PL
2
WPROWADZENIE
Aby w pełni wykorzystać możliwości nowego tostera, przed pierwszym
użyciem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy zwrócić
szczególną uwagę na środki ostrożności. Zalecamy również zachowanie
instrukcji na przyszłość, aby można było się do nich odwołać w późniejszym
terminie.
OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
• Urządzenie może być używane wyłącznie przez dzieci w wieku od 8 lat.
i powyżej oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy,
jeżeli są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania
urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą
być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nigdy nie pozostawiaj bez nadzoru, gdy urządzenie jest używane. Należy
pilnować dzieci znajdujących się w pobliżu urządzenia, gdy jest ono używane.
Urządzenie nie jest zabawką.
• Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia może spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie urządzenia.
• Używaj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub uszkodzenia wynikające z
nieprawidłowego użytkowania lub obsługi (patrz również Warunki gwarancji).
• Wyłącznie do użytku domowego. Nie do użytku na zewnątrz lub zastosowania
komercyjnego.
• Usuń wszystkie opakowania i materiały transportowe od wewnątrz i na
zewnątrz urządzenia.
• Sprawdź, czy urządzenie nie ma widocznych uszkodzeń i czy nie brakuje
żadnych części.
• Nie używaj z innymi przewodami niż dostarczony.
• Sprawdź, czy nie ma możliwości pociągnięcia lub potknięcia się o przewód lub
przedłużacz.
• Urządzenie nie może być używane razem z wyłącznikiem czasowym lub
oddzielnym systemem zdalnego sterowania.
• Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka podczas czyszczenia lub gdy
nie jest używane.
• Unikaj ciągnięcia za przewód, gdy wyjmujesz wtyczkę z gniazda. Zamiast tego
przytrzymaj za wtyczkę.
• Przewód i urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, gorących
PL
3
przedmiotów i otwartego ognia.
• Upewnij się, że przewód jest całkowicie rozciągnięty.
• Przewód n i e m o ż e b y ć skręcony ani owinięty wokół urządzenia.
• Regularnie sprawdzaj, czy przewód lub wtyczka nie są uszkodzone i nie
używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub jeśli zostało upuszczone na
podłogę, upuszczone do wody lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.
• Jeśli urządzenie, przewód lub wtyczka zostały uszkodzone, należy zlecić
sprawdzenie i ewentualną naprawę urządzenia autoryzowanemu serwisowi.
• Podłączać wyłącznie do zasilania 230 V, 50 Hz. Gwarancja nie jest ważna,
jeśli urządzenie było podłączone do nieprawidłowe napięcie.
• Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Należy skontaktować się
ze sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.
• Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje spowodują utratę gwarancji.
SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
• Urządzenie należy zawsze umieszczać na suchej, równej, twardej i odpornej
na wysoką temperaturę powierzchni, z dala od krawędzi.
• Urządzenie należy zawsze umieszczać w bezpiecznej odległości od
łatwopalnych przedmiotów, takich jak zasłony, obrusy itp.
• Urządzenia nie wolno umieszczać ani przechowywać w pobliżu innych źródeł
ciepła.
• Nie zakrywać.
• Nigdy nie wkładaj palców ani żadnych metalowych przedmiotów do otworów
urządzenia, ponieważ może to spowodować porażenie prądem.
• Metalowe części nagrzewają się podczas użytkowania. Nie należy ich dotykać
ze względu na ryzyko poparzenia.
• Należy pamiętać, że urządzenie pozostanie gorące przez pewien czas po
wyłączeniu. Przed odłożeniem lub wyczyszczeniem należy zawsze
pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
Urządzenie powinno być regularnie opróżniane z o k r u ch ów , ponieważ
mogą one spowodować pożar. Urządzenia nie wolno używać bez tacki na
okruchy.
• W urządzeniu nie wolno podgrzewać żywności owiniętej folią lub podobnym
materiałem ani bardzo grubych kromek chleba, ponieważ może to stanowić
zagrożenie pożarowe.
• Nie używaj urządzenia do opiekania lub podgrzewania chleba z rzadkim
nadzieniem, cukrem lub lukrem, ponieważ może on utknąć w urządzeniu i ulec
PL
4
spaleniu.
