MINI-PC Minisforum MS-01-S1390
Intel Core i9-13900H barebone
Copyright @ 2022 Micro Computer (HK) Tech Limited.
10
Wyłączenie odpowiedzialności
i instrukcje bezpieczeństwa
1
Zastrzeżenie
Ostrzeżenie: Po włożeniu dysku twardego M.2 do gniazda PCIE4.0x4 M.2 należy upewnić się, że
„przełącznik obsługi dysków M.2 NVME” znajduje się w pozycji „ON M.2”, w przeciwnym razie dysk twardy
M.2 może zostać uszkodzony.
Ostrzeżenie: Wszystkie gniazda dysków półprzewodnikowych M.2 obsługują tylko dyski SSD z
protokołem NVME i nie obsługują protokołu SATA. Nieprawidłowe włożenie dysku SSD z protokołem
SATA może spowodować jego uszkodzenie.
Przestroga: Podczas wyjmowania karty rozszerzeń PCIE należy upewnić się, że palce nie znajdują się
między kartą rozszerzeń PCIE a obudową, w przeciwnym razie palce mogą zostać przytrzaśnięte.
Uwaga: Po włożeniu karty rozszerzeń PCIE o dużej mocy, takiej jak karta graficzna, należy oddzielnie
zakupić i używać zasilacza 19V-240W. W przeciwnym razie może dojść do nieprawidłowego wyłączenia.
Środki ostrożności
1. Kurz, wilgoć i drastyczne zmiany temperatury będą miały wpływ na żywotność produktu, dlatego należy
unikać umieszczania produktu w takich miejscach.
2. Odpowiednia temperatura dla MINI PC i akcesoriów wynosi 0 ~ 35°C.
3. Przed użyciem produktu należy pozostawić wokół niego wystarczająco dużo miejsca na wentylację.
Nie blokuj ani nie zakrywaj tych otworów. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych.
4. Urządzenie powinno być instalowane i obsługiwane w odległości co najmniej 20 cm między grzejnikiem
a ciałem użytkownika.
5. Podczas korzystania z przedłużaczy zasilania, całkowity prąd wszystkich podłączonych produktów
powinien mieścić się w zakresie prądu znamionowego kabli, zapewniając stabilną pracę.
1. Dziękujemy za zakup produktu MS-01.
2. Treści wymienione w niniejszym zastrzeżeniu dotyczą bezpieczeństwa, praw i obowiązków użytkownika.
Należy zwracać uwagę na wszelkie ostrzeżenia, przestrogi i znaki uwagi znajdujące się w instrukcjach i na
etykietach produktów oraz instalować urządzenie zgodnie z instrukcjami zawartymi w tych instrukcjach.
3. Produkt jest stosunkowo złożony, a użytkownicy muszą posiadać podstawowe praktyczne umiejętności
instalacyjne i wiedzę na temat bezpieczeństwa. Podczas instalacji należy zachować ostrożność.
4. Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać instrukcje, aby upewnić się, że produkt może być
prawidłowo skonfigurowany. Nieprzestrzeganie instrukcji, ostrzeżeń, przestróg i znaków ostrzegawczych
może spowodować uszkodzenie produktu lub danych, a także obrażenia ciała lub utratę mienia.
5. Uznaje się, że po rozpoczęciu korzystania z produktu użytkownik dokładnie zapoznał się z wymaganiami
dotyczącymi treści zrzeczenia się odpowiedzialności, ostrzeżeń, przestróg i znaków uwagi oraz zrozumiał i
zaakceptował wszystkie ich treści. Użytkownik zobowiązuje się wziąć pełną odpowiedzialność za konsekwencje
korzystania z tego produktu. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z produktu wyłącznie w celach
zgodnych z prawem i wyraża zgodę na niniejsze oświadczenie oraz wszelkie zasady i wytyczne sformułowane
przez MINISFORUM.
6. Oprócz warunków gwarancji, MINISFORUM nie ponosi odpowiedzialności prawnej za szkody lub obrażenia
spowodowane bezpośrednio lub pośrednio przez korzystanie z tego produktu, w szczególności te spowodowane
nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa. Użytkownicy powinni postępować zgodnie z instrukcjami
wymienionymi w niniejszym oświadczeniu i wszystkimi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa.
7. Ostateczna interpretacja niniejszego oświadczenia należy do MINISFORUM.
Wytyczne dotyczące konserwacji
1. Nie nadeptywać na przewód zasilający ani nie kłaść żadnych przedmiotów na komputerze Mini PC.
2. Nie rozlewać wody ani innych płynów na ten produkt.
3. Prąd przepływa nawet wtedy, gdy system jest wyłączony. Aby uniknąć poważnych uszkodzeń
spowodowanych możliwym porażeniem prądem, przed czyszczeniem lub przenoszeniem produktu należy
tymczasowo odłączyć wszystkie kable zasilające od gniazd.
4. W przypadku wystąpienia problemów technicznych z produktem należy odłączyć przewód zasilający
i skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub sprzedawcą.
FAQ
1. Szybkość uruchamiania może być niska w następujących sytuacjach: nieoczekiwany restart, reset systemu
BIOS, wymiana banku pamięci i wymiana dysku SSD. Ogólnie rzecz biorąc, prędkość rozruchu powróci do
normy po jednym udanym procesie włączania i wyłączania.
