Instrukcja użytkowania
Suszarka zpompą ciepła
Przed ustawieniem - instalacją - uruchomieniem należy koniecznie
przeczytać instrukcję użytkowania. Dzięki temu można uniknąć zagro-
żeń i uszkodzeń urządzenia.
pl-PL M.-Nr 11 845 960
Spis treści
2
Ochrona środowiska naturalnego .................................................................. 6
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia ..................................................... 7
Obsługa suszarki ............................................................................................... 19
Panel sterowania ................................................................................................. 19
Obsługa przycisków dotykowych................................................................... 20
Wyświetlacz.................................................................................................... 21
Przykłady obsługi ................................................................................................ 21
Pierwsze uruchomienie .................................................................................... 22
Instalacja ............................................................................................................. 22
Okres spoczynkowy po ustawieniu................................................................ 22
Informacje dotyczące połączeń sieciowych........................................................ 22
Miele@home................................................................................................... 22
Wash2dry................................................................................................ 23
Oszczędzanie energii ........................................................................................ 26
Oszczędzanie energii........................................................................................... 26
Informacja zwrotna.............................................................................................. 27
1. Prawidłowa pielęgnacja prania .................................................................... 28
Na co należy zwrócić uwagę już podczas prania................................................ 28
Przygotowanie prania do suszenia...................................................................... 28
Suszenie .............................................................................................................. 29
Symbole konserwacyjne ................................................................................ 29
Prawidłowy stopień suszenia ......................................................................... 29
2. Załadunek suszarki ....................................................................................... 30
Wkładanie prania................................................................................................. 30
Sprawdzanie FragranceDos ........................................................................... 30
3. Wybieranie programu.................................................................................... 31
Włączanie suszarki.............................................................................................. 31
Wybieranie programu .......................................................................................... 31
4. Wybieranie ustawień programowych .......................................................... 34
Wybieranie stopnia suszenia............................................................................... 34
Wybieranie czasu trwania programu wprogramach czasowych ........................ 35
Wybieranie funkcji dodatkowych......................................................................... 35
Programowanie startu/SmartStart ................................................................. 35
5. Uruchamianie programu............................................................................... 38
Uruchamianie programu...................................................................................... 38
Spis treści
3
6. Zakończenie programu - wyjmowanie prania ............................................ 39
Zakończenie programu........................................................................................ 39
Wyjmowanie prania ............................................................................................. 39
Przegląd programów......................................................................................... 40
Programy na panelu sterowania.......................................................................... 40
Pozostałe programy............................................................................................. 44
Funkcje dodatkowe........................................................................................... 47
DryFresh .............................................................................................................. 47
DryCare40 .......................................................................................................... 47
PowerFresh.......................................................................................................... 48
Brzęczyk.............................................................................................................. 48
Przegląd programów suszenia - Funkcje dodatkowe.......................................... 49
Zmiana przebiegu programu ............................................................................ 50
Dokładanie lub wyjmowanie prania..................................................................... 50
Zbiornik wody kondensacyjnej ........................................................................ 51
Opróżnianie zbiornika wody kondensacyjnej ...................................................... 51
Napełnianie zbiornika wody kondensacyjnej ...................................................... 52
Kapsułki zapachowe ......................................................................................... 53
FragranceDos ...................................................................................................... 53
Zdejmowanie plomby zabezpieczającej zkapsułki zapachowej......................... 53
Wkładanie kapsułki zapachowej ......................................................................... 54
Otwieranie kapsułki zapachowej......................................................................... 55
Zamykanie kapsułki zapachowej......................................................................... 55
Wyjmowanie/wymiana kapsułki zapachowej ...................................................... 56
Czyszczenie i konserwacja .............................................................................. 57
Filtry kłaczków..................................................................................................... 57
Wyjmowanie kapsułki zapachowej................................................................. 57
Usuwanie widocznych kłaczków.................................................................... 57
Dokładne czyszczenie filtrów kłaczków i obszaru prowadzenia powietrza.... 58
Czyszczenie filtrów kłaczków na mokro......................................................... 59
Czyszczenie filtra w cokole ................................................................................. 60
Wyjmowanie filtra cokołowego....................................................................... 60
Czyszczenie filtra cokołowego ....................................................................... 61
Czyszczenie klapki filtra cokołowego............................................................. 62
Czyszczenie suszarki .......................................................................................... 62
Spis treści
4
Co robić, gdy...................................................................................................... 63
Komunikaty błędów na wyświetlaczu po przerwaniu programu ......................... 63
Wskazówki na wyświetlaczu ............................................................................... 66
Niezadowalający efekt suszenia.......................................................................... 68
Proces suszenia trwa bardzo długo .................................................................... 69
Ogólne problemy z suszarką............................................................................... 70
Wymiana filtra cokołowego ................................................................................. 72
Regeneracja filtra cokołowego ............................................................................ 74
Kontrolowanie wymiennika ciepła ....................................................................... 74
Czyszczenie filtra kłaczków wzbiorniku wody kondensacyjnej.......................... 75
Wymiana dyszy spryskującej dla wody kondensacyjnej..................................... 76
Serwis................................................................................................................. 77
Kontakt w przypadku wystąpienia usterki........................................................... 77
Wyposażenie dodatkowe .................................................................................... 77
Gwarancja ........................................................................................................... 77
Instalacja............................................................................................................ 78
Widok zprzodu ................................................................................................... 78
Widok ztyłu......................................................................................................... 79
Transportowanie suszarki.................................................................................... 79
Przenoszenie suszarki na miejsce ustawienia................................................ 79
Ustawianie........................................................................................................... 80
Wypoziomowanie suszarki............................................................................. 80
Okres spoczynkowy po ustawieniu................................................................ 80
Wentylacja...................................................................................................... 81
Przed późniejszym transportem ..................................................................... 81
Dodatkowe warunki instalacyjne......................................................................... 82
Odprowadzanie wody kondensacyjnej na zewnątrz ........................................... 83
Szczególne warunki instalacyjne, które wymagają zastosowania zaworu
zwrotnego....................................................................................................... 83
Przekładanie węża odpływowego .................................................................. 84
Przykłady........................................................................................................ 84
Przekładanie zawiasów drzwiczek ...................................................................... 86
Przekładanie zawiasu ..................................................................................... 86
Montaż............................................................................................................ 91
Podłączenie elektryczne...................................................................................... 92
Dane techniczne................................................................................................ 93
Karta produktu do elektrycznych suszarek bębnowych dla gospodarstw do-
mowych............................................................................................................... 94
Deklaracja zgodności .......................................................................................... 96
Spis treści
5
Dane eksploatacyjne......................................................................................... 97
Ustawienia ......................................................................................................... 98
Wywoływanie ustawień ....................................................................................... 98
Język ................................................................................................................ 99
Stopnie suszenia ................................................................................................. 99
Temp. schładzania............................................................................................... 99
Dźwięk powitania ................................................................................................ 99
Dźwięk przycisków.............................................................................................. 100
Głośność brzęczyka ............................................................................................ 100
Wsk. kanałów pow. ............................................................................................. 100
Przewodność....................................................................................................... 101
Wskazanie zużycia .............................................................................................. 101
Zużycie ................................................................................................................ 101
Kod PIN ............................................................................................................... 102
Jasność ............................................................................................................... 102
Wyświetlacz.................................................................................................... 102
Przyciski aktywne........................................................................................... 102
Przyciski nieaktyw. ......................................................................................... 102
Wyłączanie wyśw. ............................................................................................... 103
Pamięć................................................................................................................. 103
Bez zagnieceń ..................................................................................................... 103
Info programowe ................................................................................................. 104
Miele@home........................................................................................................ 104
Obsługa zdalna.................................................................................................... 105
SmartGrid............................................................................................................ 105
Wash2Dry............................................................................................................ 106
Aktualizacja zdalna (RemoteUpdate)................................................................... 106
Przebieg aktualizacji RemoteUpdate.............................................................. 106