Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Grill elektryczny MPM MGR-13M
Znaleziono w kategoriach:
Grille elektryczne
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Grill elektryczny MPM MGR-13M
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
EN
We wis
h
you
satisfaction
f
r
om
us
-
ing the
produc
t
and invit
e
you
to check
a
wide
range
of
other
ap
pliances
.
PL
Ż
yczymy
zadow
olenia
z
uży
tko
-
wania
naszego
w
yrob
u
i
zapraszamy
do skorz
y
stan
ia
z
s
zerokiej
ofer
t
y
ha
n
-
dlowej
f
irmy
.
UA
Бажа
єм
о
зад
о
воле
нн
я
від
ко
-
ристу
вання
нашим
виробом
і
за
-
прошуємо
скористатися
широкою
комерці
йною
пропозицією
компанії
.
MPM agd S
.
A
.
ul. B
r
zozowa 3, 05-
822 Mila
nówe
k, Po
lsk
a
tel.: (
22) 38
0 52 34
, fa
x: (2
2) 38
0 52 72, BD
O: 0
0
0
0275
99
PRZED PIERWSZYM UŻY
CIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUK
CJĄ
OBSŁUGI
WWW
.MPM.PL
P
ANINI ELECTRIC GRILL
GRILL
ELEKTRY
CZNY P
ANINI
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ГРИЛЬ P
ANINI
M
G
R-
1
3
M
EN
USER MANUAL
3
PL
INSTRUK
CJA
OBSŁ
UGI
9
UA
ПОСІБНИК К
ОРИСТУВА
ЧА
15
1
2
6
4
3
5
7
8
11
9
10
S
T
A
I
N
L
E
S
S
S
T
E
E
L
B
O
D
Y
P
L
A
T
E
S
I
Z
E
:
2
3
.
0
/
1
4
.
5
C
M
T
W
O
G
R
I
L
L
I
N
G
M
E
T
H
O
D
S
:
•
P
L
A
T
E
S
C
L
O
S
E
D
•
P
L
A
T
E
S
O
P
E
N
E
D
3
EN
SAFE
T
Y IN
S
TRUC
TIO
NS
Read the instruc
tions carefully before use
.
T
ak
e s
pec
i
al ca
re wh
en c
h
i
ld
re
n ar
e ne
a
r th
e dev
ic
e
!
Do no
t us
e th
e de
vic
e fo
r pu
rpos
es o
the
r th
a
n th
ose f
or
whic
h it was int
ended.
Do no
t im
mers
e t
he d
e
vi
c
e
, ca
ble o
r pl
ug i
n wa
t
e
r or o
the
r
liquids!
Do no
t le
av
e th
e a
ppl
i
a
nc
e u
n
a
t
t
end
ed d
uri
ng ope
rat
ion
.
Al
wa
ys un
plu
g the d
ev
i
c
e whe
n no
t i
n u
se
.
Ne
v
e
r u
se a da
mag
ed de
vic
e
, inc
lu
di
ng on
e wit
h a d
am
aged
c
or
d or p
l
u
g, i
n wh
ic
h cas
e h
a
ve i
t r
epa
i
r
ed at a
n aut
hori
sed
s
er
v
i
ce
ce
nt
re
.
U
se of a
c
c
ess
or
ie
s not r
ec
omm
end
ed b
y t
he m
an
ufactur
er
m
a
y cau
se da
ma
ge t
o th
e appl
i
a
nc
e
, r
e or pe
rso
n
al i
n
ju
r
y
.
Do
not use the device outdoors.
Do no
t ha
ng th
e ca
ble o
n s
h
arp ed
ge
s or a
ll
ow it t
o c
ome
i
n
to c
on
ta
ct wit
h ho
t su
r
fac
es.
Do no
t pl
ac
e th
e dev
ic
e ne
ar e
lectric o
r ga
s c
ook
ers
, bu
rne
rs
,
ovens,
e
tc.
Do no
t t
ou
c
h th
e devi
c
e’
s h
ot s
ur
fac
e whi
le i
t i
s wor
ki
ng
.
Wh
e
n ope
ni
ng
, u
se o
n
l
y th
e ha
nd
le i
nt
en
ded fo
r th
i
s pur
po
se
.