• Nie używaj urządzenia do opiekania chleba z polewą, masłem,
itp. i nigdy nie używaj go do opiekania niczego innego niż chleb.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
• Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i pozostaw
urządzenie do wyschnięcia.
• Poczekaj, aż urządzenie wykona cały cykl opiekania bez chleba. Przy kilku
pierwszych użyciach urządzenia może pojawić się niewielka ilość dymu i
delikatny zapach. Jest to całkowicie normalne, a dym/zapach wkrótce zniknie.
Należy zapewnić odpowiednią wentylację.
GŁÓWNE ELEMENTY
1. Wyjmowany stojak do podgrzewania bułek
2. Dźwignia do wysuwania pieczywa
3. Przycisk odmrażania
4. Przycisk nagrzewania
5. Przycisk anuluj
6. Pokrętło ustawień (czas opiekania)
7. Wyjmowana tacka na okruchy (bez ilustracji)
UŻYCIE
1. Usunąć wszelkie opakowania z chleba przed
opiekaniem.
2. Umieść kromki chleba w otworach tostera.
Nigdy nie umieszczaj pieczywa bezpośrednio na urządzeniu. Zamiast tego
umieść stojak do podgrzewania bułek (1) na górze produktu, jeśli chcesz
opiekać bułki lub podobne pieczywo, którego nie można włożyć do tostera.
3. Przekręć pokrętło ustawień (6) na żądany poziom opiekania od 1 do 7. Im
wyższe ustawienie, tym dłuższy czas i tym ciemniejsze będą tosty.
4. Naciśnij dźwignię (2) w dół, aby opuścić chleb do urządzenia. Lampka
kontrolna w przycisku anulowania (5) zaświeci się i rozpocznie się opiekanie.
Uwaga! Jeśli urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej, dźwigni
opiekania nie można ustawić w pozycji opiekania.
5. Naciśnij przycisk podgrzewania (4) lub rozmrażania (3), aby podgrzać lub
1
2
3
4
6
5
PL
5
rozmrozić chleb. Włączy się odpowiedni wskaźnik.
6. Naciśnij przycisk anulowania (5), jeśli chcesz przerwać opiekanie.
7. Urządzenie wyłącza się automatycznie po zakończeniu opiekania chleba i
wyskoczeniu pieczywa.
WAŻNE!
• Jeśli chleb utknie w szczelinach tostera, podnieś i opuść dźwignię kilka razy,
aby poluzować chleb. Jeśli pieczywo nadal tkwi w szczelinach, odłącz toster
od zasilania i pozostaw go do ostygnięcia. Następnie odwróć urządzenie do
góry nogami i potrząśnij nim ostrożnie, aby usunąć pieczywo. Nigdy nie
używaj metalowych przedmiotów do poluzowania pieczywa.
• Należy pamiętać o wyłączeniu urządzenia z gniazdka i wyjęciu wtyczki po
zakończeniu korzystania z niego.
CZYSZCZENIE
Podczas czyszczenia urządzenia należy zwrócić uwagę na następujące
kwestie:
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyjąć wtyczkę z
gniazda sieciowego i odczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i upewnij się, że woda nie dostanie
się do jego wnętrza.
• Urządzenie należy czyścić, przecierając je wilgotną ściereczką. Jeśli
urządzenie jest mocno zabrudzone, można dodać niewielką ilość płynu do
mycia naczyń.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać zmywaków, wełny stalowej,
silnych rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących, ponieważ
mogą one uszkodzić zewnętrzne powierzchnie urządzenia.
• Regularnie opróżniaj urządzenie z okruchów.
Wyjmij tacę na okruchy (7), odkurz ją z okruchów i w razie potrzeby umyj
zwykłym detergentem i wodą. Pamiętaj, aby umieścić tackę na okruchy
ponownie.
Odwróć urządzenie do góry nogami i potrząsaj nim ostrożnie, aż wszystkie
okruchy chleba zostaną usunięte.
• WAŻNE! Po czyszczeniu pozostaw do całkowitego wyschnięcia. Nie używaj
urządzenia, jeśli jest wilgotne.