2. Rdzeń karty graficznej będzie zajmował część pamięci jako pamięć specyficzna dla GPU.
Zapoznanie się z Mini PC
Zawartość opakowania
Uwaga: Ta wiadomość zawiera dodatkowe instrukcje dotyczące tego elementu.
Ważne! Ta informacja zawiera instrukcje, których należy przestrzegać.
Ostrzeżenie! Ten komunikat zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika i produktu.
Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji
2
3
11
* Zasilacz i inne akcesoria znajdujące się w pudełku będą się różnić w zależności od parametru
modelu lub zakupionego obszaru.
UWAGA:
Przewód zasilający *Zasilacz sieciowy *
Copyright @ 2022 Micro Computer (HK) Tech Limited. Copyright @ 2022 Micro Computer (HK) Tech Limited.
Instrukcja obsługi
Dostosowane
U.2 do M.2 *
Przycisk zasilania 01
Interfejs SFP+ 06
3Combo Jack 3,5 mm 02
Port USB3.2 Port USB2.0
03 04 Odpowietrznik
05
Port RJ-45 LAN 07
Port USB4 08
Kabel HDMI Radiator SSD *
Port HDMI
09
10 Port USB3.2 Gen2
11 Wejście zasilania
Zestaw śrub
montażowych U.2*/
12
01
02
03
04
05
06
11
10
08
09
07
Otwór wentylacyjny
Otwory wentylacyjne umożliwiają odprowadzanie gorącego powietrza z obudowy
komputera Mini PC.
Ważne! Aby zapewnić optymalne rozpraszanie ciepła i wentylację powietrza, należy
upewnić się, że otwory wentylacyjne są wolne od przeszkód (takich jak papier, książki,
ubrania, linie transmisyjne).
Port USB3.2
Port USB3.2 (Universal Serial Bus) zapewnia prędkość transferu do 5 Gbit/s. Można go
podłączyć do klawiatur, urządzeń wskazujących, kamer, dysków twardych, drukarek i
skanerów.
Port USB2.0
Port USB (Universal Serial Bus) jest kompatybilny z urządzeniami USB2.0 lub USB1.1, takimi
jak klawiatury i drukarki.
Interfejs SFP
Przycisk zasilania umożliwia włączanie/wyłączanie komputera Mini PC. Możesz nacisnąć
przycisk zasilania, aby przełączyć Mini PC w tryb uśpienia lub nacisnąć go przez 10 sekund,
aby wymusić wyłączenie Mini PC.
Przycisk zasilania
Gniazdo Combo 3,5 mm
To złącze służy do podłączania sygnałów wyjściowych audio do wzmacniacza mocy lub
słuchawek. Można go również użyć do podłączenia zewnętrznego mikrofonu lub sygnałów
wyjściowych ze sprzętu audio.
Port USB3.2 Gen2
Wejście zasilania
Zasilacz może konwertować prąd zmienny na prąd stały. Przekształcone zasilanie zapewnia
zasilanie komputera Mini PC za pośrednictwem interfejsu wejścia zasilania. Aby uniknąć
uszkodzenia komputera Mini PC, należy używać zasilacza dostarczonego z produktem.
Ostrzeżenie! Gdy zasilacz jest używany, jego temperatura może wzrosnąć i stać się gorący. Nie
należy umieszczać zasilacza blisko ciała.
Zasilacz: DC 19V
Port HDMI
Port HDMI (High-Definition Multimedia Interface) to nieskompresowany, w pełni cyfrowy
interfejs audio/wideo, który zapewnia wspólny kanał połączenia danych dla kompaty-
bilnych urządzeń, który może być używany do podłączania zewnętrznych urządzeń
wyświetlających i telewizorów.
Port USB3.2 Gen2 (Universal Serial Bus) zapewnia szybkość transferu do 10 Gbit/s. Można
go podłączyć do klawiatur, urządzeń wskazujących, kamer, dysków twardych, drukarek i
skanerów.
Port RJ-45 LAN
Ten interfejs sieciowy RJ-45 obsługuje standardowe kable Ethernet i może być podłączony
do sieci lokalnej. (Prędkość transmisji 2,5 Gb/s)
Ten interfejs obsługuje protokół transmisji USB4, z maksymalną szybkością transmisji
danych 40 Gb/s. Obsługuje wyjście audio i wideo Alt DP, obsługuje tylko wyjście 5 V,
obsługuje transmisję danych PCle i obsługuje Thunderbolt Ethernet.
Port USB4
Interfejs sieciowy SFP+ obsługuje standardowy kabel SFP+ DAC, moduł światłowodowy lub
moduł konwersji RJ45-SFP+. Obsługuje prędkość 10 Gb/s/1 Gb/s.
Interfejs
Włącz zasilanie i uruchom Mini PC.
Podłącz dostarczony zasilacz do komputera Mini PC.
Podłącz wyświetlacz do portu HDMI/USB4 komputera Mini PC.
Podłącz klawiaturę i mysz.
Jeśli Mini PC zawiesza się lub wolno reaguje,
naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania
przez co najmniej 10 sekund, aby wymusić
jego wyłączenie.
Aby przełączyć komputer Mini PC w tryb
uśpienia, naciśnij raz przycisk zasilania.
13
Rozpoczęcie pracy z Mini PC
4
A
B
C