Bef
or
e cl
ea
ni
ng,
rst un
pl
ug th
e de
vic
e fro
m the m
ai
n
s soc
ke
t
an
d wai
t un
til i
t ha
s coo
l
ed do
wn c
omp
le
te
ly
.
Mai
nta
in the highest carefulness when opening the devic
e
d
ur
ing t
oa
sti
ng
, a
s ho
t fume
s can e
sca
pe fro
m t
he s
id
es o
f
the hea
ting pla
t
es
!
U
se th
e de
vic
e on a s
moot
h and st
a
bl
e su
r
fac
e
.
The d
ev
i
c
e sh
ou
ld be c
on
ne
c
t
ed to a m
ai
ns s
oc
k
et out
let
with a
gr
oundi
ng pin.
4
EN
Thi
s equ
ip
me
nt m
ay be u
sed b
y ch
il
d
r
en of a
t le
ast 8 y
ea
rs of
ag
e a
nd b
y pers
on
s of d
i
m
i
n
i
sh
ed ph
ys
ica
l
, men
ta
l capa
c
ity
an
d la
c
k of ex
pe
rie
n
c
e and kn
owl
edge o
f th
e equ
i
pm
e
n
t if
s
u
pe
r
vi
s
ion o
r in
s
tru
c
tio
n is pr
o
vi
de
d r
eg
ar
d
i
ng t
he sa
fe u
se
of t
he equ
ipm
en
t so th
at t
he h
azar
ds i
n
v
ol
ved a
re u
nd
er
-
st
ood. C
le
an
in
g a
nd m
ai
nt
e
n
a
nc
e m
u
st no
t be perfor
med b
y
ch
il
d
r
en
, u
n
l
es
s the
y a
r
e ov
er 8 y
ea
rs old a
nd s
u
pe
r
vi
sed by
an a
dult.
Unsuper
vise
d
children c
an
not
p
er
for
m
cleaning
/
maint
enance of
th
e
pro
duc
t
.
K
ee
p the de
vic
e an
d its c
or
d ou
t of r
e
ac
h of c
h
i
ld
re
n und
er
8 y
e
ars o
f ag
e.
The a
ppl
i
anc
e i
s no
t a t
oy a
nd s
hou
ld no
t be us
ed a
s s
uch
by
children
.
The eq
ui
pm
en
t is n
o
t des
ig
ned t
o ope
ra
t
e us
in
g ex
t
ern
al
ti
me
rs or a s
e
pa
rat
e c
on
tr
ol
.
The a
ppl
i
anc
e i
s in
t
e
nd
ed f
or d
omest
ic u
se o
n
ly
.
C
le
an t
he de
vi
ce
, i
n pa
r
ti
cul
ar pa
r
ts bei
ng i
n d
i
r
ec
t co
nt
act
wi
th f
ood, be
for
e rst u
se
, im
med
ia
t
e
ly a
f
te
r n
is
hi
ng w
or
k
an
d if th
e de
vic
e ha
s no
t bee
n u
sed f
or a lo
ng t
ime
. The
pr
oc
ed
ur
e is de
scri
bed i
n de
ta
il
s in t
he “C
LEA
N
I
NG A
ND
MAIN
T
ENANCE” s
e
c
tion
.
CA
UTION! Hot su
rface! Th
e symbol plac
ed
on the
appliance indicates
that its
compo
-
nents ma
y become hot during operation.
The t
em
pera
tu
r
e of th
e de
vic
e’
s su
r
fac
es m
a
y be hi
g
he
r
duri
ng operation.
Do no
t pl
ac
e th
e devi
c
e ne
ar
am
ma
bl
e m
a
te
ri
a
l
s su
c
h a
s
cu
r
ta
i
ns
, ta
blec
l
o
th
s et
c.
, beca
u
se t
h
i
s ma
y le
ad t
o a r
e.
5
EN
Do no
t pu
l
l t
he p
l
ug o
ut of t
he po
we
r sock
et b
y pul
li
ng t
he
c
ord.
Do no
t c
on
nect the p
l
ug t
o th
e pow
er soc
ke
t wi
th w
et h
an
d
s.
