switch
5 - temperature regulator
EN
4
Safety instructions
When using your appliance, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
SPECIAL INSTRUCTIONS
WARNING!
NEVER immerse the appliances casing (electric block), cable or plug in any liquid.
DO NOT allow water and moisture on the electrical parts of the device.
NEVER touch the appliance with wet or damp hands.
In case of violation of rules electric shock might occur!
- DO NOT let children or untrained persons use the appliance without supervision.
- DO NOT leave the appliance unnecessarily plugged in. Disconnect the plug from the
mains when the appliance is not being used.
- DO NOT use the power cord or the appliance in order to pull the plug out of the socket.
- DO NOT leave the appliance exposed to the weather (rain, sun, etc. ).
- DO NOT leave the appliance without supervision when it is connected to the power
supply. Do not use automatic switching devices, for example, timer.
- ALWAYS use the appliance on a dry, level surface.
- ALWAYS unplug from the plug socket when not in use and before cleaning.
- Use of low-quality electric extension pieces or adapters of mains plug may cause damage
of the electric device and re.
- Do not operate the appliance if damaged, after an appliance malfunctions or it has been
damaged in any manner, return to at authorized service engineer for repair.
- In the interest of safety, regular periodic close checks should be carried out on the supply
cord to ensure no damage is evident. Should there be any signs that the cord is damaged
in the slightest degree, the entire appliance should be returned be authorized service
engineer.
- Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces. Allow
unit to cool before wrapping cord around base for storage.
- Do not touch any hot surfaces, do not store or cover the appliance until it has full cooled
down.
- Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner, in or where it could
touch a heated oven, or a microwave oven.
- If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualied person in order to avoid a hazard.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
5
EN
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
WARNING!
- It is prohibited to use the devices in rooms with increased humidity.
- It is prohibited to use the device in rooms with ammable, highly explosive vapors in the
air or near explosive and ammable objects and liquids.
- Do not cover the drying machine in operation, do not put anything on its cover. Do
not allow this appliance to touch curtains, wall coverings, clothing, dishtowels or other
ammable materials during use.
- Do not charge wet or too eshy fruits into the machine to prevent ingress of water (juice)
inside the electric base.
- Continuous operation of the machine above 40 hours is prohibited. On expiry of this
period the drying machine should be de-energized and allowed to be cooled down.
- Do not move the switched on device.
Violation of the abovementioned safety measures may result into damage
of the device, cause re or electric shock!
- THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT USE THE APPLIANCE
FOR ANYTHING OTHER THAN INTENDED USE.
- Do not use it for commercial purpose.
Actions in extreme situations
- If your device has fallen into water or water has penetrated it, immediately disconnect it
from the mains without contacting the device itself or the water.
- If there appears smoke, sparkling, strong smell of burning isolation, immediately stop
using the device, disconnect the device from the mains and apply to the nearest service
center.
Preparation for operation
Before the beginning of operation:
- Remove all wrap materials and stickers. The power cord shall be fully reeled out.
- Make sure that all the parts of appliance don’t have damages.
- Before the rst use all removable parts except for electric block shall be washed into
warm water with addition of mild household detergent, rinse and thoroughly wipe dry;
- Before every use make sure that the device is mounted on a rm dry equal surface. The
surface shall be resistant to increased temperature.
CAUTION! Is required on surfaces where heat may cause a problem – an insulated heat
pad is recommended.
- Any objects (paper, cloth, packaging materials etc.) preventing air intake into the base
casing through holes into the casing bottom shall not be located before the drying machine.