-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Tryb programowania: naciśnij 4 razy przycisk zegara.
W prawej części wyświetlacza pojawi się ikonka odpowiednia dla jednego z sześciu zakresów opisanych w sekcji “Funkcje”.
Obok ikonki, z prawej strony pojawiają się dni tygodnia, dla których ustawiasz program:
MON, TUE, WED, THU, FRI - dni od poniedziałku do piątku
SAT - sobota
SUN- niedziela
Dane wprowadzane są dla występujących po sobie zakresów, zgodnie z kolejnością: godzina aktywacji danego zakresu >> temperatura
Za pomocą strzałek zmieniaj odpowiednią wartość, a za pomocą przycisku przejdź do kolejnego parametru / zakresu.
Wpierw ustaw wartości 6 zakresów dla dni od Pon. do Pt., a następnie w analogiczny sposób dla Sob. i Nie.
Po ustawieniu wszystkich parametrów naciśnij aby zapisać zmiany.
UWAGA! Wartości czasu w następnym okresie nie mogą być niższe niż w poprzednim. Ustawiony harmonogram dla danego zakresu
musi mieścić się w przedziale godzinowym 00:00-24:00. Dany program nie może przejść na następny dzień!
poranek (a.m.) opuszczenie
domu 1 (a.m.)
220-230, 50-60Hz
<1,5
G E M I N I W I F I
R A D I O W Y R E G U L A T O R T E M P E R A T U R Y
Napięcie (V)
Pobór mocy (W)
Dokładność (℃)
Czujnik temp.
Natężenie prądu (A)
Zakres ustawienia (℃)
Temp. otoczenia (℃)
Klasa ochrony
+/-0,5
powietrzny, wbudowany
IP20
16
5-35
5-45
FUNKCJE
Sterowanie ręczne: umożliwia ręczne sterowanie temperaturą.
Tryb programowalny: umożliwia sterowanie automatyczne z zaprogramowaniem godzin i temperatur (sześć różnych zakresów):
powrót do
domu 1 (a.m.) opuszczenie
domu 2 (p.m.) powrót do
domu 2 (p.m.) noc (p.m.)
Ogrzewanie: ta ikonka oznacza, że w tym momencie system powinien grzać.
STEROWANIE
Zasilanie: włącz / wyłącz
Uwaga: Przy zasilaniu bateryjnym, po 20s braku aktywności wyświetlacz przechodzi w stan oszczędzania energii, a aplikacja jest
zablokowana. Aby ją odblokować należy kliknąć ikonkę z kłódką w aplikacji. Przy zasilaniu przez USB aplikacja nie jest zablokowana.
Panel zasilany jest dwoma bateriami AA. Jeśli napięcie jest niewystarczające, na ekranie pojawi się ikonka ostrzegawcza. Należy wówczas
wymienić baterie na nowe.
Wybór sterowania: naciskając ten przycisk przełączasz się pomiędzy trybem ręcznym, a programowalnym.
Zegar: naciśnij by ustawić aktualny czas. Naciskając przycisk przechodzisz do kolejnego ustawienia (minuty >> godziny>> dni tygodnia),
wartości ustawisz strzałkami. W przypadki łączności WiFi czas powinien zostać zaktualizowany automatycznie. Czwarte naciśnięcie
przycisku przeniesie Cię do ustawień trybu programownania harmonogramu pracy tygodniowego.
Strzałki: służą do zwiększania lub zmniejszania wartości w wielu funkcjach.
The English manual is available on our website.
Das Handbuch in deutscher Sprache ist auf unserer Website verfügbar.
Посбник українською мовою є на нашому сайт.
Český manuál je k dispozici na našem webu.
B I U R O @ M I S S I O N A I R . P L S E R W I S @ M I S S I O N A I R . P L W W W . M I S S I O N A I R . P L
T E L . ( + 4 8 ) 7 9 7 4 5 1 1 1 1
Śledź nas na naszych social mediach
Po skonfigurowaniu funkcji WiFi wyświetlacz automatycznie rozpocznie wskazywanie dodatkowych informacji:
Prędkość wiatru, wilgotność, stopień zachmurzenia. Dane te aktualizowane są co 30 minut.
Przeznaczenie: sterowanie elektrycznymi systemami ogrzewania
Zasilanie wyświetlacza: USB lub 2xAA
PL
Kiedy urządzenie jest wyłączone, przytrzymaj jednocześnie przez 5s przyciski zegara oraz funkcji, aby przejść do ustawień
zaawansowanych regulatora. Używając strzałek zmieniaj wartości, a za pomocą przycisku przejdź do następnego parametru.
Wprowadzone zmiany zostaną zapisane po naciśnięciu przycisku zasilania.
W W W . M I S S I O N A I R . P L
PRZYKŁADOWY HARMONOGRAM PRACY
USTAWIENIA ZAAWANSOWANE
B I U R O @ M I S S I O N A I R . P L S E R W I S @ M I S S I O N A I R . P L
T E L . ( + 4 8 ) 7 9 7 4 5 1 1 1 1
G E M I N I W I F I
R A D I O W Y R E G U L A T O R T E M P E R A T U R Y
B I U R O @ M I S S I O N A I R . P L S E R W I S @ M I S S I O N A I R . P L W W W . M I S S I O N A I R . P L
T E L . ( + 4 8 ) 7 9 7 4 5 1 1 1 1
missionair
MONTAŻ
Odbiornik jest przystosowany do montażu w standardowej puszce elektrycznej 86mm.
Wyświetlacz może zostać zawieszony na ścianie, lub stać swobodnie z wykorzystaniem podpory znajdującej się w
zestawie.
Pamiętaj, że wyśiwtelacza posiada wbudowany czujnik temperatury powietrza. Zwróć więc uwagę na wybranie
odpowiedniego miejsca w pomieszczeniu dla wyświetlacza.
Uwaga! Urządzenie może być instalowane jedynie przez wykwalifikowanego elektryka, który poświadczy
poprawność montażu wpisem w karcie gwarancyjnej regulatora lub systemu grzewczego. W przeciwnym
wypadku produkt traci ochronę gwarancyjną producenta!
Ryzyko porażenia prądem!
Należy rozłączyć źródło zasilania przed łączeniem przewodów. Kontakt z wewnętrznymi elementami urządzenia
pod napięciem może spowodować porażeniem prądem, co może doprowadzić do poważnego uszczerbku na
zdrowiu, a nawet śmierci.
OBSŁUGA I PAROWANIE ODBIORNIKA
Zasilanie odbiornika - Naciśnij przycisk znajdujący się po lewej stronie, aby włączyć/wyłączyć odbiornik.
Kontrolka zasilania “Power” informuje o aktualnym stanie pracy.
1.
2. Parowanie jednostek
Na wyłączonym wyświetlaczu przytrzymać przez 5 sekund jednocześnie dwa pierwsze przyciski, aby wejść w tryb
ustawień zaawansowanych,
W opcji 1 ustawić wartość „01”,
W opcji 2 ustawić wartość „00”,
W opcji 3 pozostawiamy „00” bez zmian,
Wychodzimy z ustawień zaawansowanych środkowym przyciskiem od zasilania,
Włączamy wyświetlacz,
Na włączonym odbiorniku przez ok 5 sekund przytrzymujemy prawy przycisk, lampka „IP Setting” zaczyna
migać,
Po chwili lampka powinna świecić już jednostajnie,
Wyłączamy wyświetlacz i włączamy ustawienia zaawansowane. W opcji 3 wartość powinna zostać zmieniona
automatycznie z „00” na „01” co oznacza powodzenie procesu parowania urządzeń.
G E M I N I W I F I
R A D I O W Y R E G U L A T O R T E M P E R A T U R Y
PL
4. Na wyłączonym odbiorniku
przytrzymaj przez ok 5s. prawy
przycisk, aż dioda “WiFi” zacznie
migać.
B I U R O @ M I S S I O N A I R . P L S E R W I S @ M I S S I O N A I R . P L W W W . M I S S I O N A I R . P L
T E L . ( + 4 8 ) 7 9 7 4 5 1 1 1 1
KONFIGURACJA WIFI
Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami, aby połączyć swój smartfon lub tablet z regulatorem za pomocą
sieci WiFi.
Uwaga! Poniższe wskazówki mają charakter informacyjny i są aktualne w momencie ich opracowywania. Ze
względu na ciągły rozwój aplikacji i oprogramowania, proces ten oraz wygląd aplikacji lub poszczególnych
funkcji może się różnić w przyszłości.
Pobierz i zainstaluj na swoim smartfonie lub tablecie aplikację mobilną TUYA SMART lub SMART LIFE i
zarejestruj się.
1.
2. Wybierz opcję “+” w prawym
górnym rogu, aby dodać nowe
urządzenie. Następnie wybierz
zakładkę “Małe urządzenia” i
“Termostat” z listy.
WiFi DOM
Haslo-1234
3. Wybierz odpowiednią sieć WiFi i
podaj hasło dostępu do niej.
5. Potwierdź w aplikacji miganie
ikonki WiFi.
6. Urządzenie zostało pomyślnie
dodane. Na tym etapie możesz
zmienić nazwę regulatora, która
będzie widoczna w aplikacji.
7. Główny ekran do sterowania
pracą urządzenia.
8. Widok zakładki umożliwiającej
ustawienie harmonogramu
tygodniowego.
G E M I N I W I F I
R A D I O W Y R E G U L A T O R T E M P E R A T U R Y
Programming mode: press the clock button 4 times.
An icon corresponding to one of the six ranges described in the "Functions" section will appear on the right side of the display.
Next to the icon, the days of the week for which you set the program appear on the right side:
MON, TUE, WED, THU, FRI - days from Monday to Friday
SAT - Saturday
SUN- Sunday
The data is entered for consecutive ranges, according to the order: the time of activation of a range >> temperature
Use the arrows to change the corresponding value, and use the button Go to the next parameter / range.
First set the values of 6 ranges for the days from Mon. to Fri. and then in the same way for Sat. and No.
After setting all parameters, press to save the changes.
NOTE! The time values in the next period must not be lower than in the previous period. The set schedule for a given range must be
within the 00:00-24:00 hour range. A given schedule cannot switch to the next day!
morning (a.m.) leaving home
1 (a.m.)
220-230, 50-60Hz
<1,5
G E M I N I W I F I
R A D I O T E M P E R A T U R E C O N T R O L L E R
Voltage (V)
Power consumption (W)
Accuracy (℃)
Temp sensor.
Current intensity (A)
Setting range (℃)
Ambient temp. (℃)
Protection class
+/-0,5
airborne, built-in
IP20
16
5-35
5-45
Manual control: allows manual temperature control.
Programmable mode: allows automatic control with programmable hours and temperatures (six different ranges):
homecoming
home 1 (a.m.) leaving home
2 (p.m.) homecoming 2
(p.m.) night (p.m.)
Heating: this icon indicates that the system should be heating at this time.
CONTROLS
Power: on/off
Note: On battery power, after 20s of inactivity, the display enters a power-saving state and the app is locked. To unlock it, click the
padlock icon in the application. When powered by USB, the application is not locked.
The panel is powered by two AA batteries. If the voltage is insufficient, a warning icon will appear on the screen. The batteries should then
be replaced with new ones.
Control selection: by pressing this button you switch between manual and programmable mode.
Clock: press to set the current time. Press the button to move to the next setting (minutes >> hours>> days of the week), set the values
with the arrows. In cases of WiFi connectivity, the time should be updated automatically. The fourth press of the button will take you to
the weekly schedule programming mode settings.
Arrows: are used to increase or decrease values in many functions.
The English manual is available on our website.
Das Handbuch in deutscher Sprache ist auf unserer Website verfügbar.
Посбник українською мовою є на нашому сайт.
Český manuál je k dispozici na našem webu.
B I U R O @ M I S S I O N A I R . P L S E R W I S @ M I S S I O N A I R . P L W W W . M I S S I O N A I R . P L
T E L . ( + 4 8 ) 7 9 7 4 5 1 1 1 1
Follow us on our social media
Once the WiFi function is set up, the display will automatically start showing additional information:
Wind speed, humidity, degree of cloud cover. This data is updated every 30 minutes.
Purpose: control of electric heating systems
Display power supply: USB lub 2xAA
EN
R OO M TE MP ER AT UR E
H UM ID IT Y OU TS ID E
L OW B AT TE RY W AR NI NG
T EM PE RA TU RE C ON TR OL
W IN D SP EE D OU TS ID E
H E A T I N G
W E A T H E R
T IM E PE RI OD
D AY O F TH E WE EK
T E M P E R A T U R E
A UT OM AT IC M OD E
M AN UA L MO DE
M O D E
C L O C K
O N/ OF F PO WE R
S U P P L Y
FEATURES
M I N U S
P L U S