F
or t
he saf
et
y of c
hi
ld
re
n, pl
ea
se do n
o
t l
e
av
e free
ly ac
c
es
-
sible par
t
s
of the
p
ackaging
(plastic
bags, c
ardboard boxes,
p
o
l
y
s
t
y
r
e
n
e
,
e
t
c
.).
W
ARNING! Do not all
o
w child
ren to pla
y with the
lm. Danger of su
ocation!
W
ARNING! Ov
erhea
ted fat ma
y ignite
. Be espe
-
cially carefu
l!
DE
SCR
IP
TIO
N OF T
HE APPL
IA
NCE
1.
Gr
ill base
2.
Gr
ill top cove
r
3.
Hea
ng pl
ates w
it
h non
-s
c
k coa
ng
4.
Slide
r for e
x
ten
ding t
he g
rill t
o op
en
posi
on
5.
T
op cover lo
ck
6.
T
op cover han
dle
7.
Th
er
mos
t
at co
ntro
l lam
p
8.
Mains co
nne
c
o
n ind
ic
ator lig
ht
9.
An
-slip fe
et
10
.
G
re
ase dr
ai
n gu
er
11
.
Grease
tray
Dep
en
din
g o
n o
ne’s nee
ds
, th
e t
yp
e
of f
ried
foo
d
as
well
as
its
size a
nd
qu
an
ty, the
gri
ll
ca
n
be use
d in t
wo con
gu
raon
s:
-
w
i
th
pl
a
te
s
cl
o
s
e
d
–
e
n
s
u
r
i
n
g
th
o
r
o
u
g
h
f
r
y
i
n
g
on
bo
t
h
si
d
e
s
at
th
e
sa
m
e
m
e
, th
e
gr
i
l
l
i
n
g
pr
o
c
e
s
s is
th
e
n
str
ictl
y
contro
lle
d, the
f
r
yi
ng me
is
shor
t and food
is
roas
ted
to
an almos
t idenc
al degree on
b
oth sides
-
with
open plat
es –
ensuring grilling
is mo
st similar
to
natur
al process
of
low
heat cooking, doubled
grill
su
r
fa
ce
.
BEFO
RE F
IR
S
T US
E
1.
Remove
t
he
d
evi
ce
fr
om
t
he
packa
ging
,
remove
all
la
bels
,
p
ac
kage
s,
llers
and
ship
ping
safe-
gua
rds.
2.
Che
ck
th
at t
he
p
ower
pa
ra
mete
rs
on
t
he
ap
plia
nce’s r
ang
p
late
cor
res
pon
d
to
th
e p
ar
ame
ter
s
of your p
ower sup
pl
y net
wor
k
.
3.
Open the top
cover
(2)
by releasi
ng
th
e
cover
lock (5
)
to
the open posio
n. The open sta
te
of
t
he
top cover is in
dic
ate
d wi
th t
he re
lea
se
d ho
ok
.
4.
Tho
rou
gh
ly w
ipe t
h
e gr
ill h
ea
ng p
late
s (3) and t
he
gre
ase
tr
ay (1
1) wi
th
a damp c
lot
h,
and t
he
n
wip
e it dr
y
.
5.
Prehe
at
th
e
he
an
g
plate
s
be
fore
usi
ng
t
he
g
rill
.
T
o
do
t
his
,
pla
ce
th
e
dev
ice
on
hard,
dr
y
,
l
evel
and h
or
izont
al s
ur
f
a
ce and co
nn
ec
t i
t to t
he ma
ins. A
er 5 m
inu
tes
, unp
lug t
he d
evi
ce fro
m th
e
mains and wait for it to
co
ol down compl
etel
y
. Du
rin
g the hean
g proces
s, a
slight smoke and an
unpl
eas
a
nt
s
mell may
oc
cur
;
this will
dis
ap
pe
ar with fur
t
her use.
This is
not a
dangero
us situaon
and d
oe
s not me
an t
he to
as
ter is f
aul
t
y. This is a nor
ma
l occu
rre
nce fo
r new d
evice
s.
6.
Wip
e th
e gr
ill hot
plate
s ag
ain w
it
h a damp cl
oth
, t
hen w
ipe i
t dr
y
.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników