HDP802BL/PK
Instrukcja obsługi
Manta S.A. niniejszym oświadcza, że urządzenie HDP802BL/PK
jest zgodne z dyrektywą RED 2014/53/UE.
Częstotliwość: 2402 MHz – 2480 MHz
Maks. moc wyjściowa: 8dBm
Pełny tekst deklaracji zgodności dostępny jest pod adresem
www.manta.com.pl
INFOLINIA SERWISOWA
tel: +48 22 123 96 60 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od
poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Specyfikacja
Wersja BT: 5.0
Sterowanie: przycisk
Zasięg BT: do 10m
Czas pracy: do 3 godz.
Czas ładowania stacji: 60min
Do 3 razy naładowanie słuchawek ze stacji dokującej (pudełka)
Zasilanie opakowania ładującego: 5V micro usb
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
Opis statusu ładowania
Gdy bateria rozładowana
Gdy baterie w słuchawkach rozładują się czerwone dioda zacznie błyskać na czerwono.
Ładowanie
Gdy podłączysz słuchawki do ładowania te wyłączą się i zaczną się ładować. Czerwone
światło na słuchawkach zapali się w momencie ładowania, a zgaśnie, gdy słuchawki
zostaną całkowicie naładowane.
HDP802BL/PK Manta S.A. hereby declares that the device MTWS001
complies with the RED Direc�ve 2014/53/EU.
The full text of the declara�on of conformity is available at
www.manta.com.pl
Opera�ng frequency range: 2402MHz – 2480MHz
Max output power: 8dBm
SERVICE INFOLINE
tel: +48 22 123 96 60 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday
to Friday between 9.00-17.00
Manual Instruction
Specyfikacja:
Wersja Bluetooth: 5.3
Odległość bezprzewodowa: 8-10 metrów
Pasmo przenoszenia: 20Hz-20KHz
Ograniczenie głośności do 85 dB
Czas ładowania: 2-2,5 godziny
Obsługuje funkcję wejścia liniowego 3,5 mm
Pojemność baterii: 300 mAh
Czas odtwarzania: do 8 godzin w oparciu o 70% głośności
Zawartość opakowania: 1 szt. kabel ładujący 45 cm, 1 szt. kabel audio 1 m,
zestaw słuchawkowy 1 szt.
3
SERVICE INFOLINE
tel.: +48 22 123 96 60 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday
to Friday between 9:00- 17:00
Specifications:
Bluetooth Version: 5.3
Wireless distance: 8-10 meters
Frequency response range: 20Hz-20KHz
Volume limit : <85 dB
Charging time: 2-2.5 hours
Supports 3.5mm line-in function
Battery capacity: 300 mAh
Play time: up to 8 hours based on 70% volume
Contents of package: 1pc 45cm charging cable, 1pc 1m audio cable, 1pc
headset.
Manual Instruction
Manual Instruction
Description of the charging status
Under Non-Charged State
When headphones low battery, led light flash in red, you can hear battery Low prompt
Under Charged State
When you connect the headphones to charging, they will turn off and start charging.
The red light on the earbuds will turn on when charging and turn off when the
earbuds are fully charged.
In wireless mode,
short press:
previous song;
long press:
volume -
Pause/start key:
Short press to
pause/start the
play in wireless
mode
In wireless
mode, short
press: next
song; long
press: volume +
Klawisz
pauzy/startu:
Krótkie
naciśnięcie, aby
wstrzymać/rozpo-
cząć odtwarzanie
w trybie
bezprzewodowym
Bluetooth pair (Power on/off)
key
* Long press the button three
seconds to pair headphone with
mobile phone; Long press the
button three seconds again to
disconnect Bluetooth.
* In wireless mode when getting a
calling: short press is answering the
call, long press is to refuse, press 2
times continuously to redial.
Klawisz połączenia Bluetooth
(włączanie / wyłączanie)
* Przytrzymaj dłużej przycisk (trzy
sekundy), aby sparować słuchawki z
telefonem komórkowym; Ponownie
naciśnij i przytrzymaj przycisk przez
trzy sekundy, aby rozłączyć
Bluetooth.
* W trybie bezprzewodowym
podczas odbierania połączenia:
krótkie naciśnięcie odpowiada za
połączenie, długie naciśnięcie
oznacza odrzucenie połączenia,
naciśnij 2 razy w sposób ciągły, aby
ponownie wybrać numer.
W trybie
bezprzewodowym
krótkie naciśnięcie:
poprzedni utwór;
długie naciśnięcie:
głośność -
W trybie
bezprzewodowym
krótkie naciśnięcie:
następny utwór; długie
naciśnięcie: głośność +